From ef0ab597ff097bdbbea4492fd7b5aad9b39d534b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luke Hines Date: Wed, 15 Jul 2026 21:59:49 +0100 Subject: [PATCH 1/5] add hybrid power model, fix WebSocket reliability, and async credential loading --- .gitignore | 4 + .ignore | 2 + README.md | 37 ++++- qml/pages/SettingsPage.qml | 17 +-- qml/sailpush.qml | 26 +++- sailpush.pro | 14 +- src/daemon.cpp | 188 +++++++++++++++++++------- src/daemon.h | 9 ++ src/dbusinterface.cpp | 2 - src/displaymonitor.cpp | 87 ++++++++++++ src/displaymonitor.h | 35 +++++ src/filecredentialstore.cpp | 240 --------------------------------- src/filecredentialstore.h | 33 ----- src/loginhelper.cpp | 143 +++++++++++++++----- src/loginhelper.h | 11 +- src/messagestore.cpp | 25 +++- src/websocketmanager.cpp | 53 +++++++- src/websocketmanager.h | 12 +- systemd/sailpush.service | 5 +- tests/CMakeLists.txt | 7 - tests/tst_credentialstore.cpp | 152 --------------------- tests/tst_messagestore.cpp | 61 +++++++++ tests/tst_websocketmanager.cpp | 35 +++++ 23 files changed, 640 insertions(+), 558 deletions(-) create mode 100644 .ignore create mode 100644 src/displaymonitor.cpp create mode 100644 src/displaymonitor.h delete mode 100644 src/filecredentialstore.cpp delete mode 100644 src/filecredentialstore.h delete mode 100644 tests/tst_credentialstore.cpp diff --git a/.gitignore b/.gitignore index 6fd33b2..2440d13 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -14,10 +14,14 @@ debug/ release/ tests/build/ tests/Testing/ +build-test/ # Compiled translations *.qm +# Deepwork session state +.slim/deepwork/ + # IDE .idea/ .vscode/ diff --git a/.ignore b/.ignore new file mode 100644 index 0000000..a704baf --- /dev/null +++ b/.ignore @@ -0,0 +1,2 @@ +!.slim/deepwork/ +!.slim/deepwork/** diff --git a/README.md b/README.md index 1a20491..55967ee 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -6,15 +6,33 @@ Unofficial Pushover client for SailfishOS. Real-time notifications via WebSocket, background daemon with systemd integration. -## Deep Sleep +## Background Delivery & Battery -SailfishOS has no system-level push service. WebSocket connections break in deep sleep. For reliable notifications: +SailfishOS has no system-level push service, and long-lived WebSocket +connections do not survive deep sleep (CPU/network suspend). SailPush handles +this with a **hybrid** approach and does **not** require the global +`mcetool --set-suspend-policy=early` override, which disables late suspend for +the entire device and drains battery. -```bash -mcetool --set-suspend-policy=early -``` +How it works: + +- **Screen on:** the daemon holds a persistent WebSocket to Pushover for + instant delivery. +- **Screen off:** the daemon drops the WebSocket and polls Pushover on the + configured interval (1–30 min, default 5). Pushover queues messages + server-side, so nothing is lost — they arrive on the next poll. + +Enable **Keep Connection Alive When Screen Off** in Settings if you want the +WebSocket kept alive while the screen is off (uses the same per-app keepalive +for real-time delivery at the cost of higher battery use). + +### Limitations -This keeps the CPU and network alive when the screen is off. Without it, notifications arrive when the device wakes up (delayed up to the polling interval). +- A plain `QTimer` does not wake the device from deep sleep, so the poll + interval only fires while the device is awake. True deep-sleep polling + (via libiphb / `Nemo.KeepAlive.BackgroundJob`) is not yet implemented. +- After a daemon restart, messages that arrived during the previous session + may not produce a notification — open the app to review them. ## Install @@ -37,6 +55,13 @@ qmake5 && make # local build mb2 build # RPM build ``` +The unit tests under `tests/` build and run on a regular Linux box with Qt5 +(no Sailfish SDK needed for the pure-Qt suites): + +```bash +cmake -S tests -B tests/build && cmake --build tests/build && ctest --test-dir tests/build +``` + ## Architecture Two-process model: **UI** (QML) communicates with **daemon** (background, systemd) over D-Bus (`com.zackslash.sailpush`). The daemon maintains a persistent WebSocket to Pushover servers and handles notifications. diff --git a/qml/pages/SettingsPage.qml b/qml/pages/SettingsPage.qml index 10f7304..3d45155 100644 --- a/qml/pages/SettingsPage.qml +++ b/qml/pages/SettingsPage.qml @@ -59,7 +59,6 @@ Page { text: qsTr("Status: %1").arg(rootDaemon.connectionState) color: { if (rootDaemon.connectionState === "ready" || rootDaemon.connectionState === "connected") return Theme.highlightColor - if (rootDaemon.connectionState === "error") return "#CC0000" return Theme.secondaryColor } } @@ -115,13 +114,13 @@ Page { } SectionHeader { - text: qsTr("Deep Sleep") + text: qsTr("Power") } TextSwitch { x: Theme.horizontalPageMargin width: page.width - 2 * Theme.horizontalPageMargin - text: qsTr("Prevent Deep Sleep During Sync") + text: qsTr("Keep Connection Alive When Screen Off") checked: page.preventDeepSleep onCheckedChanged: { page.preventDeepSleep = checked @@ -133,16 +132,7 @@ Page { Label { x: Theme.horizontalPageMargin width: page.width - 2 * Theme.horizontalPageMargin - text: qsTr("Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API.") - color: Theme.secondaryColor - wrapMode: Text.WordWrap - font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall - } - - Label { - x: Theme.horizontalPageMargin - width: page.width - 2 * Theme.horizontalPageMargin - text: qsTr("Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run:\nmcetool --set-suspend-policy=early") + text: qsTr("Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use.") color: Theme.secondaryColor wrapMode: Text.WordWrap font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall @@ -169,7 +159,6 @@ Page { } TextSwitch { - id: autoStartSwitch x: Theme.horizontalPageMargin width: page.width - 2 * Theme.horizontalPageMargin text: qsTr("Start on boot") diff --git a/qml/sailpush.qml b/qml/sailpush.qml index 5c7a273..4255e02 100644 --- a/qml/sailpush.qml +++ b/qml/sailpush.qml @@ -9,6 +9,7 @@ ApplicationWindow { cover: Qt.resolvedUrl("cover/CoverPage.qml") property bool hasCredentials: loginHelper ? loginHelper.hasCredentials : false + property bool credentialsLoading: loginHelper ? loginHelper.credentialsLoading : false property string pendingMessageId: "" property string lastNavigatedMessageId: "" @@ -35,7 +36,9 @@ ApplicationWindow { } onHasCredentialsChanged: { - if (hasCredentials && pageStack.currentPage != null) { + // Skip during initial async credential load — the initial page is + // pushed by onCredentialsLoadingChanged once the load finishes. + if (hasCredentials && !credentialsLoading && pageStack.currentPage != null) { daemonConnector.reloadCredentials() pageStack.replace(Qt.resolvedUrl("pages/MainPage.qml"), {rootDaemon: daemonConnector}) } @@ -70,6 +73,21 @@ ApplicationWindow { } Component.onCompleted: { + // If credentials are still loading asynchronously, defer the initial + // page push until onCredentialsLoadingChanged fires. This avoids a + // LoginPage → MainPage flicker when stored credentials are found. + if (!credentialsLoading) { + pushInitialPage() + } + } + + onCredentialsLoadingChanged: { + if (!credentialsLoading) { + pushInitialPage() + } + } + + function pushInitialPage() { if (hasCredentials) { pageStack.push(Qt.resolvedUrl("pages/MainPage.qml"), {rootDaemon: daemonConnector}) checkPendingOpenMessage() @@ -149,7 +167,6 @@ ApplicationWindow { } } - // When messages are refreshed (e.g., after daemon sync), check for pending message Connections { target: daemonConnector onMessagesChanged: { @@ -162,11 +179,6 @@ ApplicationWindow { } } - function navigateToMainPage() { - pageStack.clear() - pageStack.push(Qt.resolvedUrl("pages/MainPage.qml"), {rootDaemon: daemonConnector}) - } - function navigateToLoginPage() { pageStack.clear() pageStack.push(Qt.resolvedUrl("pages/LoginPage.qml")) diff --git a/sailpush.pro b/sailpush.pro index ec10ba4..464c9ee 100644 --- a/sailpush.pro +++ b/sailpush.pro @@ -1,7 +1,7 @@ TARGET = sailpush CONFIG += sailfishapp -QT += core gui quick qml network websockets dbus multimedia +QT += core gui quick qml network websockets dbus multimedia concurrent PKGCONFIG += sailfishsecrets # Auto-detect version from git. CI builds (tarball, no .git) use sed-replaced @@ -20,6 +20,7 @@ SOURCES += src/main.cpp \ src/notificationmanager.cpp \ src/networkmonitor.cpp \ src/cpukeepalive.cpp \ + src/displaymonitor.cpp \ src/loginhelper.cpp \ src/soundplayer.cpp @@ -31,11 +32,12 @@ HEADERS += src/message.h \ src/messagestore.h \ src/dbusinterface.h \ src/notificationmanager.h \ - src/networkmonitor.h \ - src/cpukeepalive.h \ - src/loginhelper.h \ - src/soundplayer.h \ - src/daemon.h + src/networkmonitor.h \ + src/cpukeepalive.h \ + src/displaymonitor.h \ + src/loginhelper.h \ + src/soundplayer.h \ + src/daemon.h DISTFILES += qml/sailpush.qml \ qml/cover/CoverPage.qml \ diff --git a/src/daemon.cpp b/src/daemon.cpp index e45763b..751d842 100644 --- a/src/daemon.cpp +++ b/src/daemon.cpp @@ -45,6 +45,7 @@ Daemon::Daemon(QObject *parent) , m_notificationManager(new NotificationManager(cachePath(), this)) , m_networkMonitor(new NetworkMonitor(this)) , m_cpuKeepalive(new CpuKeepalive(this)) + , m_displayMonitor(new DisplayMonitor(this)) , m_soundPlayer(new SoundPlayer(this)) , m_pollingTimer(new QTimer(this)) , m_wsDisconnectTimer(new QTimer(this)) @@ -53,6 +54,7 @@ Daemon::Daemon(QObject *parent) , m_pollingEnabled(true) , m_pollingIntervalMs(DEFAULT_POLLING_INTERVAL_MS) , m_syncInProgress(false) + , m_syncHoldsKeepalive(false) , m_preventDeepSleep(false) , m_systemNotifications(true) { @@ -96,6 +98,9 @@ Daemon::Daemon(QObject *parent) connect(m_networkMonitor, &NetworkMonitor::networkAvailable, this, &Daemon::onNetworkAvailable); connect(m_networkMonitor, &NetworkMonitor::networkLost, this, &Daemon::onNetworkLost); + connect(m_displayMonitor, &DisplayMonitor::displayOff, this, &Daemon::onDisplayOff); + connect(m_displayMonitor, &DisplayMonitor::displayOn, this, &Daemon::onDisplayOn); + connect(m_pollingTimer, &QTimer::timeout, this, &Daemon::onPollingTimeout); connect(m_wsDisconnectTimer, &QTimer::timeout, this, &Daemon::onWsDisconnectTimeout); @@ -106,7 +111,6 @@ Daemon::Daemon(QObject *parent) Daemon::~Daemon() { stop(); - // Zero sensitive credentials from memory for (auto *s : { &m_secret, &m_deviceId }) { if (!s->isEmpty()) { s->fill(QChar(0)); @@ -142,6 +146,8 @@ void Daemon::stop() m_pollingTimer->stop(); m_wsDisconnectTimer->stop(); m_wsManager->disconnectFromServer(); + // CpuKeepalive is released best-effort by its destructor on process exit; + // MCE reaps the cookie when the D-Bus connection drops. m_dbus->unregisterService(); m_store->save(); } @@ -175,8 +181,13 @@ void Daemon::performSync() qCInfo(lcDaemon) << "Performing message sync"; m_syncInProgress = true; updateDiagnostics(); - if (m_preventDeepSleep) { + // Hold a keepalive ref for the duration of this sync, tracked independently + // of m_preventDeepSleep so the matching stop() in onMessagesDownloaded/ + // onMessagesDownloadFailed always releases it even if the flag is toggled + // mid-sync (otherwise the ref leaks and suspend is held forever). + if (m_preventDeepSleep && !m_syncHoldsKeepalive) { m_cpuKeepalive->start(); + m_syncHoldsKeepalive = true; } m_client->downloadMessages(m_secret, m_deviceId); } @@ -223,8 +234,9 @@ void Daemon::onMessagesDownloaded(const QList &messages) { m_syncInProgress = false; qCInfo(lcDaemon) << "Downloaded" << messages.size() << "messages"; - if (m_preventDeepSleep) { + if (m_syncHoldsKeepalive) { m_cpuKeepalive->stop(); + m_syncHoldsKeepalive = false; } QList newMessages; @@ -260,8 +272,12 @@ void Daemon::onMessagesDownloaded(const QList &messages) } if (!m_wsManager->isConnected()) { - qCInfo(lcDaemon) << "Connecting WebSocket after sync"; - m_wsManager->connectToServer(m_deviceId, m_secret); + if (shouldHoldWebSocket()) { + ensureWsConnected(); + } else if (m_pollingEnabled) { + qCInfo(lcDaemon) << "Display off at sync; starting polling instead of WS"; + m_pollingTimer->start(m_pollingIntervalMs); + } } m_startupSyncDone = true; updateDiagnostics(); @@ -271,28 +287,18 @@ void Daemon::onMessagesDownloadFailed(const QString &error) { m_syncInProgress = false; qCWarning(lcDaemon) << "Message download failed:" << error; - if (m_preventDeepSleep) { + if (m_syncHoldsKeepalive) { m_cpuKeepalive->stop(); + m_syncHoldsKeepalive = false; } // Detect invalid credentials (Pushover returns 401/403 for bad secret/device) if (error.contains("credentials rejected", Qt::CaseInsensitive)) { - m_credentialError = tr("Credentials rejected by server. Please re-login."); - qCWarning(lcDaemon) << m_credentialError; - // Clear stored credentials so UI shows login page - m_credentials->clear(); - m_credentialsLoaded = false; - m_secret.clear(); - m_deviceId.clear(); - m_wsManager->disconnectFromServer(); - m_dbus->notifyCredentialsInvalidated(m_credentialError); + invalidateCredentials(tr("Credentials rejected by server. Please re-login.")); } // WebSocket connection is independent of message download — try connecting anyway - if (m_credentialsLoaded && !m_wsManager->isConnected()) { - qCInfo(lcDaemon) << "Connecting WebSocket despite download failure"; - m_wsManager->connectToServer(m_deviceId, m_secret); - } + ensureWsConnected(); updateDiagnostics(); } @@ -345,15 +351,7 @@ void Daemon::onWsError(const QString &error) { qCWarning(lcDaemon) << "WebSocket error:" << error; if (error.contains("Permanent", Qt::CaseInsensitive) || error.contains("re-login", Qt::CaseInsensitive)) { - m_credentialError = tr("Session expired. Please re-login."); - qCWarning(lcDaemon) << m_credentialError; - // Clear stored credentials so UI shows login page - m_credentials->clear(); - m_credentialsLoaded = false; - m_secret.clear(); - m_deviceId.clear(); - m_wsManager->disconnectFromServer(); - m_dbus->notifyCredentialsInvalidated(m_credentialError); + invalidateCredentials(tr("Session expired. Please re-login.")); } updateDiagnostics(); } @@ -372,12 +370,9 @@ void Daemon::onWsReloadRequested() void Daemon::onNetworkAvailable() { qCInfo(lcDaemon) << "Network available"; - if (m_credentialsLoaded && !m_wsManager->isConnected()) { - qCInfo(lcDaemon) << "Reconnecting WebSocket"; - m_wsManager->connectToServer(m_deviceId, m_secret); - if (m_pollingEnabled) { - m_pollingTimer->start(m_pollingIntervalMs); - } + ensureWsConnected(); + if (m_pollingEnabled && m_credentialsLoaded) { + m_pollingTimer->start(m_pollingIntervalMs); } } @@ -404,6 +399,51 @@ void Daemon::onWsDisconnectTimeout() } } +void Daemon::onDisplayOff() +{ + // TODO: a plain QTimer does not wake the device from deep sleep, so the + // polling path below only fires while the device is awake. True deep-sleep + // polling needs libiphb / Nemo.KeepAlive.BackgroundJob (SFOS-only; not + // implemented here — see README "Limitations"). + if (!m_credentialsLoaded) { + return; + } + + if (m_preventDeepSleep) { + qCInfo(lcDaemon) << "Display off: holding CPU keepalive for real-time WS"; + m_cpuKeepalive->start(); + } else { + qCInfo(lcDaemon) << "Display off: dropping WS, switching to polling"; + m_wsDisconnectTimer->stop(); + m_wsManager->disconnectFromServer(); + if (m_pollingEnabled) { + m_pollingTimer->start(m_pollingIntervalMs); + } + } + updateDiagnostics(); +} + +void Daemon::onDisplayOn() +{ + if (!m_credentialsLoaded) { + return; + } + + if (m_preventDeepSleep) { + qCInfo(lcDaemon) << "Display on: releasing display-off CPU keepalive"; + m_cpuKeepalive->stop(); + } + + // Reconnect the WebSocket for instant delivery. Gated on network to avoid + // a connect/teardown loop while offline; onNetworkAvailable handles it. + if (m_networkMonitor->isOnline() && !m_wsManager->isConnected()) { + qCInfo(lcDaemon) << "Display on: reconnecting WebSocket"; + m_pollingTimer->stop(); + m_wsManager->connectToServer(m_deviceId, m_secret); + } + updateDiagnostics(); +} + void Daemon::onDbusRequestSync() { qCInfo(lcDaemon) << "D-Bus: manual sync requested"; @@ -430,15 +470,7 @@ void Daemon::onDbusRequestReloadSettings() qCInfo(lcDaemon) << "D-Bus: reloading settings"; loadSettings(); - // Apply updated polling settings immediately - if (m_pollingEnabled && m_pollingTimer->isActive()) { - m_pollingTimer->setInterval(m_pollingIntervalMs); - qCInfo(lcDaemon) << "Polling timer interval updated to" << m_pollingIntervalMs; - } - if (!m_pollingEnabled && m_pollingTimer->isActive()) { - m_pollingTimer->stop(); - qCInfo(lcDaemon) << "Polling disabled, timer stopped"; - } + applyPollingSettings(); } void Daemon::onDbusRequestUpdateSettings(const QVariantMap &settings) @@ -452,7 +484,22 @@ void Daemon::onDbusRequestUpdateSettings(const QVariantMap &settings) m_pollingIntervalMs = pollingIntervalFromIndex(settings.value("pollingIntervalIndex").toInt()); } if (settings.contains("preventDeepSleep")) { + bool wasPreventDeepSleep = m_preventDeepSleep; m_preventDeepSleep = settings.value("preventDeepSleep").toBool(); + // Reconcile the display-off keepalive if the toggle changed while the + // screen is already off (otherwise the ref leaks / never starts). + if (m_credentialsLoaded && !m_displayMonitor->isDisplayOn()) { + if (m_preventDeepSleep && !wasPreventDeepSleep) { + m_cpuKeepalive->start(); + } else if (!m_preventDeepSleep && wasPreventDeepSleep) { + m_cpuKeepalive->stop(); + m_wsDisconnectTimer->stop(); + m_wsManager->disconnectFromServer(); + if (m_pollingEnabled) { + m_pollingTimer->start(m_pollingIntervalMs); + } + } + } } if (settings.contains("systemNotifications")) { m_systemNotifications = settings.value("systemNotifications").toBool(); @@ -463,13 +510,7 @@ void Daemon::onDbusRequestUpdateSettings(const QVariantMap &settings) << "preventDeepSleep=" << m_preventDeepSleep << "systemNotifications=" << m_systemNotifications; - // Apply updated polling settings immediately - if (m_pollingEnabled && m_pollingTimer->isActive()) { - m_pollingTimer->setInterval(m_pollingIntervalMs); - } - if (!m_pollingEnabled && m_pollingTimer->isActive()) { - m_pollingTimer->stop(); - } + applyPollingSettings(); } void Daemon::onDbusRequestAcknowledge(const QString &receipt) @@ -561,3 +602,50 @@ void Daemon::updateDiagnostics() } m_dbus->setExtraDiagnostics(diag); } + +void Daemon::invalidateCredentials(const QString &reason) +{ + m_credentialError = reason; + qCWarning(lcDaemon) << m_credentialError; + m_credentials->clear(); + m_credentialsLoaded = false; + m_secret.clear(); + m_deviceId.clear(); + m_wsManager->resetCredentials(); + m_wsManager->disconnectFromServer(); + // Release the display-off keepalive hold if active — we're tearing down + // everything it was protecting (creds gone, WS dropped). + if (m_preventDeepSleep && !m_displayMonitor->isDisplayOn()) { + m_cpuKeepalive->stop(); + } + m_pollingTimer->stop(); + m_dbus->notifyCredentialsInvalidated(m_credentialError); +} + +bool Daemon::shouldHoldWebSocket() const +{ + // WebSocket stays up with the screen off only when the user opted into keepalive-while-off. + return m_displayMonitor->isDisplayOn() || m_preventDeepSleep; +} + +void Daemon::ensureWsConnected() +{ + if (m_credentialsLoaded && !m_wsManager->isConnected() && shouldHoldWebSocket()) { + qCInfo(lcDaemon) << "Connecting WebSocket"; + m_wsManager->connectToServer(m_deviceId, m_secret); + } +} + +void Daemon::applyPollingSettings() +{ + if (!m_pollingTimer->isActive()) { + return; + } + if (m_pollingEnabled) { + m_pollingTimer->setInterval(m_pollingIntervalMs); + qCInfo(lcDaemon) << "Polling timer interval updated to" << m_pollingIntervalMs; + } else { + m_pollingTimer->stop(); + qCInfo(lcDaemon) << "Polling disabled, timer stopped"; + } +} diff --git a/src/daemon.h b/src/daemon.h index d06cb6e..304c03b 100644 --- a/src/daemon.h +++ b/src/daemon.h @@ -13,6 +13,7 @@ #include "notificationmanager.h" #include "networkmonitor.h" #include "cpukeepalive.h" +#include "displaymonitor.h" #include "soundplayer.h" class Daemon : public QObject { @@ -53,6 +54,8 @@ private slots: void onDbusRequestOpenMessage(const QString &messageId); void onPollingTimeout(); void onWsDisconnectTimeout(); + void onDisplayOff(); + void onDisplayOn(); void onNotificationAction(const QString &messageId, const QString &action, const QString &receipt); private: @@ -61,6 +64,10 @@ private slots: void deleteMessagesUpTo(const QString &highestId); void publishNotificationForMessage(const Message &msg, bool isNew); bool isUiRunning(); + void invalidateCredentials(const QString &reason); + bool shouldHoldWebSocket() const; + void ensureWsConnected(); + void applyPollingSettings(); void updateDiagnostics(); SailPushClient *m_client; @@ -71,6 +78,7 @@ private slots: NotificationManager *m_notificationManager; NetworkMonitor *m_networkMonitor; CpuKeepalive *m_cpuKeepalive; + DisplayMonitor *m_displayMonitor; SoundPlayer *m_soundPlayer; QTimer *m_pollingTimer; @@ -84,6 +92,7 @@ private slots: bool m_pollingEnabled; int m_pollingIntervalMs; bool m_syncInProgress; + bool m_syncHoldsKeepalive; bool m_preventDeepSleep; bool m_systemNotifications; QString m_credentialError; diff --git a/src/dbusinterface.cpp b/src/dbusinterface.cpp index 353be6a..99d5a1c 100644 --- a/src/dbusinterface.cpp +++ b/src/dbusinterface.cpp @@ -311,8 +311,6 @@ QString DbusInterface::wsStateToString(WebSocketManager::ConnectionState state) case WebSocketManager::ConnectionState::Connecting: return "connecting"; case WebSocketManager::ConnectionState::Connected: return "connected"; case WebSocketManager::ConnectionState::LoginSent: return "ready"; - case WebSocketManager::ConnectionState::Error: return "error"; - case WebSocketManager::ConnectionState::SessionClosed: return "session_closed"; default: return "unknown"; } } diff --git a/src/displaymonitor.cpp b/src/displaymonitor.cpp new file mode 100644 index 0000000..fc7a358 --- /dev/null +++ b/src/displaymonitor.cpp @@ -0,0 +1,87 @@ +#include "displaymonitor.h" +#include +#include +#include + +Q_LOGGING_CATEGORY(lcDisplayMonitor, "com.zackslash.sailpush.display") + +// MCE D-Bus constants (verified against sailfishos/mce-dev dbus-names.h + +// mode-names.h): signal "display_status_ind" emits one string arg whose value +// is "on", "dimmed", or "off". Service com.nokia.mce is on the system bus. +static const char *MCE_SERVICE = "com.nokia.mce"; +static const char *MCE_SIGNAL_PATH = "/com/nokia/mce/signal"; +static const char *MCE_SIGNAL_IF = "com.nokia.mce.signal"; +static const char *MCE_DISPLAY_SIG = "display_status_ind"; +static const char *MCE_REQUEST_PATH = "/com/nokia/mce/request"; +static const char *MCE_REQUEST_IF = "com.nokia.mce.request"; +static const char *MCE_DISPLAY_GET = "get_display_status"; + +DisplayMonitor::DisplayMonitor(QObject *parent) + : QObject(parent) + , m_conn(QDBusConnection::systemBus()) + , m_displayOn(true) // safe default: assume on if MCE unavailable (no regression) +{ + if (!m_conn.connect(MCE_SERVICE, MCE_SIGNAL_PATH, MCE_SIGNAL_IF, + MCE_DISPLAY_SIG, this, + SLOT(onDisplayStatusInd(QString)))) { + qCWarning(lcDisplayMonitor) << "Failed to subscribe to" << MCE_DISPLAY_SIG; + } + + // Defer the initial query via a queued invocation so any displayOff signal + // is emitted AFTER the daemon has wired its signal connections (which + // happen later in the Daemon constructor body). Without this, a startup + // with the screen already off would emit to zero receivers. + QMetaObject::invokeMethod(this, &DisplayMonitor::queryInitialState, Qt::QueuedConnection); +} + +DisplayMonitor::~DisplayMonitor() +{ + m_conn.disconnect(MCE_SERVICE, MCE_SIGNAL_PATH, MCE_SIGNAL_IF, + MCE_DISPLAY_SIG, this, + SLOT(onDisplayStatusInd(QString))); +} + +bool DisplayMonitor::isDisplayOn() const +{ + return m_displayOn; +} + +void DisplayMonitor::onDisplayStatusInd(const QString &status) +{ + applyStatus(status); +} + +void DisplayMonitor::queryInitialState() +{ + QDBusInterface mce(MCE_SERVICE, MCE_REQUEST_PATH, MCE_REQUEST_IF, m_conn); + if (!mce.isValid()) { + qCWarning(lcDisplayMonitor) << "MCE request interface not available, assuming display on"; + return; + } + + QDBusReply reply = mce.call(MCE_DISPLAY_GET); + if (!reply.isValid()) { + qCWarning(lcDisplayMonitor) << "get_display_status failed:" << reply.error().message(); + return; + } + + applyStatus(reply.value()); +} + +void DisplayMonitor::applyStatus(const QString &status) +{ + // "on" and "dimmed" both mean the screen is active enough to keep the WS + // alive; only "off" triggers the sleep-mode polling path. + bool nowOn = (status != QLatin1String("off")); + if (nowOn == m_displayOn) { + return; + } + + qCInfo(lcDisplayMonitor) << "Display status:" << status << "-> on=" << nowOn; + m_displayOn = nowOn; + if (nowOn) { + emit displayOn(); + } else { + emit displayOff(); + } +} diff --git a/src/displaymonitor.h b/src/displaymonitor.h new file mode 100644 index 0000000..ca66ae6 --- /dev/null +++ b/src/displaymonitor.h @@ -0,0 +1,35 @@ +#ifndef DISPLAYMONITOR_H +#define DISPLAYMONITOR_H + +#include +#include + +// Monitors MCE display status (screen on/off) so the daemon can drop the +// WebSocket when the screen is off and rely on polling, then reconnect for +// instant delivery when the screen comes back on. Mirrors the CpuKeepalive / +// NetworkMonitor pattern: system bus, com.nokia.mce service. +class DisplayMonitor : public QObject { + Q_OBJECT + +public: + explicit DisplayMonitor(QObject *parent = nullptr); + ~DisplayMonitor(); + + bool isDisplayOn() const; + +signals: + void displayOn(); + void displayOff(); + +private slots: + void onDisplayStatusInd(const QString &status); + +private: + void queryInitialState(); + void applyStatus(const QString &status); + + QDBusConnection m_conn; + bool m_displayOn; +}; + +#endif // DISPLAYMONITOR_H diff --git a/src/filecredentialstore.cpp b/src/filecredentialstore.cpp deleted file mode 100644 index 5eb69e7..0000000 --- a/src/filecredentialstore.cpp +++ /dev/null @@ -1,240 +0,0 @@ -#include "filecredentialstore.h" -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -Q_LOGGING_CATEGORY(lcFileCredentialStore, "com.zackslash.sailpush.filecredentials") - -static const QString CREDENTIALS_FILE = QStringLiteral("credentials.json"); -static const int IV_SIZE = 16; - -FileCredentialStore::FileCredentialStore(const QString &dataPath, QObject *parent) - : ICredentialStore(parent) - , m_dataPath(dataPath) - , m_lastError(LoadError::None) - , m_keyCached(false) -{ -} - -FileCredentialStore::~FileCredentialStore() -{ - m_cachedKey.fill(0); -} - -bool FileCredentialStore::save(const QString &secret, const QString &deviceId) -{ - QJsonObject obj; - obj.insert("version", 2); - obj.insert("secret", QString::fromUtf8(encrypt(secret.toUtf8()))); - obj.insert("device_id", QString::fromUtf8(encrypt(deviceId.toUtf8()))); - - QJsonDocument doc(obj); - QFile file(storagePath()); - QDir dir = QFileInfo(file).dir(); - if (!dir.exists()) { - if (!dir.mkpath(".")) { - qCWarning(lcFileCredentialStore) << "Failed to create directory:" << dir.path(); - return false; - } - } - - if (!file.open(QIODevice::WriteOnly)) { - qCWarning(lcFileCredentialStore) << "Failed to save credentials:" << file.errorString(); - return false; - } - - file.write(doc.toJson(QJsonDocument::Compact)); - file.close(); - - if (!QFile::setPermissions(storagePath(), QFile::ReadOwner | QFile::WriteOwner)) { - qCWarning(lcFileCredentialStore) << "Failed to set file permissions"; - } - - qCInfo(lcFileCredentialStore) << "Credentials saved"; - return true; -} - -bool FileCredentialStore::load(QString &secret, QString &deviceId) -{ - m_lastError = LoadError::None; - - QFile file(storagePath()); - if (!file.exists()) { - qCInfo(lcFileCredentialStore) << "No credentials file found"; - m_lastError = LoadError::SecretNotFound; - return false; - } - - if (!file.open(QIODevice::ReadOnly)) { - qCWarning(lcFileCredentialStore) << "Failed to open credentials:" << file.errorString(); - m_lastError = LoadError::DecryptionFailed; - return false; - } - - QByteArray data = file.readAll(); - file.close(); - - QJsonParseError parseError; - QJsonDocument doc = QJsonDocument::fromJson(data, &parseError); - if (parseError.error != QJsonParseError::NoError) { - qCWarning(lcFileCredentialStore) << "Failed to parse credentials:" << parseError.errorString(); - m_lastError = LoadError::DecryptionFailed; - return false; - } - - QJsonObject obj = doc.object(); - - int version = obj.value("version").toInt(0); - if (version < 2) { - qCWarning(lcFileCredentialStore) << "Credentials encrypted with old format (v" << version << "), need re-login"; - m_lastError = LoadError::InvalidFormat; - return false; - } - - bool ok = true; - auto decryptField = [&](const QString &key) -> QString { - QByteArray encrypted = obj.value(key).toString().toUtf8(); - QByteArray decrypted = decrypt(encrypted); - if (decrypted.isEmpty() && !encrypted.isEmpty()) { - ok = false; - } - return QString::fromUtf8(decrypted); - }; - - secret = decryptField("secret"); - deviceId = decryptField("device_id"); - - if (!ok) { - qCWarning(lcFileCredentialStore) << "Failed to decrypt some credential fields"; - m_lastError = LoadError::DecryptionFailed; - return false; - } - - m_lastError = LoadError::None; - qCInfo(lcFileCredentialStore) << "Credentials loaded"; - return true; -} - -bool FileCredentialStore::clear() -{ - QFile file(storagePath()); - if (file.exists()) { - if (!file.remove()) { - qCWarning(lcFileCredentialStore) << "Failed to remove credentials:" << file.errorString(); - return false; - } - } - - qCInfo(lcFileCredentialStore) << "Credentials cleared"; - return true; -} - -bool FileCredentialStore::hasCredentials() const -{ - return QFile::exists(storagePath()); -} - -QString FileCredentialStore::storagePath() const -{ - return QDir(m_dataPath).filePath(CREDENTIALS_FILE); -} - -QString FileCredentialStore::machineId() const -{ - QFile f(QStringLiteral("/etc/machine-id")); - if (f.open(QIODevice::ReadOnly)) { - return QString::fromUtf8(f.readAll()).trimmed(); - } - QString fallbackPath = QDir(m_dataPath).filePath(".machine-id"); - QFile fallback(fallbackPath); - if (fallback.open(QIODevice::ReadOnly)) { - return QString::fromUtf8(fallback.readAll()).trimmed(); - } - QString id = QUuid::createUuid().toString(); - if (fallback.open(QIODevice::WriteOnly)) { - fallback.write(id.toUtf8()); - fallback.close(); - } - return id; -} - -QByteArray FileCredentialStore::deriveKey() const -{ - if (!m_keyCached) { - QString seed = machineId() + m_dataPath + QStringLiteral("sailpush-sailfish-key"); - m_cachedKey = QCryptographicHash::hash(seed.toUtf8(), QCryptographicHash::Sha256); - m_keyCached = true; - } - return m_cachedKey; -} - -QByteArray FileCredentialStore::encrypt(const QByteArray &data) const -{ - QByteArray iv = QUuid::createUuid().toRfc4122().left(IV_SIZE); - QByteArray key = deriveKey(); - - QByteArray keystream; - keystream.reserve(data.size()); - int counter = 0; - while (keystream.size() < data.size()) { - QByteArray counterBytes = QByteArray::number(counter, 16).rightJustified(8, '0'); - QByteArray hmacInput = iv + counterBytes; - QByteArray block = QMessageAuthenticationCode::hash(hmacInput, key, QCryptographicHash::Sha256); - keystream.append(block); - counter++; - } - - QByteArray encrypted; - encrypted.reserve(data.size()); - for (int i = 0; i < data.size(); ++i) { - encrypted.append(data[i] ^ keystream[i]); - } - - QByteArray mac = QMessageAuthenticationCode::hash(iv + encrypted, key, QCryptographicHash::Sha256); - QByteArray result = iv + encrypted + mac; - return result.toBase64(); -} - -QByteArray FileCredentialStore::decrypt(const QByteArray &data) const -{ - QByteArray decoded = QByteArray::fromBase64(data); - if (decoded.size() < IV_SIZE + 1 + 32) { - return QByteArray(); - } - - QByteArray iv = decoded.left(IV_SIZE); - QByteArray mac = decoded.right(32); - QByteArray ciphertext = decoded.mid(IV_SIZE, decoded.size() - IV_SIZE - 32); - QByteArray key = deriveKey(); - - QByteArray expectedMac = QMessageAuthenticationCode::hash(iv + ciphertext, key, QCryptographicHash::Sha256); - if (mac != expectedMac) { - qCWarning(lcFileCredentialStore) << "HMAC verification failed — credentials may be tampered"; - return QByteArray(); - } - - QByteArray keystream; - keystream.reserve(ciphertext.size()); - int counter = 0; - while (keystream.size() < ciphertext.size()) { - QByteArray counterBytes = QByteArray::number(counter, 16).rightJustified(8, '0'); - QByteArray hmacInput = iv + counterBytes; - QByteArray block = QMessageAuthenticationCode::hash(hmacInput, key, QCryptographicHash::Sha256); - keystream.append(block); - counter++; - } - - QByteArray decrypted; - decrypted.reserve(ciphertext.size()); - for (int i = 0; i < ciphertext.size(); ++i) { - decrypted.append(ciphertext[i] ^ keystream[i]); - } - return decrypted; -} diff --git a/src/filecredentialstore.h b/src/filecredentialstore.h deleted file mode 100644 index b5b68d5..0000000 --- a/src/filecredentialstore.h +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ -#ifndef FILECREDENTIALSTORE_H -#define FILECREDENTIALSTORE_H - -#include "icredentialstore.h" - -class FileCredentialStore : public ICredentialStore { - Q_OBJECT - -public: - explicit FileCredentialStore(const QString &dataPath, QObject *parent = nullptr); - ~FileCredentialStore() override; - - bool save(const QString &secret, const QString &deviceId) override; - bool load(QString &secret, QString &deviceId) override; - bool clear() override; - bool hasCredentials() const override; - LoadError lastError() const override { return m_lastError; } - -private: - QString storagePath() const; - QByteArray encrypt(const QByteArray &data) const; - QByteArray decrypt(const QByteArray &data) const; - QByteArray deriveKey() const; - QString machineId() const; - - QString m_dataPath; - LoadError m_lastError; - - mutable QByteArray m_cachedKey; - mutable bool m_keyCached; -}; - -#endif // FILECREDENTIALSTORE_H diff --git a/src/loginhelper.cpp b/src/loginhelper.cpp index 0747eba..da462ea 100644 --- a/src/loginhelper.cpp +++ b/src/loginhelper.cpp @@ -2,39 +2,87 @@ #include "credentialstore.h" #include "daemon.h" #include +#include +#include Q_LOGGING_CATEGORY(lcLoginHelper, "com.zackslash.sailpush.login") -static QString generateDeviceName() +namespace { +struct LoadResult { + bool hasCreds = false; + ICredentialStore::LoadError error = ICredentialStore::LoadError::None; +}; + +QString generateDeviceName() { return QStringLiteral("SailfishOS"); } +} // namespace LoginHelper::LoginHelper(QObject *parent) : QObject(parent) , m_client(new SailPushClient(this)) - , m_store(new CredentialStore(Daemon::dataPath(), this)) , m_loggingIn(false) , m_registering(false) , m_needsTwoFactor(false) + , m_hasCredentials(false) + , m_credentialsLoading(true) { - QString secret, deviceId; - if (!m_store->load(secret, deviceId)) { - ICredentialStore::LoadError err = m_store->lastError(); - if (err == ICredentialStore::LoadError::InvalidFormat) { - m_migrationReason = tr("App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again."); - } else if (err == ICredentialStore::LoadError::DecryptionFailed) { - m_migrationReason = tr("Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again."); - } else if (err == ICredentialStore::LoadError::BackendUnavailable) { - m_migrationReason = tr("Secrets service is not available. Please restart the device and try again."); - } - } - connect(m_client, &SailPushClient::loginSuccess, this, &LoginHelper::onLoginSuccess); connect(m_client, &SailPushClient::loginFailed, this, &LoginHelper::onLoginFailed); connect(m_client, &SailPushClient::twoFactorRequired, this, &LoginHelper::onTwoFactorRequired); connect(m_client, &SailPushClient::deviceRegistered, this, &LoginHelper::onDeviceRegistered); connect(m_client, &SailPushClient::deviceRegistrationFailed, this, &LoginHelper::onDeviceRegistrationFailed); + + loadCredentialsAsync(); +} + +void LoginHelper::loadCredentialsAsync() +{ + qCInfo(lcLoginHelper) << "Loading credentials asynchronously"; + const QString dataPath = Daemon::dataPath(); + + auto *watcher = new QFutureWatcher(this); + connect(watcher, &QFutureWatcher::finished, this, [this, watcher]() { + const LoadResult result = watcher->result(); + watcher->deleteLater(); + + m_hasCredentials = result.hasCreds; + + if (!result.hasCreds) { + const auto err = result.error; + if (err == ICredentialStore::LoadError::InvalidFormat) { + m_migrationReason = tr("App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again."); + } else if (err == ICredentialStore::LoadError::DecryptionFailed) { + m_migrationReason = tr("Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again."); + } else if (err == ICredentialStore::LoadError::BackendUnavailable) { + m_migrationReason = tr("Secrets service is not available. Please restart the device and try again."); + } + if (!m_migrationReason.isEmpty()) { + emit migrationReasonChanged(); + } + } + + // Emit credentialsChanged BEFORE flipping credentialsLoading so QML's + // onHasCredentialsChanged guard (!credentialsLoading) skips the page + // replace; the actual initial page push happens in + // onCredentialsLoadingChanged → pushInitialPage(). + emit credentialsChanged(); + setCredentialsLoading(false); + }); + + watcher->setFuture(QtConcurrent::run([dataPath]() { + LoadResult r; + // CredentialStore is created and destroyed entirely on this worker + // thread. waitForFinished() spins its own local QEventLoop (via + // QDBusPendingCall) so no pre-existing event loop is needed. The UI + // thread stays responsive throughout. + CredentialStore store(dataPath); + QString secret, deviceId; + r.hasCreds = store.load(secret, deviceId); + r.error = store.lastError(); + return r; + })); } void LoginHelper::login(const QString &email, const QString &password, const QString &twofa) @@ -60,8 +108,15 @@ void LoginHelper::cancel() void LoginHelper::logout() { qCInfo(lcLoginHelper) << "Logging out, clearing credentials"; - m_store->clear(); - emit credentialsChanged(); + // Optimistic UI update — flip immediately so the user sees feedback. + setHasCredentials(false); + + // Fire-and-forget the blocking clear() on a worker thread. + const QString dataPath = Daemon::dataPath(); + QtConcurrent::run([dataPath]() { + CredentialStore store(dataPath); + store.clear(); + }); } void LoginHelper::setMigrationReason(const QString &reason) @@ -89,7 +144,6 @@ void LoginHelper::onLoginFailed(const QString &error) setLoggingIn(false); setErrorString(error); emit loginFailed(error); - } void LoginHelper::onTwoFactorRequired() @@ -104,21 +158,34 @@ void LoginHelper::onDeviceRegistered(const QString &deviceId) qCInfo(lcLoginHelper) << "Device registered:" << deviceId; setRegistering(false); - bool saved = m_store->save(m_pendingSecret, deviceId); - if (saved) { - qCInfo(lcLoginHelper) << "Credentials saved successfully"; - if (!m_migrationReason.isEmpty()) { - m_migrationReason.clear(); - emit migrationReasonChanged(); + // Save credentials on a worker thread to avoid blocking the UI. + const QString secret = m_pendingSecret; + m_pendingSecret.clear(); + const QString dataPath = Daemon::dataPath(); + + auto *watcher = new QFutureWatcher(this); + connect(watcher, &QFutureWatcher::finished, this, [this, watcher]() { + const bool saved = watcher->result(); + watcher->deleteLater(); + + if (saved) { + qCInfo(lcLoginHelper) << "Credentials saved successfully"; + if (!m_migrationReason.isEmpty()) { + m_migrationReason.clear(); + emit migrationReasonChanged(); + } + setHasCredentials(true); + emit credentialsSaved(); + } else { + setErrorString(tr("Failed to save credentials")); + emit loginFailed(tr("Failed to save credentials")); } - emit credentialsChanged(); - emit credentialsSaved(); - } else { - setErrorString(tr("Failed to save credentials")); - emit loginFailed(tr("Failed to save credentials")); - } + }); - m_pendingSecret.clear(); + watcher->setFuture(QtConcurrent::run([dataPath, secret, deviceId]() { + CredentialStore store(dataPath); + return store.save(secret, deviceId); + })); } void LoginHelper::onDeviceRegistrationFailed(const QString &error) @@ -162,3 +229,19 @@ void LoginHelper::setErrorString(const QString &value) emit errorStringChanged(); } } + +void LoginHelper::setHasCredentials(bool value) +{ + if (m_hasCredentials != value) { + m_hasCredentials = value; + emit credentialsChanged(); + } +} + +void LoginHelper::setCredentialsLoading(bool value) +{ + if (m_credentialsLoading != value) { + m_credentialsLoading = value; + emit credentialsLoadingChanged(); + } +} diff --git a/src/loginhelper.h b/src/loginhelper.h index 5823135..17ca78f 100644 --- a/src/loginhelper.h +++ b/src/loginhelper.h @@ -12,6 +12,7 @@ class LoginHelper : public QObject { Q_PROPERTY(bool registering READ registering NOTIFY registeringChanged) Q_PROPERTY(bool needsTwoFactor READ needsTwoFactor NOTIFY needsTwoFactorChanged) Q_PROPERTY(bool hasCredentials READ hasCredentials NOTIFY credentialsChanged) + Q_PROPERTY(bool credentialsLoading READ credentialsLoading NOTIFY credentialsLoadingChanged) Q_PROPERTY(QString errorString READ errorString NOTIFY errorStringChanged) Q_PROPERTY(QString migrationReason READ migrationReason NOTIFY migrationReasonChanged) @@ -21,7 +22,8 @@ class LoginHelper : public QObject { bool loggingIn() const { return m_loggingIn; } bool registering() const { return m_registering; } bool needsTwoFactor() const { return m_needsTwoFactor; } - bool hasCredentials() const { return m_store->hasCredentials(); } + bool hasCredentials() const { return m_hasCredentials; } + bool credentialsLoading() const { return m_credentialsLoading; } QString errorString() const { return m_errorString; } QString migrationReason() const { return m_migrationReason; } @@ -35,6 +37,7 @@ class LoginHelper : public QObject { void registeringChanged(); void needsTwoFactorChanged(); void credentialsChanged(); + void credentialsLoadingChanged(); void errorStringChanged(); void migrationReasonChanged(); void loginFailed(const QString &error); @@ -52,13 +55,17 @@ private slots: void setRegistering(bool value); void setNeedsTwoFactor(bool value); void setErrorString(const QString &value); + void setHasCredentials(bool value); + void setCredentialsLoading(bool value); + void loadCredentialsAsync(); SailPushClient *m_client; - ICredentialStore *m_store; bool m_loggingIn; bool m_registering; bool m_needsTwoFactor; + bool m_hasCredentials; + bool m_credentialsLoading; QString m_errorString; QString m_migrationReason; QString m_pendingSecret; diff --git a/src/messagestore.cpp b/src/messagestore.cpp index 21ea3e1..a91e579 100644 --- a/src/messagestore.cpp +++ b/src/messagestore.cpp @@ -6,6 +6,8 @@ #include #include #include +#include +#include Q_LOGGING_CATEGORY(lcMessageStore, "com.zackslash.sailpush.store") @@ -57,6 +59,7 @@ bool MessageStore::load() bool MessageStore::save() const { QString path = storagePath(); + QString tmpPath = path + QStringLiteral(".tmp"); QDir dir = QFileInfo(path).dir(); if (!dir.exists()) { if (!dir.mkpath(".")) { @@ -65,21 +68,39 @@ bool MessageStore::save() const } } + // Clean up any .tmp left by a prior crash + QFile stale(tmpPath); + if (stale.exists()) { + qCWarning(lcMessageStore) << "Removing stale temp file:" << tmpPath; + stale.remove(); + } + QJsonArray array; for (const Message &msg : m_messages) { array.append(msg.toJson()); } QJsonDocument doc(array); - QFile file(path); + QFile file(tmpPath); if (!file.open(QIODevice::WriteOnly)) { - qCWarning(lcMessageStore) << "Failed to save message store:" << file.errorString(); + qCWarning(lcMessageStore) << "Failed to open temp file for writing:" << file.errorString(); return false; } file.write(doc.toJson(QJsonDocument::Compact)); + file.flush(); + if (file.handle() >= 0) ::fsync(file.handle()); file.close(); + // Atomically replace the target with the temp file using POSIX rename(2), + // which is atomic on the same filesystem. QFile::rename() cannot overwrite + // an existing file; POSIX rename() does. + if (std::rename(tmpPath.toUtf8().constData(), path.toUtf8().constData()) != 0) { + qCWarning(lcMessageStore) << "Failed to rename temp file to target:" << tmpPath << "->" << path; + QFile::remove(tmpPath); + return false; + } + qCInfo(lcMessageStore) << "Saved" << m_messages.size() << "messages to store"; return true; } diff --git a/src/websocketmanager.cpp b/src/websocketmanager.cpp index 503dfb9..1b53883 100644 --- a/src/websocketmanager.cpp +++ b/src/websocketmanager.cpp @@ -7,11 +7,13 @@ WebSocketManager::WebSocketManager(QObject *parent) : QObject(parent) , m_webSocket(new QWebSocket(QString(), QWebSocketProtocol::VersionLatest, this)) , m_reconnectTimer(new QTimer(this)) + , m_idleTimer(new QTimer(this)) , m_state(ConnectionState::Disconnected) , m_reconnectDelay(RECONNECT_INITIAL_MS) , m_autoReconnect(true) { m_reconnectTimer->setSingleShot(true); + m_idleTimer->setSingleShot(true); connect(m_webSocket, &QWebSocket::connected, this, &WebSocketManager::onConnected); connect(m_webSocket, &QWebSocket::disconnected, this, &WebSocketManager::onDisconnected); @@ -20,6 +22,13 @@ WebSocketManager::WebSocketManager(QObject *parent) connect(m_webSocket, QOverload::of(&QWebSocket::error), this, &WebSocketManager::onError); connect(m_reconnectTimer, &QTimer::timeout, this, &WebSocketManager::onReconnectTimer); + connect(m_idleTimer, &QTimer::timeout, this, &WebSocketManager::onIdleTimeout); +} + +void WebSocketManager::armIdleWatchdog() +{ + // OS TCP keepalive (~2h) is too slow to catch half-open connections during suspend; this fires in 90s. + m_idleTimer->start(IDLE_TIMEOUT_MS); } void WebSocketManager::connectToServer(const QString &deviceId, const QString &secret) @@ -36,19 +45,32 @@ void WebSocketManager::connectToServer(const QString &deviceId, const QString &s qCInfo(lcWebSocket) << "Connecting to" << WS_URL; m_reconnectTimer->stop(); + m_idleTimer->stop(); m_webSocket->close(); setState(ConnectionState::Connecting); m_webSocket->open(QUrl(WS_URL)); + // Note: QWebSocket (Qt 5.15) does not expose setSocketOption(); TCP-level + // keepalive cannot be enabled here. The 90s app-level idle watchdog covers + // half-open detection (OS TCP keepalive defaults to ~2h otherwise). + armIdleWatchdog(); } void WebSocketManager::disconnectFromServer() { m_autoReconnect = false; m_reconnectTimer->stop(); + m_idleTimer->stop(); m_webSocket->close(); + // See header — creds intentionally preserved for reconnect(). + setState(ConnectionState::Disconnected); +} + +void WebSocketManager::resetCredentials() +{ m_secret.clear(); m_deviceId.clear(); - setState(ConnectionState::Disconnected); + m_reconnectTimer->stop(); + m_idleTimer->stop(); } void WebSocketManager::reconnect() @@ -62,6 +84,7 @@ void WebSocketManager::onConnected() qCInfo(lcWebSocket) << "WebSocket connected"; m_reconnectTimer->stop(); setState(ConnectionState::Connected); + armIdleWatchdog(); sendLoginFrame(); } @@ -77,12 +100,14 @@ void WebSocketManager::onDisconnected() void WebSocketManager::onTextMessageReceived(const QString &message) { + armIdleWatchdog(); FrameType frame = static_cast(parseFrame(message.toUtf8())); handleFrame(frame); } void WebSocketManager::onBinaryMessageReceived(const QByteArray &message) { + armIdleWatchdog(); FrameType frame = static_cast(parseFrame(message)); handleFrame(frame); } @@ -120,7 +145,13 @@ void WebSocketManager::onError(QAbstractSocket::SocketError error) { Q_UNUSED(error); qCWarning(lcWebSocket) << "WebSocket error:" << m_webSocket->errorString(); - setState(ConnectionState::Error); + m_idleTimer->stop(); + // Transient errors -> Disconnected so the reconnect FSM can progress (onReconnectTimer early-returns otherwise). + // Qt emits disconnected after error, so guard against double-arming the timer. + setState(ConnectionState::Disconnected); + if (m_autoReconnect && !m_reconnectTimer->isActive()) { + scheduleReconnect(); + } } void WebSocketManager::onReconnectTimer() @@ -132,6 +163,17 @@ void WebSocketManager::onReconnectTimer() m_webSocket->close(); m_webSocket->open(QUrl(WS_URL)); setState(ConnectionState::Connecting); + armIdleWatchdog(); +} + +void WebSocketManager::onIdleTimeout() +{ + qCWarning(lcWebSocket) << "No data received for" << IDLE_TIMEOUT_MS + << "ms, treating connection as dead"; + m_idleTimer->stop(); + // Closing the socket drives the normal disconnected -> scheduleReconnect + // path, recovering from silently half-open connections during suspend. + m_webSocket->close(); } void WebSocketManager::sendLoginFrame() @@ -140,11 +182,18 @@ void WebSocketManager::sendLoginFrame() m_webSocket->sendTextMessage(loginFrame); qCInfo(lcWebSocket) << "Login frame sent"; setState(ConnectionState::LoginSent); + armIdleWatchdog(); + // Reset backoff only after login succeeds — a TCP connect that drops pre-login should keep backing off. m_reconnectDelay = RECONNECT_INITIAL_MS; } void WebSocketManager::scheduleReconnect() { + // Idempotent: onError and onDisconnected both fire for one failure — don't re-arm or double-count the backoff. + if (m_reconnectTimer->isActive()) { + qCInfo(lcWebSocket) << "Reconnect already scheduled, not re-arming"; + return; + } qCInfo(lcWebSocket) << "Scheduling reconnect in" << m_reconnectDelay << "ms"; m_reconnectTimer->start(m_reconnectDelay); m_reconnectDelay = qMin(m_reconnectDelay * 2, RECONNECT_MAX_MS); diff --git a/src/websocketmanager.h b/src/websocketmanager.h index 419b9fb..bc3d74c 100644 --- a/src/websocketmanager.h +++ b/src/websocketmanager.h @@ -16,9 +16,7 @@ class WebSocketManager : public QObject { Disconnected, Connecting, Connected, - LoginSent, - Error, - SessionClosed + LoginSent }; Q_ENUM(ConnectionState) @@ -34,6 +32,7 @@ class WebSocketManager : public QObject { static constexpr int RECONNECT_INITIAL_MS = 1000; static constexpr int RECONNECT_MAX_MS = 300000; + static constexpr int IDLE_TIMEOUT_MS = 90000; static constexpr const char *WS_URL = "wss://client.pushover.net/push"; explicit WebSocketManager(QObject *parent = nullptr); @@ -41,6 +40,10 @@ class WebSocketManager : public QObject { void connectToServer(const QString &deviceId, const QString &secret); void disconnectFromServer(); void reconnect(); + // Clears cached credentials. Use on explicit logout / credential + // invalidation; disconnectFromServer() intentionally keeps creds so that + // reconnect() (e.g. after a 'R' reload frame) still has valid values. + void resetCredentials(); ConnectionState state() const { return m_state; } bool isConnected() const { return m_state == ConnectionState::LoginSent; } @@ -59,16 +62,19 @@ private slots: void onBinaryMessageReceived(const QByteArray &message); void onError(QAbstractSocket::SocketError error); void onReconnectTimer(); + void onIdleTimeout(); private: void sendLoginFrame(); void scheduleReconnect(); void setState(ConnectionState newState); + void armIdleWatchdog(); Q_INVOKABLE int parseFrame(const QByteArray &data); void handleFrame(FrameType type); QWebSocket *m_webSocket; QTimer *m_reconnectTimer; + QTimer *m_idleTimer; QString m_deviceId; QString m_secret; ConnectionState m_state; diff --git a/systemd/sailpush.service b/systemd/sailpush.service index 5497ac3..fd435e0 100644 --- a/systemd/sailpush.service +++ b/systemd/sailpush.service @@ -1,12 +1,13 @@ [Unit] Description=SailPush Background Service -Requires=dbus.service +# Session bus is provided by user-session.target (no Requires=dbus.service — that would hit the system bus) After=pre-user-session.target [Service] Type=simple ExecStart=/usr/bin/invoker --type=generic /usr/bin/sailpush --daemon -Restart=on-failure +# always: recover from clean Quit() during RPM upgrade even when no UI is running +Restart=always RestartSec=5 Environment=QT_LOGGING_RULES=com.zackslash.sailpush.*=true diff --git a/tests/CMakeLists.txt b/tests/CMakeLists.txt index a016697..16145a5 100644 --- a/tests/CMakeLists.txt +++ b/tests/CMakeLists.txt @@ -36,13 +36,6 @@ add_executable(tst_sailpushclient target_link_libraries(tst_sailpushclient PRIVATE Qt5::Core Qt5::Network Qt5::Test) add_test(NAME SailPushClient COMMAND tst_sailpushclient) -add_executable(tst_credentialstore - tst_credentialstore.cpp - ${CMAKE_SOURCE_DIR}/../src/filecredentialstore.cpp -) -target_link_libraries(tst_credentialstore PRIVATE Qt5::Core Qt5::Test) -add_test(NAME CredentialStore COMMAND tst_credentialstore) - # --- WebSocket-dependent tests --- if(TARGET Qt5::WebSockets) diff --git a/tests/tst_credentialstore.cpp b/tests/tst_credentialstore.cpp deleted file mode 100644 index 262dd80..0000000 --- a/tests/tst_credentialstore.cpp +++ /dev/null @@ -1,152 +0,0 @@ -#include -#include -#include -#include -#include -#include "filecredentialstore.h" - -class TestCredentialStore : public QObject { - Q_OBJECT - -private slots: - void init(); - void cleanup(); - void testNoCredentialsInitially(); - void testSaveAndLoad(); - void testHasCredentials(); - void testClear(); - void testOverwrite(); - void testEmptyValues(); - void testLoadNonexistent(); - void testLastErrorNoneOnSuccess(); - void testLastErrorSecretNotFound(); - void testLastErrorInvalidFormat(); - void testFilePermissionsAfterSave(); - -private: - QTemporaryDir m_tempDir; - FileCredentialStore *m_store; -}; - -void TestCredentialStore::init() -{ - QFile::remove(m_tempDir.path() + "/credentials.json"); - m_store = new FileCredentialStore(m_tempDir.path(), this); -} - -void TestCredentialStore::cleanup() -{ - delete m_store; - m_store = nullptr; -} - -void TestCredentialStore::testNoCredentialsInitially() -{ - QVERIFY(!m_store->hasCredentials()); -} - -void TestCredentialStore::testSaveAndLoad() -{ - QVERIFY(m_store->save("secret123", "device456")); - - QString secret, deviceId; - QVERIFY(m_store->load(secret, deviceId)); - - QCOMPARE(secret, QString("secret123")); - QCOMPARE(deviceId, QString("device456")); -} - -void TestCredentialStore::testHasCredentials() -{ - QVERIFY(!m_store->hasCredentials()); - - m_store->save("secret", "device"); - QVERIFY(m_store->hasCredentials()); -} - -void TestCredentialStore::testClear() -{ - m_store->save("secret", "device"); - QVERIFY(m_store->hasCredentials()); - - QVERIFY(m_store->clear()); - QVERIFY(!m_store->hasCredentials()); -} - -void TestCredentialStore::testOverwrite() -{ - m_store->save("secret1", "device1"); - - QString secret, deviceId; - m_store->load(secret, deviceId); - QCOMPARE(secret, QString("secret1")); - - m_store->save("secret2", "device2"); - m_store->load(secret, deviceId); - QCOMPARE(secret, QString("secret2")); - QCOMPARE(deviceId, QString("device2")); -} - -void TestCredentialStore::testEmptyValues() -{ - m_store->save("", ""); - - QString secret, deviceId; - QVERIFY(!m_store->load(secret, deviceId)); -} - -void TestCredentialStore::testLoadNonexistent() -{ - FileCredentialStore *emptyStore = new FileCredentialStore("/nonexistent/path/that/does/not/exist", this); - QString secret, deviceId; - QVERIFY(!emptyStore->load(secret, deviceId)); - QCOMPARE(emptyStore->lastError(), FileCredentialStore::LoadError::SecretNotFound); - delete emptyStore; -} - -void TestCredentialStore::testLastErrorNoneOnSuccess() -{ - m_store->save("secret", "device"); - - QString secret, deviceId; - QVERIFY(m_store->load(secret, deviceId)); - QCOMPARE(m_store->lastError(), FileCredentialStore::LoadError::None); -} - -void TestCredentialStore::testLastErrorSecretNotFound() -{ - QString secret, deviceId; - QVERIFY(!m_store->load(secret, deviceId)); - QCOMPARE(m_store->lastError(), FileCredentialStore::LoadError::SecretNotFound); -} - -void TestCredentialStore::testLastErrorInvalidFormat() -{ - QJsonObject obj; - obj.insert("version", 1); - obj.insert("secret", "encrypted"); - obj.insert("device_id", "encrypted"); - QJsonDocument doc(obj); - - QString path = m_tempDir.path() + "/credentials.json"; - QFile file(path); - QVERIFY(file.open(QIODevice::WriteOnly)); - file.write(doc.toJson(QJsonDocument::Compact)); - file.close(); - - QString secret, deviceId; - QVERIFY(!m_store->load(secret, deviceId)); - QCOMPARE(m_store->lastError(), FileCredentialStore::LoadError::InvalidFormat); -} - -void TestCredentialStore::testFilePermissionsAfterSave() -{ - m_store->save("secret", "device"); - QFile::Permissions perms = QFile::permissions(m_tempDir.path() + "/credentials.json"); - QFile::Permissions expected = QFile::ReadOwner | QFile::WriteOwner - | QFile::ReadUser | QFile::WriteUser; - QCOMPARE(perms, expected); -} - -QTEST_MAIN(TestCredentialStore) -#include "tst_credentialstore.moc" diff --git a/tests/tst_messagestore.cpp b/tests/tst_messagestore.cpp index f88bbc8..488f7e5 100644 --- a/tests/tst_messagestore.cpp +++ b/tests/tst_messagestore.cpp @@ -22,6 +22,8 @@ private slots: void testContainsMessage(); void testTrimMessages(); void testSaveAndLoad(); + void testSaveIsAtomic(); + void testRecoversFromStaleTemp(); private: QTemporaryDir m_tempDir; @@ -197,5 +199,64 @@ void TestMessageStore::testSaveAndLoad() delete store2; } +void TestMessageStore::testSaveIsAtomic() +{ + Message msg; + msg.id = "atomic1"; + msg.message = "Atomic test"; + msg.app = "TestApp"; + + m_store->addMessage(msg); + QVERIFY(m_store->save()); + + QString path = m_tempDir.path() + "/messages.json"; + QString tmpPath = path + ".tmp"; + + QVERIFY(QFile::exists(path)); + QVERIFY(!QFile::exists(tmpPath)); + + QFile file(path); + QVERIFY(file.open(QIODevice::ReadOnly)); + QByteArray data = file.readAll(); + file.close(); + QJsonParseError parseError; + QJsonDocument doc = QJsonDocument::fromJson(data, &parseError); + QCOMPARE(parseError.error, QJsonParseError::NoError); + QVERIFY(doc.isArray()); +} + +void TestMessageStore::testRecoversFromStaleTemp() +{ + QString path = m_tempDir.path() + "/messages.json"; + QString tmpPath = path + ".tmp"; + + // Create a bogus stale temp file as if a prior crash left one behind + QFile staleFile(tmpPath); + QVERIFY(staleFile.open(QIODevice::WriteOnly)); + staleFile.write("this is garbage not json {{{"); + staleFile.close(); + + Message msg; + msg.id = "recover1"; + msg.message = "Recovery test"; + msg.app = "TestApp"; + m_store->addMessage(msg); + + QVERIFY(m_store->save()); + + QVERIFY(!QFile::exists(tmpPath)); + + QFile resultFile(path); + QVERIFY(resultFile.open(QIODevice::ReadOnly)); + QByteArray data = resultFile.readAll(); + resultFile.close(); + QJsonParseError parseError; + QJsonDocument doc = QJsonDocument::fromJson(data, &parseError); + QCOMPARE(parseError.error, QJsonParseError::NoError); + QVERIFY(doc.isArray()); + QCOMPARE(doc.array().size(), 1); + QCOMPARE(doc.array().first().toObject()["id"].toString(), QString("recover1")); +} + QTEST_MAIN(TestMessageStore) #include "tst_messagestore.moc" diff --git a/tests/tst_websocketmanager.cpp b/tests/tst_websocketmanager.cpp index 30b399c..79abb8d 100644 --- a/tests/tst_websocketmanager.cpp +++ b/tests/tst_websocketmanager.cpp @@ -15,6 +15,9 @@ private slots: void testReconnectBackoff(); void testInitialState(); void testConstants(); + void testIdleTimeoutConstant(); + void testResetCredentialsKeepsDisconnected(); + void testIdleTimeoutClosesSocket(); private: WebSocketManager *m_manager; @@ -137,5 +140,37 @@ void TestWebSocketManager::testConstants() QCOMPARE(WebSocketManager::RECONNECT_MAX_MS, 300000); } +void TestWebSocketManager::testIdleTimeoutConstant() +{ + // Watchdog must exceed Pushover's ~60s keepalive interval with margin. + QVERIFY(WebSocketManager::IDLE_TIMEOUT_MS >= 60000); + QVERIFY(WebSocketManager::IDLE_TIMEOUT_MS <= WebSocketManager::RECONNECT_MAX_MS); +} + +void TestWebSocketManager::testResetCredentialsKeepsDisconnected() +{ + // resetCredentials() must not flip state or mark us connected. It clears + // cached creds for the logout path; reconnect-with-creds behavior itself + // needs a live socket and is covered by integration/on-device testing. + m_manager = new WebSocketManager(this); + QCOMPARE(m_manager->state(), WebSocketManager::ConnectionState::Disconnected); + m_manager->resetCredentials(); + QCOMPARE(m_manager->state(), WebSocketManager::ConnectionState::Disconnected); + QCOMPARE(m_manager->isConnected(), false); + delete m_manager; +} + +void TestWebSocketManager::testIdleTimeoutClosesSocket() +{ + // No live WS server in this unit test, so this only smoke-checks that onIdleTimeout + // leaves state consistent (no real socket means no disconnected signal fires). + m_manager = new WebSocketManager(this); + QCOMPARE(m_manager->state(), WebSocketManager::ConnectionState::Disconnected); + QMetaObject::invokeMethod(m_manager, "onIdleTimeout"); + QCOMPARE(m_manager->state(), WebSocketManager::ConnectionState::Disconnected); + QCOMPARE(m_manager->isConnected(), false); + delete m_manager; +} + QTEST_MAIN(TestWebSocketManager) #include "tst_websocketmanager.moc" From 4f05ceffe2ead3fb7d60029c46002ed6eca6ead4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luke Hines Date: Wed, 15 Jul 2026 22:17:54 +0100 Subject: [PATCH 2/5] update readme --- README.md | 31 ++++++------------------------- 1 file changed, 6 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index 55967ee..8d94b57 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -8,31 +8,12 @@ Unofficial Pushover client for SailfishOS. Real-time notifications via WebSocket ## Background Delivery & Battery -SailfishOS has no system-level push service, and long-lived WebSocket -connections do not survive deep sleep (CPU/network suspend). SailPush handles -this with a **hybrid** approach and does **not** require the global -`mcetool --set-suspend-policy=early` override, which disables late suspend for -the entire device and drains battery. - -How it works: - -- **Screen on:** the daemon holds a persistent WebSocket to Pushover for - instant delivery. -- **Screen off:** the daemon drops the WebSocket and polls Pushover on the - configured interval (1–30 min, default 5). Pushover queues messages - server-side, so nothing is lost — they arrive on the next poll. - -Enable **Keep Connection Alive When Screen Off** in Settings if you want the -WebSocket kept alive while the screen is off (uses the same per-app keepalive -for real-time delivery at the cost of higher battery use). - -### Limitations - -- A plain `QTimer` does not wake the device from deep sleep, so the poll - interval only fires while the device is awake. True deep-sleep polling - (via libiphb / `Nemo.KeepAlive.BackgroundJob`) is not yet implemented. -- After a daemon restart, messages that arrived during the previous session - may not produce a notification — open the app to review them. +- **Screen on:** persistent WebSocket for instant delivery. +- **Screen off:** polls Pushover on the configured interval (1–30 min, default 5). Messages are queued server-side, so nothing is lost. + +Want real-time delivery while the screen is off? Enable **Keep Connection Alive When Screen Off** in Settings — it uses a per-app keepalive (higher battery use, but scoped to SailPush rather than the whole device). + +> Note: while the screen is off, polling only fires while the device is awake; wake-from-deep-sleep polling is not yet supported. After a daemon restart, open the app to catch any messages that didn't notify. ## Install From 3e308d3c9bad391305d9c35dd9f84dbfd8d381c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luke Hines Date: Wed, 15 Jul 2026 22:20:31 +0100 Subject: [PATCH 3/5] scan qml for translations and refresh ts files --- sailpush.pro | 8 + translations/sailpush_be.