Add ADTypes to ComplicatedPDE Project.toml [deps]/[compat]

[ChrisRackauckas-Claude]

Please ignore until reviewed by @ChrisRackauckas.

Summary

benchmarks/ComplicatedPDE/Filament.jmd does using SciMLLogging, ADTypes (line 21), but ADTypes was only in the Manifest as a transitive dep, not in [deps]. Julia's using only resolves top-level project deps, so the chunk evaluation fails:

ERROR: ArgumentError: Package ADTypes not found in current path.
- Run `import Pkg; Pkg.add("ADTypes")` to install the ADTypes package.
in expression starting at .../benchmarks/ComplicatedPDE/Filament.jmd:6

This was masked in CI because SciMLBenchmarks.weave_file catches per-file ProcessFailedException via @error at src/SciMLBenchmarks.jl:100 and does not re-throw — so benchmark.jl exits 0 and the workflow appears successful even though Filament.jmd failed to weave.

This is a follow-up to #1580 (now merged). The bug is currently live on master.

Changes

benchmarks/ComplicatedPDE/Project.toml:

• [deps]: add ADTypes = "47edcb42-4c32-4615-8424-f2b9edc5f35b" (UUID matches the existing Manifest entry; ADTypes v1.22.0).
• [compat]: add ADTypes = "1".

No other .jmd files in ComplicatedPDE reference packages missing from [deps] (scanned Filament.jmd and SpringBlockNonLinearResistance.jmd).

Test plan

• julia +1.11 --project=benchmarks/ComplicatedPDE -e 'using Pkg; Pkg.instantiate(); using ADTypes; println(pathof(ADTypes))' succeeds locally → ADTypes loaded OK: /home/.../packages/ADTypes/tzjfw/src/ADTypes.jl.
• CI weaves Filament.jmd without the "Package ADTypes not found" error.

[ChrisRackauckas-Claude]

Closing as duplicate of #1589 (opened a few minutes earlier with the same one-line Project.toml fix off current master).