docs: add mcpproxy-rest-auth volume to Docker run commands#22

BillJr99 merged 1 commit into

mainBillJr99/mcpproxy:mainfrom

claude/rest-oauth-mcp-5j57tqBillJr99/mcpproxy:claude/rest-oauth-mcp-5j57tqCopy head branch name to clipboard