chore(config): bump ACM/MCE operator bundles (bisect e2e #5789)

[raelga]

Bisecting the e2e-parallel regression on the automated image-digest PR #5789, which flipped from green to red at commit 128feb1.

What

Bumps only the ACM operator bundle and MCE operator bundle digests (plus the regenerated acm/ helm charts and fixtures) to the latest values from #5789, on top of current main. Hypershift and all other components stay at their main digests.

acm-operator-bundle-acm-216  sha256:7d637c63…  -> sha256:51182cc5…
mce-operator-bundle-mce-211  sha256:843195fb…  -> sha256:88e2a92d…

Why

At the pass→fail boundary of #5789, ACM/MCE bundles were among the 6 changed digests. The failure is CreateHCPCluster timing out across ~16 tests. This PR isolates the ACM/MCE bump so e2e-parallel tells us whether it alone breaks provisioning. The acm/ chart files were reused from #5789 head (no skopeo pull) and confirmed byte-identical, then make -C config/ materialize regenerated rendered config + fixtures.

Testing

Relies on ci/prow/e2e-parallel. make -C config/ detect-change is clean. Diagnostic bisect PR — not intended to merge as-is.

Special notes for your reviewer

Do not merge. Diagnostic bisect of #5789. Companion PRs isolate hypershift and the remaining components.

[openshift-ci]

Skipping CI for Draft Pull Request.
If you want CI signal for your change, please convert it to an actual PR.
You can still manually trigger a test run with /test all

[raelga]

/hold
Diagnostic bisect PR — holding to keep it out of Tide.

[Copilot]

Pull request overview

This PR bumps the ACM operator bundle and MCE operator bundle digests (and the derived ACM/MCE Helm chart content + fixtures) to isolate whether that specific bump is responsible for the e2e-parallel CreateHCPCluster timeout regression being bisected from PR #5789.

Changes:

• Update default ACM operator bundle digest and MCE operator bundle digest in config/config.yaml.
• Propagate the updated digests into rendered environment configs under config/rendered/dev/....
• Update ACM/MCE Helm charts and the Helm template golden fixture to reflect the bumped bundle/app versions and operand image digests.

Reviewed changes

Copilot reviewed 15 out of 15 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
config/config.yaml	Bumps the default ACM and MCE bundle digests (and version comments) used for materialization.
config/rendered/dev/pers/westus3.yaml	Updates rendered ACM/MCE bundle digests for this environment.
config/rendered/dev/perf/westus3.yaml	Updates rendered ACM/MCE bundle digests for this environment.
config/rendered/dev/dev/westus3.yaml	Updates rendered ACM/MCE bundle digests for this environment.
config/rendered/dev/cspr/westus3.yaml	Updates rendered ACM/MCE bundle digests for this environment.
config/rendered/dev/ci00/centralus.yaml	Updates rendered ACM/MCE bundle digests for this environment.
config/rendered/dev/ci01/centralus.yaml	Updates rendered ACM/MCE bundle digests for this environment.
acm/deploy/helm/multicluster-engine/Chart.yaml	Updates MCE chart appVersion/version and sources digest to match the bumped MCE bundle.
acm/deploy/helm/multicluster-engine-crds/Chart.yaml	Updates MCE CRDs chart appVersion/version and sources digest to match the bumped MCE bundle.
acm/deploy/helm/multicluster-engine/templates/multicluster-engine-operator.deployment.yaml	Updates operator/operand image digests and operator version env var consistent with the new MCE bundle.
acm/deploy/helm/multicluster-engine-config/charts/policy/Chart.yaml	Updates policy chart version pins to the newer ACM version.
acm/deploy/helm/multicluster-engine-config/charts/policy/charts/grc/Chart.yaml	Updates grc chart app/version to the newer ACM version.
acm/deploy/helm/multicluster-engine-config/charts/policy/charts/cluster-lifecycle/Chart.yaml	Updates cluster-lifecycle chart app/version to the newer ACM version.
acm/deploy/helm/multicluster-engine-config/charts/policy/values.yaml	Updates ACM governance-related image override digests used by the policy chart.
acm/zz_fixture_TestHelmTemplate_dev_westus3_mgmt_1_mce.yaml	Updates the Helm template golden fixture to reflect the updated MCE operator version.

[raelga]

/unhold

[inbharajmani]

/lgtm

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: inbharajmani, raelga

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• acm/OWNERS [raelga]
• config/OWNERS [raelga]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment