add function to fetch genotype data from Allthebacteria

[katholt]

Should be able to do this somehow using the CLI tool
https://github.com/AllTheBacteria/atb-cli/