fix minor old bugs and update builder

• fix: alwaysCreateTextNode should create text node when attributes are present for self closing node
• fix stop node expression when ns prefix is removed (found by iruizsalinas)
• update XML Builder to 1.1.7
• mark addEntity deprecated