diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 95f5c53c2..82508f064 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -58,8 +58,8 @@ catalogs:
       specifier: ^2.2.3
       version: 2.2.3
     fumadocs-core:
-      specifier: ^16.12.1
-      version: 16.12.1
+      specifier: ^16.13.0
+      version: 16.13.0
     fumadocs-mdx:
       specifier: ^15.2.0
       version: 15.2.0
@@ -190,13 +190,13 @@ importers:
         version: 1.168.32(crossws@0.4.10(srvx@0.11.22))(esbuild@0.28.1)(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(rolldown@1.2.0)(supports-color@7.2.0)(vite@8.1.5(@types/node@24.13.3)(esbuild@0.28.1)(jiti@2.7.0)(yaml@2.9.0))
       fumadocs-core:
         specifier: 'catalog:'
-        version: 16.12.1(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3)
+        version: 16.13.0(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3)
       fumadocs-mdx:
         specifier: 'catalog:'
-        version: 15.2.0(@types/mdast@4.0.4)(@types/mdx@2.0.14)(@types/react@19.2.17)(fumadocs-core@16.12.1(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3))(react@19.2.8)(rolldown@1.2.0)(supports-color@7.2.0)(vite@8.1.5(@types/node@24.13.3)(esbuild@0.28.1)(jiti@2.7.0)(yaml@2.9.0))
+        version: 15.2.0(@types/mdast@4.0.4)(@types/mdx@2.0.14)(@types/react@19.2.17)(fumadocs-core@16.13.0(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3))(react@19.2.8)(rolldown@1.2.0)(supports-color@7.2.0)(vite@8.1.5(@types/node@24.13.3)(esbuild@0.28.1)(jiti@2.7.0)(yaml@2.9.0))
       fumadocs-ui:
         specifier: 'catalog:'
-        version: 16.12.1(@types/mdx@2.0.14)(@types/react-dom@19.2.3(@types/react@19.2.17))(@types/react@19.2.17)(fumadocs-core@16.12.1(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(tailwindcss@4.3.3)(takumi-js@2.4.2(csstype@3.2.3)(react@19.2.8))
+        version: 16.12.1(@types/mdx@2.0.14)(@types/react-dom@19.2.3(@types/react@19.2.17))(@types/react@19.2.17)(fumadocs-core@16.13.0(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(tailwindcss@4.3.3)(takumi-js@2.4.2(csstype@3.2.3)(react@19.2.8))
       lucide-react:
         specifier: 'catalog:'
         version: 1.26.0(react@19.2.8)
@@ -2925,8 +2925,8 @@ packages:
     engines: {node: ^8.16.0 || ^10.6.0 || >=11.0.0}
     os: [darwin]
 
-  fumadocs-core@16.12.1:
-    resolution: {integrity: sha512-6NnDxUqe0hIiShbWjqvLXvPYV0n0gi01UHmDAkDs5KVcfxfgOPz5bAbj45JDY0Ykq39Mr8z1xRt9h/HwIhe8fw==}
+  fumadocs-core@16.13.0:
+    resolution: {integrity: sha512-J+XhngvMn+tKCrk3MyZzE0xMECCJUjSfRtGTKKP4lP8Py8lXGhgnRMuc+yUip2eCdUIs2+maYyeYEgAFIGHMtA==}
     peerDependencies:
       '@mdx-js/mdx': '*'
       '@mixedbread/sdk': 0.x.x
@@ -6864,7 +6864,7 @@ snapshots:
   fsevents@2.3.3:
     optional: true
 
-  fumadocs-core@16.12.1(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3):
+  fumadocs-core@16.13.0(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3):
     dependencies:
       '@orama/orama': 3.1.18
       estree-util-value-to-estree: 3.5.0
@@ -6898,14 +6898,14 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  fumadocs-mdx@15.2.0(@types/mdast@4.0.4)(@types/mdx@2.0.14)(@types/react@19.2.17)(fumadocs-core@16.12.1(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3))(react@19.2.8)(rolldown@1.2.0)(supports-color@7.2.0)(vite@8.1.5(@types/node@24.13.3)(esbuild@0.28.1)(jiti@2.7.0)(yaml@2.9.0)):
+  fumadocs-mdx@15.2.0(@types/mdast@4.0.4)(@types/mdx@2.0.14)(@types/react@19.2.17)(fumadocs-core@16.13.0(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3))(react@19.2.8)(rolldown@1.2.0)(supports-color@7.2.0)(vite@8.1.5(@types/node@24.13.3)(esbuild@0.28.1)(jiti@2.7.0)(yaml@2.9.0)):
     dependencies:
       '@mdx-js/mdx': 3.1.1(supports-color@7.2.0)
       '@standard-schema/spec': 1.1.0
       chokidar: 5.0.0
       esbuild: 0.28.1
       estree-util-value-to-estree: 3.5.0
-      fumadocs-core: 16.12.1(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3)
+      fumadocs-core: 16.13.0(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3)
       github-slugger: 2.0.0
       magic-string: 0.30.21
       mdast-util-mdx: 3.0.0(supports-color@7.2.0)
@@ -6930,7 +6930,7 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  fumadocs-ui@16.12.1(@types/mdx@2.0.14)(@types/react-dom@19.2.3(@types/react@19.2.17))(@types/react@19.2.17)(fumadocs-core@16.12.1(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(tailwindcss@4.3.3)(takumi-js@2.4.2(csstype@3.2.3)(react@19.2.8)):
+  fumadocs-ui@16.12.1(@types/mdx@2.0.14)(@types/react-dom@19.2.3(@types/react@19.2.17))(@types/react@19.2.17)(fumadocs-core@16.13.0(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(tailwindcss@4.3.3)(takumi-js@2.4.2(csstype@3.2.3)(react@19.2.8)):
     dependencies:
       '@fuma-translate/react': 1.0.2(@types/react@19.2.17)(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)
       '@fumadocs/tailwind': 0.1.1(tailwindcss@4.3.3)
@@ -6946,7 +6946,7 @@ snapshots:
       '@radix-ui/react-tabs': 1.1.21(@types/react-dom@19.2.3(@types/react@19.2.17))(@types/react@19.2.17)(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)
       class-variance-authority: 0.7.1
       cnfast: 0.0.8
-      fumadocs-core: 16.12.1(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3)
+      fumadocs-core: 16.13.0(@mdx-js/mdx@3.1.1(supports-color@7.2.0))(@tanstack/react-router@1.170.18(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8))(@types/estree-jsx@1.0.5)(@types/hast@3.0.5)(@types/mdast@4.0.4)(@types/react@19.2.17)(lucide-react@1.26.0(react@19.2.8))(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)(supports-color@7.2.0)(zod@4.4.3)
       lucide-react: 1.26.0(react@19.2.8)
       motion: 12.42.2(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)
       next-themes: 0.4.6(react-dom@19.2.8(react@19.2.8))(react@19.2.8)
diff --git a/pnpm-workspace.yaml b/pnpm-workspace.yaml
index 2da72535e..fd3ca0e7b 100644
--- a/pnpm-workspace.yaml
+++ b/pnpm-workspace.yaml
@@ -28,7 +28,7 @@ catalog:
   "@vitest/browser-playwright": ^4.1.10
   "@vitest/coverage-v8": ^4.1.10
   arktype: ^2.2.3
-  fumadocs-core: ^16.12.1
+  fumadocs-core: ^16.13.0
   fumadocs-mdx: ^15.2.0
   fumadocs-ui: ^16.12.1
   lefthook: ^2.1.10