fix(tracer): use background context instead of panicking on nil ctx in ContextWithSpan#4313

gh-worker-dd-mergequeue-cf854d[bot] merged 4 commits into

mainDataDog/dd-trace-go:mainfrom

ben.db/ctx-with-spanDataDog/dd-trace-go:ben.db/ctx-with-spanCopy head branch name to clipboard