diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 95f5c53c2..505e0a392 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -64,8 +64,8 @@ catalogs:
       specifier: ^15.2.0
       version: 15.2.0
     fumadocs-ui:
-      specifier: ^16.12.1
-      version: 16.12.1
+      specifier: ^16.13.0
+      version: 16.13.0
     lefthook:
       specifier: ^2.1.10
       version: 2.1.10
@@ -196,7 +196,7 @@ importers:
         version: 15.2.0(@types/mdast@4.0.4)(@types/mdx@2.0.14)(@types/react@19.2.17)(fumadocs-core@16.12.1(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3))(react@19.2.8)(rolldown@1.2.0)(supports-color@7.2.0)(vite@8.1.5(@types/node@24.13.3)(esbuild@0.28.1)(jiti@2.7.0)(yaml@2.9.0))
       fumadocs-ui:
         specifier: 'catalog:'
-        version: 16.12.1(@types/mdx@2.0.14)(@types/react-dom@19.2.3(@types/react@19.2.17))(@types/react@19.2.17)(fumadocs-core@16.12.1(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(tailwindcss@4.3.3)(takumi-js@2.4.2(csstype@3.2.3)(react@19.2.8))
+        version: 16.13.0(@types/mdx@2.0.14)(@types/react-dom@19.2.3(@types/react@19.2.17))(@types/react@19.2.17)(fumadocs-core@16.12.1(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(tailwindcss@4.3.3)(takumi-js@2.4.2(csstype@3.2.3)(react@19.2.8))
       lucide-react:
         specifier: 'catalog:'
         version: 1.26.0(react@19.2.8)
@@ -3021,12 +3021,12 @@ packages:
       vite:
         optional: true
 
-  fumadocs-ui@16.12.1:
-    resolution: {integrity: sha512-/YYERe99PJYw09RiYmCetdcu9uIjrUff+uoYk1EzgTLNtKlt2FNJJCcWYykG76wWlT28hXRs1bt8eFVq9dIU9w==}
+  fumadocs-ui@16.13.0:
+    resolution: {integrity: sha512-kaULXwY9W0MYEKzFCeDjCX9XW3ABDmsabdYWAFPp2jncH9BO+9xgI/t8OWkTIVngyT5PAMvTJphjMxCSTeIVRQ==}
     peerDependencies:
       '@types/mdx': '*'
       '@types/react': '*'
-      fumadocs-core: 16.12.1
+      fumadocs-core: 16.13.0
       next: 16.x.x
       react: ^19.2.0
       react-dom: ^19.2.0
@@ -6930,7 +6930,7 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  fumadocs-ui@16.12.1(@types/mdx@2.0.14)(@types/react-dom@19.2.3(@types/react@19.2.17))(@types/react@19.2.17)(fumadocs-core@16.12.1(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(tailwindcss@4.3.3)(takumi-js@2.4.2(csstype@3.2.3)(react@19.2.8)):
+  fumadocs-ui@16.13.0(@types/mdx@2.0.14)(@types/react-dom@19.2.3(@types/react@19.2.17))(@types/react@19.2.17)(fumadocs-core@16.12.1(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(tailwindcss@4.3.3)(takumi-js@2.4.2(csstype@3.2.3)(react@19.2.8)):
     dependencies:
       '@fuma-translate/react': 1.0.2(@types/react@19.2.17)(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)
       '@fumadocs/tailwind': 0.1.1(tailwindcss@4.3.3)
diff --git a/pnpm-workspace.yaml b/pnpm-workspace.yaml
index 2da72535e..b66efd5cd 100644
--- a/pnpm-workspace.yaml
+++ b/pnpm-workspace.yaml
@@ -30,7 +30,7 @@ catalog:
   arktype: ^2.2.3
   fumadocs-core: ^16.12.1
   fumadocs-mdx: ^15.2.0
-  fumadocs-ui: ^16.12.1
+  fumadocs-ui: ^16.13.0
   lefthook: ^2.1.10
   lucide-react: ^1.26.0
   motion: ^12.42.2