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_bg.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_bs.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_ca.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_cs.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_cy.ts | 703 ++++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_da.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_de.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_el.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_es.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_et.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_eu.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_fi.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_fr.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_ga.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_gl.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_hr.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_hu.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_hy.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_is.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_it.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_ka.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_lt.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_lv.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_mk.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_mt.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_nb.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_nl.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_pl.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_pt.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_ro.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_ru.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_sk.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_sl.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_sq.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_sr.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_sv.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_tr.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ translations/sailpush_uk.ts | 701 +++++++++++++++++------------------ 40 files changed, 13932 insertions(+), 13417 deletions(-) diff --git a/sailpush.pro b/sailpush.pro index 464c9ee..3560b96 100644 --- a/sailpush.pro +++ b/sailpush.pro @@ -55,6 +55,14 @@ DISTFILES += qml/sailpush.qml \ SAILFISHAPP_ICONS = 86x86 108x108 128x128 172x172 # Translations — European languages +# lupdate_only is read by lupdate but ignored by qmake/make, so QML sources +# are scanned for qsTr() without affecting the build. +lupdate_only { + SOURCES += qml/sailpush.qml \ + qml/cover/CoverPage.qml \ + qml/pages/*.qml \ + qml/components/*.qml +} TRANSLATIONS += \ translations/sailpush_de.ts \ translations/sailpush_fr.ts \ diff --git a/translations/sailpush_be.ts b/translations/sailpush_be.ts index ef7bb4d..c22c332 100644 --- a/translations/sailpush_be.ts +++ b/translations/sailpush_be.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Злучана - - - Connecting... - Злучэнне... - - - Disconnected - Адключана - - - Error - Памылка - - - Session closed - Сесія закрыта - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 непрачытаных - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Уліковыя даныя адхіленыя серверам. Калі ласка, увайдзіце зноў. - - - Session expired. Please re-login. - Сесія скончылася. Калі ласка, увайдзіце зноў. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Не ўдаецца злучыцца з фонавай службай - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Дадатак абноўлены — захаваныя ўліковыя даныя выкарыстоўваюць старэйшы фармат і не могуць быць перанесеныя. Калі ласка, увайдзіце зноў. - - - Failed to save credentials - Не ўдалося захаваць уліковыя даныя - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Захаваныя ўліковыя даныя не ўдалося расшыфраваць. Гэта можа здарыцца пасля абнаўлення сістэмы. Калі ласка, увайдзіце зноў. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Служба secrets недаступная. Перезагрузіце прыладу і паспрабуйце зноў. - - - - LoginPage - - Email - Электронная пошта - - - Enter if required - Увядзіце, калі патрабуецца - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Увядзіце даныя ўліковага запісу Pushover для пачатку. - - - Logging in... - Уваход... - - - Login - Увайсці - - - Password - Пароль - - - Registering device... - Рэгістрацыя прылады... - - - Sign up at pushover.net - Зарэгіструйцеся на pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Гэта неафіцыйны кліент. Не выпушчаны і не падтрымліваецца Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Двухфактарны код - - - Verify - Пацвердзіць - - - - MainPage - - %1 unread - %1 непрачытаных - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Злучана + + + Connecting... + Злучэнне... + + + Disconnected + Адключана + + + Error + Памылка + + + Session closed + Сесія закрыта + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 непрачытаных + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Уліковыя даныя адхіленыя серверам. Калі ласка, увайдзіце зноў. + + + Session expired. Please re-login. + Сесія скончылася. Калі ласка, увайдзіце зноў. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Не ўдаецца злучыцца з фонавай службай + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Дадатак абноўлены — захаваныя ўліковыя даныя выкарыстоўваюць старэйшы фармат і не могуць быць перанесеныя. Калі ласка, увайдзіце зноў. + + + Failed to save credentials + Не ўдалося захаваць уліковыя даныя + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Захаваныя ўліковыя даныя не ўдалося расшыфраваць. Гэта можа здарыцца пасля абнаўлення сістэмы. Калі ласка, увайдзіце зноў. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Служба secrets недаступная. Перезагрузіце прыладу і паспрабуйце зноў. + + + + LoginPage + + Email + Электронная пошта + + + Enter if required + Увядзіце, калі патрабуецца + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Увядзіце даныя ўліковага запісу Pushover для пачатку. + + + Logging in... + Уваход... + + + Login + Увайсці + + + Password + Пароль + + + Registering device... + Рэгістрацыя прылады... + + + Sign up at pushover.net + Зарэгіструйцеся на pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Гэта неафіцыйны кліент. Не выпушчаны і не падтрымліваецца Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Двухфактарны код + + + Verify + Пацвердзіць + + + + MainPage + + %1 unread + %1 непрачытаных + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Злучэнне: разарвана + Злучэнне: разарвана Пацягніце ўніз для сінхранізацыі - - - Mark all read - Пазначыць усё прачытаным - - - No Notifications - Няма апавяшчэнняў - - - Settings - Налады - - - Waiting for daemon... - Чаканне дэмана... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1г таму - - - %1m ago - %1хв таму - - - Delete - Выдаліць - - - Just now - Толькі што - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Пацвердзіць - - - Delete - Выдаліць - - - Deleting - Выдаленне - - - Message - Паведамленне - - - Open URL - Адкрыць URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Пацвердзіць - - - Dismiss - Адхіліць - - - Open - Адкрыць - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Пацверджанне не атрымалася - - - Delete failed - Выдаленне не атрымалася - - - Download failed - Спампоўка не атрымалася - - - Invalid server response - Няправільны адказ сервера - - - Login failed - Уваход не атрымаўся - - - Registration failed - Рэгістрацыя не атрымалася - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 хвіліна - - - 15 minutes - 15 хвілін - - - 30 minutes - 30 хвілін - - - 5 minutes - 5 хвілін - - - About - Аб дадатку - - - Account - Уліковы запіс - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Аўтаматычна запускаць дэмана апавяшчэнняў пры запуску прылады. - - - Automatically start the notification service at boot - Аўтаматычна запускаць службу апавяшчэнняў пры старце - - - Background - Фон - - - Cancel - Скасаваць - - - Connection - Злучэнне - - - Deep Sleep - Глыбокі сон - - - Enable Polling Fallback - Уключыць рэзервовае апытанне - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Калі WebSocket разарвецца на 30 секунд, пераходзіць да перыядычнага апытання апавяшчэнняў. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Утрымлівае працэсар актыўным падчас сінхранізацыі паведамленняў для забеспячэння надзейнай дастаўкі. Выкарыстоўвае MCE keepalive API. - - - Logout - Выйсці - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Пазначыць усё прачытаным + + + No Notifications + Няма апавяшчэнняў + + + Settings + Налады + + + Waiting for daemon... + Чаканне дэмана... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1г таму + + + %1m ago + %1хв таму + + + Delete + Выдаліць + + + Just now + Толькі што + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Пацвердзіць + + + Delete + Выдаліць + + + Deleting + Выдаленне + + + Message + Паведамленне + + + Open URL + Адкрыць URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Пацвердзіць + + + Dismiss + Адхіліць + + + Open + Адкрыць + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Пацверджанне не атрымалася + + + Delete failed + Выдаленне не атрымалася + + + Download failed + Спампоўка не атрымалася + + + Invalid server response + Няправільны адказ сервера + + + Login failed + Уваход не атрымаўся + + + Registration failed + Рэгістрацыя не атрымалася + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 хвіліна + + + 15 minutes + 15 хвілін + + + 30 minutes + 30 хвілін + + + 5 minutes + 5 хвілін + + + About + Аб дадатку + + + Account + Уліковы запіс + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Аўтаматычна запускаць дэмана апавяшчэнняў пры запуску прылады. + + + Automatically start the notification service at boot + Аўтаматычна запускаць службу апавяшчэнняў пры старце + + + Background + Фон + + + Cancel + Скасаваць + + + Connection + Злучэнне + + + Deep Sleep + Глыбокі сон + + + Enable Polling Fallback + Уключыць рэзервовае апытанне + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Калі WebSocket разарвецца на 30 секунд, пераходзіць да перыядычнага апытання апавяшчэнняў. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Утрымлівае працэсар актыўным падчас сінхранізацыі паведамленняў для забеспячэння надзейнай дастаўкі. Выкарыстоўвае MCE keepalive API. + + + Logout + Выйсці + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Заўвага: Для пастаяннага WebSocket у глыбокім сне запусціце: + Заўвага: Для пастаяннага WebSocket у глыбокім сне запусціце: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Апавяшчэнні - - - Polling Fallback - Рэзервовае апытанне - - - Polling Interval - Інтэрвал апытання - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Прадухіляць глыбокі сон падчас сінхранізацыі - - - Settings - Налады - - - Start on boot - Запускаць пры старце - - - Status: %1 - Статус: %1 - - - Sync Now - Сінхранізаваць зараз - - - System Notifications - Сістэмныя апавяшчэнні - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Гэта ачысціць вашы ўліковыя даныя і спыніць фонавую службу. Вы ўпэўнены? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Апавяшчэнні + + + Polling Fallback + Рэзервовае апытанне + + + Polling Interval + Інтэрвал апытання + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Прадухіляць глыбокі сон падчас сінхранізацыі + + + Settings + Налады + + + Start on boot + Запускаць пры старце + + + Status: %1 + Статус: %1 + + + Sync Now + Сінхранізаваць зараз + + + System Notifications + Сістэмныя апавяшчэнні + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Гэта ачысціць вашы ўліковыя даныя і спыніць фонавую службу. Вы ўпэўнены? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Неафіцыйны Pushover кліент для SailfishOS. + Неафіцыйны Pushover кліент для SailfishOS. Не выпушчаны і не падтрымліваецца Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_bg.ts b/translations/sailpush_bg.ts index e9dd24f..7b1a525 100644 --- a/translations/sailpush_bg.ts +++ b/translations/sailpush_bg.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Свързано - - - Connecting... - Свързване... - - - Disconnected - Прекъснато - - - Error - Грешка - - - Session closed - Сесията е затворена - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 непрочетени - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Данните за вход отхвърлени от сървъра. Моля, влезте отново. - - - Session expired. Please re-login. - Сесията изтече. Моля, влезте отново. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Не може да се свърже с фоновата услуга - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Приложението е актуализирано — запазените данни за вход използват по-стар формат и не могат да бъдат мигрирани. Моля, влезте отново. - - - Failed to save credentials - Запазването на данните за вход неуспешно - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Запазените данни за вход не могат да бъдат декриптирани. Това може да се случи след актуализация на системата. Моля, влезте отново. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Услугата secrets не е налична. Рестартирайте устройството и опитайте отново. - - - - LoginPage - - Email - Имейл - - - Enter if required - Въведете, ако е необходимо - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Въведете данните за акаунта си в Pushover, за да започнете. - - - Logging in... - Влизане... - - - Login - Вход - - - Password - Парола - - - Registering device... - Регистриране на устройство... - - - Sign up at pushover.net - Регистрирайте се на pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Това е неофициален клиент. Не е издаден или поддържан от Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Двуфакторен код - - - Verify - Потвърди - - - - MainPage - - %1 unread - %1 непрочетени - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Свързано + + + Connecting... + Свързване... + + + Disconnected + Прекъснато + + + Error + Грешка + + + Session closed + Сесията е затворена + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 непрочетени + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Данните за вход отхвърлени от сървъра. Моля, влезте отново. + + + Session expired. Please re-login. + Сесията изтече. Моля, влезте отново. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Не може да се свърже с фоновата услуга + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Приложението е актуализирано — запазените данни за вход използват по-стар формат и не могат да бъдат мигрирани. Моля, влезте отново. + + + Failed to save credentials + Запазването на данните за вход неуспешно + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Запазените данни за вход не могат да бъдат декриптирани. Това може да се случи след актуализация на системата. Моля, влезте отново. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Услугата secrets не е налична. Рестартирайте устройството и опитайте отново. + + + + LoginPage + + Email + Имейл + + + Enter if required + Въведете, ако е необходимо + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Въведете данните за акаунта си в Pushover, за да започнете. + + + Logging in... + Влизане... + + + Login + Вход + + + Password + Парола + + + Registering device... + Регистриране на устройство... + + + Sign up at pushover.net + Регистрирайте се на pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Това е неофициален клиент. Не е издаден или поддържан от Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Двуфакторен код + + + Verify + Потвърди + + + + MainPage + + %1 unread + %1 непрочетени + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Връзка: прекъсната + Връзка: прекъсната Издърпайте надолу за синхронизиране - - - Mark all read - Маркирай всички като прочетени - - - No Notifications - Няма известия - - - Settings - Настройки - - - Waiting for daemon... - Изчакване на демона... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - преди %1ч - - - %1m ago - преди %1м - - - Delete - Изтрий - - - Just now - Току-що - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Потвърди - - - Delete - Изтрий - - - Deleting - Изтриване - - - Message - Съобщение - - - Open URL - Отвори URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Потвърди - - - Dismiss - Отхвърли - - - Open - Отвори - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Потвърждението неуспешно - - - Delete failed - Изтриването неуспешно - - - Download failed - Изтеглянето неуспешно - - - Invalid server response - Невалиден отговор от сървъра - - - Login failed - Влизането неуспешно - - - Registration failed - Регистрацията неуспешна - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 минута - - - 15 minutes - 15 минути - - - 30 minutes - 30 минути - - - 5 minutes - 5 минути - - - About - Относно - - - Account - Акаунт - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Автоматично стартирай демона за известия при зареждане на устройството. - - - Automatically start the notification service at boot - Автоматично стартирай услугата за известия при зареждане - - - Background - Фон - - - Cancel - Отказ - - - Connection - Връзка - - - Deep Sleep - Дълбок сън - - - Enable Polling Fallback - Активирай резервно запитване - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Ако WebSocket се прекъсне за 30 секунди, преминава към периодично запитване за известия. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Поддържа процесора буден по време на синхронизация на съобщения за осигуряване на надеждна доставка. Използва MCE keepalive API. - - - Logout - Изход - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Маркирай всички като прочетени + + + No Notifications + Няма известия + + + Settings + Настройки + + + Waiting for daemon... + Изчакване на демона... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + преди %1ч + + + %1m ago + преди %1м + + + Delete + Изтрий + + + Just now + Току-що + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Потвърди + + + Delete + Изтрий + + + Deleting + Изтриване + + + Message + Съобщение + + + Open URL + Отвори URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Потвърди + + + Dismiss + Отхвърли + + + Open + Отвори + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Потвърждението неуспешно + + + Delete failed + Изтриването неуспешно + + + Download failed + Изтеглянето неуспешно + + + Invalid server response + Невалиден отговор от сървъра + + + Login failed + Влизането неуспешно + + + Registration failed + Регистрацията неуспешна + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 минута + + + 15 minutes + 15 минути + + + 30 minutes + 30 минути + + + 5 minutes + 5 минути + + + About + Относно + + + Account + Акаунт + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Автоматично стартирай демона за известия при зареждане на устройството. + + + Automatically start the notification service at boot + Автоматично стартирай услугата за известия при зареждане + + + Background + Фон + + + Cancel + Отказ + + + Connection + Връзка + + + Deep Sleep + Дълбок сън + + + Enable Polling Fallback + Активирай резервно запитване + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Ако WebSocket се прекъсне за 30 секунди, преминава към периодично запитване за известия. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Поддържа процесора буден по време на синхронизация на съобщения за осигуряване на надеждна доставка. Използва MCE keepalive API. + + + Logout + Изход + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Забележка: За постоянен WebSocket в дълбок сън, стартирайте: + Забележка: За постоянен WebSocket в дълбок сън, стартирайте: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Известия - - - Polling Fallback - Резервно запитване - - - Polling Interval - Интервал на запитване - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Предотврати дълбокия сън по време на синхронизация - - - Settings - Настройки - - - Start on boot - Стартирай при зареждане - - - Status: %1 - Статус: %1 - - - Sync Now - Синхронизирай сега - - - System Notifications - Системни известия - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Това ще изчисти данните ви за вход и ще спре фоновата услуга. Сигурни ли сте? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Известия + + + Polling Fallback + Резервно запитване + + + Polling Interval + Интервал на запитване + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Предотврати дълбокия сън по време на синхронизация + + + Settings + Настройки + + + Start on boot + Стартирай при зареждане + + + Status: %1 + Статус: %1 + + + Sync Now + Синхронизирай сега + + + System Notifications + Системни известия + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Това ще изчисти данните ви за вход и ще спре фоновата услуга. Сигурни ли сте? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Неофициален Pushover клиент за SailfishOS. + Неофициален Pushover клиент за SailfishOS. Не е издаден или поддържан от Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_bs.ts b/translations/sailpush_bs.ts index f67643d..f2e74d6 100644 --- a/translations/sailpush_bs.ts +++ b/translations/sailpush_bs.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Povezano - - - Connecting... - Povezivanje... - - - Disconnected - Prekinuto - - - Error - Greška - - - Session closed - Sesija zatvorena - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 nepročitanih - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Server je odbio akreditive. Molimo prijavite se ponovo. - - - Session expired. Please re-login. - Sesija je istekla. Molimo prijavite se ponovo. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nije moguće povezati se sa pozadinskim servisom - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Aplikacija je ažurirana — sačuvani akreditivi koriste stariji format i ne mogu se migrirati. Molimo prijavite se ponovo. - - - Failed to save credentials - Čuvanje akreditiva nije uspjelo - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Sačuvani akreditivi nisu mogli biti dešifrirani. Ovo se može desiti nakon ažuriranja sistema. Molimo prijavite se ponovo. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Secrets usluga nije dostupna. Ponovo pokrenite uređaj i pokušajte ponovo. - - - - LoginPage - - Email - E-pošta - - - Enter if required - Unesite ako je potrebno - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Unesite podatke vašeg Pushover računa za početak. - - - Logging in... - Prijavljivanje... - - - Login - Prijava - - - Password - Lozinka - - - Registering device... - Registracija uređaja... - - - Sign up at pushover.net - Registrujte se na pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Ovo je nezvaničan klijent. Nije izdat ili podržan od strane Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Dvofaktorski kod - - - Verify - Potvrdi - - - - MainPage - - %1 unread - %1 nepročitanih - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Povezano + + + Connecting... + Povezivanje... + + + Disconnected + Prekinuto + + + Error + Greška + + + Session closed + Sesija zatvorena + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 nepročitanih + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Server je odbio akreditive. Molimo prijavite se ponovo. + + + Session expired. Please re-login. + Sesija je istekla. Molimo prijavite se ponovo. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Nije moguće povezati se sa pozadinskim servisom + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Aplikacija je ažurirana — sačuvani akreditivi koriste stariji format i ne mogu se migrirati. Molimo prijavite se ponovo. + + + Failed to save credentials + Čuvanje akreditiva nije uspjelo + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Sačuvani akreditivi nisu mogli biti dešifrirani. Ovo se može desiti nakon ažuriranja sistema. Molimo prijavite se ponovo. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Secrets usluga nije dostupna. Ponovo pokrenite uređaj i pokušajte ponovo. + + + + LoginPage + + Email + E-pošta + + + Enter if required + Unesite ako je potrebno + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Unesite podatke vašeg Pushover računa za početak. + + + Logging in... + Prijavljivanje... + + + Login + Prijava + + + Password + Lozinka + + + Registering device... + Registracija uređaja... + + + Sign up at pushover.net + Registrujte se na pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Ovo je nezvaničan klijent. Nije izdat ili podržan od strane Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Dvofaktorski kod + + + Verify + Potvrdi + + + + MainPage + + %1 unread + %1 nepročitanih + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Veza: prekinuta + Veza: prekinuta Povucite dolje za sinhronizaciju - - - Mark all read - Označi sve kao pročitano - - - No Notifications - Nema obavještenja - - - Settings - Postavke - - - Waiting for daemon... - Čekanje na servis... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1h prije - - - %1m ago - %1min prije - - - Delete - Obriši - - - Just now - Upravo sada - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Potvrdi - - - Delete - Obriši - - - Deleting - Brisanje - - - Message - Poruka - - - Open URL - Otvori URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Potvrdi - - - Dismiss - Odbaci - - - Open - Otvori - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Potvrda nije uspjela - - - Delete failed - Brisanje nije uspjelo - - - Download failed - Preuzimanje nije uspjelo - - - Invalid server response - Nevažeći odgovor servera - - - Login failed - Prijava nije uspjela - - - Registration failed - Registracija nije uspjela - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minuta - - - 15 minutes - 15 minuta - - - 30 minutes - 30 minuta - - - 5 minutes - 5 minuta - - - About - O aplikaciji - - - Account - Račun - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Automatski pokreni servis obavještenja kada se uređaj pokrene. - - - Automatically start the notification service at boot - Automatski pokreni servis obavještenja pri startu - - - Background - Pozadina - - - Cancel - Otkaži - - - Connection - Veza - - - Deep Sleep - Duboki san - - - Enable Polling Fallback - Omogući polling rezervu - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Ako WebSocket prekine vezu na 30 sekundi, prelazi na periodični polling za obavještenja. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Održava CPU budnim tokom sinhronizacije poruka za pouzdanu isporuku. Koristi MCE keepalive API. - - - Logout - Odjava - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Označi sve kao pročitano + + + No Notifications + Nema obavještenja + + + Settings + Postavke + + + Waiting for daemon... + Čekanje na servis... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1h prije + + + %1m ago + %1min prije + + + Delete + Obriši + + + Just now + Upravo sada + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Potvrdi + + + Delete + Obriši + + + Deleting + Brisanje + + + Message + Poruka + + + Open URL + Otvori URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Potvrdi + + + Dismiss + Odbaci + + + Open + Otvori + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Potvrda nije uspjela + + + Delete failed + Brisanje nije uspjelo + + + Download failed + Preuzimanje nije uspjelo + + + Invalid server response + Nevažeći odgovor servera + + + Login failed + Prijava nije uspjela + + + Registration failed + Registracija nije uspjela + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minuta + + + 15 minutes + 15 minuta + + + 30 minutes + 30 minuta + + + 5 minutes + 5 minuta + + + About + O aplikaciji + + + Account + Račun + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Automatski pokreni servis obavještenja kada se uređaj pokrene. + + + Automatically start the notification service at boot + Automatski pokreni servis obavještenja pri startu + + + Background + Pozadina + + + Cancel + Otkaži + + + Connection + Veza + + + Deep Sleep + Duboki san + + + Enable Polling Fallback + Omogući polling rezervu + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Ako WebSocket prekine vezu na 30 sekundi, prelazi na periodični polling za obavještenja. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Održava CPU budnim tokom sinhronizacije poruka za pouzdanu isporuku. Koristi MCE keepalive API. + + + Logout + Odjava + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Napomena: Za postojan WebSocket u dubokom snu, pokrenite: + Napomena: Za postojan WebSocket u dubokom snu, pokrenite: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Obavještenja - - - Polling Fallback - Polling rezerva - - - Polling Interval - Polling interval - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Spriječiti duboki san tokom sinhronizacije - - - Settings - Postavke - - - Start on boot - Pokreni pri startu - - - Status: %1 - Status: %1 - - - Sync Now - Sinhroniziraj sada - - - System Notifications - Sistemska obavještenja - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Ovo će obrisati vaše akreditive i zaustaviti pozadinski servis. Da li ste sigurni? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Obavještenja + + + Polling Fallback + Polling rezerva + + + Polling Interval + Polling interval + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Spriječiti duboki san tokom sinhronizacije + + + Settings + Postavke + + + Start on boot + Pokreni pri startu + + + Status: %1 + Status: %1 + + + Sync Now + Sinhroniziraj sada + + + System Notifications + Sistemska obavještenja + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Ovo će obrisati vaše akreditive i zaustaviti pozadinski servis. Da li ste sigurni? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Nezvaničan Pushover Open Client za SailfishOS. + Nezvaničan Pushover Open Client za SailfishOS. Nije izdat ili podržan od strane Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_ca.ts b/translations/sailpush_ca.ts index 7a5f234..f79ae42 100644 --- a/translations/sailpush_ca.ts +++ b/translations/sailpush_ca.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Connectat - - - Connecting... - Connectant... - - - Disconnected - Desconnectat - - - Error - Error - - - Session closed - Sessió tancada - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 no llegits - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Credencials rebutjades pel servidor. Torna a iniciar sessió. - - - Session expired. Please re-login. - Sessió expirada. Torna a iniciar sessió. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - No es pot connectar al servei en segon pla - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - L'aplicació s'ha actualitzat — les credencials desades fan servir un format més antic i no es poden migrar. Torna a iniciar sessió. - - - Failed to save credentials - Error en desar les credencials - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Les credencials desades no s'han pogut desxifrar. Això pot passar després d'una actualització del sistema. Torna a iniciar sessió. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - El servei de secrets no està disponible. Reinicieu el dispositiu i torneu-ho a provar. - - - - LoginPage - - Email - Correu electrònic - - - Enter if required - Introduir si cal - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Introdueix les credencials del teu compte Pushover per començar. - - - Logging in... - Inici de sessió... - - - Login - Iniciar sessió - - - Password - Contrasenya - - - Registering device... - Registrant dispositiu... - - - Sign up at pushover.net - Registra't a pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Aquest és un client no oficial. No publicat ni recolzat per Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Codi de dos factors - - - Verify - Verificar - - - - MainPage - - %1 unread - %1 no llegits - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Connectat + + + Connecting... + Connectant... + + + Disconnected + Desconnectat + + + Error + Error + + + Session closed + Sessió tancada + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 no llegits + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Credencials rebutjades pel servidor. Torna a iniciar sessió. + + + Session expired. Please re-login. + Sessió expirada. Torna a iniciar sessió. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + No es pot connectar al servei en segon pla + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + L'aplicació s'ha actualitzat — les credencials desades fan servir un format més antic i no es poden migrar. Torna a iniciar sessió. + + + Failed to save credentials + Error en desar les credencials + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Les credencials desades no s'han pogut desxifrar. Això pot passar després d'una actualització del sistema. Torna a iniciar sessió. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + El servei de secrets no està disponible. Reinicieu el dispositiu i torneu-ho a provar. + + + + LoginPage + + Email + Correu electrònic + + + Enter if required + Introduir si cal + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Introdueix les credencials del teu compte Pushover per començar. + + + Logging in... + Inici de sessió... + + + Login + Iniciar sessió + + + Password + Contrasenya + + + Registering device... + Registrant dispositiu... + + + Sign up at pushover.net + Registra't a pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Aquest és un client no oficial. No publicat ni recolzat per Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Codi de dos factors + + + Verify + Verificar + + + + MainPage + + %1 unread + %1 no llegits + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Connexió: desconnectat + Connexió: desconnectat Llisca cap avall per sincronitzar - - - Mark all read - Marcar tot com a llegit - - - No Notifications - Sense notificacions - - - Settings - Configuració - - - Waiting for daemon... - Esperant el servei... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - fa %1 h - - - %1m ago - fa %1 min - - - Delete - Eliminar - - - Just now - Ara mateix - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Confirmar lectura - - - Delete - Eliminar - - - Deleting - Eliminant... - - - Message - Missatge - - - Open URL - Obrir URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Confirmar lectura - - - Dismiss - Descartar - - - Open - Obrir - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Error en confirmar lectura - - - Delete failed - Error en eliminar - - - Download failed - Error en descarregar - - - Invalid server response - Resposta del servidor no vàlida - - - Login failed - Error en iniciar sessió - - - Registration failed - Error en registrar - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minut - - - 15 minutes - 15 minuts - - - 30 minutes - 30 minuts - - - 5 minutes - 5 minuts - - - About - Sobre - - - Account - Compte - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Iniciar automàticament el servei de notificacions en encendre el dispositiu. - - - Automatically start the notification service at boot - Iniciar automàticament el servei de notificacions a l'arrancada - - - Background - Segon pla - - - Cancel - Cancel·lar - - - Connection - Connexió - - - Deep Sleep - Repòs profund - - - Enable Polling Fallback - Activar reserva per sondeig - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Si el WebSocket es desconnecta durant 30 s, canvia a sondeig periòdic de notificacions. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Manté la CPU activa durant la sincronització de missatges per garantir el lliurament. Usa l'API keepalive MCE. - - - Logout - Tancar sessió - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Marcar tot com a llegit + + + No Notifications + Sense notificacions + + + Settings + Configuració + + + Waiting for daemon... + Esperant el servei... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + fa %1 h + + + %1m ago + fa %1 min + + + Delete + Eliminar + + + Just now + Ara mateix + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Confirmar lectura + + + Delete + Eliminar + + + Deleting + Eliminant... + + + Message + Missatge + + + Open URL + Obrir URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Confirmar lectura + + + Dismiss + Descartar + + + Open + Obrir + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Error en confirmar lectura + + + Delete failed + Error en eliminar + + + Download failed + Error en descarregar + + + Invalid server response + Resposta del servidor no vàlida + + + Login failed + Error en iniciar sessió + + + Registration failed + Error en registrar + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minut + + + 15 minutes + 15 minuts + + + 30 minutes + 30 minuts + + + 5 minutes + 5 minuts + + + About + Sobre + + + Account + Compte + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Iniciar automàticament el servei de notificacions en encendre el dispositiu. + + + Automatically start the notification service at boot + Iniciar automàticament el servei de notificacions a l'arrancada + + + Background + Segon pla + + + Cancel + Cancel·lar + + + Connection + Connexió + + + Deep Sleep + Repòs profund + + + Enable Polling Fallback + Activar reserva per sondeig + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Si el WebSocket es desconnecta durant 30 s, canvia a sondeig periòdic de notificacions. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Manté la CPU activa durant la sincronització de missatges per garantir el lliurament. Usa l'API keepalive MCE. + + + Logout + Tancar sessió + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Nota: Per a WebSocket persistent en repòs profund, executa: + Nota: Per a WebSocket persistent en repòs profund, executa: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Notificacions - - - Polling Fallback - Reserva per sondeig - - - Polling Interval - Interval de sondeig - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Evitar repòs profund durant la sincronització - - - Settings - Configuració - - - Start on boot - Iniciar a l'arrancada - - - Status: %1 - Estat: %1 - - - Sync Now - Sincronitzar ara - - - System Notifications - Notificacions del sistema - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Això esborrarà les teves credencials i aturarà el servei en segon pla. N'estàs segur? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Notificacions + + + Polling Fallback + Reserva per sondeig + + + Polling Interval + Interval de sondeig + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Evitar repòs profund durant la sincronització + + + Settings + Configuració + + + Start on boot + Iniciar a l'arrancada + + + Status: %1 + Estat: %1 + + + Sync Now + Sincronitzar ara + + + System Notifications + Notificacions del sistema + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Això esborrarà les teves credencials i aturarà el servei en segon pla. N'estàs segur? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Client Pushover Open no oficial per a SailfishOS. + Client Pushover Open no oficial per a SailfishOS. No publicat ni recolzat per Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_cs.ts b/translations/sailpush_cs.ts index da53294..343a55b 100644 --- a/translations/sailpush_cs.ts +++ b/translations/sailpush_cs.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Připojeno - - - Connecting... - Připojování... - - - Disconnected - Odpojeno - - - Error - Chyba - - - Session closed - Relace uzavřena - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 nepřečtených - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Přihlašovací údaje odmítnuty serverem. Přihlaste se znovu. - - - Session expired. Please re-login. - Relace vypršela. Přihlaste se znovu. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nelze se připojit ke službě na pozadí - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Aplikace byla aktualizována — uložené přihlašovací údaje používají starší formát a nelze je přenést. Přihlaste se znovu. - - - Failed to save credentials - Nepodařilo se uložit přihlašovací údaje - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Uložené přihlašovací údaje nelze dešifrovat. K tomu může dojít po aktualizaci systému. Přihlaste se znovu. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Služba secrets není k dispozici. Restartujte zařízení a zkuste to znovu. - - - - LoginPage - - Email - E-mail - - - Enter if required - Zadejte, pokud je vyžadován - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Zadejte přihlašovací údaje k účtu Pushover pro začátek. - - - Logging in... - Přihlašování... - - - Login - Přihlásit se - - - Password - Heslo - - - Registering device... - Registrace zařízení... - - - Sign up at pushover.net - Zaregistrujte se na pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Toto je neoficiální klient. Není vydáván ani podporován společností Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Dvoufaktorový kód - - - Verify - Ověřit - - - - MainPage - - %1 unread - %1 nepřečtených - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Připojeno + + + Connecting... + Připojování... + + + Disconnected + Odpojeno + + + Error + Chyba + + + Session closed + Relace uzavřena + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 nepřečtených + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Přihlašovací údaje odmítnuty serverem. Přihlaste se znovu. + + + Session expired. Please re-login. + Relace vypršela. Přihlaste se znovu. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Nelze se připojit ke službě na pozadí + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Aplikace byla aktualizována — uložené přihlašovací údaje používají starší formát a nelze je přenést. Přihlaste se znovu. + + + Failed to save credentials + Nepodařilo se uložit přihlašovací údaje + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Uložené přihlašovací údaje nelze dešifrovat. K tomu může dojít po aktualizaci systému. Přihlaste se znovu. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Služba secrets není k dispozici. Restartujte zařízení a zkuste to znovu. + + + + LoginPage + + Email + E-mail + + + Enter if required + Zadejte, pokud je vyžadován + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Zadejte přihlašovací údaje k účtu Pushover pro začátek. + + + Logging in... + Přihlašování... + + + Login + Přihlásit se + + + Password + Heslo + + + Registering device... + Registrace zařízení... + + + Sign up at pushover.net + Zaregistrujte se na pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Toto je neoficiální klient. Není vydáván ani podporován společností Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Dvoufaktorový kód + + + Verify + Ověřit + + + + MainPage + + %1 unread + %1 nepřečtených + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Připojení: odpojeno + Připojení: odpojeno Stáhněte dolů pro synchronizaci - - - Mark all read - Označit vše jako přečtené - - - No Notifications - Žádná oznámení - - - Settings - Nastavení - - - Waiting for daemon... - Čekání na démona... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1h zpátky - - - %1m ago - %1m zpátky - - - Delete - Smazat - - - Just now - Právě teď - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Potvrdit - - - Delete - Smazat - - - Deleting - Mazání - - - Message - Zpráva - - - Open URL - Otevřít URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Potvrdit - - - Dismiss - Zavřít - - - Open - Otevřít - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Potvrzení selhalo - - - Delete failed - Mazání selhalo - - - Download failed - Stahování selhalo - - - Invalid server response - Neplatná odpověď serveru - - - Login failed - Přihlášení selhalo - - - Registration failed - Registrace selhala - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minuta - - - 15 minutes - 15 minut - - - 30 minutes - 30 minut - - - 5 minutes - 5 minut - - - About - O aplikaci - - - Account - Účet - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Automaticky spustit démona oznámení po spuštění zařízení. - - - Automatically start the notification service at boot - Automaticky spustit službu oznámení při startu - - - Background - Na pozadí - - - Cancel - Zrušit - - - Connection - Připojení - - - Deep Sleep - Hluboký spánek - - - Enable Polling Fallback - Povolit záložní dotazování - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Pokud se WebSocket odpojí na 30 sekund, přepne se na periodické dotazování oznámení. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Udržuje procesor bdělý během synchronizace zpráv pro zajištění spolehlivého doručení. Používá API MCE keepalive. - - - Logout - Odhlásit se - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Označit vše jako přečtené + + + No Notifications + Žádná oznámení + + + Settings + Nastavení + + + Waiting for daemon... + Čekání na démona... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1h zpátky + + + %1m ago + %1m zpátky + + + Delete + Smazat + + + Just now + Právě teď + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Potvrdit + + + Delete + Smazat + + + Deleting + Mazání + + + Message + Zpráva + + + Open URL + Otevřít URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Potvrdit + + + Dismiss + Zavřít + + + Open + Otevřít + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Potvrzení selhalo + + + Delete failed + Mazání selhalo + + + Download failed + Stahování selhalo + + + Invalid server response + Neplatná odpověď serveru + + + Login failed + Přihlášení selhalo + + + Registration failed + Registrace selhala + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minuta + + + 15 minutes + 15 minut + + + 30 minutes + 30 minut + + + 5 minutes + 5 minut + + + About + O aplikaci + + + Account + Účet + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Automaticky spustit démona oznámení po spuštění zařízení. + + + Automatically start the notification service at boot + Automaticky spustit službu oznámení při startu + + + Background + Na pozadí + + + Cancel + Zrušit + + + Connection + Připojení + + + Deep Sleep + Hluboký spánek + + + Enable Polling Fallback + Povolit záložní dotazování + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Pokud se WebSocket odpojí na 30 sekund, přepne se na periodické dotazování oznámení. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Udržuje procesor bdělý během synchronizace zpráv pro zajištění spolehlivého doručení. Používá API MCE keepalive. + + + Logout + Odhlásit se + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Poznámka: Pro trvalý WebSocket v hlubokém spánku spusťte: + Poznámka: Pro trvalý WebSocket v hlubokém spánku spusťte: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Oznámení - - - Polling Fallback - Záložní dotazování - - - Polling Interval - Interval dotazování - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Zabránit hlubokému spánku během synchronizace - - - Settings - Nastavení - - - Start on boot - Spustit při startu - - - Status: %1 - Stav: %1 - - - Sync Now - Synchronizovat nyní - - - System Notifications - Systémová oznámení - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Toto vymaže vaše přihlašovací údaje a zastaví službu na pozadí. Jste si jisti? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Oznámení + + + Polling Fallback + Záložní dotazování + + + Polling Interval + Interval dotazování + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Zabránit hlubokému spánku během synchronizace + + + Settings + Nastavení + + + Start on boot + Spustit při startu + + + Status: %1 + Stav: %1 + + + Sync Now + Synchronizovat nyní + + + System Notifications + Systémová oznámení + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Toto vymaže vaše přihlašovací údaje a zastaví službu na pozadí. Jste si jisti? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Neoficiální klient Pushover pro SailfishOS. + Neoficiální klient Pushover pro SailfishOS. Není vydáván ani podporován společností Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_cy.ts b/translations/sailpush_cy.ts index 1ed59d7..2bad82a 100644 --- a/translations/sailpush_cy.ts +++ b/translations/sailpush_cy.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Cysylltiedig - - - Connecting... - Cysylltu... - - - Disconnected - Datgysylltiedig - - - Error - Gwall - - - Session closed - Sesiwn wedi'i gau - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 heb eu darllen - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Gwrthodwyd y manylion gan y gweinydd. Mewngofnodwch eto os gwelwch yn dda. - - - Session expired. Please re-login. - Mae'r sesiwn wedi dod i ben. Mewngofnodwch eto os gwelwch yn dda. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Methu cysylltu â'r gwasanaeth cefndir - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Diweddarwyd yr ap — mae'r manylion a gadwyd yn defnyddio hŷn fformat ac ni ellir eu mudoli. Mewngofnodwch eto os gwelwch yn dda. - - - Failed to save credentials - Methodd cadw'r manylion - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Ni ellid datgryptio'r manylion a gadwyd. Gall hyn ddigwydd ar ôl diweddariad system. Mewngofnodwch eto os gwelwch yn dda. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Nid yw gwasanaeth secrets ar gael. Ail-gychwynnwch y ddyfais a rhowch gynnig arall arni. - - - - LoginPage - - Email - E-bost - - - Enter if required - Rhowch os oes angen - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Rhowch eich manylion cyfrif Pushover i ddechrau. - - - Logging in... - Mewngofnodi... - - - Login - Mewngofnodi - - - Password - Cyfrinair - - - Registering device... - Cofrestru'r ddyfais... - - - Sign up at pushover.net - Cofrestrwch yn pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Mae hwn yn gleient answyddogol. Nid yw wedi'i ryddhau neu'i gefnogi gan Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Cod dau ffactor - - - Verify - Gwirio - - - - MainPage - - %1 unread - %1 heb eu darllen - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Cysylltiedig + + + Connecting... + Cysylltu... + + + Disconnected + Datgysylltiedig + + + Error + Gwall + + + Session closed + Sesiwn wedi'i gau + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 heb eu darllen + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Gwrthodwyd y manylion gan y gweinydd. Mewngofnodwch eto os gwelwch yn dda. + + + Session expired. Please re-login. + Mae'r sesiwn wedi dod i ben. Mewngofnodwch eto os gwelwch yn dda. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Methu cysylltu â'r gwasanaeth cefndir + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Diweddarwyd yr ap — mae'r manylion a gadwyd yn defnyddio hŷn fformat ac ni ellir eu mudoli. Mewngofnodwch eto os gwelwch yn dda. + + + Failed to save credentials + Methodd cadw'r manylion + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Ni ellid datgryptio'r manylion a gadwyd. Gall hyn ddigwydd ar ôl diweddariad system. Mewngofnodwch eto os gwelwch yn dda. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Nid yw gwasanaeth secrets ar gael. Ail-gychwynnwch y ddyfais a rhowch gynnig arall arni. + + + + LoginPage + + Email + E-bost + + + Enter if required + Rhowch os oes angen + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Rhowch eich manylion cyfrif Pushover i ddechrau. + + + Logging in... + Mewngofnodi... + + + Login + Mewngofnodi + + + Password + Cyfrinair + + + Registering device... + Cofrestru'r ddyfais... + + + Sign up at pushover.net + Cofrestrwch yn pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Mae hwn yn gleient answyddogol. Nid yw wedi'i ryddhau neu'i gefnogi gan Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Cod dau ffactor + + + Verify + Gwirio + + + + MainPage + + %1 unread + %1 heb eu darllen + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Cysylltiad: wedi'i ddatgysylltu + Cysylltiad: wedi'i ddatgysylltu Tynnwch i lawr i gydweddu - - - Mark all read - Marcio popeth wedi'i ddarllen - - - No Notifications - Dim hysbysiadau - - - Settings - Gosodiadau - - - Waiting for daemon... - Aros am y gwasanaeth... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1a yn ôl - - - %1m ago - %1m yn ôl - - - Delete - Dileu - - - Just now - Nawr - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Cydnabod - - - Delete - Dileu - - - Deleting - Dileu - - - Message - Neges - - - Open URL - Agor URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Cydnabod - - - Dismiss - Gwrthod - - - Open - Agor - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Methodd cydnabod - - - Delete failed - Methodd dileu - - - Download failed - Methodd lawrlwytho - - - Invalid server response - Ymateb gweinydd annilys - - - Login failed - Methodd mewngofnodi - - - Registration failed - Methodd cofrestru - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 munud - - - 15 minutes - 15 munud - - - 30 minutes - 30 munud - - - 5 minutes - 5 munud - - - About - Ynghylch - - - Account - Cyfrif - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Dechrau'r gwasanaeth hysbysu yn awtomatig pan fydd y ddyfais yn cychwyn. - - - Automatically start the notification service at boot - Dechrau'r gwasanaeth hysbysu yn awtomatig wrth gychwyn - - - Background - Cefndir - - - Cancel - Canslo - - - Connection - Cysylltiad - - - Deep Sleep - Cwsg dwfn - - - Enable Polling Fallback - Galluogi polling wrth gefn - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Os yw WebSocket yn datgysylltu am 30 eiliad, mae'n dychwelyd i bollinio cyfnodol am hysbysiadau. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Mae'n cadw'r CPU yn effro yn ystod cydweddu negeseuon i sicrhau dosbarthiad dibynadwy. Mae'n defnyddio API cadw'n fyw MCE. - - - Logout - Allgofnodi - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Marcio popeth wedi'i ddarllen + + + No Notifications + Dim hysbysiadau + + + Settings + Gosodiadau + + + Waiting for daemon... + Aros am y gwasanaeth... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1a yn ôl + + + %1m ago + %1m yn ôl + + + Delete + Dileu + + + Just now + Nawr + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Cydnabod + + + Delete + Dileu + + + Deleting + Dileu + + + Message + Neges + + + Open URL + Agor URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Cydnabod + + + Dismiss + Gwrthod + + + Open + Agor + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Methodd cydnabod + + + Delete failed + Methodd dileu + + + Download failed + Methodd lawrlwytho + + + Invalid server response + Ymateb gweinydd annilys + + + Login failed + Methodd mewngofnodi + + + Registration failed + Methodd cofrestru + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 munud + + + 15 minutes + 15 munud + + + 30 minutes + 30 munud + + + 5 minutes + 5 munud + + + About + Ynghylch + + + Account + Cyfrif + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Dechrau'r gwasanaeth hysbysu yn awtomatig pan fydd y ddyfais yn cychwyn. + + + Automatically start the notification service at boot + Dechrau'r gwasanaeth hysbysu yn awtomatig wrth gychwyn + + + Background + Cefndir + + + Cancel + Canslo + + + Connection + Cysylltiad + + + Deep Sleep + Cwsg dwfn + + + Enable Polling Fallback + Galluogi polling wrth gefn + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Os yw WebSocket yn datgysylltu am 30 eiliad, mae'n dychwelyd i bollinio cyfnodol am hysbysiadau. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Mae'n cadw'r CPU yn effro yn ystod cydweddu negeseuon i sicrhau dosbarthiad dibynadwy. Mae'n defnyddio API cadw'n fyw MCE. + + + Logout + Allgofnodi + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Nodyn: Ar gyfer WebSocket parhaol mewn cwsg dwfn, rhedwch: + Nodyn: Ar gyfer WebSocket parhaol mewn cwsg dwfn, rhedwch: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Hysbysiadau - - - Polling Fallback - Polling wrth gefn - - - Polling Interval - Cyfnod pollinio - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Atal cwsg dwfn yn ystod cydweddu - - - Settings - Gosodiadau - - - Start on boot - Dechrau wrth gychwyn - - - Status: %1 - Statws: %1 - - - Sync Now - Cydweddu nawr - - - System Notifications - Hysbysiadau system - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Bydd hyn yn clirio eich manylion ac yn atal y gwasanaeth cefndir. Ydych chi'n siŵr? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Hysbysiadau + + + Polling Fallback + Polling wrth gefn + + + Polling Interval + Cyfnod pollinio + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Atal cwsg dwfn yn ystod cydweddu + + + Settings + Gosodiadau + + + Start on boot + Dechrau wrth gychwyn + + + Status: %1 + Statws: %1 + + + Sync Now + Cydweddu nawr + + + System Notifications + Hysbysiadau system + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Bydd hyn yn clirio eich manylion ac yn atal y gwasanaeth cefndir. Ydych chi'n siŵr? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Pushover Open Client answyddogol ar gyfer SailfishOS. -Nid yw wedi'i ryddhau neu'i gefnogi gan Pushover, LLC. - - + Pushover Open Client answyddogol ar gyfer SailfishOS. +Nid yw wedi'i ryddhau neu'i gefnogi gan Pushover, LLC. + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_da.ts b/translations/sailpush_da.ts index 8755b2b..51e33db 100644 --- a/translations/sailpush_da.ts +++ b/translations/sailpush_da.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Forbundet - - - Connecting... - Tilslutter... - - - Disconnected - Afbrudt - - - Error - Fejl - - - Session closed - Session lukket - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 ulæste - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Loginoplysningerne blev afvist af serveren. Log venligst ind igen. - - - Session expired. Please re-login. - Sessionen er udløbet. Log venligst ind igen. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Kan ikke oprette forbindelse til baggrundstjenesten - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Appen er blevet opgraderet — gemte loginoplysninger bruger et ældre format og kan ikke overføres. Log venligst ind igen. - - - Failed to save credentials - Kunne ikke gemme loginoplysninger - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Gemte loginoplysninger kunne ikke dekrypteres. Dette kan ske efter en systemopdatering. Log venligst ind igen. