See about porting the API to use fastapi

[JustinAzoff]

https://fastapi.tiangolo.com/

this will enable auto-generated docs and stuff.

There's only a few frontend endpoints so this should be pretty straightfoward.