chore(deps): update ghcr.io/esphome/esphome docker tag to v2026.5.3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
ghcr.io/esphome/esphome (source)	minor	2026.4.5 → 2026.5.3

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

esphome/esphome (ghcr.io/esphome/esphome)

v2026.5.3

Compare Source

• [remote_base] Fix RC5 decoding at either receive polarity esphome#16767 by @​swoboda1337
• [esp32][core] Restore ESP-IDF version on logs/upload fast path and clean build on framework change esphome#16770 by @​swoboda1337
• [rp2040] Fix lwipopts template load on Windows extended-length paths esphome#16783 by @​swoboda1337
• [esp32_ble_server] Fix duplicate Device Information Service with string UUIDs esphome#16784 by @​swoboda1337

v2026.5.2

Compare Source

• [writer] Mark storage_should_clean as public API for device-builder esphome#16443 by @​bdraco
• [esp32] Decode crash PCs via IDF toolchain on IDF builds esphome#16626 by @​swoboda1337
• [packages] Resolve git symlinks on Windows when materialized as text esphome#16657 by @​jesserockz
• [libretiny] Fix RTL8710B IRAM_ATTR section being dropped from flashed image esphome#16616 by @​bdraco
• [sx126x] fix a typo in image calibration on 863 - 870 Mhz frequency esphome#16731 by @​Fyleo
• [core] Persist esphome.area in StorageJSON esphome#16710 by @​bdraco
• [core] Clean build when the toolchain changes esphome#16744 by @​swoboda1337
• [api] Fix crash loop on VoiceAssistantConfigurationRequest esphome#16757 by @​bdraco

v2026.5.1

Compare Source

• Bump zeroconf from 0.149.12 to 0.149.13 esphome#16520 by @​dependabot[bot]
• Bump zeroconf from 0.149.13 to 0.149.16 esphome#16533 by @​dependabot[bot]
• [espidf] Filter noisy 'git rev-parse' errors when .git is stripped esphome#16521 by @​swoboda1337
• [espidf] Fix tarfile extract crashing on Python 3.11 with None mode esphome#16530 by @​swoboda1337
• [espidf] Write version.txt after extract so bootloader shows the real version esphome#16532 by @​swoboda1337
• [core] Persist & restore CORE.toolchain through StorageJSON esphome#16531 by @​swoboda1337
• [espidf] Backport ninja linux-arm64 entry into tools.json on aarch64 hosts esphome#16527 by @​swoboda1337
• [espidf] Default to remote HEAD when cg.add_library URL has no #ref esphome#16535 by @​swoboda1337
• [espidf] Honor the dict shorthand for library.json dependencies esphome#16537 by @​swoboda1337
• [esp32] Defer esp_panic_handler wrap so arduino-esp32 IDF component skips it esphome#16538 by @​swoboda1337
• [tuya] Restore null guard on status_pin lost in #​16353 esphome#16539 by @​swoboda1337
• [api] Break api_connection/api_server include cycle to drop custom unique_ptr deleter esphome#16542 by @​bdraco
• [sx126x] Assert NSS before wait_busy so commands wake the chip from sleep esphome#16546 by @​swoboda1337
• [core] Refresh compiled config cache after upload/logs fallback esphome#16548 by @​bdraco
• [sendspin] Bump sendspin-cpp to v0.6.1 esphome#16553 by @​kahrendt
• [dashboard] Fix flaky test_websocket_refresh_command on Windows CI esphome#16565 by @​bdraco
• [libretiny] Fix LN882H IRAM_ATTR injection point in patch_linker.py esphome#16570 by @​Bl00d-B0b
• [esp8266] Use os_timer-based esp_delay() in delay() esphome#16563 by @​bdraco
• [uart] Wake main loop on ESP8266 software serial RX esphome#16562 by @​bdraco
• [esp32] Demote IDF #warning deprecations from error under ESP-IDF toolchain esphome#16584 by @​swoboda1337
• [bluetooth_proxy] Recover slot stuck in DISCONNECTING when CLOSE_EVT is dropped esphome#16588 by @​bdraco
• [esp32] Replace per-class -Wno-error=X demotes with blanket -Wno-error for ESP-IDF toolchain esphome#16599 by @​swoboda1337
• [esp32] Disable IDF's COMPILER_DISABLE_DEFAULT_ERRORS so -Wno-error actually undoes -Werror esphome#16604 by @​swoboda1337

v2026.5.0

Compare Source

https://esphome.io/changelog/2026.5.0.html

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.