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Secrets-tjenesten er ikke tilgængelig. Genstart enheden og prøv igen. - - - - LoginPage - - Email - E-mail - - - Enter if required - Indtast om nødvendigt - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Indtast dine Pushover-kontooplysninger for at komme i gang. - - - Logging in... - Logger ind... - - - Login - Log ind - - - Password - Adgangskode - - - Registering device... - Registrerer enhed... - - - Sign up at pushover.net - Tilmeld dig på pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Dette er en uofficiel klient. Ikke udgivet eller understøttet af Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Tofaktorkode - - - Verify - Bekræft - - - - MainPage - - %1 unread - %1 ulæste - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Forbundet + + + Connecting... + Tilslutter... + + + Disconnected + Afbrudt + + + Error + Fejl + + + Session closed + Session lukket + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 ulæste + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Loginoplysningerne blev afvist af serveren. Log venligst ind igen. + + + Session expired. Please re-login. + Sessionen er udløbet. Log venligst ind igen. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Kan ikke oprette forbindelse til baggrundstjenesten + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Appen er blevet opgraderet — gemte loginoplysninger bruger et ældre format og kan ikke overføres. Log venligst ind igen. + + + Failed to save credentials + Kunne ikke gemme loginoplysninger + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Gemte loginoplysninger kunne ikke dekrypteres. Dette kan ske efter en systemopdatering. Log venligst ind igen. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Secrets-tjenesten er ikke tilgængelig. Genstart enheden og prøv igen. + + + + LoginPage + + Email + E-mail + + + Enter if required + Indtast om nødvendigt + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Indtast dine Pushover-kontooplysninger for at komme i gang. + + + Logging in... + Logger ind... + + + Login + Log ind + + + Password + Adgangskode + + + Registering device... + Registrerer enhed... + + + Sign up at pushover.net + Tilmeld dig på pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Dette er en uofficiel klient. Ikke udgivet eller understøttet af Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Tofaktorkode + + + Verify + Bekræft + + + + MainPage + + %1 unread + %1 ulæste + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Forbindelse: afbrudt + Forbindelse: afbrudt Træk ned for at synkronisere - - - Mark all read - Marker alle som læst - - - No Notifications - Ingen notifikationer - - - Settings - Indstillinger - - - Waiting for daemon... - Venter på tjenesten... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1t siden - - - %1m ago - %1m siden - - - Delete - Slet - - - Just now - Lige nu - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Bekræft - - - Delete - Slet - - - Deleting - Sletter - - - Message - Besked - - - Open URL - Åbn URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Bekræft - - - Dismiss - Afvis - - - Open - Åbn - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Bekræftelse mislykkedes - - - Delete failed - Sletning mislykkedes - - - Download failed - Download mislykkedes - - - Invalid server response - Ugyldigt serversvar - - - Login failed - Login mislykkedes - - - Registration failed - Registrering mislykkedes - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minut - - - 15 minutes - 15 minutter - - - 30 minutes - 30 minutter - - - 5 minutes - 5 minutter - - - About - Om - - - Account - Konto - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Start notifikationstjenesten automatisk når enheden starter. - - - Automatically start the notification service at boot - Start notifikationstjenesten automatisk ved opstart - - - Background - Baggrund - - - Cancel - Annuller - - - Connection - Forbindelse - - - Deep Sleep - Dyb søvn - - - Enable Polling Fallback - Aktiver polling-reserve - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Hvis WebSocket afbrydes i 30 sekunder, falder tilbage til periodisk polling for notifikationer. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Holder CPU vågen under beskedsynkronisering for at sikre pålidelig levering. Bruger MCE keepalive API. - - - Logout - Log ud - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Marker alle som læst + + + No Notifications + Ingen notifikationer + + + Settings + Indstillinger + + + Waiting for daemon... + Venter på tjenesten... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1t siden + + + %1m ago + %1m siden + + + Delete + Slet + + + Just now + Lige nu + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Bekræft + + + Delete + Slet + + + Deleting + Sletter + + + Message + Besked + + + Open URL + Åbn URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Bekræft + + + Dismiss + Afvis + + + Open + Åbn + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Bekræftelse mislykkedes + + + Delete failed + Sletning mislykkedes + + + Download failed + Download mislykkedes + + + Invalid server response + Ugyldigt serversvar + + + Login failed + Login mislykkedes + + + Registration failed + Registrering mislykkedes + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minut + + + 15 minutes + 15 minutter + + + 30 minutes + 30 minutter + + + 5 minutes + 5 minutter + + + About + Om + + + Account + Konto + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Start notifikationstjenesten automatisk når enheden starter. + + + Automatically start the notification service at boot + Start notifikationstjenesten automatisk ved opstart + + + Background + Baggrund + + + Cancel + Annuller + + + Connection + Forbindelse + + + Deep Sleep + Dyb søvn + + + Enable Polling Fallback + Aktiver polling-reserve + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Hvis WebSocket afbrydes i 30 sekunder, falder tilbage til periodisk polling for notifikationer. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Holder CPU vågen under beskedsynkronisering for at sikre pålidelig levering. Bruger MCE keepalive API. + + + Logout + Log ud + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Bemærk: For vedvarende WebSocket i dyb søvn, kør: + Bemærk: For vedvarende WebSocket i dyb søvn, kør: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Notifikationer - - - Polling Fallback - Polling-reserve - - - Polling Interval - Polling-interval - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Forhindrer dyb søvn under synkronisering - - - Settings - Indstillinger - - - Start on boot - Start ved opstart - - - Status: %1 - Status: %1 - - - Sync Now - Synkroniser nu - - - System Notifications - Systemnotifikationer - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Dette vil slette dine loginoplysninger og stoppe baggrundstjenesten. Er du sikker? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Notifikationer + + + Polling Fallback + Polling-reserve + + + Polling Interval + Polling-interval + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Forhindrer dyb søvn under synkronisering + + + Settings + Indstillinger + + + Start on boot + Start ved opstart + + + Status: %1 + Status: %1 + + + Sync Now + Synkroniser nu + + + System Notifications + Systemnotifikationer + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Dette vil slette dine loginoplysninger og stoppe baggrundstjenesten. Er du sikker? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Uofficiel Pushover Open Client til SailfishOS. + Uofficiel Pushover Open Client til SailfishOS. Ikke udgivet eller understøttet af Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_de.ts b/translations/sailpush_de.ts index 761c46f..ed6e4f8 100644 --- a/translations/sailpush_de.ts +++ b/translations/sailpush_de.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Verbunden - - - Connecting... - Verbinden... - - - Disconnected - Getrennt - - - Error - Fehler - - - Session closed - Sitzung geschlossen - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 ungelesen - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Anmeldedaten vom Server abgelehnt. Bitte erneut anmelden. - - - Session expired. Please re-login. - Sitzung abgelaufen. Bitte erneut anmelden. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Verbindung zum Hintergrunddienst nicht möglich - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - App wurde aktualisiert — gespeicherte Anmeldedaten verwenden ein älteres Format und können nicht migriert werden. Bitte erneut anmelden. - - - Failed to save credentials - Anmeldedaten konnten nicht gespeichert werden - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Gespeicherte Anmeldedaten konnten nicht entschlüsselt werden. Dies kann nach einem Systemupdate passieren. Bitte erneut anmelden. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Der Secrets-Dienst ist nicht verfügbar. Bitte starten Sie das Gerät neu und versuchen Sie es erneut. - - - - LoginPage - - Email - E-Mail - - - Enter if required - Falls erforderlich eingeben - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Geben Sie Ihre Pushover-Kontodaten ein, um zu beginnen. - - - Logging in... - Anmeldung läuft... - - - Login - Anmelden - - - Password - Passwort - - - Registering device... - Gerät wird registriert... - - - Sign up at pushover.net - Registrieren Sie sich auf pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Dies ist ein inoffizieller Client. Nicht veröffentlicht oder unterstützt von Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Zwei-Faktor-Code - - - Verify - Verifizieren - - - - MainPage - - %1 unread - %1 ungelesen - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Verbunden + + + Connecting... + Verbinden... + + + Disconnected + Getrennt + + + Error + Fehler + + + Session closed + Sitzung geschlossen + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 ungelesen + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Anmeldedaten vom Server abgelehnt. Bitte erneut anmelden. + + + Session expired. Please re-login. + Sitzung abgelaufen. Bitte erneut anmelden. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Verbindung zum Hintergrunddienst nicht möglich + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + App wurde aktualisiert — gespeicherte Anmeldedaten verwenden ein älteres Format und können nicht migriert werden. Bitte erneut anmelden. + + + Failed to save credentials + Anmeldedaten konnten nicht gespeichert werden + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Gespeicherte Anmeldedaten konnten nicht entschlüsselt werden. Dies kann nach einem Systemupdate passieren. Bitte erneut anmelden. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Der Secrets-Dienst ist nicht verfügbar. Bitte starten Sie das Gerät neu und versuchen Sie es erneut. + + + + LoginPage + + Email + E-Mail + + + Enter if required + Falls erforderlich eingeben + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Geben Sie Ihre Pushover-Kontodaten ein, um zu beginnen. + + + Logging in... + Anmeldung läuft... + + + Login + Anmelden + + + Password + Passwort + + + Registering device... + Gerät wird registriert... + + + Sign up at pushover.net + Registrieren Sie sich auf pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Dies ist ein inoffizieller Client. Nicht veröffentlicht oder unterstützt von Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Zwei-Faktor-Code + + + Verify + Verifizieren + + + + MainPage + + %1 unread + %1 ungelesen + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Verbindung: getrennt + Verbindung: getrennt Zum Synchronisieren herunterziehen - - - Mark all read - Alle als gelesen markieren - - - No Notifications - Keine Benachrichtigungen - - - Settings - Einstellungen - - - Waiting for daemon... - Warte auf Dienst... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - vor %1h - - - %1m ago - vor %1m - - - Delete - Löschen - - - Just now - Gerade eben - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Bestätigen - - - Delete - Löschen - - - Deleting - Wird gelöscht - - - Message - Nachricht - - - Open URL - URL öffnen - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Bestätigen - - - Dismiss - Verwerfen - - - Open - Öffnen - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Bestätigung fehlgeschlagen - - - Delete failed - Löschen fehlgeschlagen - - - Download failed - Download fehlgeschlagen - - - Invalid server response - Ungültige Serverantwort - - - Login failed - Anmeldung fehlgeschlagen - - - Registration failed - Registrierung fehlgeschlagen - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 Minute - - - 15 minutes - 15 Minuten - - - 30 minutes - 30 Minuten - - - 5 minutes - 5 Minuten - - - About - Über - - - Account - Konto - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Den Benachrichtigungs-Dienst automatisch starten, wenn das Gerät hochfährt. - - - Automatically start the notification service at boot - Benachrichtigungsdienst automatisch beim Systemstart starten - - - Background - Hintergrund - - - Cancel - Abbrechen - - - Connection - Verbindung - - - Deep Sleep - Tiefschlaf - - - Enable Polling Fallback - Polling-Fallback aktivieren - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Wenn die WebSocket-Verbindung für 30s getrennt wird, wird auf periodisches Polling für Benachrichtigungen umgeschaltet. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Hält die CPU während der Nachrichtensynchronisierung wach, um eine zuverlässige Zustellung zu gewährleisten. Verwendet die MCE-Keepalive-API. - - - Logout - Abmelden - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Alle als gelesen markieren + + + No Notifications + Keine Benachrichtigungen + + + Settings + Einstellungen + + + Waiting for daemon... + Warte auf Dienst... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + vor %1h + + + %1m ago + vor %1m + + + Delete + Löschen + + + Just now + Gerade eben + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Bestätigen + + + Delete + Löschen + + + Deleting + Wird gelöscht + + + Message + Nachricht + + + Open URL + URL öffnen + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Bestätigen + + + Dismiss + Verwerfen + + + Open + Öffnen + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Bestätigung fehlgeschlagen + + + Delete failed + Löschen fehlgeschlagen + + + Download failed + Download fehlgeschlagen + + + Invalid server response + Ungültige Serverantwort + + + Login failed + Anmeldung fehlgeschlagen + + + Registration failed + Registrierung fehlgeschlagen + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 Minute + + + 15 minutes + 15 Minuten + + + 30 minutes + 30 Minuten + + + 5 minutes + 5 Minuten + + + About + Über + + + Account + Konto + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Den Benachrichtigungs-Dienst automatisch starten, wenn das Gerät hochfährt. + + + Automatically start the notification service at boot + Benachrichtigungsdienst automatisch beim Systemstart starten + + + Background + Hintergrund + + + Cancel + Abbrechen + + + Connection + Verbindung + + + Deep Sleep + Tiefschlaf + + + Enable Polling Fallback + Polling-Fallback aktivieren + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Wenn die WebSocket-Verbindung für 30s getrennt wird, wird auf periodisches Polling für Benachrichtigungen umgeschaltet. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Hält die CPU während der Nachrichtensynchronisierung wach, um eine zuverlässige Zustellung zu gewährleisten. Verwendet die MCE-Keepalive-API. + + + Logout + Abmelden + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Hinweis: Für persistente WebSocket im Tiefschlaf, führen Sie aus: + Hinweis: Für persistente WebSocket im Tiefschlaf, führen Sie aus: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Benachrichtigungen - - - Polling Fallback - Polling-Fallback - - - Polling Interval - Polling-Intervall - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Tiefschlaf während Synchronisierung verhindern - - - Settings - Einstellungen - - - Start on boot - Beim Starten - - - Status: %1 - Status: %1 - - - Sync Now - Jetzt synchronisieren - - - System Notifications - Systembenachrichtigungen - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Dies löscht Ihre Anmeldedaten und stoppt den Hintergrunddienst. Sind Sie sicher? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Benachrichtigungen + + + Polling Fallback + Polling-Fallback + + + Polling Interval + Polling-Intervall + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Tiefschlaf während Synchronisierung verhindern + + + Settings + Einstellungen + + + Start on boot + Beim Starten + + + Status: %1 + Status: %1 + + + Sync Now + Jetzt synchronisieren + + + System Notifications + Systembenachrichtigungen + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Dies löscht Ihre Anmeldedaten und stoppt den Hintergrunddienst. Sind Sie sicher? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Inoffizieller Pushover Open Client für SailfishOS. + Inoffizieller Pushover Open Client für SailfishOS. Nicht veröffentlicht oder unterstützt von Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_el.ts b/translations/sailpush_el.ts index d5c01ca..9a8136b 100644 --- a/translations/sailpush_el.ts +++ b/translations/sailpush_el.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Συνδεδεμένο - - - Connecting... - Σύνδεση... - - - Disconnected - Αποσυνδέθηκε - - - Error - Σφάλμα - - - Session closed - Η συνεδρία έκλεισε - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 μη αναγνωσμένα - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Τα διαπιστευτήρια απορρίφθηκαν από τον διακομιστή. Παρακαλώ συνδεθείτε ξανά. - - - Session expired. Please re-login. - Η συνεδρία έληξε. Παρακαλώ συνδεθείτε ξανά. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Αδυναμία σύνδεσης με την υπηρεσία παρασκηνίου - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Η εφαρμογή αναβαθμίστηκε — τα αποθηκευμένα διαπιστευτήρια χρησιμοποιούν παλαιότερη μορφή και δεν μπορούν να μεταφερθούν. Παρακαλώ συνδεθείτε ξανά. - - - Failed to save credentials - Αποτυχία αποθήκευσης διαπιστευτηρίων - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Τα αποθηκευμένα διαπιστευτήρια δεν μπόρεσαν να αποκρυπτογραφηθούν. Αυτό μπορεί να συμβεί μετά από ενημέρωση συστήματος. Παρακαλώ συνδεθείτε ξανά. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Η υπηρεσία secrets δεν είναι διαθέσιμη. Επανεκκινήστε τη συσκευή και δοκιμάστε ξανά. - - - - LoginPage - - Email - Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο - - - Enter if required - Εισάγετε αν απαιτείται - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Εισάγετε τα στοιχεία του λογαριασμού Pushover για να ξεκινήσετε. - - - Logging in... - Σύνδεση... - - - Login - Σύνδεση - - - Password - Κωδικός πρόσβασης - - - Registering device... - Εγγραφή συσκευής... - - - Sign up at pushover.net - Εγγραφείτε στο pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Αυτό είναι ένα ανεπίσημο πρόγραμμα-πελάτης. Δεν κυκλοφορεί ή υποστηρίζεται από την Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Κωδικός δύο παραγόντων - - - Verify - Επαλήθευση - - - - MainPage - - %1 unread - %1 μη αναγνωσμένα - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Συνδεδεμένο + + + Connecting... + Σύνδεση... + + + Disconnected + Αποσυνδέθηκε + + + Error + Σφάλμα + + + Session closed + Η συνεδρία έκλεισε + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 μη αναγνωσμένα + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Τα διαπιστευτήρια απορρίφθηκαν από τον διακομιστή. Παρακαλώ συνδεθείτε ξανά. + + + Session expired. Please re-login. + Η συνεδρία έληξε. Παρακαλώ συνδεθείτε ξανά. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Αδυναμία σύνδεσης με την υπηρεσία παρασκηνίου + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Η εφαρμογή αναβαθμίστηκε — τα αποθηκευμένα διαπιστευτήρια χρησιμοποιούν παλαιότερη μορφή και δεν μπορούν να μεταφερθούν. Παρακαλώ συνδεθείτε ξανά. + + + Failed to save credentials + Αποτυχία αποθήκευσης διαπιστευτηρίων + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Τα αποθηκευμένα διαπιστευτήρια δεν μπόρεσαν να αποκρυπτογραφηθούν. Αυτό μπορεί να συμβεί μετά από ενημέρωση συστήματος. Παρακαλώ συνδεθείτε ξανά. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Η υπηρεσία secrets δεν είναι διαθέσιμη. Επανεκκινήστε τη συσκευή και δοκιμάστε ξανά. + + + + LoginPage + + Email + Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο + + + Enter if required + Εισάγετε αν απαιτείται + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Εισάγετε τα στοιχεία του λογαριασμού Pushover για να ξεκινήσετε. + + + Logging in... + Σύνδεση... + + + Login + Σύνδεση + + + Password + Κωδικός πρόσβασης + + + Registering device... + Εγγραφή συσκευής... + + + Sign up at pushover.net + Εγγραφείτε στο pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Αυτό είναι ένα ανεπίσημο πρόγραμμα-πελάτης. Δεν κυκλοφορεί ή υποστηρίζεται από την Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Κωδικός δύο παραγόντων + + + Verify + Επαλήθευση + + + + MainPage + + %1 unread + %1 μη αναγνωσμένα + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Σύνδεση: αποσυνδέθηκε + Σύνδεση: αποσυνδέθηκε Τραβήξτε προς τα κάτω για συγχρονισμό - - - Mark all read - Σημείωση όλων ως αναγνωσμένα - - - No Notifications - Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις - - - Settings - Ρυθμίσεις - - - Waiting for daemon... - Αναμονή για την υπηρεσία... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1ω πριν - - - %1m ago - %1λ πριν - - - Delete - Διαγραφή - - - Just now - Μόλις τώρα - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Αναγνώριση - - - Delete - Διαγραφή - - - Deleting - Διαγραφή - - - Message - Μήνυμα - - - Open URL - Άνοιγμα URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Αναγνώριση - - - Dismiss - Απόρριψη - - - Open - Άνοιγμα - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Η αναγνώριση απέτυχε - - - Delete failed - Η διαγραφή απέτυχε - - - Download failed - Η λήψη απέτυχε - - - Invalid server response - Μη έγκυρη απόκριση διακομιστή - - - Login failed - Η σύνδεση απέτυχε - - - Registration failed - Η εγγραφή απέτυχε - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 λεπτό - - - 15 minutes - 15 λεπτά - - - 30 minutes - 30 λεπτά - - - 5 minutes - 5 λεπτά - - - About - Σχετικά - - - Account - Λογαριασμός - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Αυτόματη εκκίνηση της υπηρεσίας ειδοποιήσεων όταν η συσκευή εκκινεί. - - - Automatically start the notification service at boot - Αυτόματη εκκίνηση της υπηρεσίας ειδοποιήσεων κατά την εκκίνηση - - - Background - Παρασκήνιο - - - Cancel - Ακύρωση - - - Connection - Σύνδεση - - - Deep Sleep - Βαθύς ύπνος - - - Enable Polling Fallback - Ενεργοποίηση εναλλακτικού polling - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Αν το WebSocket αποσυνδεθεί για 30 δευτερόλεπτα, επιστρέφει σε περιοδικό polling για ειδοποιήσεις. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Διατηρεί την CPU ξύπνια κατά τον συγχρονισμό μηνυμάτων για αξιόπιστη παράδοση. Χρησιμοποιεί το API MCE keepalive. - - - Logout - Αποσύνδεση - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Σημείωση όλων ως αναγνωσμένα + + + No Notifications + Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις + + + Settings + Ρυθμίσεις + + + Waiting for daemon... + Αναμονή για την υπηρεσία... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1ω πριν + + + %1m ago + %1λ πριν + + + Delete + Διαγραφή + + + Just now + Μόλις τώρα + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Αναγνώριση + + + Delete + Διαγραφή + + + Deleting + Διαγραφή + + + Message + Μήνυμα + + + Open URL + Άνοιγμα URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Αναγνώριση + + + Dismiss + Απόρριψη + + + Open + Άνοιγμα + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Η αναγνώριση απέτυχε + + + Delete failed + Η διαγραφή απέτυχε + + + Download failed + Η λήψη απέτυχε + + + Invalid server response + Μη έγκυρη απόκριση διακομιστή + + + Login failed + Η σύνδεση απέτυχε + + + Registration failed + Η εγγραφή απέτυχε + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 λεπτό + + + 15 minutes + 15 λεπτά + + + 30 minutes + 30 λεπτά + + + 5 minutes + 5 λεπτά + + + About + Σχετικά + + + Account + Λογαριασμός + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Αυτόματη εκκίνηση της υπηρεσίας ειδοποιήσεων όταν η συσκευή εκκινεί. + + + Automatically start the notification service at boot + Αυτόματη εκκίνηση της υπηρεσίας ειδοποιήσεων κατά την εκκίνηση + + + Background + Παρασκήνιο + + + Cancel + Ακύρωση + + + Connection + Σύνδεση + + + Deep Sleep + Βαθύς ύπνος + + + Enable Polling Fallback + Ενεργοποίηση εναλλακτικού polling + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Αν το WebSocket αποσυνδεθεί για 30 δευτερόλεπτα, επιστρέφει σε περιοδικό polling για ειδοποιήσεις. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Διατηρεί την CPU ξύπνια κατά τον συγχρονισμό μηνυμάτων για αξιόπιστη παράδοση. Χρησιμοποιεί το API MCE keepalive. + + + Logout + Αποσύνδεση + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Σημείωση: Για μόνιμο WebSocket σε βαθύ ύπνο, εκτελέστε: + Σημείωση: Για μόνιμο WebSocket σε βαθύ ύπνο, εκτελέστε: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Ειδοποιήσεις - - - Polling Fallback - Εναλλακτικό polling - - - Polling Interval - Χρονικό διάστημα polling - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Αποτροπή βαθέος ύπνου κατά τον συγχρονισμό - - - Settings - Ρυθμίσεις - - - Start on boot - Εκκίνηση κατά την εκκίνηση - - - Status: %1 - Κατάσταση: %1 - - - Sync Now - Συγχρονισμός τώρα - - - System Notifications - Ειδοποιήσεις συστήματος - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Αυτό θα διαγράψει τα διαπιστευτήριά σας και θα σταματήσει την υπηρεσία παρασκηνίου. Είστε σίγουροι; - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Ειδοποιήσεις + + + Polling Fallback + Εναλλακτικό polling + + + Polling Interval + Χρονικό διάστημα polling + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Αποτροπή βαθέος ύπνου κατά τον συγχρονισμό + + + Settings + Ρυθμίσεις + + + Start on boot + Εκκίνηση κατά την εκκίνηση + + + Status: %1 + Κατάσταση: %1 + + + Sync Now + Συγχρονισμός τώρα + + + System Notifications + Ειδοποιήσεις συστήματος + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Αυτό θα διαγράψει τα διαπιστευτήριά σας και θα σταματήσει την υπηρεσία παρασκηνίου. Είστε σίγουροι; + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Ανεπίσημο Pushover Open Client για SailfishOS. + Ανεπίσημο Pushover Open Client για SailfishOS. Δεν κυκλοφορεί ή υποστηρίζεται από την Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_es.ts b/translations/sailpush_es.ts index a4afa5c..20ccc3f 100644 --- a/translations/sailpush_es.ts +++ b/translations/sailpush_es.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Conectado - - - Connecting... - Conectando... - - - Disconnected - Desconectado - - - Error - Error - - - Session closed - Sesión cerrada - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 sin leer - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Credenciales rechazadas por el servidor. Vuelve a iniciar sesión. - - - Session expired. Please re-login. - Sesión expirada. Vuelve a iniciar sesión. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - No se puede conectar al servicio en segundo plano - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - La aplicación se actualizó — las credenciales guardadas usan un formato antiguo y no se pueden migrar. Vuelve a iniciar sesión. - - - Failed to save credentials - Error al guardar las credenciales - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Las credenciales guardadas no se pudieron descifrar. Esto puede ocurrir después de una actualización del sistema. Vuelve a iniciar sesión. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - El servicio de secretos no está disponible. Reinicie el dispositivo e inténtelo de nuevo. - - - - LoginPage - - Email - Correo electrónico - - - Enter if required - Introducir si es necesario - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Introduce tus credenciales de Pushover para empezar. - - - Logging in... - Iniciando sesión... - - - Login - Iniciar sesión - - - Password - Contraseña - - - Registering device... - Registrando dispositivo... - - - Sign up at pushover.net - Regístrate en pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Este es un cliente no oficial. No publicado ni respaldado por Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Código de dos factores - - - Verify - Verificar - - - - MainPage - - %1 unread - %1 sin leer - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Conectado + + + Connecting... + Conectando... + + + Disconnected + Desconectado + + + Error + Error + + + Session closed + Sesión cerrada + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 sin leer + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Credenciales rechazadas por el servidor. Vuelve a iniciar sesión. + + + Session expired. Please re-login. + Sesión expirada. Vuelve a iniciar sesión. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + No se puede conectar al servicio en segundo plano + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + La aplicación se actualizó — las credenciales guardadas usan un formato antiguo y no se pueden migrar. Vuelve a iniciar sesión. + + + Failed to save credentials + Error al guardar las credenciales + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Las credenciales guardadas no se pudieron descifrar. Esto puede ocurrir después de una actualización del sistema. Vuelve a iniciar sesión. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + El servicio de secretos no está disponible. Reinicie el dispositivo e inténtelo de nuevo. + + + + LoginPage + + Email + Correo electrónico + + + Enter if required + Introducir si es necesario + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Introduce tus credenciales de Pushover para empezar. + + + Logging in... + Iniciando sesión... + + + Login + Iniciar sesión + + + Password + Contraseña + + + Registering device... + Registrando dispositivo... + + + Sign up at pushover.net + Regístrate en pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Este es un cliente no oficial. No publicado ni respaldado por Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Código de dos factores + + + Verify + Verificar + + + + MainPage + + %1 unread + %1 sin leer + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Conexión: desconectado + Conexión: desconectado Desliza hacia abajo para sincronizar - - - Mark all read - Marcar todo como leído - - - No Notifications - Sin notificaciones - - - Settings - Ajustes - - - Waiting for daemon... - Esperando al servicio... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - hace %1 h - - - %1m ago - hace %1 min - - - Delete - Eliminar - - - Just now - Ahora mismo - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Confirmar lectura - - - Delete - Eliminar - - - Deleting - Eliminando... - - - Message - Mensaje - - - Open URL - Abrir URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Confirmar lectura - - - Dismiss - Descartar - - - Open - Abrir - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Error al confirmar lectura - - - Delete failed - Error al eliminar - - - Download failed - Error al descargar - - - Invalid server response - Respuesta del servidor no válida - - - Login failed - Error al iniciar sesión - - - Registration failed - Error al registrar - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minuto - - - 15 minutes - 15 minutos - - - 30 minutes - 30 minutos - - - 5 minutes - 5 minutos - - - About - Acerca de - - - Account - Cuenta - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Iniciar automáticamente el servicio de notificaciones al encender el dispositivo. - - - Automatically start the notification service at boot - Iniciar automáticamente el servicio de notificaciones al arrancar - - - Background - Segundo plano - - - Cancel - Cancelar - - - Connection - Conexión - - - Deep Sleep - Suspensión profunda - - - Enable Polling Fallback - Activar respaldo por sondeo - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Si WebSocket se desconecta durante 30 s, cambia a sondeo periódico de notificaciones. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Mantiene la CPU activa durante la sincronización para garantizar la entrega. Usa la API keepalive de MCE. - - - Logout - Cerrar sesión - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Marcar todo como leído + + + No Notifications + Sin notificaciones + + + Settings + Ajustes + + + Waiting for daemon... + Esperando al servicio... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + hace %1 h + + + %1m ago + hace %1 min + + + Delete + Eliminar + + + Just now + Ahora mismo + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Confirmar lectura + + + Delete + Eliminar + + + Deleting + Eliminando... + + + Message + Mensaje + + + Open URL + Abrir URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Confirmar lectura + + + Dismiss + Descartar + + + Open + Abrir + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Error al confirmar lectura + + + Delete failed + Error al eliminar + + + Download failed + Error al descargar + + + Invalid server response + Respuesta del servidor no válida + + + Login failed + Error al iniciar sesión + + + Registration failed + Error al registrar + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minuto + + + 15 minutes + 15 minutos + + + 30 minutes + 30 minutos + + + 5 minutes + 5 minutos + + + About + Acerca de + + + Account + Cuenta + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Iniciar automáticamente el servicio de notificaciones al encender el dispositivo. + + + Automatically start the notification service at boot + Iniciar automáticamente el servicio de notificaciones al arrancar + + + Background + Segundo plano + + + Cancel + Cancelar + + + Connection + Conexión + + + Deep Sleep + Suspensión profunda + + + Enable Polling Fallback + Activar respaldo por sondeo + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Si WebSocket se desconecta durante 30 s, cambia a sondeo periódico de notificaciones. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Mantiene la CPU activa durante la sincronización para garantizar la entrega. Usa la API keepalive de MCE. + + + Logout + Cerrar sesión + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Nota: Para WebSocket persistente en suspensión profunda, ejecuta: + Nota: Para WebSocket persistente en suspensión profunda, ejecuta: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Notificaciones - - - Polling Fallback - Respaldo por sondeo - - - Polling Interval - Intervalo de sondeo - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Evitar suspensión profunda durante la sincronización - - - Settings - Ajustes - - - Start on boot - Iniciar al arrancar - - - Status: %1 - Estado: %1 - - - Sync Now - Sincronizar ahora - - - System Notifications - Notificaciones del sistema - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Esto borrará tus credenciales y detendrá el servicio en segundo plano. ¿Estás seguro? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Notificaciones + + + Polling Fallback + Respaldo por sondeo + + + Polling Interval + Intervalo de sondeo + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Evitar suspensión profunda durante la sincronización + + + Settings + Ajustes + + + Start on boot + Iniciar al arrancar + + + Status: %1 + Estado: %1 + + + Sync Now + Sincronizar ahora + + + System Notifications + Notificaciones del sistema + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Esto borrará tus credenciales y detendrá el servicio en segundo plano. ¿Estás seguro? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Cliente Pushover Open no oficial para SailfishOS. + Cliente Pushover Open no oficial para SailfishOS. No publicado ni respaldado por Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_et.ts b/translations/sailpush_et.ts index dd267cd..20b0b07 100644 --- a/translations/sailpush_et.ts +++ b/translations/sailpush_et.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Ühendatud - - - Connecting... - Ühendamine... - - - Disconnected - Ühendus katkestatud - - - Error - Viga - - - Session closed - Sessioon suletud - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 lugemata - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Server lükkas mandaadid tagasi. Palun logige uuesti sisse. - - - Session expired. Please re-login. - Sessioon aegus. Palun logige uuesti sisse. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Taustateenusega ei saa ühendust - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Rakendus on uuendatud — salvestatud mandaadid kasutavad vanemat formaati ja neid ei saa migreerida. Palun logige uuesti sisse. - - - Failed to save credentials - Mandaatide salvestamine ebaõnnestus - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Salvestatud mandaate ei saanud dekrüptida. See võib juhtuda pärast süsteemiuuendust. Palun logige uuesti sisse. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Secrets-teenus pole saadaval. Taaskäivitage seade ja proovige uuesti. - - - - LoginPage - - Email - E-post - - - Enter if required - Sisestage vajadusel - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Alustamiseks sisestage oma Pushover konto andmed. - - - Logging in... - Sisselogimine... - - - Login - Sisselogimine - - - Password - Parool - - - Registering device... - Seadme registreerimine... - - - Sign up at pushover.net - Registreeruge aadressil pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - See on mitteametlik klient. Ei ole välja antud ega toetatud Pushover, LLC. poolt. - - - Two-Factor Code - Kahefaktoriline kood - - - Verify - Kinnita - - - - MainPage - - %1 unread - %1 lugemata - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Ühendatud + + + Connecting... + Ühendamine... + + + Disconnected + Ühendus katkestatud + + + Error + Viga + + + Session closed + Sessioon suletud + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 lugemata + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Server lükkas mandaadid tagasi. Palun logige uuesti sisse. + + + Session expired. Please re-login. + Sessioon aegus. Palun logige uuesti sisse. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Taustateenusega ei saa ühendust + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Rakendus on uuendatud — salvestatud mandaadid kasutavad vanemat formaati ja neid ei saa migreerida. Palun logige uuesti sisse. + + + Failed to save credentials + Mandaatide salvestamine ebaõnnestus + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Salvestatud mandaate ei saanud dekrüptida. See võib juhtuda pärast süsteemiuuendust. Palun logige uuesti sisse. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Secrets-teenus pole saadaval. Taaskäivitage seade ja proovige uuesti. + + + + LoginPage + + Email + E-post + + + Enter if required + Sisestage vajadusel + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Alustamiseks sisestage oma Pushover konto andmed. + + + Logging in... + Sisselogimine... + + + Login + Sisselogimine + + + Password + Parool + + + Registering device... + Seadme registreerimine... + + + Sign up at pushover.net + Registreeruge aadressil pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + See on mitteametlik klient. Ei ole välja antud ega toetatud Pushover, LLC. poolt. + + + Two-Factor Code + Kahefaktoriline kood + + + Verify + Kinnita + + + + MainPage + + %1 unread + %1 lugemata + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Ühendus: katkestatud + Ühendus: katkestatud Tõmmake alla sünkroonimiseks - - - Mark all read - Märgi kõik loetuks - - - No Notifications - Teateid pole - - - Settings - Seaded - - - Waiting for daemon... - Teenuse ootamine... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1h tagasi - - - %1m ago - %1m tagasi - - - Delete - Kustuta - - - Just now - Just nüüd - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Kinnita - - - Delete - Kustuta - - - Deleting - Kustutamine - - - Message - Sõnum - - - Open URL - Ava URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Kinnita - - - Dismiss - Loobu - - - Open - Ava - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Kinnitamine ebaõnnestus - - - Delete failed - Kustutamine ebaõnnestus - - - Download failed - Allalaadimine ebaõnnestus - - - Invalid server response - Vigane serveri vastus - - - Login failed - Sisselogimine ebaõnnestus - - - Registration failed - Registreerimine ebaõnnestus - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minut - - - 15 minutes - 15 minutit - - - 30 minutes - 30 minutit - - - 5 minutes - 5 minutit - - - About - Teave - - - Account - Konto - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Käivita teateteenus automaatselt seadme alglaadimisel. - - - Automatically start the notification service at boot - Käivita teateteenus automaatselt alglaadimisel - - - Background - Taust - - - Cancel - Tühista - - - Connection - Ühendus - - - Deep Sleep - Sügavuni - - - Enable Polling Fallback - Luba polling varuvariant - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Kui WebSocket katkestab ühenduse 30 sekundiks, läheb teadete jaoks perioodilisele pollingule. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Hoiab CPU ärkvel sõnumite sünkroonimise ajal usaldusväärse kohaletoimetamise tagamiseks. Kasutab MCE keepalive API-d. - - - Logout - Logi välja - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Märgi kõik loetuks + + + No Notifications + Teateid pole + + + Settings + Seaded + + + Waiting for daemon... + Teenuse ootamine... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1h tagasi + + + %1m ago + %1m tagasi + + + Delete + Kustuta + + + Just now + Just nüüd + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Kinnita + + + Delete + Kustuta + + + Deleting + Kustutamine + + + Message + Sõnum + + + Open URL + Ava URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Kinnita + + + Dismiss + Loobu + + + Open + Ava + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Kinnitamine ebaõnnestus + + + Delete failed + Kustutamine ebaõnnestus + + + Download failed + Allalaadimine ebaõnnestus + + + Invalid server response + Vigane serveri vastus + + + Login failed + Sisselogimine ebaõnnestus + + + Registration failed + Registreerimine ebaõnnestus + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minut + + + 15 minutes + 15 minutit + + + 30 minutes + 30 minutit + + + 5 minutes + 5 minutit + + + About + Teave + + + Account + Konto + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Käivita teateteenus automaatselt seadme alglaadimisel. + + + Automatically start the notification service at boot + Käivita teateteenus automaatselt alglaadimisel + + + Background + Taust + + + Cancel + Tühista + + + Connection + Ühendus + + + Deep Sleep + Sügavuni + + + Enable Polling Fallback + Luba polling varuvariant + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Kui WebSocket katkestab ühenduse 30 sekundiks, läheb teadete jaoks perioodilisele pollingule. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Hoiab CPU ärkvel sõnumite sünkroonimise ajal usaldusväärse kohaletoimetamise tagamiseks. Kasutab MCE keepalive API-d. + + + Logout + Logi välja + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Märkus: Püsiva WebSocketi jaoks sügavuneus käivitage: + Märkus: Püsiva WebSocketi jaoks sügavuneus käivitage: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Teated - - - Polling Fallback - Polling varuvariant - - - Polling Interval - Polling intervall - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Keela sügavuni sünkroonimise ajal - - - Settings - Seaded - - - Start on boot - Käivita alglaadimisel - - - Status: %1 - Olek: %1 - - - Sync Now - Sünkrooni kohe - - - System Notifications - Süsteemiteated - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - See kustutab teie mandaadid ja peatab taustateenuse. Kas olete kindel? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Teated + + + Polling Fallback + Polling varuvariant + + + Polling Interval + Polling intervall + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Keela sügavuni sünkroonimise ajal + + + Settings + Seaded + + + Start on boot + Käivita alglaadimisel + + + Status: %1 + Olek: %1 + + + Sync Now + Sünkrooni kohe + + + System Notifications + Süsteemiteated + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + See kustutab teie mandaadid ja peatab taustateenuse. Kas olete kindel? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Mitteametlik Pushover Open Client SailfishOS jaoks. + Mitteametlik Pushover Open Client SailfishOS jaoks. Ei ole välja antud ega toetatud Pushover, LLC. poolt. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_eu.ts b/translations/sailpush_eu.ts index 7b55fc1..96e9be9 100644 --- a/translations/sailpush_eu.ts +++ b/translations/sailpush_eu.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Konektatuta - - - Connecting... - Konektatzen... - - - Disconnected - Deskonektatuta - - - Error - Errorea - - - Session closed - Saioa itxita - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 irakurri gabe - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Kredentzialak zerbitzariak baztertu ditu. Hasi saioa berriro. - - - Session expired. Please re-login. - Saioa iraungi da. Hasi saioa berriro. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Ezin da atzeko planoko zerbitzura konektatu - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Aplikazioa eguneratu da — gordetako kredentzialek formatu zaharragoa erabiltzen dute eta ezin dira migratu. Hasi saioa berriro. - - - Failed to save credentials - Kredentzialak gordetzeak huts egin du - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Gordetako kredentzialak ezin izan dira deszifratu. Hau sistema eguneratu baten ondoren gerta daiteke. Hasi saioa berriro. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Secrets zerbitzua ez dago erabilgarri. Berrabiarazi gailua eta saiatu berriro. - - - - LoginPage - - Email - Posta elektronikoa - - - Enter if required - Sartu beharrezkoa bada - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Sartu zure Pushover kontuaren kredentzialak hasteko. - - - Logging in... - Saioa hasiz... - - - Login - Hasi saioa - - - Password - Pasahitza - - - Registering device... - Gailua erregistratzen... - - - Sign up at pushover.net - Erregistratu pushover.net-en - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Hau ez ofiziala den bezeroa da. Ez da Pushover, LLC-ren argitaratua edo babestua. - - - Two-Factor Code - Bi faktoreko kodea - - - Verify - Egiaztatu - - - - MainPage - - %1 unread - %1 irakurri gabe - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Konektatuta + + + Connecting... + Konektatzen... + + + Disconnected + Deskonektatuta + + + Error + Errorea + + + Session closed + Saioa itxita + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 irakurri gabe + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Kredentzialak zerbitzariak baztertu ditu. Hasi saioa berriro. + + + Session expired. Please re-login. + Saioa iraungi da. Hasi saioa berriro. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Ezin da atzeko planoko zerbitzura konektatu + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Aplikazioa eguneratu da — gordetako kredentzialek formatu zaharragoa erabiltzen dute eta ezin dira migratu. Hasi saioa berriro. + + + Failed to save credentials + Kredentzialak gordetzeak huts egin du + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Gordetako kredentzialak ezin izan dira deszifratu. Hau sistema eguneratu baten ondoren gerta daiteke. Hasi saioa berriro. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Secrets zerbitzua ez dago erabilgarri. Berrabiarazi gailua eta saiatu berriro. + + + + LoginPage + + Email + Posta elektronikoa + + + Enter if required + Sartu beharrezkoa bada + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Sartu zure Pushover kontuaren kredentzialak hasteko. + + + Logging in... + Saioa hasiz... + + + Login + Hasi saioa + + + Password + Pasahitza + + + Registering device... + Gailua erregistratzen... + + + Sign up at pushover.net + Erregistratu pushover.net-en + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Hau ez ofiziala den bezeroa da. Ez da Pushover, LLC-ren argitaratua edo babestua. + + + Two-Factor Code + Bi faktoreko kodea + + + Verify + Egiaztatu + + + + MainPage + + %1 unread + %1 irakurri gabe + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Konexioa: deskonektatuta + Konexioa: deskonektatuta Erretiratu behera sinkronizatzeko - - - Mark all read - Markatu guztiak irakurritzat - - - No Notifications - Jakinarazpenik ez - - - Settings - Ezarpenak - - - Waiting for daemon... - Zerbitzua zain... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - duela %1 h - - - %1m ago - duela %1 min - - - Delete - Ezabatu - - - Just now - Orain - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Berretsi irakurketa - - - Delete - Ezabatu - - - Deleting - Ezabatzen... - - - Message - Mezua - - - Open URL - Ireki URLa - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Berretsi irakurketa - - - Dismiss - Baztertu - - - Open - Ireki - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Irakurketa berretzeak huts egin du - - - Delete failed - Ezabatzeak huts egin du - - - Download failed - Deskargak huts egin du - - - Invalid server response - Zerbitzariaren erantzun baliogabea - - - Login failed - Saioa hasteak huts egin du - - - Registration failed - Erregistroak huts egin du - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - Minutu 1 - - - 15 minutes - 15 minutu - - - 30 minutes - 30 minutu - - - 5 minutes - 5 minutu - - - About - Honi buruz - - - Account - Kontua - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Automatikoki hasi jakinarazpen zerbitzua gailua abiatzen denean. - - - Automatically start the notification service at boot - Automatikoki hasi jakinarazpen zerbitzua abioan - - - Background - Atzeko planoa - - - Cancel - Utzi - - - Connection - Konexioa - - - Deep Sleep - Loti sakona - - - Enable Polling Fallback - Gaitu kontsulta erreserba - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - WebSocket-a 30 segundoz deskonektatzen bada, jakinarazpenen kontsulta periodikora aldatzen da. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - CPU-a esna mantentzen du mezuen sinkronizazioan zehar entrega fidagarria bermatzeko. MCE keepalive APIa erabiltzen du. - - - Logout - Saioa itxi - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Markatu guztiak irakurritzat + + + No Notifications + Jakinarazpenik ez + + + Settings + Ezarpenak + + + Waiting for daemon... + Zerbitzua zain... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + duela %1 h + + + %1m ago + duela %1 min + + + Delete + Ezabatu + + + Just now + Orain + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Berretsi irakurketa + + + Delete + Ezabatu + + + Deleting + Ezabatzen... + + + Message + Mezua + + + Open URL + Ireki URLa + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Berretsi irakurketa + + + Dismiss + Baztertu + + + Open + Ireki + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Irakurketa berretzeak huts egin du + + + Delete failed + Ezabatzeak huts egin du + + + Download failed + Deskargak huts egin du + + + Invalid server response + Zerbitzariaren erantzun baliogabea + + + Login failed + Saioa hasteak huts egin du + + + Registration failed + Erregistroak huts egin du + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + Minutu 1 + + + 15 minutes + 15 minutu + + + 30 minutes + 30 minutu + + + 5 minutes + 5 minutu + + + About + Honi buruz + + + Account + Kontua + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Automatikoki hasi jakinarazpen zerbitzua gailua abiatzen denean. + + + Automatically start the notification service at boot + Automatikoki hasi jakinarazpen zerbitzua abioan + + + Background + Atzeko planoa + + + Cancel + Utzi + + + Connection + Konexioa + + + Deep Sleep + Loti sakona + + + Enable Polling Fallback + Gaitu kontsulta erreserba + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + WebSocket-a 30 segundoz deskonektatzen bada, jakinarazpenen kontsulta periodikora aldatzen da. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + CPU-a esna mantentzen du mezuen sinkronizazioan zehar entrega fidagarria bermatzeko. MCE keepalive APIa erabiltzen du. + + + Logout + Saioa itxi + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Oharra: Loti sakonean WebSocket iraunkorrerako, exekutatu: + Oharra: Loti sakonean WebSocket iraunkorrerako, exekutatu: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Jakinarazpenak - - - Polling Fallback - Kontsulta erreserba - - - Polling Interval - Kontsulta tartea - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Eragotzi loti sakona sinkronizazioan zehar - - - Settings - Ezarpenak - - - Start on boot - Hasi abioan - - - Status: %1 - Egoera: %1 - - - Sync Now - Sinkronizatu orain - - - System Notifications - Sistemaren jakinarazpenak - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Honek zure kredentzialak ezabatu eta atzeko planoko zerbitzua geldituko du. Ziur zaude? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Jakinarazpenak + + + Polling Fallback + Kontsulta erreserba + + + Polling Interval + Kontsulta tartea + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Eragotzi loti sakona sinkronizazioan zehar + + + Settings + Ezarpenak + + + Start on boot + Hasi abioan + + + Status: %1 + Egoera: %1 + + + Sync Now + Sinkronizatu orain + + + System Notifications + Sistemaren jakinarazpenak + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Honek zure kredentzialak ezabatu eta atzeko planoko zerbitzua geldituko du. Ziur zaude? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - SailfishOS-erako Pushover Open bezero ez ofiziala. + SailfishOS-erako Pushover Open bezero ez ofiziala. Ez da Pushover, LLC-ren argitaratua edo babestua. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_fi.ts b/translations/sailpush_fi.ts index f928525..12b1669 100644 --- a/translations/sailpush_fi.ts +++ b/translations/sailpush_fi.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Yhdistetty - - - Connecting... - Yhdistetään... - - - Disconnected - Yhteys katkaistu - - - Error - Virhe - - - Session closed - Istunto suljettu - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 lukematonta - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Palvelin hylkäsi kirjautumistiedot. Kirjaudu sisään uudelleen. - - - Session expired. Please re-login. - Istunto vanhentui. Kirjaudu sisään uudelleen. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Taustapalveluun ei voi yhdistää - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Sovellus päivitettiin — tallennetut kirjautumistiedot käyttävät vanhempaa muotoa eikä niitä voi siirtää. Kirjaudu sisään uudelleen. - - - Failed to save credentials - Kirjautumistietojen tallennus epäonnistui - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Tallennettuja kirjautumistietoja ei voitu purkaa. Tämä voi tapahtua järjestelmäpäivityksen jälkeen. Kirjaudu sisään uudelleen. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Secrets-palvelu ei ole käytettävissä. Käynnistä laite uudelleen ja yritä uudelleen. - - - - LoginPage - - Email - Sähköposti - - - Enter if required - Syötä tarvittaessa - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Syötä Pushover-tilisi tiedot aloittaaksesi. - - - Logging in... - Kirjaudutaan... - - - Login - Kirjaudu sisään - - - Password - Salasana - - - Registering device... - Rekisteröidään laite... - - - Sign up at pushover.net - Rekisteröidy osoitteessa pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Tämä on epävirallinen asiakasohjelma. Ei julkaistu tai tuettu Pushover, LLC:n toimesta. - - - Two-Factor Code - Kahden tekijän koodi - - - Verify - Vahvista - - - - MainPage - - %1 unread - %1 lukematonta - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Yhdistetty + + + Connecting... + Yhdistetään... + + + Disconnected + Yhteys katkaistu + + + Error + Virhe + + + Session closed + Istunto suljettu + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 lukematonta + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Palvelin hylkäsi kirjautumistiedot. Kirjaudu sisään uudelleen. + + + Session expired. Please re-login. + Istunto vanhentui. Kirjaudu sisään uudelleen. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Taustapalveluun ei voi yhdistää + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Sovellus päivitettiin — tallennetut kirjautumistiedot käyttävät vanhempaa muotoa eikä niitä voi siirtää. Kirjaudu sisään uudelleen. + + + Failed to save credentials + Kirjautumistietojen tallennus epäonnistui + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Tallennettuja kirjautumistietoja ei voitu purkaa. Tämä voi tapahtua järjestelmäpäivityksen jälkeen. Kirjaudu sisään uudelleen. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Secrets-palvelu ei ole käytettävissä. Käynnistä laite uudelleen ja yritä uudelleen. + + + + LoginPage + + Email + Sähköposti + + + Enter if required + Syötä tarvittaessa + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Syötä Pushover-tilisi tiedot aloittaaksesi. + + + Logging in... + Kirjaudutaan... + + + Login + Kirjaudu sisään + + + Password + Salasana + + + Registering device... + Rekisteröidään laite... + + + Sign up at pushover.net + Rekisteröidy osoitteessa pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Tämä on epävirallinen asiakasohjelma. Ei julkaistu tai tuettu Pushover, LLC:n toimesta. + + + Two-Factor Code + Kahden tekijän koodi + + + Verify + Vahvista + + + + MainPage + + %1 unread + %1 lukematonta + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Yhteys: katkaistu + Yhteys: katkaistu Vedä alas synkronoidaksesi - - - Mark all read - Merkitse kaikki luetuiksi - - - No Notifications - Ei ilmoituksia - - - Settings - Asetukset - - - Waiting for daemon... - Odottaa palvelua... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1t sitten - - - %1m ago - %1min sitten - - - Delete - Poista - - - Just now - Juuri nyt - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Vahvista - - - Delete - Poista - - - Deleting - Poistetaan - - - Message - Viesti - - - Open URL - Avaa URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Vahvista - - - Dismiss - Hylkää - - - Open - Avaa - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Vahvistus epäonnistui - - - Delete failed - Poisto epäonnistui - - - Download failed - Lataus epäonnistui - - - Invalid server response - Virheellinen palvelinvastaus - - - Login failed - Kirjautuminen epäonnistui - - - Registration failed - Rekisteröinti epäonnistui - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minuutti - - - 15 minutes - 15 minuuttia - - - 30 minutes - 30 minuuttia - - - 5 minutes - 5 minuuttia - - - About - Tietoja - - - Account - Tili - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Käynnistä ilmoituspalvelu automaattisesti laitteen käynnistyessä. - - - Automatically start the notification service at boot - Käynnistä ilmoituspalvelu automaattisesti käynnistyksen yhteydessä - - - Background - Tausta - - - Cancel - Peruuta - - - Connection - Yhteys - - - Deep Sleep - Syväuni - - - Enable Polling Fallback - Ota polling-varmistus käyttöön - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Jos WebSocket katkeaa 30 sekunniksi, palaa jaksoittaiseen pollingiin ilmoituksia varten. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Pitää CPU:n valveilla viestien synkronoinnin aikana luotettavan toimituksen varmistamiseksi. Käyttää MCE keepalive API:a. - - - Logout - Kirjaudu ulos - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Merkitse kaikki luetuiksi + + + No Notifications + Ei ilmoituksia + + + Settings + Asetukset + + + Waiting for daemon... + Odottaa palvelua... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1t sitten + + + %1m ago + %1min sitten + + + Delete + Poista + + + Just now + Juuri nyt + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Vahvista + + + Delete + Poista + + + Deleting + Poistetaan + + + Message + Viesti + + + Open URL + Avaa URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Vahvista + + + Dismiss + Hylkää + + + Open + Avaa + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Vahvistus epäonnistui + + + Delete failed + Poisto epäonnistui + + + Download failed + Lataus epäonnistui + + + Invalid server response + Virheellinen palvelinvastaus + + + Login failed + Kirjautuminen epäonnistui + + + Registration failed + Rekisteröinti epäonnistui + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minuutti + + + 15 minutes + 15 minuuttia + + + 30 minutes + 30 minuuttia + + + 5 minutes + 5 minuuttia + + + About + Tietoja + + + Account + Tili + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Käynnistä ilmoituspalvelu automaattisesti laitteen käynnistyessä. + + + Automatically start the notification service at boot + Käynnistä ilmoituspalvelu automaattisesti käynnistyksen yhteydessä + + + Background + Tausta + + + Cancel + Peruuta + + + Connection + Yhteys + + + Deep Sleep + Syväuni + + + Enable Polling Fallback + Ota polling-varmistus käyttöön + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Jos WebSocket katkeaa 30 sekunniksi, palaa jaksoittaiseen pollingiin ilmoituksia varten. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Pitää CPU:n valveilla viestien synkronoinnin aikana luotettavan toimituksen varmistamiseksi. Käyttää MCE keepalive API:a. + + + Logout + Kirjaudu ulos + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Huomautus: Pysyvälle WebSocketille syväunessa, suorita: + Huomautus: Pysyvälle WebSocketille syväunessa, suorita: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Ilmoitukset - - - Polling Fallback - Polling-varmistus - - - Polling Interval - Polling-väli - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Estä syväuni synkronoinnin aikana - - - Settings - Asetukset - - - Start on boot - Käynnistä käynnistyksen yhteydessä - - - Status: %1 - Tila: %1 - - - Sync Now - Synkronoi nyt - - - System Notifications - Järjestelmäilmoitukset - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Tämä poistaa kirjautumistietosi ja pysäyttää taustapalvelun. Oletko varma? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Ilmoitukset + + + Polling Fallback + Polling-varmistus + + + Polling Interval + Polling-väli + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Estä syväuni synkronoinnin aikana + + + Settings + Asetukset + + + Start on boot + Käynnistä käynnistyksen yhteydessä + + + Status: %1 + Tila: %1 + + + Sync Now + Synkronoi nyt + + + System Notifications + Järjestelmäilmoitukset + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Tämä poistaa kirjautumistietosi ja pysäyttää taustapalvelun. Oletko varma? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Epävirallinen Pushover Open Client SailfishOS:lle. + Epävirallinen Pushover Open Client SailfishOS:lle. Ei julkaistu tai tuettu Pushover, LLC:n toimesta. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_fr.ts b/translations/sailpush_fr.ts index 1068c6e..9d3e259 100644 --- a/translations/sailpush_fr.ts +++ b/translations/sailpush_fr.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Connecté - - - Connecting... - Connexion... - - - Disconnected - Déconnecté - - - Error - Erreur - - - Session closed - Session fermée - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 non lus - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Identifiants rejetés par le serveur. Veuillez vous reconnecter. - - - Session expired. Please re-login. - Session expirée. Veuillez vous reconnecter. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Impossible de se connecter au service d'arrière-plan - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - L'application a été mise à jour — les identifiants enregistrés utilisent un ancien format et ne peuvent pas être migrés. Veuillez vous reconnecter. - - - Failed to save credentials - Échec de l'enregistrement des identifiants - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Les identifiants enregistrés n'ont pas pu être déchiffrés. Cela peut survenir après une mise à jour système. Veuillez vous reconnecter. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Le service de secrets n'est pas disponible. Veuillez redémarrer l'appareil et réessayer. - - - - LoginPage - - Email - E-mail - - - Enter if required - Saisir si nécessaire - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Entrez vos identifiants Pushover pour commencer. - - - Logging in... - Connexion en cours... - - - Login - Connexion - - - Password - Mot de passe - - - Registering device... - Enregistrement de l'appareil... - - - Sign up at pushover.net - Inscrivez-vous sur pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Ceci est un client non officiel. Ni publié ni pris en charge par Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Code à deux facteurs - - - Verify - Vérifier - - - - MainPage - - %1 unread - %1 non lus - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Connecté + + + Connecting... + Connexion... + + + Disconnected + Déconnecté + + + Error + Erreur + + + Session closed + Session fermée + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 non lus + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Identifiants rejetés par le serveur. Veuillez vous reconnecter. + + + Session expired. Please re-login. + Session expirée. Veuillez vous reconnecter. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Impossible de se connecter au service d'arrière-plan + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + L'application a été mise à jour — les identifiants enregistrés utilisent un ancien format et ne peuvent pas être migrés. Veuillez vous reconnecter. + + + Failed to save credentials + Échec de l'enregistrement des identifiants + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Les identifiants enregistrés n'ont pas pu être déchiffrés. Cela peut survenir après une mise à jour système. Veuillez vous reconnecter. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Le service de secrets n'est pas disponible. Veuillez redémarrer l'appareil et réessayer. + + + + LoginPage + + Email + E-mail + + + Enter if required + Saisir si nécessaire + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Entrez vos identifiants Pushover pour commencer. + + + Logging in... + Connexion en cours... + + + Login + Connexion + + + Password + Mot de passe + + + Registering device... + Enregistrement de l'appareil... + + + Sign up at pushover.net + Inscrivez-vous sur pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Ceci est un client non officiel. Ni publié ni pris en charge par Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Code à deux facteurs + + + Verify + Vérifier + + + + MainPage + + %1 unread + %1 non lus + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Connexion : déconnecté + Connexion : déconnecté Tirer vers le bas pour synchroniser - - - Mark all read - Tout marquer comme lu - - - No Notifications - Aucune notification - - - Settings - Paramètres - - - Waiting for daemon... - En attente du démon... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - il y a %1 h - - - %1m ago - il y a %1 min - - - Delete - Supprimer - - - Just now - À l'instant - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Accuser réception - - - Delete - Supprimer - - - Deleting - Suppression... - - - Message - Message - - - Open URL - Ouvrir l'URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Accuser réception - - - Dismiss - Rejeter - - - Open - Ouvrir - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Échec de l'accusé de réception - - - Delete failed - Échec de la suppression - - - Download failed - Échec du téléchargement - - - Invalid server response - Réponse du serveur invalide - - - Login failed - Échec de la connexion - - - Registration failed - Échec de l'enregistrement - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minute - - - 15 minutes - 15 minutes - - - 30 minutes - 30 minutes - - - 5 minutes - 5 minutes - - - About - À propos - - - Account - Compte - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Démarrer automatiquement le démon de notification au démarrage de l'appareil. - - - Automatically start the notification service at boot - Démarrer automatiquement le service de notification au démarrage - - - Background - Arrière-plan - - - Cancel - Annuler - - - Connection - Connexion - - - Deep Sleep - Veille profonde - - - Enable Polling Fallback - Activer le repli par interrogation - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Si le WebSocket se déconnecte pendant 30 s, bascule vers une interrogation périodique des notifications. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Maintient le processeur actif pendant la synchronisation des messages pour garantir une livraison fiable. Utilise l'API keepalive MCE. - - - Logout - Déconnexion - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Tout marquer comme lu + + + No Notifications + Aucune notification + + + Settings + Paramètres + + + Waiting for daemon... + En attente du démon... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + il y a %1 h + + + %1m ago + il y a %1 min + + + Delete + Supprimer + + + Just now + À l'instant + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Accuser réception + + + Delete + Supprimer + + + Deleting + Suppression... + + + Message + Message + + + Open URL + Ouvrir l'URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Accuser réception + + + Dismiss + Rejeter + + + Open + Ouvrir + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Échec de l'accusé de réception + + + Delete failed + Échec de la suppression + + + Download failed + Échec du téléchargement + + + Invalid server response + Réponse du serveur invalide + + + Login failed + Échec de la connexion + + + Registration failed + Échec de l'enregistrement + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minute + + + 15 minutes + 15 minutes + + + 30 minutes + 30 minutes + + + 5 minutes + 5 minutes + + + About + À propos + + + Account + Compte + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Démarrer automatiquement le démon de notification au démarrage de l'appareil. + + + Automatically start the notification service at boot + Démarrer automatiquement le service de notification au démarrage + + + Background + Arrière-plan + + + Cancel + Annuler + + + Connection + Connexion + + + Deep Sleep + Veille profonde + + + Enable Polling Fallback + Activer le repli par interrogation + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Si le WebSocket se déconnecte pendant 30 s, bascule vers une interrogation périodique des notifications. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Maintient le processeur actif pendant la synchronisation des messages pour garantir une livraison fiable. Utilise l'API keepalive MCE. + + + Logout + Déconnexion + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Remarque : pour un WebSocket persistant en veille profonde, exécutez : + Remarque : pour un WebSocket persistant en veille profonde, exécutez : mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Notifications - - - Polling Fallback - Repli par interrogation - - - Polling Interval - Intervalle d'interrogation - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Empêcher la veille profonde pendant la synchronisation - - - Settings - Paramètres - - - Start on boot - Démarrer au démarrage - - - Status: %1 - État : %1 - - - Sync Now - Synchroniser maintenant - - - System Notifications - Notifications système - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Cela effacera vos identifiants et arrêtera le service d'arrière-plan. Êtes-vous sûr ? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Notifications + + + Polling Fallback + Repli par interrogation + + + Polling Interval + Intervalle d'interrogation + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Empêcher la veille profonde pendant la synchronisation + + + Settings + Paramètres + + + Start on boot + Démarrer au démarrage + + + Status: %1 + État : %1 + + + Sync Now + Synchroniser maintenant + + + System Notifications + Notifications système + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Cela effacera vos identifiants et arrêtera le service d'arrière-plan. Êtes-vous sûr ? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Client Pushover Open non officiel pour SailfishOS. + Client Pushover Open non officiel pour SailfishOS. Ni publié ni pris en charge par Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_ga.ts b/translations/sailpush_ga.ts index f2fd29c..f9eae88 100644 --- a/translations/sailpush_ga.ts +++ b/translations/sailpush_ga.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Ceangailte - - - Connecting... - Ag ceangal... - - - Disconnected - Dícheangailte - - - Error - Earráid - - - Session closed - Seisiún dúnta - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 gan léamh - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Dhiúltaigh an freastalaí na creidiúintí. Logáil isteach arís le do thoil. - - - Session expired. Please re-login. - D'imigh an seisiún in éag. Logáil isteach arís le do thoil. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Ní féidir ceangal a dhéanamh leis an tseirbhís cúlra - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Nuashonraíodh an aip — úsáideann na creidiúintí sábháilte formáid níos sine agus ní féidir iad a aistriú. Logáil isteach arís le do thoil. - - - Failed to save credentials - Theip ar na creidiúintí a shábháil - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Níorbh fhéidir na creidiúintí sábháilte a dhíchriptiú. Is féidir é seo tarlú tar éis nuashonrú córais. Logáil isteach arís le do thoil. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Níl seirbhís secrets ar fáil. Atosaigh an gléas agus bain triail as arís. - - - - LoginPage - - Email - Ríomhphost - - - Enter if required - Cuir isteach má tá gá leis - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Cuir isteach do chreidiúintí cuntais Pushover chun tús a chur. - - - Logging in... - Ag logáil isteach... - - - Login - Logáil isteach - - - Password - Pasfhocal - - - Registering device... - Ag clárú an ghléis... - - - Sign up at pushover.net - Cláraigh ag pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Is cliant neamhoifigiúil é seo. Níl sé scaoilte nó tacaíocht ag Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Cód dhá fhachtóir - - - Verify - Fíoraigh - - - - MainPage - - %1 unread - %1 gan léamh - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Ceangailte + + + Connecting... + Ag ceangal... + + + Disconnected + Dícheangailte + + + Error + Earráid + + + Session closed + Seisiún dúnta + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 gan léamh + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Dhiúltaigh an freastalaí na creidiúintí. Logáil isteach arís le do thoil. + + + Session expired. Please re-login. + D'imigh an seisiún in éag. Logáil isteach arís le do thoil. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Ní féidir ceangal a dhéanamh leis an tseirbhís cúlra + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Nuashonraíodh an aip — úsáideann na creidiúintí sábháilte formáid níos sine agus ní féidir iad a aistriú. Logáil isteach arís le do thoil. + + + Failed to save credentials + Theip ar na creidiúintí a shábháil + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Níorbh fhéidir na creidiúintí sábháilte a dhíchriptiú. Is féidir é seo tarlú tar éis nuashonrú córais. Logáil isteach arís le do thoil. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Níl seirbhís secrets ar fáil. Atosaigh an gléas agus bain triail as arís. + + + + LoginPage + + Email + Ríomhphost + + + Enter if required + Cuir isteach má tá gá leis + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Cuir isteach do chreidiúintí cuntais Pushover chun tús a chur. + + + Logging in... + Ag logáil isteach... + + + Login + Logáil isteach + + + Password + Pasfhocal + + + Registering device... + Ag clárú an ghléis... + + + Sign up at pushover.net + Cláraigh ag pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Is cliant neamhoifigiúil é seo. Níl sé scaoilte nó tacaíocht ag Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Cód dhá fhachtóir + + + Verify + Fíoraigh + + + + MainPage + + %1 unread + %1 gan léamh + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Ceangal: dícheangailte + Ceangal: dícheangailte Tarraing anuas le sioncronú - - - Mark all read - Marcáil gach rud léite - - - No Notifications - Gan fógraí - - - Settings - Socruithe - - - Waiting for daemon... - Ag fanacht leis an tseirbhís... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1u ó shin - - - %1m ago - %1n ó shin - - - Delete - Scrios - - - Just now - Díreach anois - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Admháil - - - Delete - Scrios - - - Deleting - Ag scriosadh - - - Message - Teachtaireacht - - - Open URL - Oscail URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Admháil - - - Dismiss - Díbirt - - - Open - Oscail - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Theip ar admháil - - - Delete failed - Theip ar scriosadh - - - Download failed - Theip ar íoslódáil - - - Invalid server response - Freagra freastalaí neamhbhailí - - - Login failed - Theip ar logáil isteach - - - Registration failed - Theip ar chlárú - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 nóiméad - - - 15 minutes - 15 nóiméad - - - 30 minutes - 30 nóiméad - - - 5 minutes - 5 nóiméad - - - About - Maidir le - - - Account - Cuntas - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Tús a chur leis an tseirbhís fógraí go huathoibríoch nuair a thosaíonn an gléas. - - - Automatically start the notification service at boot - Tús a chur leis an tseirbhís fógraí go huathoibríoch ag am tosaithe - - - Background - Cúlra - - - Cancel - Cealaigh - - - Connection - Ceangal - - - Deep Sleep - Codladh domhain - - - Enable Polling Fallback - Cumasaigh polling cúltaca - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Má dhícheanglaíonn WebSocket ar feadh 30 soicind, filleann sé ar polling tréimhsiúil le haghaidh fógraí. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Coimeádann sé an CPU dúscailte le linn sioncronaithe teachtaireachtaí chun seachadadh iontaofa a chinntiú. Úsáideann sé API MCE keepalive. - - - Logout - Logáil amach - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Marcáil gach rud léite + + + No Notifications + Gan fógraí + + + Settings + Socruithe + + + Waiting for daemon... + Ag fanacht leis an tseirbhís... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1u ó shin + + + %1m ago + %1n ó shin + + + Delete + Scrios + + + Just now + Díreach anois + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Admháil + + + Delete + Scrios + + + Deleting + Ag scriosadh + + + Message + Teachtaireacht + + + Open URL + Oscail URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Admháil + + + Dismiss + Díbirt + + + Open + Oscail + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Theip ar admháil + + + Delete failed + Theip ar scriosadh + + + Download failed + Theip ar íoslódáil + + + Invalid server response + Freagra freastalaí neamhbhailí + + + Login failed + Theip ar logáil isteach + + + Registration failed + Theip ar chlárú + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 nóiméad + + + 15 minutes + 15 nóiméad + + + 30 minutes + 30 nóiméad + + + 5 minutes + 5 nóiméad + + + About + Maidir le + + + Account + Cuntas + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Tús a chur leis an tseirbhís fógraí go huathoibríoch nuair a thosaíonn an gléas. + + + Automatically start the notification service at boot + Tús a chur leis an tseirbhís fógraí go huathoibríoch ag am tosaithe + + + Background + Cúlra + + + Cancel + Cealaigh + + + Connection + Ceangal + + + Deep Sleep + Codladh domhain + + + Enable Polling Fallback + Cumasaigh polling cúltaca + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Má dhícheanglaíonn WebSocket ar feadh 30 soicind, filleann sé ar polling tréimhsiúil le haghaidh fógraí. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Coimeádann sé an CPU dúscailte le linn sioncronaithe teachtaireachtaí chun seachadadh iontaofa a chinntiú. Úsáideann sé API MCE keepalive. + + + Logout + Logáil amach + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Nóta: Le haghaidh WebSocket buan i gcodladh domhain, rith: + Nóta: Le haghaidh WebSocket buan i gcodladh domhain, rith: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Fógraí - - - Polling Fallback - Polling cúltaca - - - Polling Interval - Eatramh polling - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Cosc a chur ar chodladh domhain le linn sioncronaithe - - - Settings - Socruithe - - - Start on boot - Tús ag am tosaithe - - - Status: %1 - Stádas: %1 - - - Sync Now - Sioncrónaigh anois - - - System Notifications - Fógraí córais - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Glanfaidh sé seo do chreidiúintí agus stadfaidh sé an tseirbhís cúlra. An bhfuil tú cinnte? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Fógraí + + + Polling Fallback + Polling cúltaca + + + Polling Interval + Eatramh polling + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Cosc a chur ar chodladh domhain le linn sioncronaithe + + + Settings + Socruithe + + + Start on boot + Tús ag am tosaithe + + + Status: %1 + Stádas: %1 + + + Sync Now + Sioncrónaigh anois + + + System Notifications + Fógraí córais + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Glanfaidh sé seo do chreidiúintí agus stadfaidh sé an tseirbhís cúlra. An bhfuil tú cinnte? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Pushover Open Client neamhoifigiúil do SailfishOS. + Pushover Open Client neamhoifigiúil do SailfishOS. Níl sé scaoilte nó tacaíocht ag Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_gl.ts b/translations/sailpush_gl.ts index 0bd7cd7..f90ddf5 100644 --- a/translations/sailpush_gl.ts +++ b/translations/sailpush_gl.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Conectado - - - Connecting... - Conectando... - - - Disconnected - Desconectado - - - Error - Erro - - - Session closed - Sesión pechada - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 sen ler - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Credenciais rexeitadas polo servidor. Inicia sesión novamente. - - - Session expired. Please re-login. - Sesión expirada. Inicia sesión novamente. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Non se pode conectar ao servizo en segundo plano - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - A aplicación foi actualizada — as credenciais gardadas usan un formato máis antigo e non se poden migrar. Inicia sesión novamente. - - - Failed to save credentials - Erro ao gardar as credenciais - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - As credenciais gardadas non puideron ser descifradas. Isto pode acontecer tras unha actualización do sistema. Inicia sesión novamente. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - O servizo de secrets non está dispoñible. Reinicia o dispositivo e téntao de novo. - - - - LoginPage - - Email - Correo electrónico - - - Enter if required - Introducir se é necesario - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Introduce as credenciais da túa conta Pushover para comezar. - - - Logging in... - Iniciando sesión... - - - Login - Iniciar sesión - - - Password - Contrasinal - - - Registering device... - Rexistrando dispositivo... - - - Sign up at pushover.net - Rexístrate en pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Este é un cliente non oficial. Non publicado nin respaldado por Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Código de dous factores - - - Verify - Verificar - - - - MainPage - - %1 unread - %1 sen ler - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Conectado + + + Connecting... + Conectando... + + + Disconnected + Desconectado + + + Error + Erro + + + Session closed + Sesión pechada + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 sen ler + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Credenciais rexeitadas polo servidor. Inicia sesión novamente. + + + Session expired. Please re-login. + Sesión expirada. Inicia sesión novamente. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Non se pode conectar ao servizo en segundo plano + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + A aplicación foi actualizada — as credenciais gardadas usan un formato máis antigo e non se poden migrar. Inicia sesión novamente. + + + Failed to save credentials + Erro ao gardar as credenciais + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + As credenciais gardadas non puideron ser descifradas. Isto pode acontecer tras unha actualización do sistema. Inicia sesión novamente. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + O servizo de secrets non está dispoñible. Reinicia o dispositivo e téntao de novo. + + + + LoginPage + + Email + Correo electrónico + + + Enter if required + Introducir se é necesario + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Introduce as credenciais da túa conta Pushover para comezar. + + + Logging in... + Iniciando sesión... + + + Login + Iniciar sesión + + + Password + Contrasinal + + + Registering device... + Rexistrando dispositivo... + + + Sign up at pushover.net + Rexístrate en pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Este é un cliente non oficial. Non publicado nin respaldado por Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Código de dous factores + + + Verify + Verificar + + + + MainPage + + %1 unread + %1 sen ler + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Conexión: desconectado + Conexión: desconectado Arrastra abaixo para sincronizar - - - Mark all read - Marcar todo como lido - - - No Notifications - Sen notificacións - - - Settings - Axustes - - - Waiting for daemon... - Agardando o servizo... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - hai %1 h - - - %1m ago - hai %1 min - - - Delete - Eliminar - - - Just now - Agora mesmo - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Confirmar lectura - - - Delete - Eliminar - - - Deleting - Eliminando... - - - Message - Mensaxe - - - Open URL - Abrir URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Confirmar lectura - - - Dismiss - Desbotar - - - Open - Abrir - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Erro ao confirmar lectura - - - Delete failed - Erro ao eliminar - - - Download failed - Erro ao descargar - - - Invalid server response - Resposta do servidor non válida - - - Login failed - Erro ao iniciar sesión - - - Registration failed - Erro ao rexistrar - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minuto - - - 15 minutes - 15 minutos - - - 30 minutes - 30 minutos - - - 5 minutes - 5 minutos - - - About - Sobre - - - Account - Conta - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Iniciar automaticamente o servizo de notificacións ao acender o dispositivo. - - - Automatically start the notification service at boot - Iniciar automaticamente o servizo de notificacións ao arrincar - - - Background - Segundo plano - - - Cancel - Cancelar - - - Connection - Conexión - - - Deep Sleep - Suspensión profunda - - - Enable Polling Fallback - Activar respaldo por enquisa - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Se WebSocket se desconecta durante 30 s, cambia a enquisa periódica de notificacións. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Mantén a CPU activa durante a sincronización de mensaxes para garantir a entrega. Usa a API keepalive MCE. - - - Logout - Pechar sesión - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Marcar todo como lido + + + No Notifications + Sen notificacións + + + Settings + Axustes + + + Waiting for daemon... + Agardando o servizo... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + hai %1 h + + + %1m ago + hai %1 min + + + Delete + Eliminar + + + Just now + Agora mesmo + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Confirmar lectura + + + Delete + Eliminar + + + Deleting + Eliminando... + + + Message + Mensaxe + + + Open URL + Abrir URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Confirmar lectura + + + Dismiss + Desbotar + + + Open + Abrir + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Erro ao confirmar lectura + + + Delete failed + Erro ao eliminar + + + Download failed + Erro ao descargar + + + Invalid server response + Resposta do servidor non válida + + + Login failed + Erro ao iniciar sesión + + + Registration failed + Erro ao rexistrar + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minuto + + + 15 minutes + 15 minutos + + + 30 minutes + 30 minutos + + + 5 minutes + 5 minutos + + + About + Sobre + + + Account + Conta + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Iniciar automaticamente o servizo de notificacións ao acender o dispositivo. + + + Automatically start the notification service at boot + Iniciar automaticamente o servizo de notificacións ao arrincar + + + Background + Segundo plano + + + Cancel + Cancelar + + + Connection + Conexión + + + Deep Sleep + Suspensión profunda + + + Enable Polling Fallback + Activar respaldo por enquisa + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Se WebSocket se desconecta durante 30 s, cambia a enquisa periódica de notificacións. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Mantén a CPU activa durante a sincronización de mensaxes para garantir a entrega. Usa a API keepalive MCE. + + + Logout + Pechar sesión + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Nota: Para WebSocket persistente en suspensión profunda, executa: + Nota: Para WebSocket persistente en suspensión profunda, executa: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Notificacións - - - Polling Fallback - Respaldo por enquisa - - - Polling Interval - Intervalo de enquisa - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Evitar suspensión profunda durante a sincronización - - - Settings - Axustes - - - Start on boot - Iniciar ao arrincar - - - Status: %1 - Estado: %1 - - - Sync Now - Sincronizar agora - - - System Notifications - Notificacións do sistema - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Isto borrará as túas credenciais e deterá o servizo en segundo plano. Estás seguro? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Notificacións + + + Polling Fallback + Respaldo por enquisa + + + Polling Interval + Intervalo de enquisa + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Evitar suspensión profunda durante a sincronización + + + Settings + Axustes + + + Start on boot + Iniciar ao arrincar + + + Status: %1 + Estado: %1 + + + Sync Now + Sincronizar agora + + + System Notifications + Notificacións do sistema + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Isto borrará as túas credenciais e deterá o servizo en segundo plano. Estás seguro? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Cliente Pushover Open non oficial para SailfishOS. + Cliente Pushover Open non oficial para SailfishOS. Non publicado nin respaldado por Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_hr.ts b/translations/sailpush_hr.ts index e604d6a..fd7bd6d 100644 --- a/translations/sailpush_hr.ts +++ b/translations/sailpush_hr.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Povezano - - - Connecting... - Povezivanje... - - - Disconnected - Prekinuto - - - Error - Greška - - - Session closed - Sesija zatvorena - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 nepročitanih - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Vjerodajnice odbijene od poslužitelja. Prijavite se ponovo. - - - Session expired. Please re-login. - Sesija je istekla. Prijavite se ponovo. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nije moguće povezati se na pozadinsku uslugu - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Aplikacija je ažurirana — spremljene vjerodajnice koriste stariji format i ne mogu se migrirati. Prijavite se ponovo. - - - Failed to save credentials - Spremanje vjerodajnica nije uspjelo - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Spremljene vjerodajnice nije moguće dešifrirati. To se može dogoditi nakon ažuriranja sustava. Prijavite se ponovo. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Secrets usluga nije dostupna. Ponovno pokrenite uređaj i pokušajte ponovno. - - - - LoginPage - - Email - E-pošta - - - Enter if required - Unesite ako je potrebno - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Unesite vjerodajnice za Pushover račun za početak. - - - Logging in... - Prijavljivanje... - - - Login - Prijavi se - - - Password - Lozinka - - - Registering device... - Registracija uređaja... - - - Sign up at pushover.net - Registrirajte se na pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Ovo je neslužbeni klijent. Nije izdan niti podržan od strane Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Dvofaktorski kôd - - - Verify - Potvrdi - - - - MainPage - - %1 unread - %1 nepročitanih - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Povezano + + + Connecting... + Povezivanje... + + + Disconnected + Prekinuto + + + Error + Greška + + + Session closed + Sesija zatvorena + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 nepročitanih + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Vjerodajnice odbijene od poslužitelja. Prijavite se ponovo. + + + Session expired. Please re-login. + Sesija je istekla. Prijavite se ponovo. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Nije moguće povezati se na pozadinsku uslugu + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Aplikacija je ažurirana — spremljene vjerodajnice koriste stariji format i ne mogu se migrirati. Prijavite se ponovo. + + + Failed to save credentials + Spremanje vjerodajnica nije uspjelo + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Spremljene vjerodajnice nije moguće dešifrirati. To se može dogoditi nakon ažuriranja sustava. Prijavite se ponovo. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Secrets usluga nije dostupna. Ponovno pokrenite uređaj i pokušajte ponovno. + + + + LoginPage + + Email + E-pošta + + + Enter if required + Unesite ako je potrebno + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Unesite vjerodajnice za Pushover račun za početak. + + + Logging in... + Prijavljivanje... + + + Login + Prijavi se + + + Password + Lozinka + + + Registering device... + Registracija uređaja... + + + Sign up at pushover.net + Registrirajte se na pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Ovo je neslužbeni klijent. Nije izdan niti podržan od strane Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Dvofaktorski kôd + + + Verify + Potvrdi + + + + MainPage + + %1 unread + %1 nepročitanih + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Veza: prekinuta + Veza: prekinuta Povucite dolje za sinkronizaciju - - - Mark all read - Označi sve kao pročitano - - - No Notifications - Nema obavijesti - - - Settings - Postavke - - - Waiting for daemon... - Čekanje na demona... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - prije %1h - - - %1m ago - prije %1m - - - Delete - Obriši - - - Just now - Upravo sada - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Potvrdi - - - Delete - Obriši - - - Deleting - Brisanje - - - Message - Poruka - - - Open URL - Otvori URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Potvrdi - - - Dismiss - Odbaci - - - Open - Otvori - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Potvrda neuspješna - - - Delete failed - Brisanje neuspješno - - - Download failed - Preuzimanje neuspješno - - - Invalid server response - Nevažeći odgovor poslužitelja - - - Login failed - Prijava neuspješna - - - Registration failed - Registracija neuspješna - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minuta - - - 15 minutes - 15 minuta - - - 30 minutes - 30 minuta - - - 5 minutes - 5 minuta - - - About - O aplikaciji - - - Account - Račun - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Automatski pokreni demona obavijesti kada se uređaj pokrene. - - - Automatically start the notification service at boot - Automatski pokreni uslugu obavijesti pri pokretanju - - - Background - Pozadina - - - Cancel - Odustani - - - Connection - Veza - - - Deep Sleep - Duboki san - - - Enable Polling Fallback - Omogući rezervno ispitivanje - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Ako se WebSocket prekine na 30 sekundi, prelazi na periodično ispitivanje obavijesti. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Održava procesor budnim tijekom sinkronizacije poruka za osiguranje pouzdane dostave. Koristi MCE keepalive API. - - - Logout - Odjavi se - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Označi sve kao pročitano + + + No Notifications + Nema obavijesti + + + Settings + Postavke + + + Waiting for daemon... + Čekanje na demona... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + prije %1h + + + %1m ago + prije %1m + + + Delete + Obriši + + + Just now + Upravo sada + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Potvrdi + + + Delete + Obriši + + + Deleting + Brisanje + + + Message + Poruka + + + Open URL + Otvori URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Potvrdi + + + Dismiss + Odbaci + + + Open + Otvori + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Potvrda neuspješna + + + Delete failed + Brisanje neuspješno + + + Download failed + Preuzimanje neuspješno + + + Invalid server response + Nevažeći odgovor poslužitelja + + + Login failed + Prijava neuspješna + + + Registration failed + Registracija neuspješna + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minuta + + + 15 minutes + 15 minuta + + + 30 minutes + 30 minuta + + + 5 minutes + 5 minuta + + + About + O aplikaciji + + + Account + Račun + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Automatski pokreni demona obavijesti kada se uređaj pokrene. + + + Automatically start the notification service at boot + Automatski pokreni uslugu obavijesti pri pokretanju + + + Background + Pozadina + + + Cancel + Odustani + + + Connection + Veza + + + Deep Sleep + Duboki san + + + Enable Polling Fallback + Omogući rezervno ispitivanje + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Ako se WebSocket prekine na 30 sekundi, prelazi na periodično ispitivanje obavijesti. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Održava procesor budnim tijekom sinkronizacije poruka za osiguranje pouzdane dostave. Koristi MCE keepalive API. + + + Logout + Odjavi se + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Napomena: Za trajni WebSocket u dubokom snu, pokrenite: + Napomena: Za trajni WebSocket u dubokom snu, pokrenite: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Obavijesti - - - Polling Fallback - Rezervno ispitivanje - - - Polling Interval - Interval ispitivanja - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Spriječi duboki san tijekom sinkronizacije - - - Settings - Postavke - - - Start on boot - Pokreni pri pokretanju - - - Status: %1 - Status: %1 - - - Sync Now - Sinkroniziraj sada - - - System Notifications - Sustavske obavijesti - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Ovo će obrisati vaše vjerodajnice i zaustaviti pozadinsku uslugu. Jeste li sigurni? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Obavijesti + + + Polling Fallback + Rezervno ispitivanje + + + Polling Interval + Interval ispitivanja + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Spriječi duboki san tijekom sinkronizacije + + + Settings + Postavke + + + Start on boot + Pokreni pri pokretanju + + + Status: %1 + Status: %1 + + + Sync Now + Sinkroniziraj sada + + + System Notifications + Sustavske obavijesti + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Ovo će obrisati vaše vjerodajnice i zaustaviti pozadinsku uslugu. Jeste li sigurni? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Neslužbeni Pushover klijent za SailfishOS. + Neslužbeni Pushover klijent za SailfishOS. Nije izdan niti podržan od strane Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_hu.ts b/translations/sailpush_hu.ts index 844ce54..3814ad4 100644 --- a/translations/sailpush_hu.ts +++ b/translations/sailpush_hu.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Csatlakozva - - - Connecting... - Csatlakozás... - - - Disconnected - Bontva - - - Error - Hiba - - - Session closed - Munkamenet lezárva - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 olvasatlan - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - A szerver elutasította a hitelesítő adatokat. Kérjük, jelentkezzen be újra. - - - Session expired. Please re-login. - A munkamenet lejárt. Kérjük, jelentkezzen be újra. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nem lehet csatlakozni a háttérszolgáltatáshoz - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Az alkalmazás frissítve lett — a mentett hitelesítő adatok régebbi formátumúak és nem migrálhatók. Kérjük, jelentkezzen be újra. - - - Failed to save credentials - A hitelesítő adatok mentése sikertelen - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - A mentett hitelesítő adatok nem fejthetők vissza. Ez rendszerfrissítés után fordulhat elő. Kérjük, jelentkezzen be újra. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - A secrets szolgáltatás nem érhető el. Kérjük, indítsa újra az eszközt és próbálja újra. - - - - LoginPage - - Email - E-mail - - - Enter if required - Adja meg, ha szükséges - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Adja meg Pushover fiókja adatait a kezdéshez. - - - Logging in... - Bejelentkezés... - - - Login - Bejelentkezés - - - Password - Jelszó - - - Registering device... - Eszköz regisztrálása... - - - Sign up at pushover.net - Regisztráljon a pushover.net oldalon - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Ez egy nem hivatalos kliens. Nem a Pushover, LLC. adta ki vagy támogatja. - - - Two-Factor Code - Kétfaktoros kód - - - Verify - Ellenőrzés - - - - MainPage - - %1 unread - %1 olvasatlan - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Csatlakozva + + + Connecting... + Csatlakozás... + + + Disconnected + Bontva + + + Error + Hiba + + + Session closed + Munkamenet lezárva + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 olvasatlan + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + A szerver elutasította a hitelesítő adatokat. Kérjük, jelentkezzen be újra. + + + Session expired. Please re-login. + A munkamenet lejárt. Kérjük, jelentkezzen be újra. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Nem lehet csatlakozni a háttérszolgáltatáshoz + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Az alkalmazás frissítve lett — a mentett hitelesítő adatok régebbi formátumúak és nem migrálhatók. Kérjük, jelentkezzen be újra. + + + Failed to save credentials + A hitelesítő adatok mentése sikertelen + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + A mentett hitelesítő adatok nem fejthetők vissza. Ez rendszerfrissítés után fordulhat elő. Kérjük, jelentkezzen be újra. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + A secrets szolgáltatás nem érhető el. Kérjük, indítsa újra az eszközt és próbálja újra. + + + + LoginPage + + Email + E-mail + + + Enter if required + Adja meg, ha szükséges + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Adja meg Pushover fiókja adatait a kezdéshez. + + + Logging in... + Bejelentkezés... + + + Login + Bejelentkezés + + + Password + Jelszó + + + Registering device... + Eszköz regisztrálása... + + + Sign up at pushover.net + Regisztráljon a pushover.net oldalon + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Ez egy nem hivatalos kliens. Nem a Pushover, LLC. adta ki vagy támogatja. + + + Two-Factor Code + Kétfaktoros kód + + + Verify + Ellenőrzés + + + + MainPage + + %1 unread + %1 olvasatlan + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Kapcsolat: bontva + Kapcsolat: bontva Húzza le a szinkronizáláshoz - - - Mark all read - Összes megjelölve olvasottként - - - No Notifications - Nincsenek értesítések - - - Settings - Beállítások - - - Waiting for daemon... - Várakozás a szolgáltatásra... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1ó ezelőtt - - - %1m ago - %1p ezelőtt - - - Delete - Törlés - - - Just now - Épp most - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Tudomásul vesz - - - Delete - Törlés - - - Deleting - Törlés folyamatban - - - Message - Üzenet - - - Open URL - URL megnyitása - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Tudomásul vesz - - - Dismiss - Elvetés - - - Open - Megnyitás - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Tudomásul vétel sikertelen - - - Delete failed - Törlés sikertelen - - - Download failed - Letöltés sikertelen - - - Invalid server response - Érvénytelen szerver válasz - - - Login failed - Bejelentkezés sikertelen - - - Registration failed - Regisztráció sikertelen - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 perc - - - 15 minutes - 15 perc - - - 30 minutes - 30 perc - - - 5 minutes - 5 perc - - - About - Névjegy - - - Account - Fiók - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Az értesítési démon automatikus indítása az eszköz bekapcsolásakor. - - - Automatically start the notification service at boot - Az értesítési szolgáltatás automatikus indítása rendszerindításkor - - - Background - Háttér - - - Cancel - Mégse - - - Connection - Kapcsolat - - - Deep Sleep - Mély alvás - - - Enable Polling Fallback - Polling tartalék engedélyezése - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Ha a WebSocket 30 másodpercig bontva van, időszakos pollingra vált az értesítésekhez. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - A CPU-t ébren tartja az üzenetek szinkronizálása során a megbízható kézbesítés érdekében. MCE keepalive API-t használ. - - - Logout - Kijelentkezés - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Összes megjelölve olvasottként + + + No Notifications + Nincsenek értesítések + + + Settings + Beállítások + + + Waiting for daemon... + Várakozás a szolgáltatásra... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1ó ezelőtt + + + %1m ago + %1p ezelőtt + + + Delete + Törlés + + + Just now + Épp most + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Tudomásul vesz + + + Delete + Törlés + + + Deleting + Törlés folyamatban + + + Message + Üzenet + + + Open URL + URL megnyitása + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Tudomásul vesz + + + Dismiss + Elvetés + + + Open + Megnyitás + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Tudomásul vétel sikertelen + + + Delete failed + Törlés sikertelen + + + Download failed + Letöltés sikertelen + + + Invalid server response + Érvénytelen szerver válasz + + + Login failed + Bejelentkezés sikertelen + + + Registration failed + Regisztráció sikertelen + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 perc + + + 15 minutes + 15 perc + + + 30 minutes + 30 perc + + + 5 minutes + 5 perc + + + About + Névjegy + + + Account + Fiók + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Az értesítési démon automatikus indítása az eszköz bekapcsolásakor. + + + Automatically start the notification service at boot + Az értesítési szolgáltatás automatikus indítása rendszerindításkor + + + Background + Háttér + + + Cancel + Mégse + + + Connection + Kapcsolat + + + Deep Sleep + Mély alvás + + + Enable Polling Fallback + Polling tartalék engedélyezése + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Ha a WebSocket 30 másodpercig bontva van, időszakos pollingra vált az értesítésekhez. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + A CPU-t ébren tartja az üzenetek szinkronizálása során a megbízható kézbesítés érdekében. MCE keepalive API-t használ. + + + Logout + Kijelentkezés + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Megjegyzés: Tartós WebSocket-hez mély alvásban futtassa: + Megjegyzés: Tartós WebSocket-hez mély alvásban futtassa: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Értesítések - - - Polling Fallback - Polling tartalék - - - Polling Interval - Polling időköz - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Mély alvás megakadályozása szinkronizálás közben - - - Settings - Beállítások - - - Start on boot - Indítás rendszerindításkor - - - Status: %1 - Állapot: %1 - - - Sync Now - Szinkronizálás most - - - System Notifications - Rendszerértesítések - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Ez törli a hitelesítő adatait és leállítja a háttérszolgáltatást. Biztos benne? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Értesítések + + + Polling Fallback + Polling tartalék + + + Polling Interval + Polling időköz + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Mély alvás megakadályozása szinkronizálás közben + + + Settings + Beállítások + + + Start on boot + Indítás rendszerindításkor + + + Status: %1 + Állapot: %1 + + + Sync Now + Szinkronizálás most + + + System Notifications + Rendszerértesítések + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Ez törli a hitelesítő adatait és leállítja a háttérszolgáltatást. Biztos benne? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Nem hivatalos Pushover Open Client SailfishOS rendszerhez. + Nem hivatalos Pushover Open Client SailfishOS rendszerhez. Nem a Pushover, LLC. adta ki vagy támogatja. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_hy.ts b/translations/sailpush_hy.ts index 0aebd1b..c1ffe4d 100644 --- a/translations/sailpush_hy.ts +++ b/translations/sailpush_hy.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Կապակցված - - - Connecting... - Կապակցում... - - - Disconnected - Անջատված - - - Error - Սխալ - - - Session closed - Նիստը փակված է - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 չընթերցված - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Մուտքագրման տվյալները մերժվել են սպասարկիչի կողմից: Խնդրում ենք կրկին մուտք գործել: - - - Session expired. Please re-login. - Նիստը լրացել է: Խնդրում ենք կրկին մուտք գործել: - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Հնարավոր չէ կապակցել ֆոնային ծառայությանը - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Հավելվածը թարմացվել է — պահպանված մուտքագրման տվյալները օգտագործում են հին ֆորմատ և հնարավոր չէ տեղափոխել: Խնդրում ենք կրկին մուտք գործել: - - - Failed to save credentials - Մուտքագրման տվյալների պահպանումը ձախողվեց - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Պահպանված մուտքագրման տվյալները չհաջողվեց վերծանել: Սա կարող է տեղի ունենալ համակարգի թարմացումից հետո: Խնդրում ենք կրկին մուտք գործել: - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Secrets ծառայությունը հասանելի չէ: Վերագործարկեք սարքը և կրկին փորձեք: - - - - LoginPage - - Email - Էլ. փոստ - - - Enter if required - Մուտքագրեք եթե անհրաժեշտ է - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Մուտքագրեք Ձեր Pushover հաշվի տվյալները՝ սկսելու համար: - - - Logging in... - Մուտք գործելը... - - - Login - Մուտք - - - Password - Գաղտնաբառ - - - Registering device... - Սարքի գրանցում... - - - Sign up at pushover.net - Գրանցվեք pushover.net-ում - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Սա ոչ պաշտոնական հաճախորդ է: Թողարկված չէ կամ աջակցված չէ Pushover, LLC-ի կողմից: - - - Two-Factor Code - Երկֆակտոր կոդ - - - Verify - Հաստատել - - - - MainPage - - %1 unread - %1 չընթերցված - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Կապակցված + + + Connecting... + Կապակցում... + + + Disconnected + Անջատված + + + Error + Սխալ + + + Session closed + Նիստը փակված է + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 չընթերցված + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Մուտքագրման տվյալները մերժվել են սպասարկիչի կողմից: Խնդրում ենք կրկին մուտք գործել: + + + Session expired. Please re-login. + Նիստը լրացել է: Խնդրում ենք կրկին մուտք գործել: + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Հնարավոր չէ կապակցել ֆոնային ծառայությանը + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Հավելվածը թարմացվել է — պահպանված մուտքագրման տվյալները օգտագործում են հին ֆորմատ և հնարավոր չէ տեղափոխել: Խնդրում ենք կրկին մուտք գործել: + + + Failed to save credentials + Մուտքագրման տվյալների պահպանումը ձախողվեց + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Պահպանված մուտքագրման տվյալները չհաջողվեց վերծանել: Սա կարող է տեղի ունենալ համակարգի թարմացումից հետո: Խնդրում ենք կրկին մուտք գործել: + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Secrets ծառայությունը հասանելի չէ: Վերագործարկեք սարքը և կրկին փորձեք: + + + + LoginPage + + Email + Էլ. փոստ + + + Enter if required + Մուտքագրեք եթե անհրաժեշտ է + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Մուտքագրեք Ձեր Pushover հաշվի տվյալները՝ սկսելու համար: + + + Logging in... + Մուտք գործելը... + + + Login + Մուտք + + + Password + Գաղտնաբառ + + + Registering device... + Սարքի գրանցում... + + + Sign up at pushover.net + Գրանցվեք pushover.net-ում + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Սա ոչ պաշտոնական հաճախորդ է: Թողարկված չէ կամ աջակցված չէ Pushover, LLC-ի կողմից: + + + Two-Factor Code + Երկֆակտոր կոդ + + + Verify + Հաստատել + + + + MainPage + + %1 unread + %1 չընթերցված + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Կապակցումը: անջատված + Կապակցումը: անջատված Քաշեք ներքև համաժամացման համար - - - Mark all read - Նշել բոլորը որպես ընթերցված - - - No Notifications - Ծանուցումներ չկան - - - Settings - Կարգավորումներ - - - Waiting for daemon... - Սպասում է ծառայությանը... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1 ժ առաջ - - - %1m ago - %1 րոպ առաջ - - - Delete - Ջնջել - - - Just now - Հենց հիմա - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Հաստատել - - - Delete - Ջնջել - - - Deleting - Ջնջում - - - Message - Հաղորդագրություն - - - Open URL - Բացել URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Հաստատել - - - Dismiss - Մերժել - - - Open - Բացել - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Հաստատումը ձախողվեց - - - Delete failed - Ջնջումը ձախողվեց - - - Download failed - Ներբեռնումը ձախողվեց - - - Invalid server response - Սխալ սպասարկիչի պատասխան - - - Login failed - Մուտքը ձախողվեց - - - Registration failed - Գրանցումը ձախողվեց - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 րոպե - - - 15 minutes - 15 րոպե - - - 30 minutes - 30 րոպե - - - 5 minutes - 5 րոպե - - - About - Մասին - - - Account - Հաշիվ - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Ինքնաբերաբար սկսել ծանուցման ծառայությունը, երբ սարքը բեռնվում է: - - - Automatically start the notification service at boot - Ինքնաբերաբար սկսել ծանուցման ծառայությունը բեռնման ժամանակ - - - Background - Ֆոն - - - Cancel - Չեղարկել - - - Connection - Կապակցում - - - Deep Sleep - Խորը քուն - - - Enable Polling Fallback - Միացնել polling պահուստը - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Եթե WebSocket-ը անջատվում է 30 վայրկյան, անցնում է պարբերական polling-ի ծանուցումների համար: - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Պահում է CPU-ն արթուն հաղորդագրությունների համաժամացման ընթացքում՝ հուսալի առաքում ապահովելու համար: Օգտագործում է MCE keepalive API: - - - Logout - Ելք - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Նշել բոլորը որպես ընթերցված + + + No Notifications + Ծանուցումներ չկան + + + Settings + Կարգավորումներ + + + Waiting for daemon... + Սպասում է ծառայությանը... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1 ժ առաջ + + + %1m ago + %1 րոպ առաջ + + + Delete + Ջնջել + + + Just now + Հենց հիմա + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Հաստատել + + + Delete + Ջնջել + + + Deleting + Ջնջում + + + Message + Հաղորդագրություն + + + Open URL + Բացել URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Հաստատել + + + Dismiss + Մերժել + + + Open + Բացել + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Հաստատումը ձախողվեց + + + Delete failed + Ջնջումը ձախողվեց + + + Download failed + Ներբեռնումը ձախողվեց + + + Invalid server response + Սխալ սպասարկիչի պատասխան + + + Login failed + Մուտքը ձախողվեց + + + Registration failed + Գրանցումը ձախողվեց + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 րոպե + + + 15 minutes + 15 րոպե + + + 30 minutes + 30 րոպե + + + 5 minutes + 5 րոպե + + + About + Մասին + + + Account + Հաշիվ + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Ինքնաբերաբար սկսել ծանուցման ծառայությունը, երբ սարքը բեռնվում է: + + + Automatically start the notification service at boot + Ինքնաբերաբար սկսել ծանուցման ծառայությունը բեռնման ժամանակ + + + Background + Ֆոն + + + Cancel + Չեղարկել + + + Connection + Կապակցում + + + Deep Sleep + Խորը քուն + + + Enable Polling Fallback + Միացնել polling պահուստը + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Եթե WebSocket-ը անջատվում է 30 վայրկյան, անցնում է պարբերական polling-ի ծանուցումների համար: + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Պահում է CPU-ն արթուն հաղորդագրությունների համաժամացման ընթացքում՝ հուսալի առաքում ապահովելու համար: Օգտագործում է MCE keepalive API: + + + Logout + Ելք + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Նշում. Խորը քնի մեջ մշտական WebSocket-ի համար, գործարկեք: + Նշում. Խորը քնի մեջ մշտական WebSocket-ի համար, գործարկեք: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Ծանուցումներ - - - Polling Fallback - Polling պահուստ - - - Polling Interval - Polling միջակայք - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Կանխել խորը քունը համաժամացման ընթացքում - - - Settings - Կարգավորումներ - - - Start on boot - Սկսել բեռնման ժամանակ - - - Status: %1 - Կարգավիճակ: %1 - - - Sync Now - Համաժամացնել հիմա - - - System Notifications - Համակարգային ծանուցումներ - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Սա կջնջի Ձեր մուտքագրման տվյալները և կդադարեցնի ֆոնային ծառայությունը: Համոզված ե՞ք - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Ծանուցումներ + + + Polling Fallback + Polling պահուստ + + + Polling Interval + Polling միջակայք + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Կանխել խորը քունը համաժամացման ընթացքում + + + Settings + Կարգավորումներ + + + Start on boot + Սկսել բեռնման ժամանակ + + + Status: %1 + Կարգավիճակ: %1 + + + Sync Now + Համաժամացնել հիմա + + + System Notifications + Համակարգային ծանուցումներ + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Սա կջնջի Ձեր մուտքագրման տվյալները և կդադարեցնի ֆոնային ծառայությունը: Համոզված ե՞ք + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Ոչ պաշտոնական Pushover Open Client SailfishOS-ի համար: + Ոչ պաշտոնական Pushover Open Client SailfishOS-ի համար: Թողարկված չէ կամ աջակցված չէ Pushover, LLC-ի կողմից: - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_is.ts b/translations/sailpush_is.ts index 7431527..2d19788 100644 --- a/translations/sailpush_is.ts +++ b/translations/sailpush_is.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Tengt - - - Connecting... - Tengist... - - - Disconnected - Aftengt - - - Error - Villa - - - Session closed - Setu lokað - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 ólesið - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Netþjónn hafnaði skilríkjum. Vinsamlegast skráðu þig inn aftur. - - - Session expired. Please re-login. - Setan rann út. Vinsamlegast skráðu þig inn aftur. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Get ekki tengst bakgrunnsþjónustunni - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Forritið var uppfært — vistuð skilríki nota eldra snið og er ekki hægt að yfirfæra. Vinsamlegast skráðu þig inn aftur. - - - Failed to save credentials - Mistókst að vista skilríki - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Ekki var hægt að dulráða vistuð skilríki. Þetta getur gerst eftir kerfisuppfærslu. Vinsamlegast skráðu þig inn aftur. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Secrets-þjónustan er ekki tiltæk. Endurræstu tækið og reyndu aftur. - - - - LoginPage - - Email - Netfang - - - Enter if required - Sláðu inn ef þörf krefur - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Sláðu inn Pushover reikningsupplýsingar þínar til að byrja. - - - Logging in... - Skráir inn... - - - Login - Innskráning - - - Password - Lykilorð - - - Registering device... - Skráir tæki... - - - Sign up at pushover.net - Skráðu þig á pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Þetta er óopinber biðlari. Ekki gefinn út eða studdur af Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Tveggja þátta kóði - - - Verify - Staðfesta - - - - MainPage - - %1 unread - %1 ólesið - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Tengt + + + Connecting... + Tengist... + + + Disconnected + Aftengt + + + Error + Villa + + + Session closed + Setu lokað + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 ólesið + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Netþjónn hafnaði skilríkjum. Vinsamlegast skráðu þig inn aftur. + + + Session expired. Please re-login. + Setan rann út. Vinsamlegast skráðu þig inn aftur. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Get ekki tengst bakgrunnsþjónustunni + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Forritið var uppfært — vistuð skilríki nota eldra snið og er ekki hægt að yfirfæra. Vinsamlegast skráðu þig inn aftur. + + + Failed to save credentials + Mistókst að vista skilríki + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Ekki var hægt að dulráða vistuð skilríki. Þetta getur gerst eftir kerfisuppfærslu. Vinsamlegast skráðu þig inn aftur. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Secrets-þjónustan er ekki tiltæk. Endurræstu tækið og reyndu aftur. + + + + LoginPage + + Email + Netfang + + + Enter if required + Sláðu inn ef þörf krefur + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Sláðu inn Pushover reikningsupplýsingar þínar til að byrja. + + + Logging in... + Skráir inn... + + + Login + Innskráning + + + Password + Lykilorð + + + Registering device... + Skráir tæki... + + + Sign up at pushover.net + Skráðu þig á pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Þetta er óopinber biðlari. Ekki gefinn út eða studdur af Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Tveggja þátta kóði + + + Verify + Staðfesta + + + + MainPage + + %1 unread + %1 ólesið + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Tenging: aftengt + Tenging: aftengt Dragðu niður til að samstilla - - - Mark all read - Merkja allt lesið - - - No Notifications - Engar tilkynningar - - - Settings - Stillingar - - - Waiting for daemon... - Bíð eftir þjónustu... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1klst síðan - - - %1m ago - %1m síðan - - - Delete - Eyða - - - Just now - Rétt í þessu - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Staðfesta - - - Delete - Eyða - - - Deleting - Eyðir - - - Message - Skilaboð - - - Open URL - Opna URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Staðfesta - - - Dismiss - Hafna - - - Open - Opna - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Staðfesting mistókst - - - Delete failed - Eyðing mistókst - - - Download failed - Niðurhal mistókst - - - Invalid server response - Ógilt svar netþjóns - - - Login failed - Innskráning mistókst - - - Registration failed - Skráning mistókst - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 mínúta - - - 15 minutes - 15 mínútur - - - 30 minutes - 30 mínútur - - - 5 minutes - 5 mínútur - - - About - Um - - - Account - Reikningur - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Sjálfvirkt ræsa tilkynningaþjónustuna þegar tækið ræsist. - - - Automatically start the notification service at boot - Sjálfvirkt ræsa tilkynningaþjónustuna við ræsingu - - - Background - Bakgrunnur - - - Cancel - Hætta við - - - Connection - Tenging - - - Deep Sleep - Djúpur svefn - - - Enable Polling Fallback - Virkja polling vöru - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Ef WebSocket aftengist í 30 sekúndur, fellur aftur á tímabundið polling fyrir tilkynningar. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Heldur CPU vakandi meðan á samstillingu skilaboða stendur til að tryggja áreiðanlega afhendingu. Notar MCE keepalive API. - - - Logout - Útskráning - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Merkja allt lesið + + + No Notifications + Engar tilkynningar + + + Settings + Stillingar + + + Waiting for daemon... + Bíð eftir þjónustu... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1klst síðan + + + %1m ago + %1m síðan + + + Delete + Eyða + + + Just now + Rétt í þessu + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Staðfesta + + + Delete + Eyða + + + Deleting + Eyðir + + + Message + Skilaboð + + + Open URL + Opna URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Staðfesta + + + Dismiss + Hafna + + + Open + Opna + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Staðfesting mistókst + + + Delete failed + Eyðing mistókst + + + Download failed + Niðurhal mistókst + + + Invalid server response + Ógilt svar netþjóns + + + Login failed + Innskráning mistókst + + + Registration failed + Skráning mistókst + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 mínúta + + + 15 minutes + 15 mínútur + + + 30 minutes + 30 mínútur + + + 5 minutes + 5 mínútur + + + About + Um + + + Account + Reikningur + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Sjálfvirkt ræsa tilkynningaþjónustuna þegar tækið ræsist. + + + Automatically start the notification service at boot + Sjálfvirkt ræsa tilkynningaþjónustuna við ræsingu + + + Background + Bakgrunnur + + + Cancel + Hætta við + + + Connection + Tenging + + + Deep Sleep + Djúpur svefn + + + Enable Polling Fallback + Virkja polling vöru + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Ef WebSocket aftengist í 30 sekúndur, fellur aftur á tímabundið polling fyrir tilkynningar. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Heldur CPU vakandi meðan á samstillingu skilaboða stendur til að tryggja áreiðanlega afhendingu. Notar MCE keepalive API. + + + Logout + Útskráning + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Athugið: Fyrir varanlega WebSocket í djúpum svefn, keyrðu: + Athugið: Fyrir varanlega WebSocket í djúpum svefn, keyrðu: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Tilkynningar - - - Polling Fallback - Polling vara - - - Polling Interval - Polling millibil - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Koma í veg fyrir djúpan svefn meðan á samstillingu stendur - - - Settings - Stillingar - - - Start on boot - Ræsa við ræsingu - - - Status: %1 - Staða: %1 - - - Sync Now - Samstilla núna - - - System Notifications - Kerfistilkynningar - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Þetta mun eyða skilríkjunum þínum og stöðva bakgrunnsþjónustuna. Ertu viss? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Tilkynningar + + + Polling Fallback + Polling vara + + + Polling Interval + Polling millibil + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Koma í veg fyrir djúpan svefn meðan á samstillingu stendur + + + Settings + Stillingar + + + Start on boot + Ræsa við ræsingu + + + Status: %1 + Staða: %1 + + + Sync Now + Samstilla núna + + + System Notifications + Kerfistilkynningar + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Þetta mun eyða skilríkjunum þínum og stöðva bakgrunnsþjónustuna. Ertu viss? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Óopinber Pushover Open Client fyrir SailfishOS. + Óopinber Pushover Open Client fyrir SailfishOS. Ekki gefinn út eða studdur af Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_it.ts b/translations/sailpush_it.ts index 6591e8d..7e52386 100644 --- a/translations/sailpush_it.ts +++ b/translations/sailpush_it.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Connesso - - - Connecting... - Connessione... - - - Disconnected - Disconnesso - - - Error - Errore - - - Session closed - Sessione chiusa - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 non letti - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Credenziali rifiutate dal server. Effettua nuovamente l'accesso. - - - Session expired. Please re-login. - Sessione scaduta. Effettua nuovamente l'accesso. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Impossibile connettersi al servizio in background - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - L'app è stata aggiornata — le credenziali salvate usano un formato più vecchio e non possono essere migrate. Effettua nuovamente l'accesso. - - - Failed to save credentials - Impossibile salvare le credenziali - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Le credenziali salvate non possono essere decriptate. Questo può accadere dopo un aggiornamento di sistema. Effettua nuovamente l'accesso. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Il servizio secrets non è disponibile. Riavvia il dispositivo e riprova. - - - - LoginPage - - Email - E-mail - - - Enter if required - Inserisci se necessario - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Inserisci le credenziali del tuo account Pushover per iniziare. - - - Logging in... - Accesso in corso... - - - Login - Accedi - - - Password - Password - - - Registering device... - Registrazione dispositivo... - - - Sign up at pushover.net - Registrati su pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Questo è un client non ufficiale. Non pubblicato né supportato da Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Codice a due fattori - - - Verify - Verifica - - - - MainPage - - %1 unread - %1 non letti - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Connesso + + + Connecting... + Connessione... + + + Disconnected + Disconnesso + + + Error + Errore + + + Session closed + Sessione chiusa + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 non letti + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Credenziali rifiutate dal server. Effettua nuovamente l'accesso. + + + Session expired. Please re-login. + Sessione scaduta. Effettua nuovamente l'accesso. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Impossibile connettersi al servizio in background + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + L'app è stata aggiornata — le credenziali salvate usano un formato più vecchio e non possono essere migrate. Effettua nuovamente l'accesso. + + + Failed to save credentials + Impossibile salvare le credenziali + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Le credenziali salvate non possono essere decriptate. Questo può accadere dopo un aggiornamento di sistema. Effettua nuovamente l'accesso. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Il servizio secrets non è disponibile. Riavvia il dispositivo e riprova. + + + + LoginPage + + Email + E-mail + + + Enter if required + Inserisci se necessario + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Inserisci le credenziali del tuo account Pushover per iniziare. + + + Logging in... + Accesso in corso... + + + Login + Accedi + + + Password + Password + + + Registering device... + Registrazione dispositivo... + + + Sign up at pushover.net + Registrati su pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Questo è un client non ufficiale. Non pubblicato né supportato da Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Codice a due fattori + + + Verify + Verifica + + + + MainPage + + %1 unread + %1 non letti + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Connessione: disconnesso + Connessione: disconnesso Trascina in basso per sincronizzare - - - Mark all read - Segna tutto come letto - - - No Notifications - Nessuna notifica - - - Settings - Impostazioni - - - Waiting for daemon... - In attesa del demone... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1 h fa - - - %1m ago - %1 min fa - - - Delete - Elimina - - - Just now - Adesso - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Conferma lettura - - - Delete - Elimina - - - Deleting - Eliminazione... - - - Message - Messaggio - - - Open URL - Apri URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Conferma lettura - - - Dismiss - Ignora - - - Open - Apri - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Conferma lettura fallita - - - Delete failed - Eliminazione fallita - - - Download failed - Download fallito - - - Invalid server response - Risposta del server non valida - - - Login failed - Accesso fallito - - - Registration failed - Registrazione fallita - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minuto - - - 15 minutes - 15 minuti - - - 30 minutes - 30 minuti - - - 5 minutes - 5 minuti - - - About - Informazioni - - - Account - Account - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Avvia automaticamente il demone delle notifiche all'avvio del dispositivo. - - - Automatically start the notification service at boot - Avvia automaticamente il servizio notifiche all'accensione - - - Background - Sfondo - - - Cancel - Annulla - - - Connection - Connessione - - - Deep Sleep - Sospensione profonda - - - Enable Polling Fallback - Abilita fallback a polling - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Se il WebSocket si disconnette per 30 s, passa al polling periodico delle notifiche. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Mantiene la CPU attiva durante la sincronizzazione dei messaggi per garantire la consegna. Usa l'API keepalive MCE. - - - Logout - Esci - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Segna tutto come letto + + + No Notifications + Nessuna notifica + + + Settings + Impostazioni + + + Waiting for daemon... + In attesa del demone... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1 h fa + + + %1m ago + %1 min fa + + + Delete + Elimina + + + Just now + Adesso + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Conferma lettura + + + Delete + Elimina + + + Deleting + Eliminazione... + + + Message + Messaggio + + + Open URL + Apri URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Conferma lettura + + + Dismiss + Ignora + + + Open + Apri + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Conferma lettura fallita + + + Delete failed + Eliminazione fallita + + + Download failed + Download fallito + + + Invalid server response + Risposta del server non valida + + + Login failed + Accesso fallito + + + Registration failed + Registrazione fallita + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minuto + + + 15 minutes + 15 minuti + + + 30 minutes + 30 minuti + + + 5 minutes + 5 minuti + + + About + Informazioni + + + Account + Account + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Avvia automaticamente il demone delle notifiche all'avvio del dispositivo. + + + Automatically start the notification service at boot + Avvia automaticamente il servizio notifiche all'accensione + + + Background + Sfondo + + + Cancel + Annulla + + + Connection + Connessione + + + Deep Sleep + Sospensione profonda + + + Enable Polling Fallback + Abilita fallback a polling + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Se il WebSocket si disconnette per 30 s, passa al polling periodico delle notifiche. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Mantiene la CPU attiva durante la sincronizzazione dei messaggi per garantire la consegna. Usa l'API keepalive MCE. + + + Logout + Esci + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Nota: Per WebSocket persistente in sospensione profonda, esegui: + Nota: Per WebSocket persistente in sospensione profonda, esegui: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Notifiche - - - Polling Fallback - Fallback a polling - - - Polling Interval - Intervallo di polling - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Impedisci sospensione profonda durante la sincronizzazione - - - Settings - Impostazioni - - - Start on boot - Avvio all'accensione - - - Status: %1 - Stato: %1 - - - Sync Now - Sincronizza ora - - - System Notifications - Notifiche di sistema - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Questo cancellerà le tue credenziali e arresterà il servizio in background. Sei sicuro? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Notifiche + + + Polling Fallback + Fallback a polling + + + Polling Interval + Intervallo di polling + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Impedisci sospensione profonda durante la sincronizzazione + + + Settings + Impostazioni + + + Start on boot + Avvio all'accensione + + + Status: %1 + Stato: %1 + + + Sync Now + Sincronizza ora + + + System Notifications + Notifiche di sistema + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Questo cancellerà le tue credenziali e arresterà il servizio in background. Sei sicuro? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Client Pushover Open non ufficiale per SailfishOS. + Client Pushover Open non ufficiale per SailfishOS. Non pubblicato né supportato da Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_ka.ts b/translations/sailpush_ka.ts index ae3d402..6f10f87 100644 --- a/translations/sailpush_ka.ts +++ b/translations/sailpush_ka.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - დაკავშირებული - - - Connecting... - კავშირი... - - - Disconnected - გათიშული - - - Error - შეცდომა - - - Session closed - სესია დახურულია - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 წაუკითხავი - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - მონაცემები უარყოფილია სერვერის მიერ. გთხოვთ, ხელახლა შეხვიდეთ. - - - Session expired. Please re-login. - სესია ამოიწურა. გთხოვთ, ხელახლა შეხვიდეთ. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - ფონურ სერვისთან კავშირი შეუძლებელია - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - აპლიკაცია განახლდა — შენახული მონაცემები ძველ ფორმატს იყენებს და ვერ გადატანდება. გთხოვთ, ხელახლა შეხვიდეთ. - - - Failed to save credentials - მონაცემების შენახვა ვერ მოხერხდა - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - შენახული მონაცემების გაშიფვრა ვერ მოხერხდა. ეს შეიძლება მოხდეს სისტემის განახლების შემდეგ. გთხოვთ, ხელახლა შეხვიდეთ. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Secrets სერვისი ხელმისაწვდომი არ არის. გადატვირთეთ მოწყობილობა და კიდევ სცადეთ. - - - - LoginPage - - Email - ელ-ფოსტა - - - Enter if required - შეიყვანეთ საჭიროების შემთხვევაში - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - დაიწყეთ თქვენი Pushover ანგარიშის მონაცემების შეყვანა. - - - Logging in... - შესვლა... - - - Login - შესვლა - - - Password - პაროლი - - - Registering device... - მოწყობილობის რეგისტრაცია... - - - Sign up at pushover.net - დარეგისტრირდით pushover.net-ზე - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - ეს არის არაოფიციალური კლიენტი. არ არის გამოშვებული ან მხარდაჭერილი Pushover, LLC-ის მიერ. - - - Two-Factor Code - ორფაქტორიანი კოდი - - - Verify - დადასტურება - - - - MainPage - - %1 unread - %1 წაუკითხავი - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + დაკავშირებული + + + Connecting... + კავშირი... + + + Disconnected + გათიშული + + + Error + შეცდომა + + + Session closed + სესია დახურულია + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 წაუკითხავი + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + მონაცემები უარყოფილია სერვერის მიერ. გთხოვთ, ხელახლა შეხვიდეთ. + + + Session expired. Please re-login. + სესია ამოიწურა. გთხოვთ, ხელახლა შეხვიდეთ. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + ფონურ სერვისთან კავშირი შეუძლებელია + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + აპლიკაცია განახლდა — შენახული მონაცემები ძველ ფორმატს იყენებს და ვერ გადატანდება. გთხოვთ, ხელახლა შეხვიდეთ. + + + Failed to save credentials + მონაცემების შენახვა ვერ მოხერხდა + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + შენახული მონაცემების გაშიფვრა ვერ მოხერხდა. ეს შეიძლება მოხდეს სისტემის განახლების შემდეგ. გთხოვთ, ხელახლა შეხვიდეთ. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Secrets სერვისი ხელმისაწვდომი არ არის. გადატვირთეთ მოწყობილობა და კიდევ სცადეთ. + + + + LoginPage + + Email + ელ-ფოსტა + + + Enter if required + შეიყვანეთ საჭიროების შემთხვევაში + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + დაიწყეთ თქვენი Pushover ანგარიშის მონაცემების შეყვანა. + + + Logging in... + შესვლა... + + + Login + შესვლა + + + Password + პაროლი + + + Registering device... + მოწყობილობის რეგისტრაცია... + + + Sign up at pushover.net + დარეგისტრირდით pushover.net-ზე + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + ეს არის არაოფიციალური კლიენტი. არ არის გამოშვებული ან მხარდაჭერილი Pushover, LLC-ის მიერ. + + + Two-Factor Code + ორფაქტორიანი კოდი + + + Verify + დადასტურება + + + + MainPage + + %1 unread + %1 წაუკითხავი + + + Connection: disconnected Pull down to sync - კავშირი: გათიშული + კავშირი: გათიშული ჩამოწიეთ სინქრონიზაციისთვის - - - Mark all read - ყველას წაკითხულად მონიშვნა - - - No Notifications - შეტყობინებები არ არის - - - Settings - პარამეტრები - - - Waiting for daemon... - სერვისის ლოდინი... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1სთ წინ - - - %1m ago - %1წთ წინ - - - Delete - წაშლა - - - Just now - ახლა - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - დადასტურება - - - Delete - წაშლა - - - Deleting - წაშლა მიმდინარეობს - - - Message - შეტყობინება - - - Open URL - URL-ის გახსნა - - - - NotificationManager - - Acknowledge - დადასტურება - - - Dismiss - უარყოფა - - - Open - გახსნა - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - დადასტურება ვერ მოხერხდა - - - Delete failed - წაშლა ვერ მოხერხდა - - - Download failed - ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა - - - Invalid server response - არასწორი სერვერის პასუხი - - - Login failed - შესვლა ვერ მოხერხდა - - - Registration failed - რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 წუთი - - - 15 minutes - 15 წუთი - - - 30 minutes - 30 წუთი - - - 5 minutes - 5 წუთი - - - About - შესახებ - - - Account - ანგარიში - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - შეტყობინებების სერვისის ავტომატური გაშვება მოწყობილობის ჩართვისას. - - - Automatically start the notification service at boot - შეტყობინებების სერვისის ავტომატური გაშვება ჩართვისას - - - Background - ფონი - - - Cancel - გაუქმება - - - Connection - კავშირი - - - Deep Sleep - ღრმა ძილი - - - Enable Polling Fallback - Polling სარეზერვოს ჩართვა - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - თუ WebSocket გაითიშება 30 წამით, გადადის პერიოდულ polling-ზე შეტყობინებებისთვის. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - ინარჩუნებს CPU-ს გაღვიძებულს შეტყობინებების სინქრონიზაციის დროს საიმედო მიწოდების უზრუნველსაყოფად. იყენებს MCE keepalive API-ს. - - - Logout - გასვლა - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + ყველას წაკითხულად მონიშვნა + + + No Notifications + შეტყობინებები არ არის + + + Settings + პარამეტრები + + + Waiting for daemon... + სერვისის ლოდინი... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1სთ წინ + + + %1m ago + %1წთ წინ + + + Delete + წაშლა + + + Just now + ახლა + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + დადასტურება + + + Delete + წაშლა + + + Deleting + წაშლა მიმდინარეობს + + + Message + შეტყობინება + + + Open URL + URL-ის გახსნა + + + + NotificationManager + + Acknowledge + დადასტურება + + + Dismiss + უარყოფა + + + Open + გახსნა + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + დადასტურება ვერ მოხერხდა + + + Delete failed + წაშლა ვერ მოხერხდა + + + Download failed + ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა + + + Invalid server response + არასწორი სერვერის პასუხი + + + Login failed + შესვლა ვერ მოხერხდა + + + Registration failed + რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 წუთი + + + 15 minutes + 15 წუთი + + + 30 minutes + 30 წუთი + + + 5 minutes + 5 წუთი + + + About + შესახებ + + + Account + ანგარიში + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + შეტყობინებების სერვისის ავტომატური გაშვება მოწყობილობის ჩართვისას. + + + Automatically start the notification service at boot + შეტყობინებების სერვისის ავტომატური გაშვება ჩართვისას + + + Background + ფონი + + + Cancel + გაუქმება + + + Connection + კავშირი + + + Deep Sleep + ღრმა ძილი + + + Enable Polling Fallback + Polling სარეზერვოს ჩართვა + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + თუ WebSocket გაითიშება 30 წამით, გადადის პერიოდულ polling-ზე შეტყობინებებისთვის. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + ინარჩუნებს CPU-ს გაღვიძებულს შეტყობინებების სინქრონიზაციის დროს საიმედო მიწოდების უზრუნველსაყოფად. იყენებს MCE keepalive API-ს. + + + Logout + გასვლა + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - შენიშვნა: ღრმა ძილში მუდმივი WebSocket-ისთვის, გაუშვით: + შენიშვნა: ღრმა ძილში მუდმივი WebSocket-ისთვის, გაუშვით: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - შეტყობინებები - - - Polling Fallback - Polling სარეზერვო - - - Polling Interval - Polling ინტერვალი - - - Prevent Deep Sleep During Sync - ღრმა ძილის თავიდან აცილება სინქრონიზაციის დროს - - - Settings - პარამეტრები - - - Start on boot - გაშვება ჩართვისას - - - Status: %1 - სტატუსი: %1 - - - Sync Now - სინქრონიზაცია ახლა - - - System Notifications - სისტემური შეტყობინებები - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - ეს წაშლის თქვენს მონაცემებს და შეაჩერებს ფონურ სერვისს. დარწმუნებული ხართ? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + შეტყობინებები + + + Polling Fallback + Polling სარეზერვო + + + Polling Interval + Polling ინტერვალი + + + Prevent Deep Sleep During Sync + ღრმა ძილის თავიდან აცილება სინქრონიზაციის დროს + + + Settings + პარამეტრები + + + Start on boot + გაშვება ჩართვისას + + + Status: %1 + სტატუსი: %1 + + + Sync Now + სინქრონიზაცია ახლა + + + System Notifications + სისტემური შეტყობინებები + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + ეს წაშლის თქვენს მონაცემებს და შეაჩერებს ფონურ სერვისს. დარწმუნებული ხართ? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - არაოფიციალური Pushover Open Client SailfishOS-ისთვის. + არაოფიციალური Pushover Open Client SailfishOS-ისთვის. არ არის გამოშვებული ან მხარდაჭერილი Pushover, LLC-ის მიერ. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_lt.ts b/translations/sailpush_lt.ts index f35f03d..658309e 100644 --- a/translations/sailpush_lt.ts +++ b/translations/sailpush_lt.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Prisijungta - - - Connecting... - Jungiamasi... - - - Disconnected - Atjungta - - - Error - Klaida - - - Session closed - Sesija uždaryta - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 neskaityti - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Serveris atmetė prisijungimo duomenis. Prašome prisijungti iš naujo. - - - Session expired. Please re-login. - Sesija pasibaigė. Prašome prisijungti iš naujo. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nepavyko prisijungti prie foninės tarnybos - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Programa buvo atnaujinta — išsaugoti prisijungimo duomenys naudoja senesnį formatą ir negali būti migruoti. Prašome prisijungti iš naujo. - - - Failed to save credentials - Nepavyko išsaugoti prisijungimo duomenų - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Išsaugoti prisijungimo duomenys negalėjo būti iššifruoti. Tai gali nutikti po sistemos atnaujinimo. Prašome prisijungti iš naujo. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Secrets paslauga neprieinama. Paleiskite įrenginį iš naujo ir bandykite dar kartą. - - - - LoginPage - - Email - El. paštas - - - Enter if required - Įveskite, jei reikia - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Norėdami pradėti, įveskite savo Pushover paskyros duomenis. - - - Logging in... - Jungiamasi... - - - Login - Prisijungti - - - Password - Slaptažodis - - - Registering device... - Registruojamas įrenginys... - - - Sign up at pushover.net - Registruokitės pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Tai neoficialus klientas. Neišleistas ir nepalaikomas Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Dviejų veiksnių kodas - - - Verify - Patvirtinti - - - - MainPage - - %1 unread - %1 neskaityti - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Prisijungta + + + Connecting... + Jungiamasi... + + + Disconnected + Atjungta + + + Error + Klaida + + + Session closed + Sesija uždaryta + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 neskaityti + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Serveris atmetė prisijungimo duomenis. Prašome prisijungti iš naujo. + + + Session expired. Please re-login. + Sesija pasibaigė. Prašome prisijungti iš naujo. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Nepavyko prisijungti prie foninės tarnybos + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Programa buvo atnaujinta — išsaugoti prisijungimo duomenys naudoja senesnį formatą ir negali būti migruoti. Prašome prisijungti iš naujo. + + + Failed to save credentials + Nepavyko išsaugoti prisijungimo duomenų + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Išsaugoti prisijungimo duomenys negalėjo būti iššifruoti. Tai gali nutikti po sistemos atnaujinimo. Prašome prisijungti iš naujo. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Secrets paslauga neprieinama. Paleiskite įrenginį iš naujo ir bandykite dar kartą. + + + + LoginPage + + Email + El. paštas + + + Enter if required + Įveskite, jei reikia + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Norėdami pradėti, įveskite savo Pushover paskyros duomenis. + + + Logging in... + Jungiamasi... + + + Login + Prisijungti + + + Password + Slaptažodis + + + Registering device... + Registruojamas įrenginys... + + + Sign up at pushover.net + Registruokitės pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Tai neoficialus klientas. Neišleistas ir nepalaikomas Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Dviejų veiksnių kodas + + + Verify + Patvirtinti + + + + MainPage + + %1 unread + %1 neskaityti + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Ryšys: atjungtas + Ryšys: atjungtas Vilkite žemyn sinchronizavimui - - - Mark all read - Pažymėti visus kaip skaitytus - - - No Notifications - Nėra pranešimų - - - Settings - Nustatymai - - - Waiting for daemon... - Laukiama paslaugos... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - prieš %1val - - - %1m ago - prieš %1min - - - Delete - Ištrinti - - - Just now - Ką tik - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Patvirtinti - - - Delete - Ištrinti - - - Deleting - Trinama - - - Message - Žinutė - - - Open URL - Atidaryti URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Patvirtinti - - - Dismiss - Atmesti - - - Open - Atidaryti - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Patvirtinimas nepavyko - - - Delete failed - Ištrynimas nepavyko - - - Download failed - Atsisiuntimas nepavyko - - - Invalid server response - Neteisingas serverio atsakymas - - - Login failed - Prisijungimas nepavyko - - - Registration failed - Registracija nepavyko - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minutė - - - 15 minutes - 15 minučių - - - 30 minutes - 30 minučių - - - 5 minutes - 5 minutės - - - About - Apie - - - Account - Paskyra - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Automatiškai paleisti pranešimų tarnybą, kai įrenginys įsijungia. - - - Automatically start the notification service at boot - Automatiškai paleisti pranešimų tarnybą įjungimo metu - - - Background - Fonas - - - Cancel - Atšaukti - - - Connection - Ryšys - - - Deep Sleep - Gilus miegas - - - Enable Polling Fallback - Įgalinti polling atsarginį variantą - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Jei WebSocket atsijungia 30 sekundžių, grįžtama prie periodinio polling pranešimams. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Palaiko CPU budrų žinučių sinchronizavimo metu, kad užtikrintų patikimą pristatymą. Naudoja MCE keepalive API. - - - Logout - Atsijungti - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Pažymėti visus kaip skaitytus + + + No Notifications + Nėra pranešimų + + + Settings + Nustatymai + + + Waiting for daemon... + Laukiama paslaugos... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + prieš %1val + + + %1m ago + prieš %1min + + + Delete + Ištrinti + + + Just now + Ką tik + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Patvirtinti + + + Delete + Ištrinti + + + Deleting + Trinama + + + Message + Žinutė + + + Open URL + Atidaryti URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Patvirtinti + + + Dismiss + Atmesti + + + Open + Atidaryti + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Patvirtinimas nepavyko + + + Delete failed + Ištrynimas nepavyko + + + Download failed + Atsisiuntimas nepavyko + + + Invalid server response + Neteisingas serverio atsakymas + + + Login failed + Prisijungimas nepavyko + + + Registration failed + Registracija nepavyko + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minutė + + + 15 minutes + 15 minučių + + + 30 minutes + 30 minučių + + + 5 minutes + 5 minutės + + + About + Apie + + + Account + Paskyra + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Automatiškai paleisti pranešimų tarnybą, kai įrenginys įsijungia. + + + Automatically start the notification service at boot + Automatiškai paleisti pranešimų tarnybą įjungimo metu + + + Background + Fonas + + + Cancel + Atšaukti + + + Connection + Ryšys + + + Deep Sleep + Gilus miegas + + + Enable Polling Fallback + Įgalinti polling atsarginį variantą + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Jei WebSocket atsijungia 30 sekundžių, grįžtama prie periodinio polling pranešimams. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Palaiko CPU budrų žinučių sinchronizavimo metu, kad užtikrintų patikimą pristatymą. Naudoja MCE keepalive API. + + + Logout + Atsijungti + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Pastaba: Norint nuolatinio WebSocket giliojo miego metu, vykdykite: + Pastaba: Norint nuolatinio WebSocket giliojo miego metu, vykdykite: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Pranešimai - - - Polling Fallback - Polling atsarginis variantas - - - Polling Interval - Polling intervalas - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Neleisti giliam miegui sinchronizavimo metu - - - Settings - Nustatymai - - - Start on boot - Paleisti įjungimo metu - - - Status: %1 - Būsena: %1 - - - Sync Now - Sinchronizuoti dabar - - - System Notifications - Sistemos pranešimai - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Tai ištrins jūsų prisijungimo duomenis ir sustabdys foninę tarnybą. Ar esate tikri? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Pranešimai + + + Polling Fallback + Polling atsarginis variantas + + + Polling Interval + Polling intervalas + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Neleisti giliam miegui sinchronizavimo metu + + + Settings + Nustatymai + + + Start on boot + Paleisti įjungimo metu + + + Status: %1 + Būsena: %1 + + + Sync Now + Sinchronizuoti dabar + + + System Notifications + Sistemos pranešimai + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Tai ištrins jūsų prisijungimo duomenis ir sustabdys foninę tarnybą. Ar esate tikri? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Neoficialus Pushover Open Client skirtas SailfishOS. + Neoficialus Pushover Open Client skirtas SailfishOS. Neišleistas ir nepalaikomas Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_lv.ts b/translations/sailpush_lv.ts index 4f1206b..c2a326d 100644 --- a/translations/sailpush_lv.ts +++ b/translations/sailpush_lv.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Savienots - - - Connecting... - Savienojas... - - - Disconnected - Atvienots - - - Error - Kļūda - - - Session closed - Sesija slēgta - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 nelasīti - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Serveris noraidīja akreditācijas datus. Lūdzu, piesakieties vēlreiz. - - - Session expired. Please re-login. - Sesija beigusies. Lūdzu, piesakieties vēlreiz. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nevar izveidot savienojumu ar fona servisu - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Lietotne ir atjaunināta — saglabātās akreditācijas izmanto vecāku formātu un nevar tikt migrētas. Lūdzu, piesakieties vēlreiz. - - - Failed to save credentials - Akreditācijas datu saglabāšana neizdevās - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Saglabātās akreditācijas nevarēja atšifrēt. Tas var notikt pēc sistēmas atjauninājuma. Lūdzu, piesakieties vēlreiz. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Secrets pakalpojums nav pieejams. Restartējiet ierīci un mēģiniet vēlreiz. - - - - LoginPage - - Email - E-pasts - - - Enter if required - Ievadiet, ja nepieciešams - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Lai sāktu, ievadiet savus Pushover konta datus. - - - Logging in... - Pieteikšanās... - - - Login - Pieteikšanās - - - Password - Parole - - - Registering device... - Ierīces reģistrēšana... - - - Sign up at pushover.net - Reģistrējieties vietnē pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Šis ir neoficiāls klients. Nav izlaists vai atbalstīts no Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Divu faktoru kods - - - Verify - Apstiprināt - - - - MainPage - - %1 unread - %1 nelasīti - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Savienots + + + Connecting... + Savienojas... + + + Disconnected + Atvienots + + + Error + Kļūda + + + Session closed + Sesija slēgta + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 nelasīti + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Serveris noraidīja akreditācijas datus. Lūdzu, piesakieties vēlreiz. + + + Session expired. Please re-login. + Sesija beigusies. Lūdzu, piesakieties vēlreiz. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Nevar izveidot savienojumu ar fona servisu + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Lietotne ir atjaunināta — saglabātās akreditācijas izmanto vecāku formātu un nevar tikt migrētas. Lūdzu, piesakieties vēlreiz. + + + Failed to save credentials + Akreditācijas datu saglabāšana neizdevās + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Saglabātās akreditācijas nevarēja atšifrēt. Tas var notikt pēc sistēmas atjauninājuma. Lūdzu, piesakieties vēlreiz. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Secrets pakalpojums nav pieejams. Restartējiet ierīci un mēģiniet vēlreiz. + + + + LoginPage + + Email + E-pasts + + + Enter if required + Ievadiet, ja nepieciešams + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Lai sāktu, ievadiet savus Pushover konta datus. + + + Logging in... + Pieteikšanās... + + + Login + Pieteikšanās + + + Password + Parole + + + Registering device... + Ierīces reģistrēšana... + + + Sign up at pushover.net + Reģistrējieties vietnē pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Šis ir neoficiāls klients. Nav izlaists vai atbalstīts no Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Divu faktoru kods + + + Verify + Apstiprināt + + + + MainPage + + %1 unread + %1 nelasīti + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Savienojums: atvienots + Savienojums: atvienots Velciet lejup, lai sinhronizētu - - - Mark all read - Atzīmēt visus kā lasītus - - - No Notifications - Nav paziņojumu - - - Settings - Iestatījumi - - - Waiting for daemon... - Gaida servisu... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1h atpakaļ - - - %1m ago - %1min atpakaļ - - - Delete - Dzēst - - - Just now - Tikko - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Apstiprināt - - - Delete - Dzēst - - - Deleting - Dzēšana - - - Message - Ziņojums - - - Open URL - Atvērt URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Apstiprināt - - - Dismiss - Noraidīt - - - Open - Atvērt - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Apstiprināšana neizdevās - - - Delete failed - Dzēšana neizdevās - - - Download failed - Lejupielāde neizdevās - - - Invalid server response - Nederīga servera atbilde - - - Login failed - Pieteikšanās neizdevās - - - Registration failed - Reģistrācija neizdevās - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minūte - - - 15 minutes - 15 minūtes - - - 30 minutes - 30 minūtes - - - 5 minutes - 5 minūtes - - - About - Par - - - Account - Konts - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Automātiski startēt paziņojumu servisu, kad ierīce startējas. - - - Automatically start the notification service at boot - Automātiski startēt paziņojumu servisu pie ielādes - - - Background - Fons - - - Cancel - Atcelt - - - Connection - Savienojums - - - Deep Sleep - Dziļais miegs - - - Enable Polling Fallback - Iespējot polling rezerves variantu - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Ja WebSocket atvienojas uz 30 sekundēm, pāriet uz periodisku polling paziņojumiem. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Uztur CPU nomodā ziņojumu sinhronizācijas laikā, lai nodrošinātu uzticamu piegādi. Izmanto MCE keepalive API. - - - Logout - Iziet - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Atzīmēt visus kā lasītus + + + No Notifications + Nav paziņojumu + + + Settings + Iestatījumi + + + Waiting for daemon... + Gaida servisu... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1h atpakaļ + + + %1m ago + %1min atpakaļ + + + Delete + Dzēst + + + Just now + Tikko + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Apstiprināt + + + Delete + Dzēst + + + Deleting + Dzēšana + + + Message + Ziņojums + + + Open URL + Atvērt URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Apstiprināt + + + Dismiss + Noraidīt + + + Open + Atvērt + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Apstiprināšana neizdevās + + + Delete failed + Dzēšana neizdevās + + + Download failed + Lejupielāde neizdevās + + + Invalid server response + Nederīga servera atbilde + + + Login failed + Pieteikšanās neizdevās + + + Registration failed + Reģistrācija neizdevās + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minūte + + + 15 minutes + 15 minūtes + + + 30 minutes + 30 minūtes + + + 5 minutes + 5 minūtes + + + About + Par + + + Account + Konts + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Automātiski startēt paziņojumu servisu, kad ierīce startējas. + + + Automatically start the notification service at boot + Automātiski startēt paziņojumu servisu pie ielādes + + + Background + Fons + + + Cancel + Atcelt + + + Connection + Savienojums + + + Deep Sleep + Dziļais miegs + + + Enable Polling Fallback + Iespējot polling rezerves variantu + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Ja WebSocket atvienojas uz 30 sekundēm, pāriet uz periodisku polling paziņojumiem. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Uztur CPU nomodā ziņojumu sinhronizācijas laikā, lai nodrošinātu uzticamu piegādi. Izmanto MCE keepalive API. + + + Logout + Iziet + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Piezīme: Lai iegūtu pastāvīgu WebSocket dziļajā miegā, palaidiet: + Piezīme: Lai iegūtu pastāvīgu WebSocket dziļajā miegā, palaidiet: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Paziņojumi - - - Polling Fallback - Polling rezerves variants - - - Polling Interval - Polling intervāls - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Novērst dziļo miegu sinhronizācijas laikā - - - Settings - Iestatījumi - - - Start on boot - Startēt pie ielādes - - - Status: %1 - Statuss: %1 - - - Sync Now - Sinhronizēt tagad - - - System Notifications - Sistēmas paziņojumi - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Tas dzēsīs jūsu akreditācijas datus un apturēs fona servisu. Vai esat pārliecināts? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Paziņojumi + + + Polling Fallback + Polling rezerves variants + + + Polling Interval + Polling intervāls + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Novērst dziļo miegu sinhronizācijas laikā + + + Settings + Iestatījumi + + + Start on boot + Startēt pie ielādes + + + Status: %1 + Statuss: %1 + + + Sync Now + Sinhronizēt tagad + + + System Notifications + Sistēmas paziņojumi + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Tas dzēsīs jūsu akreditācijas datus un apturēs fona servisu. Vai esat pārliecināts? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Neoficiāls Pushover Open Client SailfishOS. + Neoficiāls Pushover Open Client SailfishOS. Nav izlaists vai atbalstīts no Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_mk.ts b/translations/sailpush_mk.ts index 2f68fa3..19b9604 100644 --- a/translations/sailpush_mk.ts +++ b/translations/sailpush_mk.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Поврзан - - - Connecting... - Поврзување... - - - Disconnected - Прекинато - - - Error - Грешка - - - Session closed - Сесијата е затворена - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 непрочитани - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Акредитивите беа одбиени од серверот. Ве молиме, најавете се повторно. - - - Session expired. Please re-login. - Сесијата истече. Ве молиме, најавете се повторно. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Не може да се поврзе со позадинската услуга - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Апликацијата е надградена — зачуваните акредитиви користат постар формат и не можат да се мигрираат. Ве молиме, најавете се повторно. - - - Failed to save credentials - Зачувувањето на акредитивите не успеа - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Зачуваните акредитиви не можеа да се декриптираат. Ова може да се случи по ажурирање на системот. Ве молиме, најавете се повторно. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Сервисот secrets не е достапен. Рестартирајте го уредот и обидете се повторно. - - - - LoginPage - - Email - Е-пошта - - - Enter if required - Внесете доколку е потребно - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Внесете ги податоците од вашата Pushover сметка за да започнете. - - - Logging in... - Најавување... - - - Login - Најава - - - Password - Лозинка - - - Registering device... - Регистрирање на уредот... - - - Sign up at pushover.net - Регистрирајте се на pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Ова е неофицијален клиент. Не е издаден или поддржан од Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Код со два фактори - - - Verify - Потврди - - - - MainPage - - %1 unread - %1 непрочитани - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Поврзан + + + Connecting... + Поврзување... + + + Disconnected + Прекинато + + + Error + Грешка + + + Session closed + Сесијата е затворена + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 непрочитани + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Акредитивите беа одбиени од серверот. Ве молиме, најавете се повторно. + + + Session expired. Please re-login. + Сесијата истече. Ве молиме, најавете се повторно. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Не може да се поврзе со позадинската услуга + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Апликацијата е надградена — зачуваните акредитиви користат постар формат и не можат да се мигрираат. Ве молиме, најавете се повторно. + + + Failed to save credentials + Зачувувањето на акредитивите не успеа + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Зачуваните акредитиви не можеа да се декриптираат. Ова може да се случи по ажурирање на системот. Ве молиме, најавете се повторно. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Сервисот secrets не е достапен. Рестартирајте го уредот и обидете се повторно. + + + + LoginPage + + Email + Е-пошта + + + Enter if required + Внесете доколку е потребно + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Внесете ги податоците од вашата Pushover сметка за да започнете. + + + Logging in... + Најавување... + + + Login + Најава + + + Password + Лозинка + + + Registering device... + Регистрирање на уредот... + + + Sign up at pushover.net + Регистрирајте се на pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Ова е неофицијален клиент. Не е издаден или поддржан од Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Код со два фактори + + + Verify + Потврди + + + + MainPage + + %1 unread + %1 непрочитани + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Поврзување: прекинато + Поврзување: прекинато Повлечете надолу за синхронизација - - - Mark all read - Означи сите како прочитани - - - No Notifications - Нема известувања - - - Settings - Поставки - - - Waiting for daemon... - Чекање на услугата... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1ч пред - - - %1m ago - %1мин пред - - - Delete - Избриши - - - Just now - Токму сега - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Потврди - - - Delete - Избриши - - - Deleting - Бришење - - - Message - Порака - - - Open URL - Отвори URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Потврди - - - Dismiss - Отфрли - - - Open - Отвори - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Потврдата не успеа - - - Delete failed - Бришењето не успеа - - - Download failed - Преземањето не успеа - - - Invalid server response - Невалиден одговор од серверот - - - Login failed - Најавата не успеа - - - Registration failed - Регистрацијата не успеа - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 минута - - - 15 minutes - 15 минути - - - 30 minutes - 30 минути - - - 5 minutes - 5 минути - - - About - За - - - Account - Сметка - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Автоматски стартувај ја услугата за известувања кога уредот се подига. - - - Automatically start the notification service at boot - Автоматски стартувај ја услугата за известувања при подигање - - - Background - Позадина - - - Cancel - Откажи - - - Connection - Поврзување - - - Deep Sleep - Длабок сон - - - Enable Polling Fallback - Овозможи polling резерва - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Ако WebSocket се прекине за 30 секунди, преминува на периодичен polling за известувања. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Го одржува CPU буден за време на синхронизација на пораки за сигурна испорака. Користи MCE keepalive API. - - - Logout - Одјава - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Означи сите како прочитани + + + No Notifications + Нема известувања + + + Settings + Поставки + + + Waiting for daemon... + Чекање на услугата... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1ч пред + + + %1m ago + %1мин пред + + + Delete + Избриши + + + Just now + Токму сега + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Потврди + + + Delete + Избриши + + + Deleting + Бришење + + + Message + Порака + + + Open URL + Отвори URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Потврди + + + Dismiss + Отфрли + + + Open + Отвори + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Потврдата не успеа + + + Delete failed + Бришењето не успеа + + + Download failed + Преземањето не успеа + + + Invalid server response + Невалиден одговор од серверот + + + Login failed + Најавата не успеа + + + Registration failed + Регистрацијата не успеа + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 минута + + + 15 minutes + 15 минути + + + 30 minutes + 30 минути + + + 5 minutes + 5 минути + + + About + За + + + Account + Сметка + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Автоматски стартувај ја услугата за известувања кога уредот се подига. + + + Automatically start the notification service at boot + Автоматски стартувај ја услугата за известувања при подигање + + + Background + Позадина + + + Cancel + Откажи + + + Connection + Поврзување + + + Deep Sleep + Длабок сон + + + Enable Polling Fallback + Овозможи polling резерва + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Ако WebSocket се прекине за 30 секунди, преминува на периодичен polling за известувања. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Го одржува CPU буден за време на синхронизација на пораки за сигурна испорака. Користи MCE keepalive API. + + + Logout + Одјава + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Забелешка: За постојан WebSocket во длабок сон, извршете: + Забелешка: За постојан WebSocket во длабок сон, извршете: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Известувања - - - Polling Fallback - Polling резерва - - - Polling Interval - Интервал на polling - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Спречи длабок сон за време на синхронизација - - - Settings - Поставки - - - Start on boot - Стартувај при подигање - - - Status: %1 - Статус: %1 - - - Sync Now - Синхронизирај сега - - - System Notifications - Системски известувања - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Ова ќе ги избрише вашите акредитиви и ќе ја запре позадинската услуга. Дали сте сигурни? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Известувања + + + Polling Fallback + Polling резерва + + + Polling Interval + Интервал на polling + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Спречи длабок сон за време на синхронизација + + + Settings + Поставки + + + Start on boot + Стартувај при подигање + + + Status: %1 + Статус: %1 + + + Sync Now + Синхронизирај сега + + + System Notifications + Системски известувања + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Ова ќе ги избрише вашите акредитиви и ќе ја запре позадинската услуга. Дали сте сигурни? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Неофицијален Pushover Open Client за SailfishOS. + Неофицијален Pushover Open Client за SailfishOS. Не е издаден или поддржан од Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_mt.ts b/translations/sailpush_mt.ts index 3e6dc1a..860894d 100644 --- a/translations/sailpush_mt.ts +++ b/translations/sailpush_mt.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Konness - - - Connecting... - Qed jikkonnetti... - - - Disconnected - Skonness - - - Error - Żball - - - Session closed - Sessjoni magħluqa - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 maqurin - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Il-kredenzjali ġew irrifjutati mis-server. Jekk jogħġbok erġa' idħol. - - - Session expired. Please re-login. - Is-sessjoni skadiet. Jekk jogħġbok erġa' idħol. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Ma jistax jikkonnetta mas-servizz ta' sfond - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - L-app ġiet aġġornata — il-kredenzjali maħżuna jużaw format eqdem u ma jistgħux jiġu migrati. Jekk jogħġbok erġa' idħol. - - - Failed to save credentials - Il-ħażna tal-kredenzjali falliet - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Il-kredenzjali maħżuna ma setgħux jiġu deċifrati. Dan jista' jiġri wara aġġornament tas-sistema. Jekk jogħġbok erġa' idħol. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Is-servizz tas-secrets mhuwiex disponibbli. Erġa' ibda l-apparat u erġa' pprova. - - - - LoginPage - - Email - Email - - - Enter if required - Daħħal jekk meħtieġ - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Daħħal id-dettalji tal-kont Pushover tiegħek biex tibda. - - - Logging in... - Qed jidħol... - - - Login - Login - - - Password - Password - - - Registering device... - Qed jirreġistra l-apparat... - - - Sign up at pushover.net - Irreġistra fuq pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Dan huwa klijent mhux uffiċjali. Ma ġiex rilaxxat jew appoġġjat minn Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Kod b'żewġ fatturi - - - Verify - Ivverifika - - - - MainPage - - %1 unread - %1 maqurin - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Konness + + + Connecting... + Qed jikkonnetti... + + + Disconnected + Skonness + + + Error + Żball + + + Session closed + Sessjoni magħluqa + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 maqurin + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Il-kredenzjali ġew irrifjutati mis-server. Jekk jogħġbok erġa' idħol. + + + Session expired. Please re-login. + Is-sessjoni skadiet. Jekk jogħġbok erġa' idħol. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Ma jistax jikkonnetta mas-servizz ta' sfond + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + L-app ġiet aġġornata — il-kredenzjali maħżuna jużaw format eqdem u ma jistgħux jiġu migrati. Jekk jogħġbok erġa' idħol. + + + Failed to save credentials + Il-ħażna tal-kredenzjali falliet + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Il-kredenzjali maħżuna ma setgħux jiġu deċifrati. Dan jista' jiġri wara aġġornament tas-sistema. Jekk jogħġbok erġa' idħol. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Is-servizz tas-secrets mhuwiex disponibbli. Erġa' ibda l-apparat u erġa' pprova. + + + + LoginPage + + Email + Email + + + Enter if required + Daħħal jekk meħtieġ + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Daħħal id-dettalji tal-kont Pushover tiegħek biex tibda. + + + Logging in... + Qed jidħol... + + + Login + Login + + + Password + Password + + + Registering device... + Qed jirreġistra l-apparat... + + + Sign up at pushover.net + Irreġistra fuq pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Dan huwa klijent mhux uffiċjali. Ma ġiex rilaxxat jew appoġġjat minn Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Kod b'żewġ fatturi + + + Verify + Ivverifika + + + + MainPage + + %1 unread + %1 maqurin + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Konnessjoni: skonnessa + Konnessjoni: skonnessa Iġbed l-isfel għas-sinkronizzazzjoni - - - Mark all read - Immarka kollha bħala maqurin - - - No Notifications - Ebda notifika - - - Settings - Settings - - - Waiting for daemon... - Stennija għas-servizz... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1h ilu - - - %1m ago - %1min ilu - - - Delete - Ħassar - - - Just now - Issa - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Akknowledġa - - - Delete - Ħassar - - - Deleting - Qed jħassar - - - Message - Messaġġ - - - Open URL - Iftaħ URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Akknowledġa - - - Dismiss - Skarta - - - Open - Iftaħ - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Akknowledġar falla - - - Delete failed - Ħassar falla - - - Download failed - Tniżżil falla - - - Invalid server response - Rispons tas-server invalidu - - - Login failed - Login falla - - - Registration failed - Reġistrazzjoni falliet - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - minuta 1 - - - 15 minutes - 15-il minuta - - - 30 minutes - 30 minuta - - - 5 minutes - 5 minuti - - - About - Dwar - - - Account - Kont - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Awtomatikament ibdi s-servizz tan-notifiki meta l-apparat jinxtegħel. - - - Automatically start the notification service at boot - Awtomatikament ibdi s-servizz tan-notifiki meta tinxtegħel - - - Background - Sfond - - - Cancel - Ikkanċella - - - Connection - Konnessjoni - - - Deep Sleep - Ngħas profond - - - Enable Polling Fallback - Attiva polling fallback - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Jekk WebSocket jiskonnessa għal 30 sekonda, jerġa' lura għal polling perjodiku għan-notifiki. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Iżomm l-CPU mqajjem waqt is-sinkronizzazzjoni tal-messaġġi biex tiġi żgurata konsigna affidabbli. Juża MCE keepalive API. - - - Logout - Oħroġ - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Immarka kollha bħala maqurin + + + No Notifications + Ebda notifika + + + Settings + Settings + + + Waiting for daemon... + Stennija għas-servizz... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1h ilu + + + %1m ago + %1min ilu + + + Delete + Ħassar + + + Just now + Issa + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Akknowledġa + + + Delete + Ħassar + + + Deleting + Qed jħassar + + + Message + Messaġġ + + + Open URL + Iftaħ URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Akknowledġa + + + Dismiss + Skarta + + + Open + Iftaħ + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Akknowledġar falla + + + Delete failed + Ħassar falla + + + Download failed + Tniżżil falla + + + Invalid server response + Rispons tas-server invalidu + + + Login failed + Login falla + + + Registration failed + Reġistrazzjoni falliet + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + minuta 1 + + + 15 minutes + 15-il minuta + + + 30 minutes + 30 minuta + + + 5 minutes + 5 minuti + + + About + Dwar + + + Account + Kont + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Awtomatikament ibdi s-servizz tan-notifiki meta l-apparat jinxtegħel. + + + Automatically start the notification service at boot + Awtomatikament ibdi s-servizz tan-notifiki meta tinxtegħel + + + Background + Sfond + + + Cancel + Ikkanċella + + + Connection + Konnessjoni + + + Deep Sleep + Ngħas profond + + + Enable Polling Fallback + Attiva polling fallback + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Jekk WebSocket jiskonnessa għal 30 sekonda, jerġa' lura għal polling perjodiku għan-notifiki. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Iżomm l-CPU mqajjem waqt is-sinkronizzazzjoni tal-messaġġi biex tiġi żgurata konsigna affidabbli. Juża MCE keepalive API. + + + Logout + Oħroġ + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Nota: Għal WebSocket persistenti f'ngħas profond, ħaddem: + Nota: Għal WebSocket persistenti f'ngħas profond, ħaddem: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Notifiki - - - Polling Fallback - Polling fallback - - - Polling Interval - Interval tal-polling - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Evita ngħas profond waqt is-sinkronizzazzjoni - - - Settings - Settings - - - Start on boot - Ibdi meta tinxtegħel - - - Status: %1 - Status: %1 - - - Sync Now - Sinkronizza issa - - - System Notifications - Notifiki tas-sistema - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Dan se jħassar il-kredenzjali tiegħek u jwaqqaf is-servizz ta' sfond. Int ċert? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Notifiki + + + Polling Fallback + Polling fallback + + + Polling Interval + Interval tal-polling + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Evita ngħas profond waqt is-sinkronizzazzjoni + + + Settings + Settings + + + Start on boot + Ibdi meta tinxtegħel + + + Status: %1 + Status: %1 + + + Sync Now + Sinkronizza issa + + + System Notifications + Notifiki tas-sistema + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Dan se jħassar il-kredenzjali tiegħek u jwaqqaf is-servizz ta' sfond. Int ċert? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Pushover Open Client mhux uffiċjali għal SailfishOS. + Pushover Open Client mhux uffiċjali għal SailfishOS. Ma ġiex rilaxxat jew appoġġjat minn Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_nb.ts b/translations/sailpush_nb.ts index 82ba47c..1fc70be 100644 --- a/translations/sailpush_nb.ts +++ b/translations/sailpush_nb.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Tilkoblet - - - Connecting... - Kobler til... - - - Disconnected - Frakoblet - - - Error - Feil - - - Session closed - Økt lukket - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 uleste - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Påloggingsopplysningene ble avvist av serveren. Vennligst logg inn på nytt. - - - Session expired. Please re-login. - Økten er utløpt. Vennligst logg inn på nytt. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Kan ikke koble til bakgrunnstjenesten - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Appen ble oppgradert — lagrede påloggingsopplysninger bruker et eldre format og kan ikke overføres. Vennligst logg inn på nytt. - - - Failed to save credentials - Lagring av påloggingsopplysninger mislyktes - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Lagrede påloggingsopplysninger kunne ikke dekrypteres. Dette kan skje etter en systemoppdatering. Vennligst logg inn på nytt. