Fix es bool and float term queries

[rdettai-sk]

Description

QW should support bool and float term queries on the ES DSL

How was this PR tested?

Unit + integ tests

[Copilot]

Pull request overview

Adds support for bool and float literal values in Elasticsearch DSL term queries (and other queries that accept short‑form scalar values) by renaming StringOrStructForSerialization to LiteralOrStructForSerialization and extending its visitor to accept bool and f64 (in addition to existing i64/u64/string/map). Also widens the TermQueryParams.value deserializer to accept Bool and F64 and adds new ES compatibility integration tests.

Changes:

• Rename StringOrStructForSerialization → LiteralOrStructForSerialization; add visit_bool and visit_f64 so short‑form scalar query values like { "term": { "field": true } } and { "term": { "field": 1.1 } } deserialize as strings.
• Extend TermValue in term_query.rs with Bool and F64 variants for object‑form term values, with new unit tests.
• Add ES compatibility scenarios for bool/float term queries (and a bool prefix query expected to 400), and ingest float_field in the simple_es_compat setup.

Reviewed changes

Copilot reviewed 12 out of 12 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
quickwit/quickwit-query/src/elastic_query_dsl/mod.rs	Wire up the renamed literal_or_struct module and re-export.
quickwit/quickwit-query/src/elastic_query_dsl/literal_or_struct.rs	Rename helper and add visit_bool / visit_f64; update docstring.
quickwit/quickwit-query/src/elastic_query_dsl/term_query.rs	Use new helper; accept Bool/F64 in TermValue; add unit tests.
quickwit/quickwit-query/src/elastic_query_dsl/prefix_query.rs	Switch to LiteralOrStructForSerialization.
quickwit/quickwit-query/src/elastic_query_dsl/wildcard_query.rs	Switch to LiteralOrStructForSerialization.
quickwit/quickwit-query/src/elastic_query_dsl/match_query.rs	Switch to LiteralOrStructForSerialization.
quickwit/quickwit-query/src/elastic_query_dsl/match_phrase_query.rs	Switch to LiteralOrStructForSerialization.
quickwit/quickwit-query/src/elastic_query_dsl/match_bool_prefix.rs	Switch to LiteralOrStructForSerialization.
quickwit/rest-api-tests/scenarii/es_compatibility/0006-term_query.yaml	New bool/float term‑query scenarios; drop ES‑only restriction on numeric short‑form.
quickwit/rest-api-tests/scenarii/es_compatibility/0030-prefix.yaml	New bool short‑form prefix step expecting 400.
quickwit/rest-api-tests/scenarii/es_compatibility/_setup.quickwit.yaml	Ingest float_field values for new term tests.
quickwit/rest-api-tests/scenarii/es_compatibility/_setup.elasticsearch.yaml	Mirror ingest of float_field on ES.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[rdettai-sk]

Also tested with internal platform integration tests