chore: merge CI + SonarCloud workflows, drop cross-platform job#41

aksOps merged 1 commit into

mainRandomCodeSpace/codeiq:mainfrom

chore/cleanup-ci-workflowsRandomCodeSpace/codeiq:chore/cleanup-ci-workflowsCopy head branch name to clipboard