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Secrets-tjenesten er ikke tilgjengelig. Start enheten på nytt og prøv igjen. - - - - LoginPage - - Email - E-post - - - Enter if required - Skriv inn om nødvendig - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Skriv inn Pushover-kontoopplysningene dine for å komme i gang. - - - Logging in... - Logger inn... - - - Login - Logg inn - - - Password - Passord - - - Registering device... - Registrerer enhet... - - - Sign up at pushover.net - Registrer deg på pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Dette er en uoffisiell klient. Ikke utgitt eller støttet av Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Tofaktor-kode - - - Verify - Bekreft - - - - MainPage - - %1 unread - %1 uleste - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Tilkoblet + + + Connecting... + Kobler til... + + + Disconnected + Frakoblet + + + Error + Feil + + + Session closed + Økt lukket + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 uleste + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Påloggingsopplysningene ble avvist av serveren. Vennligst logg inn på nytt. + + + Session expired. Please re-login. + Økten er utløpt. Vennligst logg inn på nytt. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Kan ikke koble til bakgrunnstjenesten + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Appen ble oppgradert — lagrede påloggingsopplysninger bruker et eldre format og kan ikke overføres. Vennligst logg inn på nytt. + + + Failed to save credentials + Lagring av påloggingsopplysninger mislyktes + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Lagrede påloggingsopplysninger kunne ikke dekrypteres. Dette kan skje etter en systemoppdatering. Vennligst logg inn på nytt. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Secrets-tjenesten er ikke tilgjengelig. Start enheten på nytt og prøv igjen. + + + + LoginPage + + Email + E-post + + + Enter if required + Skriv inn om nødvendig + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Skriv inn Pushover-kontoopplysningene dine for å komme i gang. + + + Logging in... + Logger inn... + + + Login + Logg inn + + + Password + Passord + + + Registering device... + Registrerer enhet... + + + Sign up at pushover.net + Registrer deg på pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Dette er en uoffisiell klient. Ikke utgitt eller støttet av Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Tofaktor-kode + + + Verify + Bekreft + + + + MainPage + + %1 unread + %1 uleste + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Tilkobling: frakoblet + Tilkobling: frakoblet Trekk ned for å synkronisere - - - Mark all read - Marker alle som lest - - - No Notifications - Ingen varsler - - - Settings - Innstillinger - - - Waiting for daemon... - Venter på tjenesten... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1t siden - - - %1m ago - %1m siden - - - Delete - Slett - - - Just now - Akkurat nå - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Bekreft - - - Delete - Slett - - - Deleting - Sletter - - - Message - Melding - - - Open URL - Åpne URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Bekreft - - - Dismiss - Avvis - - - Open - Åpne - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Bekreftelse mislyktes - - - Delete failed - Sletting mislyktes - - - Download failed - Nedlasting mislyktes - - - Invalid server response - Ugyldig serversvar - - - Login failed - Innlogging mislyktes - - - Registration failed - Registrering mislyktes - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minutt - - - 15 minutes - 15 minutter - - - 30 minutes - 30 minutter - - - 5 minutes - 5 minutter - - - About - Om - - - Account - Konto - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Start varslingstjenesten automatisk når enheten starter. - - - Automatically start the notification service at boot - Start varslingstjenesten automatisk ved oppstart - - - Background - Bakgrunn - - - Cancel - Avbryt - - - Connection - Tilkobling - - - Deep Sleep - Dyp søvn - - - Enable Polling Fallback - Aktiver polling-reserve - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Hvis WebSocket kobles fra i 30 sekunder, faller tilbake til periodisk polling for varsler. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Holder CPU våken under meldingssynkronisering for å sikre pålitelig levering. Bruker MCE keepalive API. - - - Logout - Logg ut - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Marker alle som lest + + + No Notifications + Ingen varsler + + + Settings + Innstillinger + + + Waiting for daemon... + Venter på tjenesten... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1t siden + + + %1m ago + %1m siden + + + Delete + Slett + + + Just now + Akkurat nå + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Bekreft + + + Delete + Slett + + + Deleting + Sletter + + + Message + Melding + + + Open URL + Åpne URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Bekreft + + + Dismiss + Avvis + + + Open + Åpne + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Bekreftelse mislyktes + + + Delete failed + Sletting mislyktes + + + Download failed + Nedlasting mislyktes + + + Invalid server response + Ugyldig serversvar + + + Login failed + Innlogging mislyktes + + + Registration failed + Registrering mislyktes + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minutt + + + 15 minutes + 15 minutter + + + 30 minutes + 30 minutter + + + 5 minutes + 5 minutter + + + About + Om + + + Account + Konto + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Start varslingstjenesten automatisk når enheten starter. + + + Automatically start the notification service at boot + Start varslingstjenesten automatisk ved oppstart + + + Background + Bakgrunn + + + Cancel + Avbryt + + + Connection + Tilkobling + + + Deep Sleep + Dyp søvn + + + Enable Polling Fallback + Aktiver polling-reserve + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Hvis WebSocket kobles fra i 30 sekunder, faller tilbake til periodisk polling for varsler. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Holder CPU våken under meldingssynkronisering for å sikre pålitelig levering. Bruker MCE keepalive API. + + + Logout + Logg ut + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Merk: For vedvarende WebSocket i dyp søvn, kjør: + Merk: For vedvarende WebSocket i dyp søvn, kjør: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Varsler - - - Polling Fallback - Polling-reserve - - - Polling Interval - Polling-intervall - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Forhindre dyp søvn under synkronisering - - - Settings - Innstillinger - - - Start on boot - Start ved oppstart - - - Status: %1 - Status: %1 - - - Sync Now - Synkroniser nå - - - System Notifications - Systemvarsler - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Dette vil slette påloggingsopplysningene dine og stoppe bakgrunnstjenesten. Er du sikker? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Varsler + + + Polling Fallback + Polling-reserve + + + Polling Interval + Polling-intervall + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Forhindre dyp søvn under synkronisering + + + Settings + Innstillinger + + + Start on boot + Start ved oppstart + + + Status: %1 + Status: %1 + + + Sync Now + Synkroniser nå + + + System Notifications + Systemvarsler + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Dette vil slette påloggingsopplysningene dine og stoppe bakgrunnstjenesten. Er du sikker? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Uoffisiell Pushover Open Client for SailfishOS. + Uoffisiell Pushover Open Client for SailfishOS. Ikke utgitt eller støttet av Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_nl.ts b/translations/sailpush_nl.ts index 3fd58c6..09c2958 100644 --- a/translations/sailpush_nl.ts +++ b/translations/sailpush_nl.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Verbonden - - - Connecting... - Verbinden... - - - Disconnected - Verbroken - - - Error - Fout - - - Session closed - Sessie gesloten - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 ongelezen - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Inloggegevens geweigerd door server. Log opnieuw in. - - - Session expired. Please re-login. - Sessie verlopen. Log opnieuw in. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Kan geen verbinding maken met de achtergrondservice - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - App is bijgewerkt — opgeslagen inloggegevens gebruiken een ouder formaat en kunnen niet worden gemigreerd. Log opnieuw in. - - - Failed to save credentials - Opslaan van inloggegevens mislukt - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Opgeslagen inloggegevens konden niet worden ontsleuteld. Dit kan gebeuren na een systeemupdate. Log opnieuw in. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - De secrets-service is niet beschikbaar. Start het apparaat opnieuw op en probeer het opnieuw. - - - - LoginPage - - Email - E-mail - - - Enter if required - Voer in indien nodig - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Voer je Pushover-accountgegevens in om te beginnen. - - - Logging in... - Inloggen... - - - Login - Inloggen - - - Password - Wachtwoord - - - Registering device... - Apparaat registreren... - - - Sign up at pushover.net - Registreer op pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Dit is een onofficiële client. Niet uitgebracht of ondersteund door Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Tweefactorcode - - - Verify - Verifiëren - - - - MainPage - - %1 unread - %1 ongelezen - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Verbonden + + + Connecting... + Verbinden... + + + Disconnected + Verbroken + + + Error + Fout + + + Session closed + Sessie gesloten + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 ongelezen + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Inloggegevens geweigerd door server. Log opnieuw in. + + + Session expired. Please re-login. + Sessie verlopen. Log opnieuw in. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Kan geen verbinding maken met de achtergrondservice + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + App is bijgewerkt — opgeslagen inloggegevens gebruiken een ouder formaat en kunnen niet worden gemigreerd. Log opnieuw in. + + + Failed to save credentials + Opslaan van inloggegevens mislukt + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Opgeslagen inloggegevens konden niet worden ontsleuteld. Dit kan gebeuren na een systeemupdate. Log opnieuw in. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + De secrets-service is niet beschikbaar. Start het apparaat opnieuw op en probeer het opnieuw. + + + + LoginPage + + Email + E-mail + + + Enter if required + Voer in indien nodig + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Voer je Pushover-accountgegevens in om te beginnen. + + + Logging in... + Inloggen... + + + Login + Inloggen + + + Password + Wachtwoord + + + Registering device... + Apparaat registreren... + + + Sign up at pushover.net + Registreer op pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Dit is een onofficiële client. Niet uitgebracht of ondersteund door Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Tweefactorcode + + + Verify + Verifiëren + + + + MainPage + + %1 unread + %1 ongelezen + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Verbinding: verbroken + Verbinding: verbroken Trek omlaag om te synchroniseren - - - Mark all read - Markeer alles als gelezen - - - No Notifications - Geen meldingen - - - Settings - Instellingen - - - Waiting for daemon... - Wachten op service... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1u geleden - - - %1m ago - %1m geleden - - - Delete - Verwijderen - - - Just now - Zojuist - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Bevestigen - - - Delete - Verwijderen - - - Deleting - Verwijderen - - - Message - Bericht - - - Open URL - URL openen - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Bevestigen - - - Dismiss - Negeren - - - Open - Openen - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Bevestiging mislukt - - - Delete failed - Verwijderen mislukt - - - Download failed - Download mislukt - - - Invalid server response - Ongeldig serverantwoord - - - Login failed - Inloggen mislukt - - - Registration failed - Registratie mislukt - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minuut - - - 15 minutes - 15 minuten - - - 30 minutes - 30 minuten - - - 5 minutes - 5 minuten - - - About - Over - - - Account - Account - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Meldingsservice automatisch starten wanneer het apparaat opstart. - - - Automatically start the notification service at boot - Meldingsservice automatisch starten bij opstarten - - - Background - Achtergrond - - - Cancel - Annuleren - - - Connection - Verbinding - - - Deep Sleep - Diepe slaap - - - Enable Polling Fallback - Polling-reserve inschakelen - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Als WebSocket 30 seconden wordt verbroken, wordt teruggevallen op periodieke polling voor meldingen. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Houdt CPU wakker tijdens berichtsynchronisatie om betrouwbare levering te garanderen. Gebruikt MCE keepalive API. - - - Logout - Uitloggen - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Markeer alles als gelezen + + + No Notifications + Geen meldingen + + + Settings + Instellingen + + + Waiting for daemon... + Wachten op service... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1u geleden + + + %1m ago + %1m geleden + + + Delete + Verwijderen + + + Just now + Zojuist + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Bevestigen + + + Delete + Verwijderen + + + Deleting + Verwijderen + + + Message + Bericht + + + Open URL + URL openen + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Bevestigen + + + Dismiss + Negeren + + + Open + Openen + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Bevestiging mislukt + + + Delete failed + Verwijderen mislukt + + + Download failed + Download mislukt + + + Invalid server response + Ongeldig serverantwoord + + + Login failed + Inloggen mislukt + + + Registration failed + Registratie mislukt + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minuut + + + 15 minutes + 15 minuten + + + 30 minutes + 30 minuten + + + 5 minutes + 5 minuten + + + About + Over + + + Account + Account + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Meldingsservice automatisch starten wanneer het apparaat opstart. + + + Automatically start the notification service at boot + Meldingsservice automatisch starten bij opstarten + + + Background + Achtergrond + + + Cancel + Annuleren + + + Connection + Verbinding + + + Deep Sleep + Diepe slaap + + + Enable Polling Fallback + Polling-reserve inschakelen + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Als WebSocket 30 seconden wordt verbroken, wordt teruggevallen op periodieke polling voor meldingen. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Houdt CPU wakker tijdens berichtsynchronisatie om betrouwbare levering te garanderen. Gebruikt MCE keepalive API. + + + Logout + Uitloggen + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Opmerking: Voor persistente WebSocket in diepe slaap, voer uit: + Opmerking: Voor persistente WebSocket in diepe slaap, voer uit: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Meldingen - - - Polling Fallback - Polling-reserve - - - Polling Interval - Polling-interval - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Diepe slaap voorkomen tijdens synchronisatie - - - Settings - Instellingen - - - Start on boot - Starten bij opstarten - - - Status: %1 - Status: %1 - - - Sync Now - Nu synchroniseren - - - System Notifications - Systeemmeldingen - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Dit wist je inloggegevens en stopt de achtergrondservice. Weet je het zeker? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Meldingen + + + Polling Fallback + Polling-reserve + + + Polling Interval + Polling-interval + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Diepe slaap voorkomen tijdens synchronisatie + + + Settings + Instellingen + + + Start on boot + Starten bij opstarten + + + Status: %1 + Status: %1 + + + Sync Now + Nu synchroniseren + + + System Notifications + Systeemmeldingen + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Dit wist je inloggegevens en stopt de achtergrondservice. Weet je het zeker? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Onofficiële Pushover Open Client voor SailfishOS. + Onofficiële Pushover Open Client voor SailfishOS. Niet uitgebracht of ondersteund door Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_pl.ts b/translations/sailpush_pl.ts index 649c92c..b1ce9b2 100644 --- a/translations/sailpush_pl.ts +++ b/translations/sailpush_pl.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Połączono - - - Connecting... - Łączenie... - - - Disconnected - Rozłączono - - - Error - Błąd - - - Session closed - Sesja zamknięta - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 nieprzeczytanych - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Dane logowania odrzucone przez serwer. Zaloguj się ponownie. - - - Session expired. Please re-login. - Sesja wygasła. Zaloguj się ponownie. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nie można połączyć z usługą w tle - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Aplikacja została zaktualizowana — zapisane dane logowania używają starszego formatu i nie mogą zostać przeniesione. Zaloguj się ponownie. - - - Failed to save credentials - Nie udało się zapisać danych logowania - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Zapisane dane logowania nie mogły zostać odszyfrowane. Może to nastąpić po aktualizacji systemu. Zaloguj się ponownie. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Usługa secrets jest niedostępna. Uruchom ponownie urządzenie i spróbuj ponownie. - - - - LoginPage - - Email - E-mail - - - Enter if required - Wprowadź, jeśli wymagane - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Wprowadź dane logowania do konta Pushover, aby rozpocząć. - - - Logging in... - Logowanie... - - - Login - Zaloguj się - - - Password - Hasło - - - Registering device... - Rejestrowanie urządzenia... - - - Sign up at pushover.net - Zarejestruj się na pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - To jest nieoficjalny klient. Nie jest wydawany ani wspierany przez Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Kod uwierzytelniania dwuskładnikowego - - - Verify - Weryfikuj - - - - MainPage - - %1 unread - %1 nieprzeczytanych - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Połączono + + + Connecting... + Łączenie... + + + Disconnected + Rozłączono + + + Error + Błąd + + + Session closed + Sesja zamknięta + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 nieprzeczytanych + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Dane logowania odrzucone przez serwer. Zaloguj się ponownie. + + + Session expired. Please re-login. + Sesja wygasła. Zaloguj się ponownie. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Nie można połączyć z usługą w tle + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Aplikacja została zaktualizowana — zapisane dane logowania używają starszego formatu i nie mogą zostać przeniesione. Zaloguj się ponownie. + + + Failed to save credentials + Nie udało się zapisać danych logowania + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Zapisane dane logowania nie mogły zostać odszyfrowane. Może to nastąpić po aktualizacji systemu. Zaloguj się ponownie. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Usługa secrets jest niedostępna. Uruchom ponownie urządzenie i spróbuj ponownie. + + + + LoginPage + + Email + E-mail + + + Enter if required + Wprowadź, jeśli wymagane + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Wprowadź dane logowania do konta Pushover, aby rozpocząć. + + + Logging in... + Logowanie... + + + Login + Zaloguj się + + + Password + Hasło + + + Registering device... + Rejestrowanie urządzenia... + + + Sign up at pushover.net + Zarejestruj się na pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + To jest nieoficjalny klient. Nie jest wydawany ani wspierany przez Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Kod uwierzytelniania dwuskładnikowego + + + Verify + Weryfikuj + + + + MainPage + + %1 unread + %1 nieprzeczytanych + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Połączenie: rozłączone + Połączenie: rozłączone Przeciągnij w dół, aby zsynchronizować - - - Mark all read - Oznacz wszystkie jako przeczytane - - - No Notifications - Brak powiadomień - - - Settings - Ustawienia - - - Waiting for daemon... - Oczekiwanie na demona... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1h temu - - - %1m ago - %1m temu - - - Delete - Usuń - - - Just now - Przed chwilą - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Potwierdź - - - Delete - Usuń - - - Deleting - Usuwanie - - - Message - Wiadomość - - - Open URL - Otwórz URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Potwierdź - - - Dismiss - Odrzuć - - - Open - Otwórz - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Potwierdzenie nieudane - - - Delete failed - Usuwanie nieudane - - - Download failed - Pobieranie nieudane - - - Invalid server response - Nieprawidłowa odpowiedź serwera - - - Login failed - Logowanie nieudane - - - Registration failed - Rejestracja nieudana - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minuta - - - 15 minutes - 15 minut - - - 30 minutes - 30 minut - - - 5 minutes - 5 minut - - - About - O aplikacji - - - Account - Konto - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Automatycznie uruchom demona powiadomień po uruchomieniu urządzenia. - - - Automatically start the notification service at boot - Automatycznie uruchom usługę powiadomień przy starcie - - - Background - Tło - - - Cancel - Anuluj - - - Connection - Połączenie - - - Deep Sleep - Głęboki sen - - - Enable Polling Fallback - Włącz zapasowe odpytywanie - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Jeśli WebSocket rozłączy się na 30 sekund, przełącza na okresowe odpytywanie powiadomień. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Utrzymuje procesor w stanie czuwania podczas synchronizacji wiadomości, aby zapewnić niezawodne dostarczanie. Używa API MCE keepalive. - - - Logout - Wyloguj - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Oznacz wszystkie jako przeczytane + + + No Notifications + Brak powiadomień + + + Settings + Ustawienia + + + Waiting for daemon... + Oczekiwanie na demona... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1h temu + + + %1m ago + %1m temu + + + Delete + Usuń + + + Just now + Przed chwilą + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Potwierdź + + + Delete + Usuń + + + Deleting + Usuwanie + + + Message + Wiadomość + + + Open URL + Otwórz URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Potwierdź + + + Dismiss + Odrzuć + + + Open + Otwórz + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Potwierdzenie nieudane + + + Delete failed + Usuwanie nieudane + + + Download failed + Pobieranie nieudane + + + Invalid server response + Nieprawidłowa odpowiedź serwera + + + Login failed + Logowanie nieudane + + + Registration failed + Rejestracja nieudana + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minuta + + + 15 minutes + 15 minut + + + 30 minutes + 30 minut + + + 5 minutes + 5 minut + + + About + O aplikacji + + + Account + Konto + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Automatycznie uruchom demona powiadomień po uruchomieniu urządzenia. + + + Automatically start the notification service at boot + Automatycznie uruchom usługę powiadomień przy starcie + + + Background + Tło + + + Cancel + Anuluj + + + Connection + Połączenie + + + Deep Sleep + Głęboki sen + + + Enable Polling Fallback + Włącz zapasowe odpytywanie + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Jeśli WebSocket rozłączy się na 30 sekund, przełącza na okresowe odpytywanie powiadomień. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Utrzymuje procesor w stanie czuwania podczas synchronizacji wiadomości, aby zapewnić niezawodne dostarczanie. Używa API MCE keepalive. + + + Logout + Wyloguj + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Uwaga: Aby utrzymać WebSocket w głębokim śnie, uruchom: + Uwaga: Aby utrzymać WebSocket w głębokim śnie, uruchom: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Powiadomienia - - - Polling Fallback - Zapasowe odpytywanie - - - Polling Interval - Interwał odpytywania - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Zapobiegaj głębokiemu śnie podczas synchronizacji - - - Settings - Ustawienia - - - Start on boot - Uruchom przy starcie - - - Status: %1 - Status: %1 - - - Sync Now - Synchronizuj teraz - - - System Notifications - Powiadomienia systemowe - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - To wyczyści Twoje dane logowania i zatrzyma usługę w tle. Czy jesteś pewien? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Powiadomienia + + + Polling Fallback + Zapasowe odpytywanie + + + Polling Interval + Interwał odpytywania + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Zapobiegaj głębokiemu śnie podczas synchronizacji + + + Settings + Ustawienia + + + Start on boot + Uruchom przy starcie + + + Status: %1 + Status: %1 + + + Sync Now + Synchronizuj teraz + + + System Notifications + Powiadomienia systemowe + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + To wyczyści Twoje dane logowania i zatrzyma usługę w tle. Czy jesteś pewien? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Nieoficjalny klient Pushover dla SailfishOS. + Nieoficjalny klient Pushover dla SailfishOS. Nie jest wydawany ani wspierany przez Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_pt.ts b/translations/sailpush_pt.ts index ca4f459..05dc1e2 100644 --- a/translations/sailpush_pt.ts +++ b/translations/sailpush_pt.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Ligado - - - Connecting... - A ligar... - - - Disconnected - Desligado - - - Error - Erro - - - Session closed - Sessão encerrada - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 por ler - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Credenciais rejeitadas pelo servidor. Inicie sessão novamente. - - - Session expired. Please re-login. - Sessão expirada. Inicie sessão novamente. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Não é possível ligar ao serviço em segundo plano - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - A aplicação foi atualizada — as credenciais guardadas usam um formato mais antigo e não podem ser migradas. Inicie sessão novamente. - - - Failed to save credentials - Falha ao guardar as credenciais - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - As credenciais guardadas não puderam ser desencriptadas. Isto pode acontecer após uma atualização do sistema. Inicie sessão novamente. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - O serviço de segredos não está disponível. Reinicie o dispositivo e tente novamente. - - - - LoginPage - - Email - E-mail - - - Enter if required - Introduzir se necessário - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Introduza as credenciais da sua conta Pushover para começar. - - - Logging in... - A iniciar sessão... - - - Login - Iniciar sessão - - - Password - Palavra-passe - - - Registering device... - A registar dispositivo... - - - Sign up at pushover.net - Registe-se em pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Este é um cliente não oficial. Não publicado nem suportado por Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Código de dois fatores - - - Verify - Verificar - - - - MainPage - - %1 unread - %1 por ler - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Ligado + + + Connecting... + A ligar... + + + Disconnected + Desligado + + + Error + Erro + + + Session closed + Sessão encerrada + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 por ler + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Credenciais rejeitadas pelo servidor. Inicie sessão novamente. + + + Session expired. Please re-login. + Sessão expirada. Inicie sessão novamente. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Não é possível ligar ao serviço em segundo plano + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + A aplicação foi atualizada — as credenciais guardadas usam um formato mais antigo e não podem ser migradas. Inicie sessão novamente. + + + Failed to save credentials + Falha ao guardar as credenciais + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + As credenciais guardadas não puderam ser desencriptadas. Isto pode acontecer após uma atualização do sistema. Inicie sessão novamente. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + O serviço de segredos não está disponível. Reinicie o dispositivo e tente novamente. + + + + LoginPage + + Email + E-mail + + + Enter if required + Introduzir se necessário + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Introduza as credenciais da sua conta Pushover para começar. + + + Logging in... + A iniciar sessão... + + + Login + Iniciar sessão + + + Password + Palavra-passe + + + Registering device... + A registar dispositivo... + + + Sign up at pushover.net + Registe-se em pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Este é um cliente não oficial. Não publicado nem suportado por Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Código de dois fatores + + + Verify + Verificar + + + + MainPage + + %1 unread + %1 por ler + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Ligação: desligado + Ligação: desligado Puxe para baixo para sincronizar - - - Mark all read - Marcar tudo como lido - - - No Notifications - Sem notificações - - - Settings - Definições - - - Waiting for daemon... - A aguardar o serviço... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - há %1 h - - - %1m ago - há %1 min - - - Delete - Eliminar - - - Just now - Agora - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Confirmar leitura - - - Delete - Eliminar - - - Deleting - A eliminar... - - - Message - Mensagem - - - Open URL - Abrir URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Confirmar leitura - - - Dismiss - Dispensar - - - Open - Abrir - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Falha ao confirmar leitura - - - Delete failed - Falha ao eliminar - - - Download failed - Falha ao descarregar - - - Invalid server response - Resposta do servidor inválida - - - Login failed - Falha ao iniciar sessão - - - Registration failed - Falha ao registar - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minuto - - - 15 minutes - 15 minutos - - - 30 minutes - 30 minutos - - - 5 minutes - 5 minutos - - - About - Sobre - - - Account - Conta - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Iniciar automaticamente o serviço de notificações ao ligar o dispositivo. - - - Automatically start the notification service at boot - Iniciar automaticamente o serviço de notificações ao arrancar - - - Background - Segundo plano - - - Cancel - Cancelar - - - Connection - Ligação - - - Deep Sleep - Suspensão profunda - - - Enable Polling Fallback - Ativar fallback por polling - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Se o WebSocket for desconectado durante 30 s, muda para polling periódico de notificações. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Mantém a CPU ativa durante a sincronização de mensagens para garantir a entrega. Usa a API keepalive MCE. - - - Logout - Terminar sessão - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Marcar tudo como lido + + + No Notifications + Sem notificações + + + Settings + Definições + + + Waiting for daemon... + A aguardar o serviço... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + há %1 h + + + %1m ago + há %1 min + + + Delete + Eliminar + + + Just now + Agora + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Confirmar leitura + + + Delete + Eliminar + + + Deleting + A eliminar... + + + Message + Mensagem + + + Open URL + Abrir URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Confirmar leitura + + + Dismiss + Dispensar + + + Open + Abrir + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Falha ao confirmar leitura + + + Delete failed + Falha ao eliminar + + + Download failed + Falha ao descarregar + + + Invalid server response + Resposta do servidor inválida + + + Login failed + Falha ao iniciar sessão + + + Registration failed + Falha ao registar + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minuto + + + 15 minutes + 15 minutos + + + 30 minutes + 30 minutos + + + 5 minutes + 5 minutos + + + About + Sobre + + + Account + Conta + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Iniciar automaticamente o serviço de notificações ao ligar o dispositivo. + + + Automatically start the notification service at boot + Iniciar automaticamente o serviço de notificações ao arrancar + + + Background + Segundo plano + + + Cancel + Cancelar + + + Connection + Ligação + + + Deep Sleep + Suspensão profunda + + + Enable Polling Fallback + Ativar fallback por polling + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Se o WebSocket for desconectado durante 30 s, muda para polling periódico de notificações. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Mantém a CPU ativa durante a sincronização de mensagens para garantir a entrega. Usa a API keepalive MCE. + + + Logout + Terminar sessão + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Nota: Para WebSocket persistente em suspensão profunda, execute: + Nota: Para WebSocket persistente em suspensão profunda, execute: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Notificações - - - Polling Fallback - Fallback por polling - - - Polling Interval - Intervalo de polling - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Impedir suspensão profunda durante a sincronização - - - Settings - Definições - - - Start on boot - Iniciar ao arrancar - - - Status: %1 - Estado: %1 - - - Sync Now - Sincronizar agora - - - System Notifications - Notificações do sistema - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Isto apagará as suas credenciais e parará o serviço em segundo plano. Tem a certeza? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Notificações + + + Polling Fallback + Fallback por polling + + + Polling Interval + Intervalo de polling + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Impedir suspensão profunda durante a sincronização + + + Settings + Definições + + + Start on boot + Iniciar ao arrancar + + + Status: %1 + Estado: %1 + + + Sync Now + Sincronizar agora + + + System Notifications + Notificações do sistema + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Isto apagará as suas credenciais e parará o serviço em segundo plano. Tem a certeza? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Cliente Pushover Open não oficial para SailfishOS. + Cliente Pushover Open não oficial para SailfishOS. Não publicado nem suportado por Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_ro.ts b/translations/sailpush_ro.ts index 8c1e2a2..f90f058 100644 --- a/translations/sailpush_ro.ts +++ b/translations/sailpush_ro.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Conectat - - - Connecting... - Se conectează... - - - Disconnected - Deconectat - - - Error - Eroare - - - Session closed - Sesiune închisă - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 necitite - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Datele de conectare au fost respinse de server. Vă rugăm să vă autentificați din nou. - - - Session expired. Please re-login. - Sesiunea a expirat. Vă rugăm să vă autentificați din nou. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nu se poate conecta la serviciul din fundal - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Aplicația a fost actualizată — datele de conectare salvate folosesc un format mai vechi și nu pot fi migrate. Vă rugăm să vă autentificați din nou. - - - Failed to save credentials - Salvarea datelor de conectare a eșuat - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Datele de conectare salvate nu au putut fi decriptate. Acest lucru se poate întâmpla după o actualizare de sistem. Vă rugăm să vă autentificați din nou. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Serviciul secrets nu este disponibil. Reporniți dispozitivul și încercați din nou. - - - - LoginPage - - Email - E-mail - - - Enter if required - Introduceți dacă este necesar - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Introduceți datele contului Pushover pentru a începe. - - - Logging in... - Se conectează... - - - Login - Autentificare - - - Password - Parolă - - - Registering device... - Se înregistrează dispozitivul... - - - Sign up at pushover.net - Înregistrați-vă la pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Acesta este un client neoficial. Nu este lansat sau susținut de Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Cod cu doi factori - - - Verify - Verifică - - - - MainPage - - %1 unread - %1 necitite - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Conectat + + + Connecting... + Se conectează... + + + Disconnected + Deconectat + + + Error + Eroare + + + Session closed + Sesiune închisă + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 necitite + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Datele de conectare au fost respinse de server. Vă rugăm să vă autentificați din nou. + + + Session expired. Please re-login. + Sesiunea a expirat. Vă rugăm să vă autentificați din nou. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Nu se poate conecta la serviciul din fundal + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Aplicația a fost actualizată — datele de conectare salvate folosesc un format mai vechi și nu pot fi migrate. Vă rugăm să vă autentificați din nou. + + + Failed to save credentials + Salvarea datelor de conectare a eșuat + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Datele de conectare salvate nu au putut fi decriptate. Acest lucru se poate întâmpla după o actualizare de sistem. Vă rugăm să vă autentificați din nou. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Serviciul secrets nu este disponibil. Reporniți dispozitivul și încercați din nou. + + + + LoginPage + + Email + E-mail + + + Enter if required + Introduceți dacă este necesar + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Introduceți datele contului Pushover pentru a începe. + + + Logging in... + Se conectează... + + + Login + Autentificare + + + Password + Parolă + + + Registering device... + Se înregistrează dispozitivul... + + + Sign up at pushover.net + Înregistrați-vă la pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Acesta este un client neoficial. Nu este lansat sau susținut de Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Cod cu doi factori + + + Verify + Verifică + + + + MainPage + + %1 unread + %1 necitite + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Conexiune: deconectat + Conexiune: deconectat Trageți în jos pentru sincronizare - - - Mark all read - Marchează tot ca citit - - - No Notifications - Fără notificări - - - Settings - Setări - - - Waiting for daemon... - Se așteaptă serviciul... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1h în urmă - - - %1m ago - %1m în urmă - - - Delete - Șterge - - - Just now - Chiar acum - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Confirmă - - - Delete - Șterge - - - Deleting - Se șterge - - - Message - Mesaj - - - Open URL - Deschide URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Confirmă - - - Dismiss - Respinge - - - Open - Deschide - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Confirmarea a eșuat - - - Delete failed - Ștergere eșuată - - - Download failed - Descărcare eșuată - - - Invalid server response - Răspuns invalid de la server - - - Login failed - Autentificare eșuată - - - Registration failed - Înregistrare eșuată - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minut - - - 15 minutes - 15 minute - - - 30 minutes - 30 de minute - - - 5 minutes - 5 minute - - - About - Despre - - - Account - Cont - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Pornire automată a serviciului de notificare când dispozitivul pornește. - - - Automatically start the notification service at boot - Pornire automată a serviciului de notificare la pornirea sistemului - - - Background - Fundal - - - Cancel - Anulare - - - Connection - Conexiune - - - Deep Sleep - Somn profund - - - Enable Polling Fallback - Activează fallback polling - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Dacă WebSocket se deconectează timp de 30s, revine la polling periodic pentru notificări. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Menține CPU-ul treaz în timpul sincronizării mesajelor pentru a asigura livrarea fiabilă. Folosește API-ul MCE keepalive. - - - Logout - Deconectare - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Marchează tot ca citit + + + No Notifications + Fără notificări + + + Settings + Setări + + + Waiting for daemon... + Se așteaptă serviciul... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1h în urmă + + + %1m ago + %1m în urmă + + + Delete + Șterge + + + Just now + Chiar acum + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Confirmă + + + Delete + Șterge + + + Deleting + Se șterge + + + Message + Mesaj + + + Open URL + Deschide URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Confirmă + + + Dismiss + Respinge + + + Open + Deschide + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Confirmarea a eșuat + + + Delete failed + Ștergere eșuată + + + Download failed + Descărcare eșuată + + + Invalid server response + Răspuns invalid de la server + + + Login failed + Autentificare eșuată + + + Registration failed + Înregistrare eșuată + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minut + + + 15 minutes + 15 minute + + + 30 minutes + 30 de minute + + + 5 minutes + 5 minute + + + About + Despre + + + Account + Cont + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Pornire automată a serviciului de notificare când dispozitivul pornește. + + + Automatically start the notification service at boot + Pornire automată a serviciului de notificare la pornirea sistemului + + + Background + Fundal + + + Cancel + Anulare + + + Connection + Conexiune + + + Deep Sleep + Somn profund + + + Enable Polling Fallback + Activează fallback polling + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Dacă WebSocket se deconectează timp de 30s, revine la polling periodic pentru notificări. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Menține CPU-ul treaz în timpul sincronizării mesajelor pentru a asigura livrarea fiabilă. Folosește API-ul MCE keepalive. + + + Logout + Deconectare + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Notă: Pentru WebSocket persistent în somn profund, rulați: + Notă: Pentru WebSocket persistent în somn profund, rulați: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Notificări - - - Polling Fallback - Fallback polling - - - Polling Interval - Interval polling - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Previne somnul profund în timpul sincronizării - - - Settings - Setări - - - Start on boot - Pornire la pornirea sistemului - - - Status: %1 - Stare: %1 - - - Sync Now - Sincronizează acum - - - System Notifications - Notificări sistem - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Aceasta va șterge datele de conectare și va opri serviciul din fundal. Sunteți sigur? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Notificări + + + Polling Fallback + Fallback polling + + + Polling Interval + Interval polling + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Previne somnul profund în timpul sincronizării + + + Settings + Setări + + + Start on boot + Pornire la pornirea sistemului + + + Status: %1 + Stare: %1 + + + Sync Now + Sincronizează acum + + + System Notifications + Notificări sistem + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Aceasta va șterge datele de conectare și va opri serviciul din fundal. Sunteți sigur? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Client Pushover Open neoficial pentru SailfishOS. + Client Pushover Open neoficial pentru SailfishOS. Nu este lansat sau susținut de Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_ru.ts b/translations/sailpush_ru.ts index a52fbfa..163e174 100644 --- a/translations/sailpush_ru.ts +++ b/translations/sailpush_ru.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Подключено - - - Connecting... - Подключение... - - - Disconnected - Отключено - - - Error - Ошибка - - - Session closed - Сессия закрыта - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 непрочитанных - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Учётные данные отклонены сервером. Пожалуйста, войдите снова. - - - Session expired. Please re-login. - Сессия истекла. Пожалуйста, войдите снова. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Не удаётся подключиться к фоновой службе - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Приложение обновлено — сохранённые учётные данные используют старый формат и не могут быть перенесены. Пожалуйста, войдите снова. - - - Failed to save credentials - Не удалось сохранить учётные данные - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Сохранённые учётные данные не удалось расшифровать. Это может произойти после обновления системы. Пожалуйста, войдите снова. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Служба secrets недоступна. Перезагрузите устройство и попробуйте снова. - - - - LoginPage - - Email - Электронная почта - - - Enter if required - Введите, если требуется - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Введите данные аккаунта Pushover для начала. - - - Logging in... - Вход... - - - Login - Войти - - - Password - Пароль - - - Registering device... - Регистрация устройства... - - - Sign up at pushover.net - Зарегистрируйтесь на pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Это неофициальный клиент. Не выпущен и не поддерживается Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Двухфакторный код - - - Verify - Подтвердить - - - - MainPage - - %1 unread - %1 непрочитанных - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Подключено + + + Connecting... + Подключение... + + + Disconnected + Отключено + + + Error + Ошибка + + + Session closed + Сессия закрыта + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 непрочитанных + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Учётные данные отклонены сервером. Пожалуйста, войдите снова. + + + Session expired. Please re-login. + Сессия истекла. Пожалуйста, войдите снова. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Не удаётся подключиться к фоновой службе + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Приложение обновлено — сохранённые учётные данные используют старый формат и не могут быть перенесены. Пожалуйста, войдите снова. + + + Failed to save credentials + Не удалось сохранить учётные данные + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Сохранённые учётные данные не удалось расшифровать. Это может произойти после обновления системы. Пожалуйста, войдите снова. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Служба secrets недоступна. Перезагрузите устройство и попробуйте снова. + + + + LoginPage + + Email + Электронная почта + + + Enter if required + Введите, если требуется + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Введите данные аккаунта Pushover для начала. + + + Logging in... + Вход... + + + Login + Войти + + + Password + Пароль + + + Registering device... + Регистрация устройства... + + + Sign up at pushover.net + Зарегистрируйтесь на pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Это неофициальный клиент. Не выпущен и не поддерживается Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Двухфакторный код + + + Verify + Подтвердить + + + + MainPage + + %1 unread + %1 непрочитанных + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Соединение: разорвано + Соединение: разорвано Потяните вниз для синхронизации - - - Mark all read - Отметить все прочитанными - - - No Notifications - Нет уведомлений - - - Settings - Настройки - - - Waiting for daemon... - Ожидание демона... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1ч назад - - - %1m ago - %1мин назад - - - Delete - Удалить - - - Just now - Только что - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Подтвердить - - - Delete - Удалить - - - Deleting - Удаление - - - Message - Сообщение - - - Open URL - Открыть URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Подтвердить - - - Dismiss - Отклонить - - - Open - Открыть - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Подтверждение не удалось - - - Delete failed - Удаление не удалось - - - Download failed - Загрузка не удалась - - - Invalid server response - Некорректный ответ сервера - - - Login failed - Вход не удался - - - Registration failed - Регистрация не удалась - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 минута - - - 15 minutes - 15 минут - - - 30 minutes - 30 минут - - - 5 minutes - 5 минут - - - About - О приложении - - - Account - Аккаунт - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Автоматически запускать демона уведомлений при запуске устройства. - - - Automatically start the notification service at boot - Автоматически запускать службу уведомлений при старте - - - Background - Фон - - - Cancel - Отмена - - - Connection - Соединение - - - Deep Sleep - Глубокий сон - - - Enable Polling Fallback - Включить резервный опрос - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Если WebSocket разорвётся на 30 секунд, переходит к периодическому опросу уведомлений. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Удерживает процессор активным при синхронизации сообщений для обеспечения надёжной доставки. Использует MCE keepalive API. - - - Logout - Выйти - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Отметить все прочитанными + + + No Notifications + Нет уведомлений + + + Settings + Настройки + + + Waiting for daemon... + Ожидание демона... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1ч назад + + + %1m ago + %1мин назад + + + Delete + Удалить + + + Just now + Только что + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Подтвердить + + + Delete + Удалить + + + Deleting + Удаление + + + Message + Сообщение + + + Open URL + Открыть URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Подтвердить + + + Dismiss + Отклонить + + + Open + Открыть + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Подтверждение не удалось + + + Delete failed + Удаление не удалось + + + Download failed + Загрузка не удалась + + + Invalid server response + Некорректный ответ сервера + + + Login failed + Вход не удался + + + Registration failed + Регистрация не удалась + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 минута + + + 15 minutes + 15 минут + + + 30 minutes + 30 минут + + + 5 minutes + 5 минут + + + About + О приложении + + + Account + Аккаунт + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Автоматически запускать демона уведомлений при запуске устройства. + + + Automatically start the notification service at boot + Автоматически запускать службу уведомлений при старте + + + Background + Фон + + + Cancel + Отмена + + + Connection + Соединение + + + Deep Sleep + Глубокий сон + + + Enable Polling Fallback + Включить резервный опрос + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Если WebSocket разорвётся на 30 секунд, переходит к периодическому опросу уведомлений. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Удерживает процессор активным при синхронизации сообщений для обеспечения надёжной доставки. Использует MCE keepalive API. + + + Logout + Выйти + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Примечание: Для постоянного WebSocket в глубоком сне запустите: + Примечание: Для постоянного WebSocket в глубоком сне запустите: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Уведомления - - - Polling Fallback - Резервный опрос - - - Polling Interval - Интервал опроса - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Предотвращать глубокий сон при синхронизации - - - Settings - Настройки - - - Start on boot - Запуск при старте - - - Status: %1 - Статус: %1 - - - Sync Now - Синхронизировать сейчас - - - System Notifications - Системные уведомления - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Это очистит ваши учётные данные и остановит фоновую службу. Вы уверены? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Уведомления + + + Polling Fallback + Резервный опрос + + + Polling Interval + Интервал опроса + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Предотвращать глубокий сон при синхронизации + + + Settings + Настройки + + + Start on boot + Запуск при старте + + + Status: %1 + Статус: %1 + + + Sync Now + Синхронизировать сейчас + + + System Notifications + Системные уведомления + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Это очистит ваши учётные данные и остановит фоновую службу. Вы уверены? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Неофициальный Pushover клиент для SailfishOS. + Неофициальный Pushover клиент для SailfishOS. Не выпущен и не поддерживается Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_sk.ts b/translations/sailpush_sk.ts index b60d18d..00c2e9f 100644 --- a/translations/sailpush_sk.ts +++ b/translations/sailpush_sk.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Pripojené - - - Connecting... - Pripájanie... - - - Disconnected - Odpojené - - - Error - Chyba - - - Session closed - Relácia uzavretá - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 neprečítaných - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Prihlasovacie údaje odmietnuté serverom. Prihláste sa znova. - - - Session expired. Please re-login. - Relácia vypršala. Prihláste sa znova. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nemožno sa pripojiť k službe na pozadí - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Aplikácia bola aktualizovaná — uložené prihlasovacie údaje používajú starší formát a nemožno ich preniesť. Prihláste sa znova. - - - Failed to save credentials - Nepodarilo sa uložiť prihlasovacie údaje - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Uložené prihlasovacie údaje nemožno dešifrovať. K tomu môže dôjsť po aktualizácii systému. Prihláste sa znova. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Služba secrets nie je dostupná. Reštartujte zariadenie a skúste to znova. - - - - LoginPage - - Email - E-mail - - - Enter if required - Zadajte, ak je vyžadovaný - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Zadajte prihlasovacie údaje k účtu Pushover pre začatie. - - - Logging in... - Prihlasovanie... - - - Login - Prihlásiť sa - - - Password - Heslo - - - Registering device... - Registrácia zariadenia... - - - Sign up at pushover.net - Zaregistrujte sa na pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Toto je neoficiálny klient. Nie je vydávaný ani podporovaný spoločnosťou Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Dvojfaktorový kód - - - Verify - Overiť - - - - MainPage - - %1 unread - %1 neprečítaných - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Pripojené + + + Connecting... + Pripájanie... + + + Disconnected + Odpojené + + + Error + Chyba + + + Session closed + Relácia uzavretá + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 neprečítaných + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Prihlasovacie údaje odmietnuté serverom. Prihláste sa znova. + + + Session expired. Please re-login. + Relácia vypršala. Prihláste sa znova. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Nemožno sa pripojiť k službe na pozadí + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Aplikácia bola aktualizovaná — uložené prihlasovacie údaje používajú starší formát a nemožno ich preniesť. Prihláste sa znova. + + + Failed to save credentials + Nepodarilo sa uložiť prihlasovacie údaje + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Uložené prihlasovacie údaje nemožno dešifrovať. K tomu môže dôjsť po aktualizácii systému. Prihláste sa znova. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Služba secrets nie je dostupná. Reštartujte zariadenie a skúste to znova. + + + + LoginPage + + Email + E-mail + + + Enter if required + Zadajte, ak je vyžadovaný + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Zadajte prihlasovacie údaje k účtu Pushover pre začatie. + + + Logging in... + Prihlasovanie... + + + Login + Prihlásiť sa + + + Password + Heslo + + + Registering device... + Registrácia zariadenia... + + + Sign up at pushover.net + Zaregistrujte sa na pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Toto je neoficiálny klient. Nie je vydávaný ani podporovaný spoločnosťou Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Dvojfaktorový kód + + + Verify + Overiť + + + + MainPage + + %1 unread + %1 neprečítaných + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Pripojenie: odpojené + Pripojenie: odpojené Potiahnite nadol pre synchronizáciu - - - Mark all read - Označiť všetko ako prečítané - - - No Notifications - Žiadne oznámenia - - - Settings - Nastavenia - - - Waiting for daemon... - Čakanie na démona... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1h späť - - - %1m ago - %1m späť - - - Delete - Vymazať - - - Just now - Práve teraz - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Potvrdiť - - - Delete - Vymazať - - - Deleting - Mazanie - - - Message - Správa - - - Open URL - Otvoriť URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Potvrdiť - - - Dismiss - Zavrieť - - - Open - Otvoriť - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Potvrdenie zlyhalo - - - Delete failed - Mazanie zlyhalo - - - Download failed - Sťahovanie zlyhalo - - - Invalid server response - Neplatná odpoveď servera - - - Login failed - Prihlásenie zlyhalo - - - Registration failed - Registrácia zlyhala - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minúta - - - 15 minutes - 15 minút - - - 30 minutes - 30 minút - - - 5 minutes - 5 minút - - - About - O aplikácii - - - Account - Účet - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Automaticky spustiť démona oznámení po spustení zariadenia. - - - Automatically start the notification service at boot - Automaticky spustiť službu oznámení pri štarte - - - Background - Na pozadí - - - Cancel - Zrušiť - - - Connection - Pripojenie - - - Deep Sleep - Hlboký spánok - - - Enable Polling Fallback - Povoliť záložné dotazovanie - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Ak sa WebSocket odpojí na 30 sekúnd, prepne sa na periodické dotazovanie oznámení. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Udržiava procesor bdelý počas synchronizácie správ pre zabezpečenie spoľahlivého doručenia. Používa API MCE keepalive. - - - Logout - Odhlásiť sa - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Označiť všetko ako prečítané + + + No Notifications + Žiadne oznámenia + + + Settings + Nastavenia + + + Waiting for daemon... + Čakanie na démona... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1h späť + + + %1m ago + %1m späť + + + Delete + Vymazať + + + Just now + Práve teraz + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Potvrdiť + + + Delete + Vymazať + + + Deleting + Mazanie + + + Message + Správa + + + Open URL + Otvoriť URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Potvrdiť + + + Dismiss + Zavrieť + + + Open + Otvoriť + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Potvrdenie zlyhalo + + + Delete failed + Mazanie zlyhalo + + + Download failed + Sťahovanie zlyhalo + + + Invalid server response + Neplatná odpoveď servera + + + Login failed + Prihlásenie zlyhalo + + + Registration failed + Registrácia zlyhala + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minúta + + + 15 minutes + 15 minút + + + 30 minutes + 30 minút + + + 5 minutes + 5 minút + + + About + O aplikácii + + + Account + Účet + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Automaticky spustiť démona oznámení po spustení zariadenia. + + + Automatically start the notification service at boot + Automaticky spustiť službu oznámení pri štarte + + + Background + Na pozadí + + + Cancel + Zrušiť + + + Connection + Pripojenie + + + Deep Sleep + Hlboký spánok + + + Enable Polling Fallback + Povoliť záložné dotazovanie + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Ak sa WebSocket odpojí na 30 sekúnd, prepne sa na periodické dotazovanie oznámení. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Udržiava procesor bdelý počas synchronizácie správ pre zabezpečenie spoľahlivého doručenia. Používa API MCE keepalive. + + + Logout + Odhlásiť sa + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Poznámka: Pre trvalý WebSocket v hlbokom spánku spustite: + Poznámka: Pre trvalý WebSocket v hlbokom spánku spustite: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Oznámenia - - - Polling Fallback - Záložné dotazovanie - - - Polling Interval - Interval dotazovania - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Zabrániť hlbokému spánku počas synchronizácie - - - Settings - Nastavenia - - - Start on boot - Spustiť pri štarte - - - Status: %1 - Stav: %1 - - - Sync Now - Synchronizovať teraz - - - System Notifications - Systémové oznámenia - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Toto vymaže vaše prihlasovacie údaje a zastaví službu na pozadí. Ste si istí? