fix: 优化自动风扇温度失效降速

[massif-01]

背景

自动风扇模式在重启或温度源短暂不可用时会退到 100% 转速，噪音变化过于突兀。现在期望无可用温度源时先保持 25% 安静兜底，温度数据恢复后再回到曲线/自动控制目标。

改动

• 温度源不可用时，自动模式进入“温度失效”状态，目标转速固定为 25%。
• 温度源恢复后，允许自动模式一次性绕过降速速率限制，立即回落到曲线/自动目标。
• 保留有效高温数据下的 95°C 保护满速逻辑。
• 优化自动模式状态文案，把状态说明移动到“风扇 0”右侧，并把信息按钮移动到状态图标左侧。
• 将版本提升到 0.4.7，并让 main 分支自动 Release 使用核心 tag v0.4.7，避免使用带 hash/时间戳的完整构建号作为 Release 编号。

验证

• git diff --check HEAD~1..HEAD
• ruby -e 'require "yaml"; YAML.load_file(".github/workflows/build.yml")'
• python3 tools/gen_version.py . -> 0.4.7+536c3cb.05251557
• node --check components/ts_webui/web/js/app.js
• node --check components/ts_webui/web/js/lang/zh-CN.js
• node --check components/ts_webui/web/js/lang/en-US.js
• env IDF_PATH=/Users/massif/esp/v5.5.2/esp-idf PYTHON_DEPS_CHECKED=1 PATH=/Users/massif/.espressif/tools/xtensa-esp-elf/esp-14.2.0_20251107/xtensa-esp-elf/bin:/Users/massif/.espressif/tools/cmake/3.30.2/CMake.app/Contents/bin:/Users/massif/.espressif/tools/ninja/1.12.1:/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin /Users/massif/.espressif/tools/ninja/1.12.1/ninja -C build

风险与回滚

• 这是一次明确的安全/体验策略调整：温度源失效期间，自动模式 fallback 从 100% 改为 25%。这样可以避免重启或传感器短暂不可用时满速噪音吓到用户；有效高温数据恢复后仍会进入保护满速。
• 如果需要回滚，恢复 version.txt、.github/workflows/build.yml 的 release tag 逻辑，并将 ts_fan.c 的 stale 分支恢复为 100% fallback 即可。