chore(deps): update ghcr.io/home-assistant/home-assistant docker tag to v2025.9.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
ghcr.io/home-assistant/home-assistant (source)	patch	2025.9.0 -> 2025.9.1

---

Release Notes

home-assistant/core (ghcr.io/home-assistant/home-assistant)

v2025.9.1

Compare Source

• Add support for migrated Hue bridge (@​marcelveldt - #​151411) (hue docs)
• Add missing device trigger duration localizations (@​karwosts - #​151578) (fan docs) (switch docs) (light docs) (remote docs) (update docs)
• Correct capitalization of "FRITZ!Box" in FRITZ!Box Tools integration (@​tr4nt0r - #​151637) (fritz docs)
• Fix Sonos Dialog Select type conversion (@​PeteRager - #​151649) (sonos docs)
• Fix WebSocket proxy for add-ons not forwarding ping/pong frame data (@​felipecrs - #​151654) (hassio docs)
• Fix, entities stay unavailable after timeout error, Imeon inverter integration (@​Imeon-Energy - #​151671) (imeon_inverter docs)
• Bump aiohue to 4.7.5 (@​marcelveldt - #​151684) (hue docs) (dependency)
• Update frontend to 2025090.3 (@​bramkragten - #​151694) (frontend docs) (dependency)
• Require OhmeAdvancedSettingsCoordinator to run regardless of entities (@​dan-r - #​151701) (ohme docs)
• Bump ohmepy version to 1.5.2 (@​dan-r - #​151707) (ohme docs) (dependency)
• Update Mill library 0.13.1 (@​Danielhiversen - #​151712) (mill docs) (dependency)
• Handle match failures in intent HTTP API (@​synesthesiam - #​151726) (intent docs)
• Bump pyschlage to 2025.9.0 (@​dknowles2 - #​151731) (schlage docs)
• Bump bimmer_connected to 0.17.3 (@​rikroe - #​151756) (bmw_connected_drive docs) (dependency)
• Fix recognition of entity names in default agent with interpunction (@​arturpragacz - #​151759) (conversation docs)
• Fix enable/disable entity in modbus (@​janiversen - #​151626) (modbus docs)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[lucadevbot]

--- apps/home-automation/homeassistant/app Kustomization: flux-system/homeassistant HelmRelease: home-automation/home-assistant

+++ apps/home-automation/homeassistant/app Kustomization: flux-system/homeassistant HelmRelease: home-automation/home-assistant

@@ -22,13 +22,13 @@

           app:
             envFrom:
             - secretRef:
                 name: home-assistant-secret
             image:
               repository: ghcr.io/home-assistant/home-assistant
-              tag: 2025.9.0@sha256:d8cfbb68653d5907cd6a2708bf3f5b3ca9c7a193d7051464214ed42fa335fc58
+              tag: 2025.9.1@sha256:816b80788e81b517c477a200a47f3d7e882cc2b9b0504f616957a19f59518d2f
             probes:
               liveness:
                 enabled: false
               readiness:
                 enabled: false
               startup:
--- apps/home-automation/homeassistant-maria/app Kustomization: flux-system/homeassistant-maria HelmRelease: home-automation/home-assistant-maria

+++ apps/home-automation/homeassistant-maria/app Kustomization: flux-system/homeassistant-maria HelmRelease: home-automation/home-assistant-maria

@@ -22,13 +22,13 @@

           app:
             envFrom:
             - secretRef:
                 name: home-assistant-maria-secret
             image:
               repository: ghcr.io/home-assistant/home-assistant
-              tag: 2025.9.0@sha256:d8cfbb68653d5907cd6a2708bf3f5b3ca9c7a193d7051464214ed42fa335fc58
+              tag: 2025.9.1@sha256:816b80788e81b517c477a200a47f3d7e882cc2b9b0504f616957a19f59518d2f
             probes:
               liveness:
                 enabled: false
               readiness:
                 enabled: false
               startup:

[lucadevbot]

--- HelmRelease: home-automation/home-assistant-maria StatefulSet: home-automation/home-assistant-maria

+++ HelmRelease: home-automation/home-assistant-maria StatefulSet: home-automation/home-assistant-maria

@@ -38,13 +38,13 @@

       hostPID: false
       dnsPolicy: ClusterFirst
       containers:
       - envFrom:
         - secretRef:
             name: home-assistant-maria-secret
-        image: ghcr.io/home-assistant/home-assistant:2025.9.0@sha256:d8cfbb68653d5907cd6a2708bf3f5b3ca9c7a193d7051464214ed42fa335fc58
+        image: ghcr.io/home-assistant/home-assistant:2025.9.1@sha256:816b80788e81b517c477a200a47f3d7e882cc2b9b0504f616957a19f59518d2f
         name: app
         resources:
           limits:
             memory: 1256M
           requests:
             cpu: 47m
--- HelmRelease: home-automation/home-assistant StatefulSet: home-automation/home-assistant

+++ HelmRelease: home-automation/home-assistant StatefulSet: home-automation/home-assistant

@@ -38,13 +38,13 @@

       hostPID: false
       dnsPolicy: ClusterFirst
       containers:
       - envFrom:
         - secretRef:
             name: home-assistant-secret
-        image: ghcr.io/home-assistant/home-assistant:2025.9.0@sha256:d8cfbb68653d5907cd6a2708bf3f5b3ca9c7a193d7051464214ed42fa335fc58
+        image: ghcr.io/home-assistant/home-assistant:2025.9.1@sha256:816b80788e81b517c477a200a47f3d7e882cc2b9b0504f616957a19f59518d2f
         name: app
         resources:
           limits:
             memory: 1256M
           requests:
             cpu: 47m