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Oznámenia + + + Polling Fallback + Záložné dotazovanie + + + Polling Interval + Interval dotazovania + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Zabrániť hlbokému spánku počas synchronizácie + + + Settings + Nastavenia + + + Start on boot + Spustiť pri štarte + + + Status: %1 + Stav: %1 + + + Sync Now + Synchronizovať teraz + + + System Notifications + Systémové oznámenia + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Toto vymaže vaše prihlasovacie údaje a zastaví službu na pozadí. Ste si istí? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Neoficiálny klient Pushover pre SailfishOS. + Neoficiálny klient Pushover pre SailfishOS. Nie je vydávaný ani podporovaný spoločnosťou Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_sl.ts b/translations/sailpush_sl.ts index 4ff45d3..6a7c713 100644 --- a/translations/sailpush_sl.ts +++ b/translations/sailpush_sl.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Povezano - - - Connecting... - Povezovanje... - - - Disconnected - Prekinjeno - - - Error - Napaka - - - Session closed - Seja zaprta - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 neprebranih - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Poverilnice zavrnjene s strani strežnika. Ponovno se prijavite. - - - Session expired. Please re-login. - Seja je potekla. Ponovno se prijavite. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Ni mogoče vzpostaviti povezave s storitvijo v ozadju - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Aplikacija je bila posodobljena — shranjene poverilnice uporabljajo starejši format in jih ni mogoče migrirati. Ponovno se prijavite. - - - Failed to save credentials - Shranjevanje poverilnic ni uspelo - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Shranjenih poverilnic ni mogoče dešifrirati. To se lahko zgodi po posodobitvi sistema. Ponovno se prijavite. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Storitev secrets ni na voljo. Znova zaženite napravo in poskusite znova. - - - - LoginPage - - Email - E-pošta - - - Enter if required - Vnesite, če je zahtevano - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Vnesite poverilnice za račun Pushover za začetek. - - - Logging in... - Prijavljanje... - - - Login - Prijava - - - Password - Geslo - - - Registering device... - Registracija naprave... - - - Sign up at pushover.net - Registrirajte se na pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - To je neuradni odjemalec. Ni izdan ali podprt s strani Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Dvofaktorska koda - - - Verify - Potrdi - - - - MainPage - - %1 unread - %1 neprebranih - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Povezano + + + Connecting... + Povezovanje... + + + Disconnected + Prekinjeno + + + Error + Napaka + + + Session closed + Seja zaprta + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 neprebranih + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Poverilnice zavrnjene s strani strežnika. Ponovno se prijavite. + + + Session expired. Please re-login. + Seja je potekla. Ponovno se prijavite. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Ni mogoče vzpostaviti povezave s storitvijo v ozadju + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Aplikacija je bila posodobljena — shranjene poverilnice uporabljajo starejši format in jih ni mogoče migrirati. Ponovno se prijavite. + + + Failed to save credentials + Shranjevanje poverilnic ni uspelo + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Shranjenih poverilnic ni mogoče dešifrirati. To se lahko zgodi po posodobitvi sistema. Ponovno se prijavite. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Storitev secrets ni na voljo. Znova zaženite napravo in poskusite znova. + + + + LoginPage + + Email + E-pošta + + + Enter if required + Vnesite, če je zahtevano + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Vnesite poverilnice za račun Pushover za začetek. + + + Logging in... + Prijavljanje... + + + Login + Prijava + + + Password + Geslo + + + Registering device... + Registracija naprave... + + + Sign up at pushover.net + Registrirajte se na pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + To je neuradni odjemalec. Ni izdan ali podprt s strani Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Dvofaktorska koda + + + Verify + Potrdi + + + + MainPage + + %1 unread + %1 neprebranih + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Povezava: prekinjena + Povezava: prekinjena Povlecite navzdol za sinhronizacijo - - - Mark all read - Označi vse kot prebrano - - - No Notifications - Ni obvestil - - - Settings - Nastavitve - - - Waiting for daemon... - Čakanje na demona... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - pred %1h - - - %1m ago - pred %1m - - - Delete - Izbriši - - - Just now - Pravkar - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Potrdi - - - Delete - Izbriši - - - Deleting - Brisanje - - - Message - Sporočilo - - - Open URL - Odpri URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Potrdi - - - Dismiss - Odpusti - - - Open - Odpri - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Potrditev ni uspela - - - Delete failed - Brisanje ni uspelo - - - Download failed - Prenos ni uspel - - - Invalid server response - Neveljaven odgovor strežnika - - - Login failed - Prijava ni uspela - - - Registration failed - Registracija ni uspela - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minuta - - - 15 minutes - 15 minut - - - 30 minutes - 30 minut - - - 5 minutes - 5 minut - - - About - O aplikaciji - - - Account - Račun - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Samodejno zaženi demona obvestil, ko se naprava zažene. - - - Automatically start the notification service at boot - Samodejno zaženi storitev obvestil ob zagonu - - - Background - Ozadje - - - Cancel - Prekliči - - - Connection - Povezava - - - Deep Sleep - Globok spanec - - - Enable Polling Fallback - Omogoči rezervno poizvedovanje - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Če se WebSocket prekine za 30 sekund, preide na periodično poizvedovanje obvestil. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Ohranja procesor buden med sinhronizacijo sporočil za zagotovitev zanesljive dostave. Uporablja API MCE keepalive. - - - Logout - Odjava - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Označi vse kot prebrano + + + No Notifications + Ni obvestil + + + Settings + Nastavitve + + + Waiting for daemon... + Čakanje na demona... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + pred %1h + + + %1m ago + pred %1m + + + Delete + Izbriši + + + Just now + Pravkar + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Potrdi + + + Delete + Izbriši + + + Deleting + Brisanje + + + Message + Sporočilo + + + Open URL + Odpri URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Potrdi + + + Dismiss + Odpusti + + + Open + Odpri + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Potrditev ni uspela + + + Delete failed + Brisanje ni uspelo + + + Download failed + Prenos ni uspel + + + Invalid server response + Neveljaven odgovor strežnika + + + Login failed + Prijava ni uspela + + + Registration failed + Registracija ni uspela + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minuta + + + 15 minutes + 15 minut + + + 30 minutes + 30 minut + + + 5 minutes + 5 minut + + + About + O aplikaciji + + + Account + Račun + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Samodejno zaženi demona obvestil, ko se naprava zažene. + + + Automatically start the notification service at boot + Samodejno zaženi storitev obvestil ob zagonu + + + Background + Ozadje + + + Cancel + Prekliči + + + Connection + Povezava + + + Deep Sleep + Globok spanec + + + Enable Polling Fallback + Omogoči rezervno poizvedovanje + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Če se WebSocket prekine za 30 sekund, preide na periodično poizvedovanje obvestil. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Ohranja procesor buden med sinhronizacijo sporočil za zagotovitev zanesljive dostave. Uporablja API MCE keepalive. + + + Logout + Odjava + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Opomba: Za trajni WebSocket v globokem spancu zaženite: + Opomba: Za trajni WebSocket v globokem spancu zaženite: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Obvestila - - - Polling Fallback - Rezervno poizvedovanje - - - Polling Interval - Interval poizvedovanja - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Prepreči globok spanec med sinhronizacijo - - - Settings - Nastavitve - - - Start on boot - Zaženi ob zagonu - - - Status: %1 - Stanje: %1 - - - Sync Now - Sinhroniziraj zdaj - - - System Notifications - Sistemska obvestila - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - To bo izbrisalo vaše poverilnice in ustavilo storitev v ozadju. Ali ste prepričani? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Obvestila + + + Polling Fallback + Rezervno poizvedovanje + + + Polling Interval + Interval poizvedovanja + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Prepreči globok spanec med sinhronizacijo + + + Settings + Nastavitve + + + Start on boot + Zaženi ob zagonu + + + Status: %1 + Stanje: %1 + + + Sync Now + Sinhroniziraj zdaj + + + System Notifications + Sistemska obvestila + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + To bo izbrisalo vaše poverilnice in ustavilo storitev v ozadju. Ali ste prepričani? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Neuradni Pushover odjemalec za SailfishOS. + Neuradni Pushover odjemalec za SailfishOS. Ni izdan ali podprt s strani Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_sq.ts b/translations/sailpush_sq.ts index 86a88dc..363347d 100644 --- a/translations/sailpush_sq.ts +++ b/translations/sailpush_sq.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - I lidhur - - - Connecting... - Po lidhet... - - - Disconnected - I shkëputur - - - Error - Gabim - - - Session closed - Sesioni u mbyll - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 të palexuara - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Kredencialet u refuzuan nga serveri. Ju lutemi, hyni përsëri. - - - Session expired. Please re-login. - Sesioni skadoi. Ju lutemi, hyni përsëri. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nuk mund të lidhet me shërbimin e sfondit - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Aplikacioni u përditësua — kredencialet e ruajtura përdorin një format më të vjetër dhe nuk mund të migrohen. Ju lutemi, hyni përsëri. - - - Failed to save credentials - Ruajtja e kredencialeve dështoi - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Kredencialet e ruajtura nuk mund të deshifroheshin. Kjo mund të ndodhë pas një përditësimi të sistemit. Ju lutemi, hyni përsëri. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Shërbimi i secrets nuk është i disponueshëm. Rinisni pajisjen dhe provoni përsëri. - - - - LoginPage - - Email - Email - - - Enter if required - Futni nëse kërkohet - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Futni të dhënat e llogarisë Pushover për të filluar. - - - Logging in... - Po hyn... - - - Login - Hyrje - - - Password - Fjalëkalimi - - - Registering device... - Po regjistrohet pajisja... - - - Sign up at pushover.net - Regjistrohuni në pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Ky është një klient jozyrtar. Nuk është publikuar ose mbështetur nga Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Kodi me dy faktorë - - - Verify - Verifiko - - - - MainPage - - %1 unread - %1 të palexuara - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + I lidhur + + + Connecting... + Po lidhet... + + + Disconnected + I shkëputur + + + Error + Gabim + + + Session closed + Sesioni u mbyll + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 të palexuara + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Kredencialet u refuzuan nga serveri. Ju lutemi, hyni përsëri. + + + Session expired. Please re-login. + Sesioni skadoi. Ju lutemi, hyni përsëri. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Nuk mund të lidhet me shërbimin e sfondit + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Aplikacioni u përditësua — kredencialet e ruajtura përdorin një format më të vjetër dhe nuk mund të migrohen. Ju lutemi, hyni përsëri. + + + Failed to save credentials + Ruajtja e kredencialeve dështoi + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Kredencialet e ruajtura nuk mund të deshifroheshin. Kjo mund të ndodhë pas një përditësimi të sistemit. Ju lutemi, hyni përsëri. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Shërbimi i secrets nuk është i disponueshëm. Rinisni pajisjen dhe provoni përsëri. + + + + LoginPage + + Email + Email + + + Enter if required + Futni nëse kërkohet + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Futni të dhënat e llogarisë Pushover për të filluar. + + + Logging in... + Po hyn... + + + Login + Hyrje + + + Password + Fjalëkalimi + + + Registering device... + Po regjistrohet pajisja... + + + Sign up at pushover.net + Regjistrohuni në pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Ky është një klient jozyrtar. Nuk është publikuar ose mbështetur nga Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Kodi me dy faktorë + + + Verify + Verifiko + + + + MainPage + + %1 unread + %1 të palexuara + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Lidhja: shkëputur + Lidhja: shkëputur Tërhiq poshtë për sinkronizim - - - Mark all read - Shëno të gjitha si të lexuara - - - No Notifications - Nuk ka njoftime - - - Settings - Cilësimet - - - Waiting for daemon... - Në pritje të shërbimit... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1h më parë - - - %1m ago - %1m më parë - - - Delete - Fshi - - - Just now - Tani - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Pranoj - - - Delete - Fshi - - - Deleting - Po fshihet - - - Message - Mesazhi - - - Open URL - Hap URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Pranoj - - - Dismiss - Largo - - - Open - Hap - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Pranimi dështoi - - - Delete failed - Fshirja dështoi - - - Download failed - Shkarkimi dështoi - - - Invalid server response - Përgjigje e pavlefshme nga serveri - - - Login failed - Hyrja dështoi - - - Registration failed - Regjistrimi dështoi - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minutë - - - 15 minutes - 15 minuta - - - 30 minutes - 30 minuta - - - 5 minutes - 5 minuta - - - About - Rreth - - - Account - Llogaria - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Nis automatikisht shërbimin e njoftimeve kur pajisja ndizet. - - - Automatically start the notification service at boot - Nis automatikisht shërbimin e njoftimeve në fillim - - - Background - Sfondi - - - Cancel - Anulo - - - Connection - Lidhja - - - Deep Sleep - Gjumë i thellë - - - Enable Polling Fallback - Aktivizo polling rezervë - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Nëse WebSocket shkëputet për 30 sekonda, kalon në polling periodik për njoftimet. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Mban CPU zgjuar gjatë sinkronizimit të mesazheve për të siguruar dorëzim të besueshëm. Përdor MCE keepalive API. - - - Logout - Dil - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Shëno të gjitha si të lexuara + + + No Notifications + Nuk ka njoftime + + + Settings + Cilësimet + + + Waiting for daemon... + Në pritje të shërbimit... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1h më parë + + + %1m ago + %1m më parë + + + Delete + Fshi + + + Just now + Tani + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Pranoj + + + Delete + Fshi + + + Deleting + Po fshihet + + + Message + Mesazhi + + + Open URL + Hap URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Pranoj + + + Dismiss + Largo + + + Open + Hap + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Pranimi dështoi + + + Delete failed + Fshirja dështoi + + + Download failed + Shkarkimi dështoi + + + Invalid server response + Përgjigje e pavlefshme nga serveri + + + Login failed + Hyrja dështoi + + + Registration failed + Regjistrimi dështoi + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minutë + + + 15 minutes + 15 minuta + + + 30 minutes + 30 minuta + + + 5 minutes + 5 minuta + + + About + Rreth + + + Account + Llogaria + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Nis automatikisht shërbimin e njoftimeve kur pajisja ndizet. + + + Automatically start the notification service at boot + Nis automatikisht shërbimin e njoftimeve në fillim + + + Background + Sfondi + + + Cancel + Anulo + + + Connection + Lidhja + + + Deep Sleep + Gjumë i thellë + + + Enable Polling Fallback + Aktivizo polling rezervë + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Nëse WebSocket shkëputet për 30 sekonda, kalon në polling periodik për njoftimet. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Mban CPU zgjuar gjatë sinkronizimit të mesazheve për të siguruar dorëzim të besueshëm. Përdor MCE keepalive API. + + + Logout + Dil + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Shënim: Për WebSocket të qëndrueshëm në gjumë të thellë, ekzekutoni: + Shënim: Për WebSocket të qëndrueshëm në gjumë të thellë, ekzekutoni: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Njoftimet - - - Polling Fallback - Polling rezervë - - - Polling Interval - Intervali i polling - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Parandalo gjumin e thellë gjatë sinkronizimit - - - Settings - Cilësimet - - - Start on boot - Nis në fillim - - - Status: %1 - Statusi: %1 - - - Sync Now - Sinkronizo tani - - - System Notifications - Njoftimet e sistemit - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Kjo do të fshijë kredencialet tuaja dhe do të ndalojë shërbimin e sfondit. Jeni i sigurt? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Njoftimet + + + Polling Fallback + Polling rezervë + + + Polling Interval + Intervali i polling + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Parandalo gjumin e thellë gjatë sinkronizimit + + + Settings + Cilësimet + + + Start on boot + Nis në fillim + + + Status: %1 + Statusi: %1 + + + Sync Now + Sinkronizo tani + + + System Notifications + Njoftimet e sistemit + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Kjo do të fshijë kredencialet tuaja dhe do të ndalojë shërbimin e sfondit. Jeni i sigurt? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Pushover Open Client jozyrtar për SailfishOS. + Pushover Open Client jozyrtar për SailfishOS. Nuk është publikuar ose mbështetur nga Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_sr.ts b/translations/sailpush_sr.ts index 94676fc..7f83f4e 100644 --- a/translations/sailpush_sr.ts +++ b/translations/sailpush_sr.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Povezano - - - Connecting... - Povezivanje... - - - Disconnected - Prekinuto - - - Error - Greška - - - Session closed - Sesija zatvorena - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 nepročitanih - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Akreditivi odbijeni od servera. Prijavite se ponovo. - - - Session expired. Please re-login. - Sesija je istekla. Prijavite se ponovo. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nije moguće povezati se na pozadinsku uslugu - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Aplikacija je ažurirana — sačuvani akreditivi koriste stariji format i ne mogu se migrirati. Prijavite se ponovo. - - - Failed to save credentials - Čuvanje akreditiva nije uspelo - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Sačuvani akreditivi ne mogu se dešifrovati. To se može dogoditi nakon ažuriranja sistema. Prijavite se ponovo. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Secrets сервис није доступан. Поново покрените уређај и покушајте поново. - - - - LoginPage - - Email - E-pošta - - - Enter if required - Unesite ako je potrebno - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Unesite akreditive za Pushover nalog za početak. - - - Logging in... - Prijavljivanje... - - - Login - Prijavi se - - - Password - Lozinka - - - Registering device... - Registracija uređaja... - - - Sign up at pushover.net - Registrujte se na pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Ovo je nezvanični klijent. Nije izdat niti podržan od strane Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Dvofaktorski kod - - - Verify - Potvrdi - - - - MainPage - - %1 unread - %1 nepročitanih - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Povezano + + + Connecting... + Povezivanje... + + + Disconnected + Prekinuto + + + Error + Greška + + + Session closed + Sesija zatvorena + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 nepročitanih + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Akreditivi odbijeni od servera. Prijavite se ponovo. + + + Session expired. Please re-login. + Sesija je istekla. Prijavite se ponovo. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Nije moguće povezati se na pozadinsku uslugu + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Aplikacija je ažurirana — sačuvani akreditivi koriste stariji format i ne mogu se migrirati. Prijavite se ponovo. + + + Failed to save credentials + Čuvanje akreditiva nije uspelo + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Sačuvani akreditivi ne mogu se dešifrovati. To se može dogoditi nakon ažuriranja sistema. Prijavite se ponovo. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Secrets сервис није доступан. Поново покрените уређај и покушајте поново. + + + + LoginPage + + Email + E-pošta + + + Enter if required + Unesite ako je potrebno + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Unesite akreditive za Pushover nalog za početak. + + + Logging in... + Prijavljivanje... + + + Login + Prijavi se + + + Password + Lozinka + + + Registering device... + Registracija uređaja... + + + Sign up at pushover.net + Registrujte se na pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Ovo je nezvanični klijent. Nije izdat niti podržan od strane Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Dvofaktorski kod + + + Verify + Potvrdi + + + + MainPage + + %1 unread + %1 nepročitanih + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Veza: prekinuta + Veza: prekinuta Povucite nadole za sinhronizaciju - - - Mark all read - Označi sve kao pročitano - - - No Notifications - Nema obaveštenja - - - Settings - Podešavanja - - - Waiting for daemon... - Čekanje na demona... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - pre %1h - - - %1m ago - pre %1m - - - Delete - Obriši - - - Just now - Upravo sada - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Potvrdi - - - Delete - Obriši - - - Deleting - Brisanje - - - Message - Poruka - - - Open URL - Otvori URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Potvrdi - - - Dismiss - Odbaci - - - Open - Otvori - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Potvrda neuspješna - - - Delete failed - Brisanje neuspješno - - - Download failed - Preuzimanje neuspješno - - - Invalid server response - Nevažeći odgovor servera - - - Login failed - Prijava neuspješna - - - Registration failed - Registracija neuspješna - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minut - - - 15 minutes - 15 minuta - - - 30 minutes - 30 minuta - - - 5 minutes - 5 minuta - - - About - O aplikaciji - - - Account - Nalog - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Automatski pokreni demona obaveštenja kada se uređaj pokrene. - - - Automatically start the notification service at boot - Automatski pokreni uslugu obaveštenja pri pokretanju - - - Background - Pozadina - - - Cancel - Otkaži - - - Connection - Veza - - - Deep Sleep - Dubok san - - - Enable Polling Fallback - Omogući rezervno ispitivanje - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Ako se WebSocket prekine na 30 sekundi, prelazi na periodično ispitivanje obaveštenja. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Održava procesor budnim tokom sinhronizacije poruka za osiguranje pouzdane isporuke. Koristi MCE keepalive API. - - - Logout - Odjavi se - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Označi sve kao pročitano + + + No Notifications + Nema obaveštenja + + + Settings + Podešavanja + + + Waiting for daemon... + Čekanje na demona... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + pre %1h + + + %1m ago + pre %1m + + + Delete + Obriši + + + Just now + Upravo sada + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Potvrdi + + + Delete + Obriši + + + Deleting + Brisanje + + + Message + Poruka + + + Open URL + Otvori URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Potvrdi + + + Dismiss + Odbaci + + + Open + Otvori + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Potvrda neuspješna + + + Delete failed + Brisanje neuspješno + + + Download failed + Preuzimanje neuspješno + + + Invalid server response + Nevažeći odgovor servera + + + Login failed + Prijava neuspješna + + + Registration failed + Registracija neuspješna + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minut + + + 15 minutes + 15 minuta + + + 30 minutes + 30 minuta + + + 5 minutes + 5 minuta + + + About + O aplikaciji + + + Account + Nalog + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Automatski pokreni demona obaveštenja kada se uređaj pokrene. + + + Automatically start the notification service at boot + Automatski pokreni uslugu obaveštenja pri pokretanju + + + Background + Pozadina + + + Cancel + Otkaži + + + Connection + Veza + + + Deep Sleep + Dubok san + + + Enable Polling Fallback + Omogući rezervno ispitivanje + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Ako se WebSocket prekine na 30 sekundi, prelazi na periodično ispitivanje obaveštenja. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Održava procesor budnim tokom sinhronizacije poruka za osiguranje pouzdane isporuke. Koristi MCE keepalive API. + + + Logout + Odjavi se + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Napomena: Za trajni WebSocket u dubokom snu, pokrenite: + Napomena: Za trajni WebSocket u dubokom snu, pokrenite: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Obaveštenja - - - Polling Fallback - Rezervno ispitivanje - - - Polling Interval - Interval ispitivanja - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Spreči dubok san tokom sinhronizacije - - - Settings - Podešavanja - - - Start on boot - Pokreni pri pokretanju - - - Status: %1 - Status: %1 - - - Sync Now - Sinhronizuj sada - - - System Notifications - Sistemska obaveštenja - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Ovo će obrisati vaše akreditive i zaustaviti pozadinsku uslugu. Da li ste sigurni? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Obaveštenja + + + Polling Fallback + Rezervno ispitivanje + + + Polling Interval + Interval ispitivanja + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Spreči dubok san tokom sinhronizacije + + + Settings + Podešavanja + + + Start on boot + Pokreni pri pokretanju + + + Status: %1 + Status: %1 + + + Sync Now + Sinhronizuj sada + + + System Notifications + Sistemska obaveštenja + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Ovo će obrisati vaše akreditive i zaustaviti pozadinsku uslugu. Da li ste sigurni? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Nezvanični Pushover klijent za SailfishOS. + Nezvanični Pushover klijent za SailfishOS. Nije izdat niti podržan od strane Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_sv.ts b/translations/sailpush_sv.ts index 3e4f180..ee9ad1d 100644 --- a/translations/sailpush_sv.ts +++ b/translations/sailpush_sv.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Ansluten - - - Connecting... - Ansluter... - - - Disconnected - Frånkopplad - - - Error - Fel - - - Session closed - Session stängd - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 olästa - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Inloggningsuppgifterna avvisades av servern. Vänligen logga in igen. - - - Session expired. Please re-login. - Sessionen har gått ut. Vänligen logga in igen. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Kan inte ansluta till bakgrundstjänsten - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Appen har uppgraderats — sparade inloggningsuppgifter använder ett äldre format och kan inte migreras. Vänligen logga in igen. - - - Failed to save credentials - Misslyckades med att spara inloggningsuppgifter - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Sparade inloggningsuppgifter kunde inte dekrypteras. Detta kan hända efter en systemuppdatering. Vänligen logga in igen. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Secrets-tjänsten är inte tillgänglig. Starta om enheten och försök igen. - - - - LoginPage - - Email - E-post - - - Enter if required - Ange om det krävs - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Ange dina Pushover-kontouppgifter för att komma igång. - - - Logging in... - Loggar in... - - - Login - Logga in - - - Password - Lösenord - - - Registering device... - Registrerar enhet... - - - Sign up at pushover.net - Registrera dig på pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Detta är en inofficiell klient. Inte släppt eller stödd av Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Tvåfaktorskod - - - Verify - Verifiera - - - - MainPage - - %1 unread - %1 olästa - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Ansluten + + + Connecting... + Ansluter... + + + Disconnected + Frånkopplad + + + Error + Fel + + + Session closed + Session stängd + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 olästa + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Inloggningsuppgifterna avvisades av servern. Vänligen logga in igen. + + + Session expired. Please re-login. + Sessionen har gått ut. Vänligen logga in igen. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Kan inte ansluta till bakgrundstjänsten + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Appen har uppgraderats — sparade inloggningsuppgifter använder ett äldre format och kan inte migreras. Vänligen logga in igen. + + + Failed to save credentials + Misslyckades med att spara inloggningsuppgifter + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Sparade inloggningsuppgifter kunde inte dekrypteras. Detta kan hända efter en systemuppdatering. Vänligen logga in igen. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Secrets-tjänsten är inte tillgänglig. Starta om enheten och försök igen. + + + + LoginPage + + Email + E-post + + + Enter if required + Ange om det krävs + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Ange dina Pushover-kontouppgifter för att komma igång. + + + Logging in... + Loggar in... + + + Login + Logga in + + + Password + Lösenord + + + Registering device... + Registrerar enhet... + + + Sign up at pushover.net + Registrera dig på pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Detta är en inofficiell klient. Inte släppt eller stödd av Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Tvåfaktorskod + + + Verify + Verifiera + + + + MainPage + + %1 unread + %1 olästa + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Anslutning: frånkopplad + Anslutning: frånkopplad Dra neråt för att synkronisera - - - Mark all read - Markera alla som lästa - - - No Notifications - Inga aviseringar - - - Settings - Inställningar - - - Waiting for daemon... - Väntar på tjänsten... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1h sedan - - - %1m ago - %1m sedan - - - Delete - Radera - - - Just now - Just nu - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Bekräfta - - - Delete - Radera - - - Deleting - Raderar - - - Message - Meddelande - - - Open URL - Öppna URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Bekräfta - - - Dismiss - Avfärda - - - Open - Öppna - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Bekräftelse misslyckades - - - Delete failed - Radering misslyckades - - - Download failed - Nedladdning misslyckades - - - Invalid server response - Ogiltigt serversvar - - - Login failed - Inloggning misslyckades - - - Registration failed - Registrering misslyckades - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 minut - - - 15 minutes - 15 minuter - - - 30 minutes - 30 minuter - - - 5 minutes - 5 minuter - - - About - Om - - - Account - Konto - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Starta aviseringstjänsten automatiskt när enheten startar. - - - Automatically start the notification service at boot - Starta aviseringstjänsten automatiskt vid uppstart - - - Background - Bakgrund - - - Cancel - Avbryt - - - Connection - Anslutning - - - Deep Sleep - Djupsömn - - - Enable Polling Fallback - Aktivera polling-reserv - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Om WebSocket kopplas från i 30 sekunder, faller tillbaka på periodisk polling för aviseringar. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Håller CPU vaken under meddelandesynkronisering för att säkerställa pålitlig leverans. Använder MCE keepalive API. - - - Logout - Logga ut - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Markera alla som lästa + + + No Notifications + Inga aviseringar + + + Settings + Inställningar + + + Waiting for daemon... + Väntar på tjänsten... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1h sedan + + + %1m ago + %1m sedan + + + Delete + Radera + + + Just now + Just nu + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Bekräfta + + + Delete + Radera + + + Deleting + Raderar + + + Message + Meddelande + + + Open URL + Öppna URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Bekräfta + + + Dismiss + Avfärda + + + Open + Öppna + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Bekräftelse misslyckades + + + Delete failed + Radering misslyckades + + + Download failed + Nedladdning misslyckades + + + Invalid server response + Ogiltigt serversvar + + + Login failed + Inloggning misslyckades + + + Registration failed + Registrering misslyckades + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 minut + + + 15 minutes + 15 minuter + + + 30 minutes + 30 minuter + + + 5 minutes + 5 minuter + + + About + Om + + + Account + Konto + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Starta aviseringstjänsten automatiskt när enheten startar. + + + Automatically start the notification service at boot + Starta aviseringstjänsten automatiskt vid uppstart + + + Background + Bakgrund + + + Cancel + Avbryt + + + Connection + Anslutning + + + Deep Sleep + Djupsömn + + + Enable Polling Fallback + Aktivera polling-reserv + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Om WebSocket kopplas från i 30 sekunder, faller tillbaka på periodisk polling för aviseringar. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Håller CPU vaken under meddelandesynkronisering för att säkerställa pålitlig leverans. Använder MCE keepalive API. + + + Logout + Logga ut + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Observera: För beständig WebSocket i djupsömn, kör: + Observera: För beständig WebSocket i djupsömn, kör: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Aviseringar - - - Polling Fallback - Polling-reserv - - - Polling Interval - Polling-intervall - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Förhindra djupsömn under synkronisering - - - Settings - Inställningar - - - Start on boot - Starta vid uppstart - - - Status: %1 - Status: %1 - - - Sync Now - Synkronisera nu - - - System Notifications - Systemaviseringar - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Detta kommer att rensa dina inloggningsuppgifter och stoppa bakgrundstjänsten. Är du säker? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Aviseringar + + + Polling Fallback + Polling-reserv + + + Polling Interval + Polling-intervall + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Förhindra djupsömn under synkronisering + + + Settings + Inställningar + + + Start on boot + Starta vid uppstart + + + Status: %1 + Status: %1 + + + Sync Now + Synkronisera nu + + + System Notifications + Systemaviseringar + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Detta kommer att rensa dina inloggningsuppgifter och stoppa bakgrundstjänsten. Är du säker? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Inofficiell Pushover Open Client för SailfishOS. + Inofficiell Pushover Open Client för SailfishOS. Inte släppt eller stödd av Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_tr.ts b/translations/sailpush_tr.ts index ee6e6a8..e716b4f 100644 --- a/translations/sailpush_tr.ts +++ b/translations/sailpush_tr.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - Bağlı - - - Connecting... - Bağlanıyor... - - - Disconnected - Bağlantı kesildi - - - Error - Hata - - - Session closed - Oturum kapatıldı - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 okunmamış - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Kimlik bilgileri sunucu tarafından reddedildi. Lütfen tekrar giriş yapın. - - - Session expired. Please re-login. - Oturum süresi doldu. Lütfen tekrar giriş yapın. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Arka plan servisine bağlanılamıyor - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Uygulama güncellendi — kayıtlı kimlik bilgileri eski bir format kullanıyor ve taşınamıyor. Lütfen tekrar giriş yapın. - - - Failed to save credentials - Kimlik bilgileri kaydedilemedi - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Kayıtlı kimlik bilgileri çözülemedi. Bu durum bir sistem güncellemesinden sonra olabilir. Lütfen tekrar giriş yapın. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Secrets servisi kullanılamıyor. Lütfen cihazı yeniden başlatın ve tekrar deneyin. - - - - LoginPage - - Email - E-posta - - - Enter if required - Gerekirse girin - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Başlamak için Pushover hesap bilgilerinizi girin. - - - Logging in... - Giriş yapılıyor... - - - Login - Giriş yap - - - Password - Şifre - - - Registering device... - Cihaz kaydediliyor... - - - Sign up at pushover.net - pushover.net adresinden kaydolun - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Bu resmi olmayan bir istemcidir. Pushover, LLC. tarafından yayınlanmamış veya desteklenmemektedir. - - - Two-Factor Code - İki faktörlü kod - - - Verify - Doğrula - - - - MainPage - - %1 unread - %1 okunmamış - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + Bağlı + + + Connecting... + Bağlanıyor... + + + Disconnected + Bağlantı kesildi + + + Error + Hata + + + Session closed + Oturum kapatıldı + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 okunmamış + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Kimlik bilgileri sunucu tarafından reddedildi. Lütfen tekrar giriş yapın. + + + Session expired. Please re-login. + Oturum süresi doldu. Lütfen tekrar giriş yapın. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Arka plan servisine bağlanılamıyor + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Uygulama güncellendi — kayıtlı kimlik bilgileri eski bir format kullanıyor ve taşınamıyor. Lütfen tekrar giriş yapın. + + + Failed to save credentials + Kimlik bilgileri kaydedilemedi + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Kayıtlı kimlik bilgileri çözülemedi. Bu durum bir sistem güncellemesinden sonra olabilir. Lütfen tekrar giriş yapın. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Secrets servisi kullanılamıyor. Lütfen cihazı yeniden başlatın ve tekrar deneyin. + + + + LoginPage + + Email + E-posta + + + Enter if required + Gerekirse girin + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Başlamak için Pushover hesap bilgilerinizi girin. + + + Logging in... + Giriş yapılıyor... + + + Login + Giriş yap + + + Password + Şifre + + + Registering device... + Cihaz kaydediliyor... + + + Sign up at pushover.net + pushover.net adresinden kaydolun + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Bu resmi olmayan bir istemcidir. Pushover, LLC. tarafından yayınlanmamış veya desteklenmemektedir. + + + Two-Factor Code + İki faktörlü kod + + + Verify + Doğrula + + + + MainPage + + %1 unread + %1 okunmamış + + + Connection: disconnected Pull down to sync - Bağlantı: kesildi + Bağlantı: kesildi Senkronize etmek için aşağı çekin - - - Mark all read - Tümünü okundu işaretle - - - No Notifications - Bildirim yok - - - Settings - Ayarlar - - - Waiting for daemon... - Servis bekleniyor... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1s önce - - - %1m ago - %1d önce - - - Delete - Sil - - - Just now - Az önce - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Onayla - - - Delete - Sil - - - Deleting - Siliniyor - - - Message - Mesaj - - - Open URL - URL aç - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Onayla - - - Dismiss - Kapat - - - Open - Aç - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Onaylama başarısız - - - Delete failed - Silme başarısız - - - Download failed - İndirme başarısız - - - Invalid server response - Geçersiz sunucu yanıtı - - - Login failed - Giriş başarısız - - - Registration failed - Kayıt başarısız - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 dakika - - - 15 minutes - 15 dakika - - - 30 minutes - 30 dakika - - - 5 minutes - 5 dakika - - - About - Hakkında - - - Account - Hesap - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Cihaz açıldığında bildirim servisini otomatik olarak başlat. - - - Automatically start the notification service at boot - Açılışta bildirim servisini otomatik başlat - - - Background - Arka plan - - - Cancel - İptal - - - Connection - Bağlantı - - - Deep Sleep - Derin uyku - - - Enable Polling Fallback - Polling yedeği etkinleştir - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - WebSocket 30 saniye boyunca bağlantısı kesilirse, bildirimler için periyodik polling'e geçer. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Güvenilir teslimat sağlamak için mesaj senkronizasyonu sırasında CPU'yu uyanık tutar. MCE keepalive API kullanır. - - - Logout - Çıkış yap - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Tümünü okundu işaretle + + + No Notifications + Bildirim yok + + + Settings + Ayarlar + + + Waiting for daemon... + Servis bekleniyor... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1s önce + + + %1m ago + %1d önce + + + Delete + Sil + + + Just now + Az önce + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Onayla + + + Delete + Sil + + + Deleting + Siliniyor + + + Message + Mesaj + + + Open URL + URL aç + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Onayla + + + Dismiss + Kapat + + + Open + Aç + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Onaylama başarısız + + + Delete failed + Silme başarısız + + + Download failed + İndirme başarısız + + + Invalid server response + Geçersiz sunucu yanıtı + + + Login failed + Giriş başarısız + + + Registration failed + Kayıt başarısız + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 dakika + + + 15 minutes + 15 dakika + + + 30 minutes + 30 dakika + + + 5 minutes + 5 dakika + + + About + Hakkında + + + Account + Hesap + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Cihaz açıldığında bildirim servisini otomatik olarak başlat. + + + Automatically start the notification service at boot + Açılışta bildirim servisini otomatik başlat + + + Background + Arka plan + + + Cancel + İptal + + + Connection + Bağlantı + + + Deep Sleep + Derin uyku + + + Enable Polling Fallback + Polling yedeği etkinleştir + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + WebSocket 30 saniye boyunca bağlantısı kesilirse, bildirimler için periyodik polling'e geçer. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Güvenilir teslimat sağlamak için mesaj senkronizasyonu sırasında CPU'yu uyanık tutar. MCE keepalive API kullanır. + + + Logout + Çıkış yap + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Not: Derin uykuda kalıcı WebSocket için şunu çalıştırın: + Not: Derin uykuda kalıcı WebSocket için şunu çalıştırın: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Bildirimler - - - Polling Fallback - Polling yedek - - - Polling Interval - Polling aralığı - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Senkronizasyon sırasında derin uykuyu engelle - - - Settings - Ayarlar - - - Start on boot - Açılışta başlat - - - Status: %1 - Durum: %1 - - - Sync Now - Şimdi senkronize et - - - System Notifications - Sistem bildirimleri - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Bu işlem kimlik bilgilerinizi temizleyecek ve arka plan servisini durduracaktır. Emin misiniz? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Bildirimler + + + Polling Fallback + Polling yedek + + + Polling Interval + Polling aralığı + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Senkronizasyon sırasında derin uykuyu engelle + + + Settings + Ayarlar + + + Start on boot + Açılışta başlat + + + Status: %1 + Durum: %1 + + + Sync Now + Şimdi senkronize et + + + System Notifications + Sistem bildirimleri + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Bu işlem kimlik bilgilerinizi temizleyecek ve arka plan servisini durduracaktır. Emin misiniz? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - SailfishOS için resmi olmayan Pushover Open Client. + SailfishOS için resmi olmayan Pushover Open Client. Pushover, LLC. tarafından yayınlanmamış veya desteklenmemektedir. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + diff --git a/translations/sailpush_uk.ts b/translations/sailpush_uk.ts index d4a3e5c..e5e115d 100644 --- a/translations/sailpush_uk.ts +++ b/translations/sailpush_uk.ts @@ -1,353 +1,366 @@ + - - ConnectionIndicator - - Connected - З'єднано - - - Connecting... - З'єднання... - - - Disconnected - Розірвано - - - Error - Помилка - - - Session closed - Сесію закрито - - - - CoverPage - - %1 unread - %1 непрочитаних - - - - Daemon - - Credentials rejected by server. Please re-login. - Облікові дані відхилені сервером. Будь ласка, увійдіть знову. - - - Session expired. Please re-login. - Сесія закінчилася. Будь ласка, увійдіть знову. - - - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Не вдається з'єднатися з фоновою службою - - - - LoginHelper - - App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. - Додаток оновлено — збережені облікові дані використовують старіший формат і не можуть бути перенесені. Будь ласка, увійдіть знову. - - - Failed to save credentials - Не вдалося зберегти облікові дані - - - Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. - Збережені облікові дані не вдалося розшифрувати. Це може статися після оновлення системи. Будь ласка, увійдіть знову. - - - Secrets service is not available. Please restart the device and try again. - Служба secrets недоступна. Перезавантажте пристрій і спробуйте знову. - - - - LoginPage - - Email - Електронна пошта - - - Enter if required - Введіть, якщо потрібно - - - Enter your Pushover account credentials to get started. - Введіть облікові дані Pushover для початку. - - - Logging in... - Вхід... - - - Login - Увійти - - - Password - Пароль - - - Registering device... - Реєстрація пристрою... - - - Sign up at pushover.net - Зареєструйтесь на pushover.net - - - This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. - Це неофіційний клієнт. Не випущений і не підтримується Pushover, LLC. - - - Two-Factor Code - Двофакторний код - - - Verify - Підтвердити - - - - MainPage - - %1 unread - %1 непрочитаних - - - Connection: disconnected + + ConnectionIndicator + + Connected + З'єднано + + + Connecting... + З'єднання... + + + Disconnected + Розірвано + + + Error + Помилка + + + Session closed + Сесію закрито + + + + CoverPage + + %1 unread + %1 непрочитаних + + + + Daemon + + Credentials rejected by server. Please re-login. + Облікові дані відхилені сервером. Будь ласка, увійдіть знову. + + + Session expired. Please re-login. + Сесія закінчилася. Будь ласка, увійдіть знову. + + + + DaemonConnector + + Cannot connect to background service + Не вдається з'єднатися з фоновою службою + + + + LoginHelper + + App was upgraded — saved credentials use an older format and cannot be migrated. Please log in again. + Додаток оновлено — збережені облікові дані використовують старіший формат і не можуть бути перенесені. Будь ласка, увійдіть знову. + + + Failed to save credentials + Не вдалося зберегти облікові дані + + + Saved credentials could not be decrypted. This can happen after a system update. Please log in again. + Збережені облікові дані не вдалося розшифрувати. Це може статися після оновлення системи. Будь ласка, увійдіть знову. + + + Secrets service is not available. Please restart the device and try again. + Служба secrets недоступна. Перезавантажте пристрій і спробуйте знову. + + + + LoginPage + + Email + Електронна пошта + + + Enter if required + Введіть, якщо потрібно + + + Enter your Pushover account credentials to get started. + Введіть облікові дані Pushover для початку. + + + Logging in... + Вхід... + + + Login + Увійти + + + Password + Пароль + + + Registering device... + Реєстрація пристрою... + + + Sign up at pushover.net + Зареєструйтесь на pushover.net + + + This is an unofficial client. Not released or supported by Pushover, LLC. + Це неофіційний клієнт. Не випущений і не підтримується Pushover, LLC. + + + Two-Factor Code + Двофакторний код + + + Verify + Підтвердити + + + + MainPage + + %1 unread + %1 непрочитаних + + + Connection: disconnected Pull down to sync - З'єднання: розірвано + З'єднання: розірвано Потягніть вниз для синхронізації - - - Mark all read - Позначити все прочитаним - - - No Notifications - Немає сповіщень - - - Settings - Налаштування - - - Waiting for daemon... - Очікування демона... - - - - MessageDelegate - - %1h ago - %1г тому - - - %1m ago - %1хв тому - - - Delete - Видалити - - - Just now - Щойно - - - - MessageDetailPage - - Acknowledge - Підтвердити - - - Delete - Видалити - - - Deleting - Видалення - - - Message - Повідомлення - - - Open URL - Відкрити URL - - - - NotificationManager - - Acknowledge - Підтвердити - - - Dismiss - Відхилити - - - Open - Відкрити - - - - SailPushClient - - Acknowledge failed - Підтвердження не вдалося - - - Delete failed - Видалення не вдалося - - - Download failed - Завантаження не вдалося - - - Invalid server response - Невідповідна відповідь сервера - - - Login failed - Вхід не вдався - - - Registration failed - Реєстрація не вдалася - - - - SettingsPage - - %1 v%2 - %1 v%2 - - - 1 minute - 1 хвилина - - - 15 minutes - 15 хвилин - - - 30 minutes - 30 хвилин - - - 5 minutes - 5 хвилин - - - About - Про додаток - - - Account - Обліковий запис - - - Automatically start the notification daemon when the device boots. - Автоматично запускати демона сповіщень при запуску пристрою. - - - Automatically start the notification service at boot - Автоматично запускати службу сповіщень при старті - - - Background - Фон - - - Cancel - Скасувати - - - Connection - З'єднання - - - Deep Sleep - Глибокий сон - - - Enable Polling Fallback - Увімкнути резервне опитування - - - If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. - Якщо WebSocket розірветься на 30 секунд, переходить до періодичного опитування сповіщень. - - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Утримує процесор активним під час синхронізації повідомлень для забезпечення надійної доставки. Використовує MCE keepalive API. - - - Logout - Вийти - - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: + + + Mark all read + Позначити все прочитаним + + + No Notifications + Немає сповіщень + + + Settings + Налаштування + + + Waiting for daemon... + Очікування демона... + + + + MessageDelegate + + %1h ago + %1г тому + + + %1m ago + %1хв тому + + + Delete + Видалити + + + Just now + Щойно + + + + MessageDetailPage + + Acknowledge + Підтвердити + + + Delete + Видалити + + + Deleting + Видалення + + + Message + Повідомлення + + + Open URL + Відкрити URL + + + + NotificationManager + + Acknowledge + Підтвердити + + + Dismiss + Відхилити + + + Open + Відкрити + + + + SailPushClient + + Acknowledge failed + Підтвердження не вдалося + + + Delete failed + Видалення не вдалося + + + Download failed + Завантаження не вдалося + + + Invalid server response + Невідповідна відповідь сервера + + + Login failed + Вхід не вдався + + + Registration failed + Реєстрація не вдалася + + + + SettingsPage + + %1 v%2 + %1 v%2 + + + 1 minute + 1 хвилина + + + 15 minutes + 15 хвилин + + + 30 minutes + 30 хвилин + + + 5 minutes + 5 хвилин + + + About + Про додаток + + + Account + Обліковий запис + + + Automatically start the notification daemon when the device boots. + Автоматично запускати демона сповіщень при запуску пристрою. + + + Automatically start the notification service at boot + Автоматично запускати службу сповіщень при старті + + + Background + Фон + + + Cancel + Скасувати + + + Connection + З'єднання + + + Deep Sleep + Глибокий сон + + + Enable Polling Fallback + Увімкнути резервне опитування + + + If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. + Якщо WebSocket розірветься на 30 секунд, переходить до періодичного опитування сповіщень. + + + Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. + Утримує процесор активним під час синхронізації повідомлень для забезпечення надійної доставки. Використовує MCE keepalive API. + + + Logout + Вийти + + + Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: mcetool --set-suspend-policy=early - Примітка: Для постійного WebSocket у глибокому сні запустіть: + Примітка: Для постійного WebSocket у глибокому сні запустіть: mcetool --set-suspend-policy=early - - - Notifications - Сповіщення - - - Polling Fallback - Резервне опитування - - - Polling Interval - Інтервал опитування - - - Prevent Deep Sleep During Sync - Запобігати глибокому сну під час синхронізації - - - Settings - Налаштування - - - Start on boot - Запускати при старті - - - Status: %1 - Статус: %1 - - - Sync Now - Синхронізувати зараз - - - System Notifications - Системні сповіщення - - - This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? - Це очистить ваші облікові дані та зупинить фонову службу. Ви впевнені? - - - Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. + + + Notifications + Сповіщення + + + Polling Fallback + Резервне опитування + + + Polling Interval + Інтервал опитування + + + Prevent Deep Sleep During Sync + Запобігати глибокому сну під час синхронізації + + + Settings + Налаштування + + + Start on boot + Запускати при старті + + + Status: %1 + Статус: %1 + + + Sync Now + Синхронізувати зараз + + + System Notifications + Системні сповіщення + + + This will clear your credentials and stop the background service. Are you sure? + Це очистить ваші облікові дані та зупинить фонову службу. Ви впевнені? + + + Unofficial Pushover Open Client for SailfishOS. Not released or supported by Pushover, LLC. - Неофіційний Pushover клієнт для SailfishOS. + Неофіційний Pushover клієнт для SailfishOS. Не випущений і не підтримується Pushover, LLC. - - + + + Power + + + + Keep Connection Alive When Screen Off + + + + Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. + + + From c337a3f8df604aeb807a653c59ee42c39d70179a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luke Hines Date: Wed, 15 Jul 2026 22:30:29 +0100 Subject: [PATCH 4/5] translate power settings strings and drop obsolete entries --- translations/sailpush_be.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_bg.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_bs.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_ca.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_cs.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_cy.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_da.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_de.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_el.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_es.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_et.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_eu.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_fi.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_fr.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_ga.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_gl.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_hr.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_hu.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_hy.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_is.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_it.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_ka.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_lt.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_lv.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_mk.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_mt.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_nb.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_nl.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_pl.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_pt.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_ro.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_ru.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_sk.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_sl.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_sq.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_sr.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_sv.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_tr.ts | 31 +++---------------------------- translations/sailpush_uk.ts | 31 +++---------------------------- 39 files changed, 117 insertions(+), 1092 deletions(-) diff --git a/translations/sailpush_be.ts b/translations/sailpush_be.ts index c22c332..07710a0 100644 --- a/translations/sailpush_be.ts +++ b/translations/sailpush_be.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Сесія скончылася. Калі ласка, увайдзіце зноў. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Не ўдаецца злучыцца з фонавай службай - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Pull down to sync Connection Злучэнне - - Deep Sleep - Глыбокі сон - Enable Polling Fallback Уключыць рэзервовае апытанне @@ -290,20 +279,10 @@ Pull down to sync If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Калі WebSocket разарвецца на 30 секунд, пераходзіць да перыядычнага апытання апавяшчэнняў. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Утрымлівае працэсар актыўным падчас сінхранізацыі паведамленняў для забеспячэння надзейнай дастаўкі. Выкарыстоўвае MCE keepalive API. - Logout Выйсці - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Заўвага: Для пастаяннага WebSocket у глыбокім сне запусціце: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Апавяшчэнні @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Інтэрвал апытання - - Prevent Deep Sleep During Sync - Прадухіляць глыбокі сон падчас сінхранізацыі - Settings Налады @@ -352,15 +327,15 @@ Not released or supported by Pushover, LLC. Power - + Сілкаванне Keep Connection Alive When Screen Off - + Падтрымліваць злучэнне пры выключаным экране Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Падтрымлівае WebSocket актыўным пры выключаным экране для дастаўкі ў рэальным часе праз API keepalive MCE для асобных праграм. Большы расход батарэі. diff --git a/translations/sailpush_bg.ts b/translations/sailpush_bg.ts index 7b1a525..18a0a4c 100644 --- a/translations/sailpush_bg.ts +++ b/translations/sailpush_bg.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Сесията изтече. Моля, влезте отново. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Не може да се свърже с фоновата услуга - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Pull down to sync Connection Връзка - - Deep Sleep - Дълбок сън - Enable Polling Fallback Активирай резервно запитване @@ -290,20 +279,10 @@ Pull down to sync If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Ако WebSocket се прекъсне за 30 секунди, преминава към периодично запитване за известия. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Поддържа процесора буден по време на синхронизация на съобщения за осигуряване на надеждна доставка. Използва MCE keepalive API. - Logout Изход - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Забележка: За постоянен WebSocket в дълбок сън, стартирайте: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Известия @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Интервал на запитване - - Prevent Deep Sleep During Sync - Предотврати дълбокия сън по време на синхронизация - Settings Настройки @@ -352,15 +327,15 @@ Not released or supported by Pushover, LLC. Power - + Захранване Keep Connection Alive When Screen Off - + Поддържай връзката при изключен екран Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Поддържа WebSocket активен при изключен екран за доставка в реално време чрез keepalive API на MCE за приложението. По-високо потребление на батерия. diff --git a/translations/sailpush_bs.ts b/translations/sailpush_bs.ts index f2e74d6..1c22da6 100644 --- a/translations/sailpush_bs.ts +++ b/translations/sailpush_bs.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Sesija je istekla. Molimo prijavite se ponovo. