[pull] main from github:main#208
Merged
Merged
Conversation
Translated into Belarusian
Translated into Belarusian
Translated into Belarusian
Translation into Belarusian
Translation into Belarusian
Translation into Belarusian
Fix links
Corrected formatting and links in the best practices article.
Fixed image paths and improved documentation clarity.
Delete changes Gemfile
Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
- be.yml: byline.format already preserves [friends] placeholder - how-to-contribute.md: wrap quote in <aside class="pquote">, restore English class names (pquote-avatar, pquote-credit), drop invalid </img> closer, normalize <p> attributes, fix em-dash for citation - security-best-practices-for-your-project.md: GitHub capitalization, close backtick (was apostrophe) around `SECURITY.md` - getting-paid.md: fix * * * ... * * bullet formatting to * **...**, translate remaining English grants intro, add missing FLOSS/fund and GitHub Secure Open Source Fund bullets to match English source - leadership-and-governance.md: fix \\ [Мы\\] escape spacing, normalize < p ...> tag, translate stray Russian (подкомандами, благотворительности) to Belarusian - building-community.md: fix \\ [У вашых\\] escape spacing - best-practices.md: translate stray Russian block (bullets + screenshot caption + jessfraz quote + paragraphs around it) to Belarusian - finding-users.md / starting-a-project.md: GitHub capitalization
The author already addressed locale_name, the Judi Brown Clarke bold, and both list-item bullets in code-of-conduct.md via the 22:50-22:57 mobile-sync commits. These three were still open: - leadership-and-governance.md L64: Belarusian word 'тыдзень' instead of stray Russian 'неделю' for 'every week' - best-practices.md L225: drop the duplicated archive.org/edunham URL fragment so the link is a single valid URL - how-to-contribute.md L446: add the missing space before <em> and pull the trailing space out of the emphasis run
fix heading capitalization consistency
- best-practices.md L67: collapse the triple 'з асноўнымі правіламі'
repetition; match English source ('projects with ground rules for
maintainers and contributors')
- how-to-contribute.md L177: restore the **CONTRIBUTING:** prefix on
the list item, drop the duplicated 'яго наяўнасць сведчыць аб
прыязным стаўленні да ўдзельнікаў' fragment, fix 'уносить' typo
- how-to-contribute.md L205: rewrite the corrupted /contribute
paragraph to match the English source instead of the duplicated,
garbled fragments
Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
- Normalize CRLF to LF in security-best-practices and maintaining-balance files - Fix malformed <p> tag attributes in leadership-and-governance.md - Add missing 'Understand and manage open source license risks' section to security-best-practices - Complete truncated legal.md (translate remainder of company legal team section)
Translate three English section anchors to their Belarusian equivalents to match the auto-generated heading IDs in the Belarusian articles: - #which-open-source-license-is-appropriate-for-my-project - ../starting-a-project/#avoiding-name-conflicts - ../leadership-and-governance/#do-i-need-a-legal-entity-to-support-my-project
The heading in be/leadership-and-governance.md is 'Ці трэба мне юрыдычная асоба...' not 'Ці патрэбна мне юрыдычная асоба...', so the generated anchor was wrong.
Add Belarusian translate
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to subscribe to this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in.
3 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
See Commits and Changes for more details.
Created by
pull[bot] (v2.0.0-alpha.4)
Can you help keep this open source service alive? 💖 Please sponsor : )