feat: sat: add option to decrypt sat packets given the key

[HongNguyen635]

Add option to decrypt satellite packets given the key. Sat use the same encryption scheme as BLE, so we can reuse the existing decrypt path. key is an optional arg.

Needs HubbleNetwork/sdr-docker#17 in order to work.

decrypted packet will look like this:

hubblenetwork sat scan --key "b64key" --payload-format hex
[INFO] Starting satellite receiver... (Press Ctrl+C to stop)
[INFO] Waiting for receiver API to be ready...
[INFO] Receiver ready, listening for packets...

+--------------+--------+----------+----------------------------+----------+----------+--------------+----------------------+
| DEVICE_ID    | SEQ    | TYPE     | TIME                       | RSSI_DB  | CHANNEL  | FREQ_OFFSET  | PAYLOAD              |
+--------------+--------+----------+----------------------------+----------+----------+--------------+----------------------+
| 0x1BA456EE   | 103    | nordic   | Mon May  4 23:47:07 2026   | -36.6    | 2        | 22885.2      | AABBCCDD             |
+--------------+--------+----------+----------------------------+----------+----------+--------------+----------------------+
| 0x1BA456EE   | 104    | nordic   | Mon May  4 23:47:17 2026   | -37.4    | 10       | 23967.2      | AABBCCDD             |
+--------------+--------+----------+----------------------------+----------+----------+--------------+----------------------+

otherwise encrypted packet will be output:

hubblenetwork sat scan
[INFO] Starting satellite receiver... (Press Ctrl+C to stop)
[INFO] Waiting for receiver API to be ready...
[INFO] Receiver ready, listening for packets...

+--------------+--------+----------+----------------------------+----------+----------+--------------+----------------------+
| DEVICE_ID    | SEQ    | TYPE     | TIME                       | RSSI_DB  | CHANNEL  | FREQ_OFFSET  | PAYLOAD              |
+--------------+--------+----------+----------------------------+----------+----------+--------------+----------------------+
| 0x1BA456EE   | 154    | nordic   | Mon May  4 23:55:57 2026   | -35.8    | 13       | 24236.6      | StguVA==             |
+--------------+--------+----------+----------------------------+----------+----------+--------------+----------------------+
| 0x1BA456EE   | 155    | nordic   | Mon May  4 23:56:08 2026   | -34.4    | 17       | 24751.3      | q7AElg==             |
+--------------+--------+----------+----------------------------+----------+----------+--------------+----------------------+