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nije moguće povezati se sa pozadinskim servisom - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Povucite dolje za sinhronizaciju Connection Veza - - Deep Sleep - Duboki san - Enable Polling Fallback Omogući polling rezervu @@ -290,20 +279,10 @@ Povucite dolje za sinhronizaciju If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Ako WebSocket prekine vezu na 30 sekundi, prelazi na periodični polling za obavještenja. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Održava CPU budnim tokom sinhronizacije poruka za pouzdanu isporuku. Koristi MCE keepalive API. - Logout Odjava - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Napomena: Za postojan WebSocket u dubokom snu, pokrenite: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Obavještenja @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Polling interval - - Prevent Deep Sleep During Sync - Spriječiti duboki san tokom sinhronizacije - Settings Postavke @@ -352,15 +327,15 @@ Nije izdat ili podržan od strane Pushover, LLC. Power - + Napajanje Keep Connection Alive When Screen Off - + Zadrži vezu kada je ekran isključen Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Zadržava WebSocket aktivnim kada je ekran isključen za isporuku u stvarnom vremenu, putem MCE-keepalive interfejsa po aplikaciji. Veća potrošnja baterije. diff --git a/translations/sailpush_ca.ts b/translations/sailpush_ca.ts index f79ae42..7846500 100644 --- a/translations/sailpush_ca.ts +++ b/translations/sailpush_ca.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Sessió expirada. Torna a iniciar sessió. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - No es pot connectar al servei en segon pla - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Llisca cap avall per sincronitzar Connection Connexió - - Deep Sleep - Repòs profund - Enable Polling Fallback Activar reserva per sondeig @@ -290,20 +279,10 @@ Llisca cap avall per sincronitzar If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Si el WebSocket es desconnecta durant 30 s, canvia a sondeig periòdic de notificacions. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Manté la CPU activa durant la sincronització de missatges per garantir el lliurament. Usa l'API keepalive MCE. - Logout Tancar sessió - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Nota: Per a WebSocket persistent en repòs profund, executa: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Notificacions @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Interval de sondeig - - Prevent Deep Sleep During Sync - Evitar repòs profund durant la sincronització - Settings Configuració @@ -352,15 +327,15 @@ No publicat ni recolzat per Pushover, LLC. Power - + Energia Keep Connection Alive When Screen Off - + Mantenir la connexió amb la pantalla apagada Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Manté el WebSocket actiu amb la pantalla apagada per al lliurament en temps real, mitjançant l'API de keepalive MCE per aplicació. Consum de bateria més elevat. diff --git a/translations/sailpush_cs.ts b/translations/sailpush_cs.ts index 343a55b..8e428f9 100644 --- a/translations/sailpush_cs.ts +++ b/translations/sailpush_cs.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Relace vypršela. Přihlaste se znovu. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nelze se připojit ke službě na pozadí - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Stáhněte dolů pro synchronizaci Connection Připojení - - Deep Sleep - Hluboký spánek - Enable Polling Fallback Povolit záložní dotazování @@ -290,20 +279,10 @@ Stáhněte dolů pro synchronizaci If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Pokud se WebSocket odpojí na 30 sekund, přepne se na periodické dotazování oznámení. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Udržuje procesor bdělý během synchronizace zpráv pro zajištění spolehlivého doručení. Používá API MCE keepalive. - Logout Odhlásit se - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Poznámka: Pro trvalý WebSocket v hlubokém spánku spusťte: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Oznámení @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Interval dotazování - - Prevent Deep Sleep During Sync - Zabránit hlubokému spánku během synchronizace - Settings Nastavení @@ -352,15 +327,15 @@ Není vydáván ani podporován společností Pushover, LLC. Power - + Napájení Keep Connection Alive When Screen Off - + Udržovat připojení při vypnuté obrazovce Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Udržuje WebSocket aktivní při vypnuté obrazovce pro doručování v reálném čase pomocí rozhraní keepalive MCE pro aplikaci. Vyšší spotřeba baterie. diff --git a/translations/sailpush_cy.ts b/translations/sailpush_cy.ts index 2bad82a..b58f28c 100644 --- a/translations/sailpush_cy.ts +++ b/translations/sailpush_cy.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Mae'r sesiwn wedi dod i ben. Mewngofnodwch eto os gwelwch yn dda. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Methu cysylltu â'r gwasanaeth cefndir - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Tynnwch i lawr i gydweddu Connection Cysylltiad - - Deep Sleep - Cwsg dwfn - Enable Polling Fallback Galluogi polling wrth gefn @@ -290,20 +279,10 @@ Tynnwch i lawr i gydweddu If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Os yw WebSocket yn datgysylltu am 30 eiliad, mae'n dychwelyd i bollinio cyfnodol am hysbysiadau. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Mae'n cadw'r CPU yn effro yn ystod cydweddu negeseuon i sicrhau dosbarthiad dibynadwy. Mae'n defnyddio API cadw'n fyw MCE. - Logout Allgofnodi - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Nodyn: Ar gyfer WebSocket parhaol mewn cwsg dwfn, rhedwch: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Hysbysiadau @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Cyfnod pollinio - - Prevent Deep Sleep During Sync - Atal cwsg dwfn yn ystod cydweddu - Settings Gosodiadau @@ -352,15 +327,15 @@ Nid yw wedi'i ryddhau neu'i gefnogi gan Pushover, LLC. Power - + Pŵer Keep Connection Alive When Screen Off - + Cadw'r cysylltiad yn fyw pan fydd y sgrin i ffwrdd Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Mae'n cadw'r WebSocket yn fyw pan fydd y sgrin i ffwrdd ar gyfer dosbarthu mewn amser real, drwy API keepalive MCE yr ap. Defnydd mwy o fatri. diff --git a/translations/sailpush_da.ts b/translations/sailpush_da.ts index 51e33db..fbe8617 100644 --- a/translations/sailpush_da.ts +++ b/translations/sailpush_da.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Sessionen er udløbet. Log venligst ind igen. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Kan ikke oprette forbindelse til baggrundstjenesten - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Træk ned for at synkronisere Connection Forbindelse - - Deep Sleep - Dyb søvn - Enable Polling Fallback Aktiver polling-reserve @@ -290,20 +279,10 @@ Træk ned for at synkronisere If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Hvis WebSocket afbrydes i 30 sekunder, falder tilbage til periodisk polling for notifikationer. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Holder CPU vågen under beskedsynkronisering for at sikre pålidelig levering. Bruger MCE keepalive API. - Logout Log ud - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Bemærk: For vedvarende WebSocket i dyb søvn, kør: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Notifikationer @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Polling-interval - - Prevent Deep Sleep During Sync - Forhindrer dyb søvn under synkronisering - Settings Indstillinger @@ -352,15 +327,15 @@ Ikke udgivet eller understøttet af Pushover, LLC. Power - + Strøm Keep Connection Alive When Screen Off - + Hold forbindelsen i live når skærmen er slukket Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Holder WebSocket i live når skærmen er slukket til realtidslevering, via per-app MCE-keepalive-API. Højere batteriforbrug. diff --git a/translations/sailpush_de.ts b/translations/sailpush_de.ts index ed6e4f8..2d92f06 100644 --- a/translations/sailpush_de.ts +++ b/translations/sailpush_de.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Sitzung abgelaufen. Bitte erneut anmelden. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Verbindung zum Hintergrunddienst nicht möglich - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Zum Synchronisieren herunterziehen Connection Verbindung - - Deep Sleep - Tiefschlaf - Enable Polling Fallback Polling-Fallback aktivieren @@ -290,20 +279,10 @@ Zum Synchronisieren herunterziehen If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Wenn die WebSocket-Verbindung für 30s getrennt wird, wird auf periodisches Polling für Benachrichtigungen umgeschaltet. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Hält die CPU während der Nachrichtensynchronisierung wach, um eine zuverlässige Zustellung zu gewährleisten. Verwendet die MCE-Keepalive-API. - Logout Abmelden - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Hinweis: Für persistente WebSocket im Tiefschlaf, führen Sie aus: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Benachrichtigungen @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Polling-Intervall - - Prevent Deep Sleep During Sync - Tiefschlaf während Synchronisierung verhindern - Settings Einstellungen @@ -352,15 +327,15 @@ Nicht veröffentlicht oder unterstützt von Pushover, LLC. Power - + Energie Keep Connection Alive When Screen Off - + Verbindung bei ausgeschaltetem Bildschirm aktiv halten Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Hält den WebSocket bei ausgeschaltetem Bildschirm für Echtzeit-Benachrichtigungen aktiv, über die pro-App-MCE-Keepalive-API. Höherer Akkuverbrauch. diff --git a/translations/sailpush_el.ts b/translations/sailpush_el.ts index 9a8136b..042739c 100644 --- a/translations/sailpush_el.ts +++ b/translations/sailpush_el.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Η συνεδρία έληξε. Παρακαλώ συνδεθείτε ξανά. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Αδυναμία σύνδεσης με την υπηρεσία παρασκηνίου - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Pull down to sync Connection Σύνδεση - - Deep Sleep - Βαθύς ύπνος - Enable Polling Fallback Ενεργοποίηση εναλλακτικού polling @@ -290,20 +279,10 @@ Pull down to sync If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Αν το WebSocket αποσυνδεθεί για 30 δευτερόλεπτα, επιστρέφει σε περιοδικό polling για ειδοποιήσεις. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Διατηρεί την CPU ξύπνια κατά τον συγχρονισμό μηνυμάτων για αξιόπιστη παράδοση. Χρησιμοποιεί το API MCE keepalive. - Logout Αποσύνδεση - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Σημείωση: Για μόνιμο WebSocket σε βαθύ ύπνο, εκτελέστε: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Ειδοποιήσεις @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Χρονικό διάστημα polling - - Prevent Deep Sleep During Sync - Αποτροπή βαθέος ύπνου κατά τον συγχρονισμό - Settings Ρυθμίσεις @@ -352,15 +327,15 @@ Not released or supported by Pushover, LLC. Power - + Ενέργεια Keep Connection Alive When Screen Off - + Διατήρηση σύνδεσης όταν η οθόνη είναι σβηστή Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Διατηρεί το WebSocket ενεργό όταν η οθόνη είναι σβηστή για παράδοση σε πραγματικό χρόνο, μέσω του API keepalive του MCE ανά εφαρμογή. Μεγαλύτερη κατανάλωση μπαταρίας. diff --git a/translations/sailpush_es.ts b/translations/sailpush_es.ts index 20ccc3f..19b79dd 100644 --- a/translations/sailpush_es.ts +++ b/translations/sailpush_es.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Sesión expirada. Vuelve a iniciar sesión. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - No se puede conectar al servicio en segundo plano - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Desliza hacia abajo para sincronizar Connection Conexión - - Deep Sleep - Suspensión profunda - Enable Polling Fallback Activar respaldo por sondeo @@ -290,20 +279,10 @@ Desliza hacia abajo para sincronizar If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Si WebSocket se desconecta durante 30 s, cambia a sondeo periódico de notificaciones. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Mantiene la CPU activa durante la sincronización para garantizar la entrega. Usa la API keepalive de MCE. - Logout Cerrar sesión - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Nota: Para WebSocket persistente en suspensión profunda, ejecuta: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Notificaciones @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Intervalo de sondeo - - Prevent Deep Sleep During Sync - Evitar suspensión profunda durante la sincronización - Settings Ajustes @@ -352,15 +327,15 @@ No publicado ni respaldado por Pushover, LLC. Power - + Energía Keep Connection Alive When Screen Off - + Mantener la conexión con la pantalla apagada Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Mantiene el WebSocket activo con la pantalla apagada para entregas en tiempo real, mediante la API de keepalive MCE por aplicación. Mayor consumo de batería. diff --git a/translations/sailpush_et.ts b/translations/sailpush_et.ts index 20b0b07..c11eb76 100644 --- a/translations/sailpush_et.ts +++ b/translations/sailpush_et.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Sessioon aegus. Palun logige uuesti sisse. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Taustateenusega ei saa ühendust - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Tõmmake alla sünkroonimiseks Connection Ühendus - - Deep Sleep - Sügavuni - Enable Polling Fallback Luba polling varuvariant @@ -290,20 +279,10 @@ Tõmmake alla sünkroonimiseks If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Kui WebSocket katkestab ühenduse 30 sekundiks, läheb teadete jaoks perioodilisele pollingule. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Hoiab CPU ärkvel sõnumite sünkroonimise ajal usaldusväärse kohaletoimetamise tagamiseks. Kasutab MCE keepalive API-d. - Logout Logi välja - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Märkus: Püsiva WebSocketi jaoks sügavuneus käivitage: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Teated @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Polling intervall - - Prevent Deep Sleep During Sync - Keela sügavuni sünkroonimise ajal - Settings Seaded @@ -352,15 +327,15 @@ Ei ole välja antud ega toetatud Pushover, LLC. poolt. Power - + Toide Keep Connection Alive When Screen Off - + Hoia ühendus elus, kui ekraan on väljas Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Hoiab WebSocketi elus, kui ekraan on väljas, reaalajas kohaletoimetamiseks rakendusepõhise MCE-keepalive API kaudu. Suurem akukulu. diff --git a/translations/sailpush_eu.ts b/translations/sailpush_eu.ts index 96e9be9..efd39e0 100644 --- a/translations/sailpush_eu.ts +++ b/translations/sailpush_eu.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Saioa iraungi da. Hasi saioa berriro. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Ezin da atzeko planoko zerbitzura konektatu - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Erretiratu behera sinkronizatzeko Connection Konexioa - - Deep Sleep - Loti sakona - Enable Polling Fallback Gaitu kontsulta erreserba @@ -290,20 +279,10 @@ Erretiratu behera sinkronizatzeko If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. WebSocket-a 30 segundoz deskonektatzen bada, jakinarazpenen kontsulta periodikora aldatzen da. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - CPU-a esna mantentzen du mezuen sinkronizazioan zehar entrega fidagarria bermatzeko. MCE keepalive APIa erabiltzen du. - Logout Saioa itxi - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Oharra: Loti sakonean WebSocket iraunkorrerako, exekutatu: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Jakinarazpenak @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Kontsulta tartea - - Prevent Deep Sleep During Sync - Eragotzi loti sakona sinkronizazioan zehar - Settings Ezarpenak @@ -352,15 +327,15 @@ Ez da Pushover, LLC-ren argitaratua edo babestua. Power - + Energia Keep Connection Alive When Screen Off - + Mantendu konexioa pantaila itzalita dagoenean Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Mantendu WebSocket aktibo pantaila itzalita dagoenean denbora errealeko banaketarako, aplikazioko MCE keepalive APIa erabiliz. Bateria-kontsumo handiagoa. diff --git a/translations/sailpush_fi.ts b/translations/sailpush_fi.ts index 12b1669..545bac7 100644 --- a/translations/sailpush_fi.ts +++ b/translations/sailpush_fi.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Istunto vanhentui. Kirjaudu sisään uudelleen. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Taustapalveluun ei voi yhdistää - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Vedä alas synkronoidaksesi Connection Yhteys - - Deep Sleep - Syväuni - Enable Polling Fallback Ota polling-varmistus käyttöön @@ -290,20 +279,10 @@ Vedä alas synkronoidaksesi If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Jos WebSocket katkeaa 30 sekunniksi, palaa jaksoittaiseen pollingiin ilmoituksia varten. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Pitää CPU:n valveilla viestien synkronoinnin aikana luotettavan toimituksen varmistamiseksi. Käyttää MCE keepalive API:a. - Logout Kirjaudu ulos - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Huomautus: Pysyvälle WebSocketille syväunessa, suorita: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Ilmoitukset @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Polling-väli - - Prevent Deep Sleep During Sync - Estä syväuni synkronoinnin aikana - Settings Asetukset @@ -352,15 +327,15 @@ Ei julkaistu tai tuettu Pushover, LLC:n toimesta. Power - + Virta Keep Connection Alive When Screen Off - + Pidä yhteys elossa, kun näyttö on pois Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Pitää WebSocketin elossa, kun näyttö on pois, reaaliaikaista toimitusta varten per-sovellus MCE-keepalive-rajapinnan kautta. Suurempi akun kulutus. diff --git a/translations/sailpush_fr.ts b/translations/sailpush_fr.ts index 9d3e259..d7b8cc2 100644 --- a/translations/sailpush_fr.ts +++ b/translations/sailpush_fr.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Session expirée. Veuillez vous reconnecter. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Impossible de se connecter au service d'arrière-plan - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Tirer vers le bas pour synchroniser Connection Connexion - - Deep Sleep - Veille profonde - Enable Polling Fallback Activer le repli par interrogation @@ -290,20 +279,10 @@ Tirer vers le bas pour synchroniser If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Si le WebSocket se déconnecte pendant 30 s, bascule vers une interrogation périodique des notifications. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Maintient le processeur actif pendant la synchronisation des messages pour garantir une livraison fiable. Utilise l'API keepalive MCE. - Logout Déconnexion - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Remarque : pour un WebSocket persistant en veille profonde, exécutez : -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Notifications @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Intervalle d'interrogation - - Prevent Deep Sleep During Sync - Empêcher la veille profonde pendant la synchronisation - Settings Paramètres @@ -352,15 +327,15 @@ Ni publié ni pris en charge par Pushover, LLC. Power - + Alimentation Keep Connection Alive When Screen Off - + Maintenir la connexion lorsque l'écran est éteint Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Maintient le WebSocket actif lorsque l'écran est éteint pour une diffusion en temps réel, via l'API de keepalive MCE par application. Consommation de batterie plus élevée. diff --git a/translations/sailpush_ga.ts b/translations/sailpush_ga.ts index f9eae88..41b7386 100644 --- a/translations/sailpush_ga.ts +++ b/translations/sailpush_ga.ts @@ -42,13 +42,6 @@ D'imigh an seisiún in éag. Logáil isteach arís le do thoil. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Ní féidir ceangal a dhéanamh leis an tseirbhís cúlra - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Tarraing anuas le sioncronú Connection Ceangal - - Deep Sleep - Codladh domhain - Enable Polling Fallback Cumasaigh polling cúltaca @@ -290,20 +279,10 @@ Tarraing anuas le sioncronú If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Má dhícheanglaíonn WebSocket ar feadh 30 soicind, filleann sé ar polling tréimhsiúil le haghaidh fógraí. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Coimeádann sé an CPU dúscailte le linn sioncronaithe teachtaireachtaí chun seachadadh iontaofa a chinntiú. Úsáideann sé API MCE keepalive. - Logout Logáil amach - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Nóta: Le haghaidh WebSocket buan i gcodladh domhain, rith: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Fógraí @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Eatramh polling - - Prevent Deep Sleep During Sync - Cosc a chur ar chodladh domhain le linn sioncronaithe - Settings Socruithe @@ -352,15 +327,15 @@ Níl sé scaoilte nó tacaíocht ag Pushover, LLC. Power - + Cumhacht Keep Connection Alive When Screen Off - + Coinnigh an nasc beo nuair atá an scáileán múchta Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Coimeád an WebSocket beo agus an scáileán múchta le haghaidh seachadta in am fíor, tríd an API keepalive MCE in aghaidh an aipe. Úsáid níos mó ceallraí. diff --git a/translations/sailpush_gl.ts b/translations/sailpush_gl.ts index f90ddf5..9a76bf7 100644 --- a/translations/sailpush_gl.ts +++ b/translations/sailpush_gl.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Sesión expirada. Inicia sesión novamente. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Non se pode conectar ao servizo en segundo plano - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Arrastra abaixo para sincronizar Connection Conexión - - Deep Sleep - Suspensión profunda - Enable Polling Fallback Activar respaldo por enquisa @@ -290,20 +279,10 @@ Arrastra abaixo para sincronizar If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Se WebSocket se desconecta durante 30 s, cambia a enquisa periódica de notificacións. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Mantén a CPU activa durante a sincronización de mensaxes para garantir a entrega. Usa a API keepalive MCE. - Logout Pechar sesión - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Nota: Para WebSocket persistente en suspensión profunda, executa: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Notificacións @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Intervalo de enquisa - - Prevent Deep Sleep During Sync - Evitar suspensión profunda durante a sincronización - Settings Axustes @@ -352,15 +327,15 @@ Non publicado nin respaldado por Pushover, LLC. Power - + Enerxía Keep Connection Alive When Screen Off - + Manter a conexión coa pantalla apagada Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Mantén o WebSocket activo coa pantalla apagada para a entrega en tempo real, mediante a API de keepalive MCE por aplicación. Maior consumo de batería. diff --git a/translations/sailpush_hr.ts b/translations/sailpush_hr.ts index fd7bd6d..2c56f14 100644 --- a/translations/sailpush_hr.ts +++ b/translations/sailpush_hr.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Sesija je istekla. Prijavite se ponovo. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nije moguće povezati se na pozadinsku uslugu - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Povucite dolje za sinkronizaciju Connection Veza - - Deep Sleep - Duboki san - Enable Polling Fallback Omogući rezervno ispitivanje @@ -290,20 +279,10 @@ Povucite dolje za sinkronizaciju If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Ako se WebSocket prekine na 30 sekundi, prelazi na periodično ispitivanje obavijesti. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Održava procesor budnim tijekom sinkronizacije poruka za osiguranje pouzdane dostave. Koristi MCE keepalive API. - Logout Odjavi se - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Napomena: Za trajni WebSocket u dubokom snu, pokrenite: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Obavijesti @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Interval ispitivanja - - Prevent Deep Sleep During Sync - Spriječi duboki san tijekom sinkronizacije - Settings Postavke @@ -352,15 +327,15 @@ Nije izdan niti podržan od strane Pushover, LLC. Power - + Napajanje Keep Connection Alive When Screen Off - + Zadrži vezu kada je zaslon isključen Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Zadržava WebSocket aktivnim kada je zaslon isključen za isporuku u stvarnom vremenu, putem MCE-keepalive sučelja po aplikaciji. Veća potrošnja baterije. diff --git a/translations/sailpush_hu.ts b/translations/sailpush_hu.ts index 3814ad4..8f3240b 100644 --- a/translations/sailpush_hu.ts +++ b/translations/sailpush_hu.ts @@ -42,13 +42,6 @@ A munkamenet lejárt. Kérjük, jelentkezzen be újra. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nem lehet csatlakozni a háttérszolgáltatáshoz - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Húzza le a szinkronizáláshoz Connection Kapcsolat - - Deep Sleep - Mély alvás - Enable Polling Fallback Polling tartalék engedélyezése @@ -290,20 +279,10 @@ Húzza le a szinkronizáláshoz If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Ha a WebSocket 30 másodpercig bontva van, időszakos pollingra vált az értesítésekhez. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - A CPU-t ébren tartja az üzenetek szinkronizálása során a megbízható kézbesítés érdekében. MCE keepalive API-t használ. - Logout Kijelentkezés - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Megjegyzés: Tartós WebSocket-hez mély alvásban futtassa: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Értesítések @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Polling időköz - - Prevent Deep Sleep During Sync - Mély alvás megakadályozása szinkronizálás közben - Settings Beállítások @@ -352,15 +327,15 @@ Nem a Pushover, LLC. adta ki vagy támogatja. Power - + Áramellátás Keep Connection Alive When Screen Off - + Kapcsolat fenntartása képernyő kikapcsolásakor Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Aktívan tartja a WebSocketet képernyő kikapcsolásakor a valós idejű kézbesítéshez, az alkalmazásonkénti MCE-keepalive API-n keresztül. Magasabb akkumulátorhasználat. diff --git a/translations/sailpush_hy.ts b/translations/sailpush_hy.ts index c1ffe4d..3a467ef 100644 --- a/translations/sailpush_hy.ts +++ b/translations/sailpush_hy.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Նիստը լրացել է: Խնդրում ենք կրկին մուտք գործել: - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Հնարավոր չէ կապակցել ֆոնային ծառայությանը - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Pull down to sync Connection Կապակցում - - Deep Sleep - Խորը քուն - Enable Polling Fallback Միացնել polling պահուստը @@ -290,20 +279,10 @@ Pull down to sync If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Եթե WebSocket-ը անջատվում է 30 վայրկյան, անցնում է պարբերական polling-ի ծանուցումների համար: - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Պահում է CPU-ն արթուն հաղորդագրությունների համաժամացման ընթացքում՝ հուսալի առաքում ապահովելու համար: Օգտագործում է MCE keepalive API: - Logout Ելք - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Նշում. Խորը քնի մեջ մշտական WebSocket-ի համար, գործարկեք: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Ծանուցումներ @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Polling միջակայք - - Prevent Deep Sleep During Sync - Կանխել խորը քունը համաժամացման ընթացքում - Settings Կարգավորումներ @@ -352,15 +327,15 @@ Not released or supported by Pushover, LLC. Power - + Սնուցում Keep Connection Alive When Screen Off - + Պահպանել կապը, երբ էկրանն անջատված է Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Պահպանում է WebSocket-ը ակտիվ, երբ էկրանն անջատված է՝ իրական ժամանակում առաքման համար, օգտագործելով ըստ ծրագրի MCE keepalive API-ն։ Ավելի բարձր մարտկոցի սպառում։ diff --git a/translations/sailpush_is.ts b/translations/sailpush_is.ts index 2d19788..68241ea 100644 --- a/translations/sailpush_is.ts +++ b/translations/sailpush_is.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Setan rann út. Vinsamlegast skráðu þig inn aftur. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Get ekki tengst bakgrunnsþjónustunni - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Dragðu niður til að samstilla Connection Tenging - - Deep Sleep - Djúpur svefn - Enable Polling Fallback Virkja polling vöru @@ -290,20 +279,10 @@ Dragðu niður til að samstilla If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Ef WebSocket aftengist í 30 sekúndur, fellur aftur á tímabundið polling fyrir tilkynningar. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Heldur CPU vakandi meðan á samstillingu skilaboða stendur til að tryggja áreiðanlega afhendingu. Notar MCE keepalive API. - Logout Útskráning - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Athugið: Fyrir varanlega WebSocket í djúpum svefn, keyrðu: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Tilkynningar @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Polling millibil - - Prevent Deep Sleep During Sync - Koma í veg fyrir djúpan svefn meðan á samstillingu stendur - Settings Stillingar @@ -352,15 +327,15 @@ Ekki gefinn út eða studdur af Pushover, LLC. Power - + Afl Keep Connection Alive When Screen Off - + Halda tengingu við þegar skjár er slökktur Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Heldur WebSocket við þegar skjár er slökktur fyrir rauntímaafhendingu, í gegnum MCE-keepalive-viðmót per forrit. Meiri rafhlöðunotkun. diff --git a/translations/sailpush_it.ts b/translations/sailpush_it.ts index 7e52386..0b7ae35 100644 --- a/translations/sailpush_it.ts +++ b/translations/sailpush_it.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Sessione scaduta. Effettua nuovamente l'accesso. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Impossibile connettersi al servizio in background - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Trascina in basso per sincronizzare Connection Connessione - - Deep Sleep - Sospensione profonda - Enable Polling Fallback Abilita fallback a polling @@ -290,20 +279,10 @@ Trascina in basso per sincronizzare If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Se il WebSocket si disconnette per 30 s, passa al polling periodico delle notifiche. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Mantiene la CPU attiva durante la sincronizzazione dei messaggi per garantire la consegna. Usa l'API keepalive MCE. - Logout Esci - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Nota: Per WebSocket persistente in sospensione profonda, esegui: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Notifiche @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Intervallo di polling - - Prevent Deep Sleep During Sync - Impedisci sospensione profonda durante la sincronizzazione - Settings Impostazioni @@ -352,15 +327,15 @@ Non pubblicato né supportato da Pushover, LLC. Power - + Alimentazione Keep Connection Alive When Screen Off - + Mantieni connessione a schermo spento Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Mantiene il WebSocket attivo a schermo spento per la consegna in tempo reale, tramite l'API di keepalive MCE per applicazione. Maggiore consumo di batteria. diff --git a/translations/sailpush_ka.ts b/translations/sailpush_ka.ts index 6f10f87..eb114a2 100644 --- a/translations/sailpush_ka.ts +++ b/translations/sailpush_ka.ts @@ -42,13 +42,6 @@ სესია ამოიწურა. გთხოვთ, ხელახლა შეხვიდეთ. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - ფონურ სერვისთან კავშირი შეუძლებელია - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Pull down to sync Connection კავშირი - - Deep Sleep - ღრმა ძილი - Enable Polling Fallback Polling სარეზერვოს ჩართვა @@ -290,20 +279,10 @@ Pull down to sync If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. თუ WebSocket გაითიშება 30 წამით, გადადის პერიოდულ polling-ზე შეტყობინებებისთვის. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - ინარჩუნებს CPU-ს გაღვიძებულს შეტყობინებების სინქრონიზაციის დროს საიმედო მიწოდების უზრუნველსაყოფად. იყენებს MCE keepalive API-ს. - Logout გასვლა - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - შენიშვნა: ღრმა ძილში მუდმივი WebSocket-ისთვის, გაუშვით: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications შეტყობინებები @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Polling ინტერვალი - - Prevent Deep Sleep During Sync - ღრმა ძილის თავიდან აცილება სინქრონიზაციის დროს - Settings პარამეტრები @@ -352,15 +327,15 @@ Not released or supported by Pushover, LLC. Power - + კვება Keep Connection Alive When Screen Off - + კავშირის შენარჩუნება ეკრანის გამორთვისას Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + ინარჩუნებს WebSocket-ს აქტიურს ეკრანის გამორთვისას რეალურ დროში მიწოდებისთვის, თითოეული აპის MCE keepalive API-ს გამოყენებით. მეტი ენერგიის მოხმარება. diff --git a/translations/sailpush_lt.ts b/translations/sailpush_lt.ts index 658309e..2ef4c97 100644 --- a/translations/sailpush_lt.ts +++ b/translations/sailpush_lt.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Sesija pasibaigė. Prašome prisijungti iš naujo. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nepavyko prisijungti prie foninės tarnybos - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Vilkite žemyn sinchronizavimui Connection Ryšys - - Deep Sleep - Gilus miegas - Enable Polling Fallback Įgalinti polling atsarginį variantą @@ -290,20 +279,10 @@ Vilkite žemyn sinchronizavimui If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Jei WebSocket atsijungia 30 sekundžių, grįžtama prie periodinio polling pranešimams. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Palaiko CPU budrų žinučių sinchronizavimo metu, kad užtikrintų patikimą pristatymą. Naudoja MCE keepalive API. - Logout Atsijungti - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Pastaba: Norint nuolatinio WebSocket giliojo miego metu, vykdykite: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Pranešimai @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Polling intervalas - - Prevent Deep Sleep During Sync - Neleisti giliam miegui sinchronizavimo metu - Settings Nustatymai @@ -352,15 +327,15 @@ Neišleistas ir nepalaikomas Pushover, LLC. Power - + Maitinimas Keep Connection Alive When Screen Off - + Palaikyti ryšį, kai ekranas išjungtas Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Palaiko WebSocket aktyvų, kai ekranas išjungtas, realaus laiko pristatymui, naudojant programos MCE keepalive API. Didesnis akumuliatoriaus naudojimas. diff --git a/translations/sailpush_lv.ts b/translations/sailpush_lv.ts index c2a326d..dd21a04 100644 --- a/translations/sailpush_lv.ts +++ b/translations/sailpush_lv.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Sesija beigusies. Lūdzu, piesakieties vēlreiz. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nevar izveidot savienojumu ar fona servisu - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Velciet lejup, lai sinhronizētu Connection Savienojums - - Deep Sleep - Dziļais miegs - Enable Polling Fallback Iespējot polling rezerves variantu @@ -290,20 +279,10 @@ Velciet lejup, lai sinhronizētu If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Ja WebSocket atvienojas uz 30 sekundēm, pāriet uz periodisku polling paziņojumiem. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Uztur CPU nomodā ziņojumu sinhronizācijas laikā, lai nodrošinātu uzticamu piegādi. Izmanto MCE keepalive API. - Logout Iziet - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Piezīme: Lai iegūtu pastāvīgu WebSocket dziļajā miegā, palaidiet: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Paziņojumi @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Polling intervāls - - Prevent Deep Sleep During Sync - Novērst dziļo miegu sinhronizācijas laikā - Settings Iestatījumi @@ -352,15 +327,15 @@ Nav izlaists vai atbalstīts no Pushover, LLC. Power - + Barošana Keep Connection Alive When Screen Off - + Uzturēt savienojumu, kad ekrāns izslēgts Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Uztur WebSocket aktīvu, kad ekrāns ir izslēgts, reāllaika piegādei, izmantojot lietotņu MCE keepalive API. Lielāks akumulatora patēriņš. diff --git a/translations/sailpush_mk.ts b/translations/sailpush_mk.ts index 19b9604..3a9c5bc 100644 --- a/translations/sailpush_mk.ts +++ b/translations/sailpush_mk.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Сесијата истече. Ве молиме, најавете се повторно. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Не може да се поврзе со позадинската услуга - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Pull down to sync Connection Поврзување - - Deep Sleep - Длабок сон - Enable Polling Fallback Овозможи polling резерва @@ -290,20 +279,10 @@ Pull down to sync If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Ако WebSocket се прекине за 30 секунди, преминува на периодичен polling за известувања. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Го одржува CPU буден за време на синхронизација на пораки за сигурна испорака. Користи MCE keepalive API. - Logout Одјава - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Забелешка: За постојан WebSocket во длабок сон, извршете: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Известувања @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Интервал на polling - - Prevent Deep Sleep During Sync - Спречи длабок сон за време на синхронизација - Settings Поставки @@ -352,15 +327,15 @@ Not released or supported by Pushover, LLC. Power - + Напојување Keep Connection Alive When Screen Off - + Одржувај ја врската кога екранот е исклучен Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Го одржува WebSocket активен кога екранот е исклучен за достава во реално време, преку MCE-keepalive интерфејс по апликација. Поголема потрошувачка на батерија. diff --git a/translations/sailpush_mt.ts b/translations/sailpush_mt.ts index 860894d..91e50c6 100644 --- a/translations/sailpush_mt.ts +++ b/translations/sailpush_mt.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Is-sessjoni skadiet. Jekk jogħġbok erġa' idħol. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Ma jistax jikkonnetta mas-servizz ta' sfond - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Iġbed l-isfel għas-sinkronizzazzjoni Connection Konnessjoni - - Deep Sleep - Ngħas profond - Enable Polling Fallback Attiva polling fallback @@ -290,20 +279,10 @@ Iġbed l-isfel għas-sinkronizzazzjoni If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Jekk WebSocket jiskonnessa għal 30 sekonda, jerġa' lura għal polling perjodiku għan-notifiki. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Iżomm l-CPU mqajjem waqt is-sinkronizzazzjoni tal-messaġġi biex tiġi żgurata konsigna affidabbli. Juża MCE keepalive API. - Logout Oħroġ - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Nota: Għal WebSocket persistenti f'ngħas profond, ħaddem: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Notifiki @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Interval tal-polling - - Prevent Deep Sleep During Sync - Evita ngħas profond waqt is-sinkronizzazzjoni - Settings Settings @@ -352,15 +327,15 @@ Ma ġiex rilaxxat jew appoġġjat minn Pushover, LLC. Power - + Enerġija Keep Connection Alive When Screen Off - + Żomm il-konnessjoni ħajja meta l-iskrin jitfi Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Żomm il-WebSocket ħaj meta l-iskrin jitfi għat-tqassim f'ħin reali, permezz tal-API keepalive MCE għal kull applikazzjoni. Użu ogħla tal-batterija. diff --git a/translations/sailpush_nb.ts b/translations/sailpush_nb.ts index 1fc70be..3182e7c 100644 --- a/translations/sailpush_nb.ts +++ b/translations/sailpush_nb.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Økten er utløpt. Vennligst logg inn på nytt. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Kan ikke koble til bakgrunnstjenesten - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Trekk ned for å synkronisere Connection Tilkobling - - Deep Sleep - Dyp søvn - Enable Polling Fallback Aktiver polling-reserve @@ -290,20 +279,10 @@ Trekk ned for å synkronisere If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Hvis WebSocket kobles fra i 30 sekunder, faller tilbake til periodisk polling for varsler. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Holder CPU våken under meldingssynkronisering for å sikre pålitelig levering. Bruker MCE keepalive API. - Logout Logg ut - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Merk: For vedvarende WebSocket i dyp søvn, kjør: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Varsler @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Polling-intervall - - Prevent Deep Sleep During Sync - Forhindre dyp søvn under synkronisering - Settings Innstillinger @@ -352,15 +327,15 @@ Ikke utgitt eller støttet av Pushover, LLC. Power - + Strøm Keep Connection Alive When Screen Off - + Hold tilkoblingen levende når skjermen er av Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Holder WebSocket levende når skjermen er av for sanntidslevering, via per-app MCE-keepalive-API. Høyere batteribruk. diff --git a/translations/sailpush_nl.ts b/translations/sailpush_nl.ts index 09c2958..cd6a8b5 100644 --- a/translations/sailpush_nl.ts +++ b/translations/sailpush_nl.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Sessie verlopen. Log opnieuw in. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Kan geen verbinding maken met de achtergrondservice - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Trek omlaag om te synchroniseren Connection Verbinding - - Deep Sleep - Diepe slaap - Enable Polling Fallback Polling-reserve inschakelen @@ -290,20 +279,10 @@ Trek omlaag om te synchroniseren If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Als WebSocket 30 seconden wordt verbroken, wordt teruggevallen op periodieke polling voor meldingen. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Houdt CPU wakker tijdens berichtsynchronisatie om betrouwbare levering te garanderen. Gebruikt MCE keepalive API. - Logout Uitloggen - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Opmerking: Voor persistente WebSocket in diepe slaap, voer uit: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Meldingen @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Polling-interval - - Prevent Deep Sleep During Sync - Diepe slaap voorkomen tijdens synchronisatie - Settings Instellingen @@ -352,15 +327,15 @@ Niet uitgebracht of ondersteund door Pushover, LLC. Power - + Energie Keep Connection Alive When Screen Off - + Verbinding actief houden als scherm uit is Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Houdt de WebSocket actief als het scherm uit is voor realtime bezorging, via de per-app MCE-keepalive-API. Hoger accuverbruik. diff --git a/translations/sailpush_pl.ts b/translations/sailpush_pl.ts index b1ce9b2..ee7e7a7 100644 --- a/translations/sailpush_pl.ts +++ b/translations/sailpush_pl.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Sesja wygasła. Zaloguj się ponownie. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nie można połączyć z usługą w tle - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Przeciągnij w dół, aby zsynchronizować Connection Połączenie - - Deep Sleep - Głęboki sen - Enable Polling Fallback Włącz zapasowe odpytywanie @@ -290,20 +279,10 @@ Przeciągnij w dół, aby zsynchronizować If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Jeśli WebSocket rozłączy się na 30 sekund, przełącza na okresowe odpytywanie powiadomień. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Utrzymuje procesor w stanie czuwania podczas synchronizacji wiadomości, aby zapewnić niezawodne dostarczanie. Używa API MCE keepalive. - Logout Wyloguj - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Uwaga: Aby utrzymać WebSocket w głębokim śnie, uruchom: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Powiadomienia @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Interwał odpytywania - - Prevent Deep Sleep During Sync - Zapobiegaj głębokiemu śnie podczas synchronizacji - Settings Ustawienia @@ -352,15 +327,15 @@ Nie jest wydawany ani wspierany przez Pushover, LLC. Power - + Zasilanie Keep Connection Alive When Screen Off - + Utrzymuj połączenie przy wygaszonym ekranie Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Utrzymuje aktywność WebSocket przy wygaszonym ekranie w celu dostarczania w czasie rzeczywistym, za pomocą interfejsu keepalive MCE dla aplikacji. Większe zużycie baterii. diff --git a/translations/sailpush_pt.ts b/translations/sailpush_pt.ts index 05dc1e2..6610f6a 100644 --- a/translations/sailpush_pt.ts +++ b/translations/sailpush_pt.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Sessão expirada. Inicie sessão novamente. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Não é possível ligar ao serviço em segundo plano - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Puxe para baixo para sincronizar Connection Ligação - - Deep Sleep - Suspensão profunda - Enable Polling Fallback Ativar fallback por polling @@ -290,20 +279,10 @@ Puxe para baixo para sincronizar If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Se o WebSocket for desconectado durante 30 s, muda para polling periódico de notificações. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Mantém a CPU ativa durante a sincronização de mensagens para garantir a entrega. Usa a API keepalive MCE. - Logout Terminar sessão - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Nota: Para WebSocket persistente em suspensão profunda, execute: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Notificações @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Intervalo de polling - - Prevent Deep Sleep During Sync - Impedir suspensão profunda durante a sincronização - Settings Definições @@ -352,15 +327,15 @@ Não publicado nem suportado por Pushover, LLC. Power - + Energia Keep Connection Alive When Screen Off - + Manter ligação com ecrã desligado Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Mantém o WebSocket ativo com o ecrã desligado para entrega em tempo real, através da API de keepalive MCE por aplicação. Maior consumo de bateria. diff --git a/translations/sailpush_ro.ts b/translations/sailpush_ro.ts index f90f058..c4514fc 100644 --- a/translations/sailpush_ro.ts +++ b/translations/sailpush_ro.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Sesiunea a expirat. Vă rugăm să vă autentificați din nou. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nu se poate conecta la serviciul din fundal - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Trageți în jos pentru sincronizare Connection Conexiune - - Deep Sleep - Somn profund - Enable Polling Fallback Activează fallback polling @@ -290,20 +279,10 @@ Trageți în jos pentru sincronizare If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Dacă WebSocket se deconectează timp de 30s, revine la polling periodic pentru notificări. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Menține CPU-ul treaz în timpul sincronizării mesajelor pentru a asigura livrarea fiabilă. Folosește API-ul MCE keepalive. - Logout Deconectare - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notă: Pentru WebSocket persistent în somn profund, rulați: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Notificări @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Interval polling - - Prevent Deep Sleep During Sync - Previne somnul profund în timpul sincronizării - Settings Setări @@ -352,15 +327,15 @@ Nu este lansat sau susținut de Pushover, LLC. Power - + Alimentare Keep Connection Alive When Screen Off - + Menține conexiunea cu ecranul oprit Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Menține WebSocket activ cu ecranul oprit pentru livrare în timp real, prin API-ul keepalive MCE per aplicație. Consum mai mare de baterie. diff --git a/translations/sailpush_ru.ts b/translations/sailpush_ru.ts index 163e174..e3b01b0 100644 --- a/translations/sailpush_ru.ts +++ b/translations/sailpush_ru.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Сессия истекла. Пожалуйста, войдите снова. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Не удаётся подключиться к фоновой службе - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Pull down to sync Connection Соединение - - Deep Sleep - Глубокий сон - Enable Polling Fallback Включить резервный опрос @@ -290,20 +279,10 @@ Pull down to sync If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Если WebSocket разорвётся на 30 секунд, переходит к периодическому опросу уведомлений. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Удерживает процессор активным при синхронизации сообщений для обеспечения надёжной доставки. Использует MCE keepalive API. - Logout Выйти - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Примечание: Для постоянного WebSocket в глубоком сне запустите: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Уведомления @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Интервал опроса - - Prevent Deep Sleep During Sync - Предотвращать глубокий сон при синхронизации - Settings Настройки @@ -352,15 +327,15 @@ Not released or supported by Pushover, LLC. Power - + Питание Keep Connection Alive When Screen Off - + Поддерживать соединение при выключенном экране Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Поддерживает активный WebSocket при выключенном экране для доставки в реальном времени через API keepalive MCE для приложения. Повышенный расход батареи. diff --git a/translations/sailpush_sk.ts b/translations/sailpush_sk.ts index 00c2e9f..9446d77 100644 --- a/translations/sailpush_sk.ts +++ b/translations/sailpush_sk.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Relácia vypršala. Prihláste sa znova. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nemožno sa pripojiť k službe na pozadí - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Potiahnite nadol pre synchronizáciu Connection Pripojenie - - Deep Sleep - Hlboký spánok - Enable Polling Fallback Povoliť záložné dotazovanie @@ -290,20 +279,10 @@ Potiahnite nadol pre synchronizáciu If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Ak sa WebSocket odpojí na 30 sekúnd, prepne sa na periodické dotazovanie oznámení. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Udržiava procesor bdelý počas synchronizácie správ pre zabezpečenie spoľahlivého doručenia. Používa API MCE keepalive. - Logout Odhlásiť sa - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Poznámka: Pre trvalý WebSocket v hlbokom spánku spustite: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Oznámenia @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Interval dotazovania - - Prevent Deep Sleep During Sync - Zabrániť hlbokému spánku počas synchronizácie - Settings Nastavenia @@ -352,15 +327,15 @@ Nie je vydávaný ani podporovaný spoločnosťou Pushover, LLC. Power - + Napájanie Keep Connection Alive When Screen Off - + Udržiavať pripojenie pri vypnutej obrazovke Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Udržiava WebSocket aktívny pri vypnutej obrazovke pre doručovanie v reálnom čase pomocou rozhrania keepalive MCE pre aplikáciu. Vyššia spotreba batérie. diff --git a/translations/sailpush_sl.ts b/translations/sailpush_sl.ts index 6a7c713..25ebbe5 100644 --- a/translations/sailpush_sl.ts +++ b/translations/sailpush_sl.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Seja je potekla. Ponovno se prijavite. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Ni mogoče vzpostaviti povezave s storitvijo v ozadju - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Povlecite navzdol za sinhronizacijo Connection Povezava - - Deep Sleep - Globok spanec - Enable Polling Fallback Omogoči rezervno poizvedovanje @@ -290,20 +279,10 @@ Povlecite navzdol za sinhronizacijo If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Če se WebSocket prekine za 30 sekund, preide na periodično poizvedovanje obvestil. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Ohranja procesor buden med sinhronizacijo sporočil za zagotovitev zanesljive dostave. Uporablja API MCE keepalive. - Logout Odjava - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Opomba: Za trajni WebSocket v globokem spancu zaženite: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Obvestila @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Interval poizvedovanja - - Prevent Deep Sleep During Sync - Prepreči globok spanec med sinhronizacijo - Settings Nastavitve @@ -352,15 +327,15 @@ Ni izdan ali podprt s strani Pushover, LLC. Power - + Napajanje Keep Connection Alive When Screen Off - + Ohrani povezavo, ko je zaslon izklopljen Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Ohranja WebSocket aktiven, ko je zaslon izklopljen, za dostavo v realnem času prek vmesnika keepalive MCE za posamezen program. Večja poraba baterije. diff --git a/translations/sailpush_sq.ts b/translations/sailpush_sq.ts index 363347d..cb7d5c5 100644 --- a/translations/sailpush_sq.ts +++ b/translations/sailpush_sq.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Sesioni skadoi. Ju lutemi, hyni përsëri. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nuk mund të lidhet me shërbimin e sfondit - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Tërhiq poshtë për sinkronizim Connection Lidhja - - Deep Sleep - Gjumë i thellë - Enable Polling Fallback Aktivizo polling rezervë @@ -290,20 +279,10 @@ Tërhiq poshtë për sinkronizim If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Nëse WebSocket shkëputet për 30 sekonda, kalon në polling periodik për njoftimet. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Mban CPU zgjuar gjatë sinkronizimit të mesazheve për të siguruar dorëzim të besueshëm. Përdor MCE keepalive API. - Logout Dil - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Shënim: Për WebSocket të qëndrueshëm në gjumë të thellë, ekzekutoni: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Njoftimet @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Intervali i polling - - Prevent Deep Sleep During Sync - Parandalo gjumin e thellë gjatë sinkronizimit - Settings Cilësimet @@ -352,15 +327,15 @@ Nuk është publikuar ose mbështetur nga Pushover, LLC. Power - + Energjia Keep Connection Alive When Screen Off - + Mbaj lidjen aktive kur ekrani është i fiksur Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Mban WebSocket aktiv kur ekrani është i fiksur për dorëzim në kohë reale, përmes API-së keepalive MCE për aplikacion. Përdorim më të lartë të baterisë. diff --git a/translations/sailpush_sr.ts b/translations/sailpush_sr.ts index 7f83f4e..bf3cbff 100644 --- a/translations/sailpush_sr.ts +++ b/translations/sailpush_sr.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Sesija je istekla. Prijavite se ponovo. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Nije moguće povezati se na pozadinsku uslugu - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Povucite nadole za sinhronizaciju Connection Veza - - Deep Sleep - Dubok san - Enable Polling Fallback Omogući rezervno ispitivanje @@ -290,20 +279,10 @@ Povucite nadole za sinhronizaciju If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Ako se WebSocket prekine na 30 sekundi, prelazi na periodično ispitivanje obaveštenja. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Održava procesor budnim tokom sinhronizacije poruka za osiguranje pouzdane isporuke. Koristi MCE keepalive API. - Logout Odjavi se - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Napomena: Za trajni WebSocket u dubokom snu, pokrenite: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Obaveštenja @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Interval ispitivanja - - Prevent Deep Sleep During Sync - Spreči dubok san tokom sinhronizacije - Settings Podešavanja @@ -352,15 +327,15 @@ Nije izdat niti podržan od strane Pushover, LLC. Power - + Napajanje Keep Connection Alive When Screen Off - + Održavaj vezu kada je ekran isključen Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Održava WebSocket aktivnim kada je ekran isključen za isporuku u realnom vremenu, putem MCE-keepalive interfejsa po aplikaciji. Veća potrošnja baterije. diff --git a/translations/sailpush_sv.ts b/translations/sailpush_sv.ts index ee9ad1d..edd95d8 100644 --- a/translations/sailpush_sv.ts +++ b/translations/sailpush_sv.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Sessionen har gått ut. Vänligen logga in igen. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Kan inte ansluta till bakgrundstjänsten - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Dra neråt för att synkronisera Connection Anslutning - - Deep Sleep - Djupsömn - Enable Polling Fallback Aktivera polling-reserv @@ -290,20 +279,10 @@ Dra neråt för att synkronisera If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Om WebSocket kopplas från i 30 sekunder, faller tillbaka på periodisk polling för aviseringar. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Håller CPU vaken under meddelandesynkronisering för att säkerställa pålitlig leverans. Använder MCE keepalive API. - Logout Logga ut - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Observera: För beständig WebSocket i djupsömn, kör: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Aviseringar @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Polling-intervall - - Prevent Deep Sleep During Sync - Förhindra djupsömn under synkronisering - Settings Inställningar @@ -352,15 +327,15 @@ Inte släppt eller stödd av Pushover, LLC. Power - + Ström Keep Connection Alive When Screen Off - + Håll anslutningen vidig när skärmen är av Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Håller WebSocket vidig när skärmen är av för realtidsleverans, via per-app MCE-keepalive-API. Högre batterianvändning. diff --git a/translations/sailpush_tr.ts b/translations/sailpush_tr.ts index e716b4f..35e6487 100644 --- a/translations/sailpush_tr.ts +++ b/translations/sailpush_tr.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Oturum süresi doldu. Lütfen tekrar giriş yapın. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Arka plan servisine bağlanılamıyor - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Senkronize etmek için aşağı çekin Connection Bağlantı - - Deep Sleep - Derin uyku - Enable Polling Fallback Polling yedeği etkinleştir @@ -290,20 +279,10 @@ Senkronize etmek için aşağı çekin If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. WebSocket 30 saniye boyunca bağlantısı kesilirse, bildirimler için periyodik polling'e geçer. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Güvenilir teslimat sağlamak için mesaj senkronizasyonu sırasında CPU'yu uyanık tutar. MCE keepalive API kullanır. - Logout Çıkış yap - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Not: Derin uykuda kalıcı WebSocket için şunu çalıştırın: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Bildirimler @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Polling aralığı - - Prevent Deep Sleep During Sync - Senkronizasyon sırasında derin uykuyu engelle - Settings Ayarlar @@ -352,15 +327,15 @@ Pushover, LLC. tarafından yayınlanmamış veya desteklenmemektedir. Power - + Güç Keep Connection Alive When Screen Off - + Ekran kapalıyken bağlantıyı canlı tut Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Gerçek zamanlı teslimat için ekran kapalıyken WebSocket'i aktif tutar, uygulama başına MCE keepalive API'sini kullanır. Daha yüksek pil kullanımı. diff --git a/translations/sailpush_uk.ts b/translations/sailpush_uk.ts index e5e115d..793be74 100644 --- a/translations/sailpush_uk.ts +++ b/translations/sailpush_uk.ts @@ -42,13 +42,6 @@ Сесія закінчилася. Будь ласка, увійдіть знову. - - DaemonConnector - - Cannot connect to background service - Не вдається з'єднатися з фоновою службою - - LoginHelper @@ -278,10 +271,6 @@ Pull down to sync Connection З'єднання - - Deep Sleep - Глибокий сон - Enable Polling Fallback Увімкнути резервне опитування @@ -290,20 +279,10 @@ Pull down to sync If WebSocket disconnects for 30s, falls back to periodic polling for notifications. Якщо WebSocket розірветься на 30 секунд, переходить до періодичного опитування сповіщень. - - Keeps CPU awake during message sync to ensure reliable delivery. Uses MCE keepalive API. - Утримує процесор активним під час синхронізації повідомлень для забезпечення надійної доставки. Використовує MCE keepalive API. - Logout Вийти - - Note: For persistent WebSocket in deep sleep, run: -mcetool --set-suspend-policy=early - Примітка: Для постійного WebSocket у глибокому сні запустіть: -mcetool --set-suspend-policy=early - Notifications Сповіщення @@ -316,10 +295,6 @@ mcetool --set-suspend-policy=early Polling Interval Інтервал опитування - - Prevent Deep Sleep During Sync - Запобігати глибокому сну під час синхронізації - Settings Налаштування @@ -352,15 +327,15 @@ Not released or supported by Pushover, LLC. Power - + Живлення Keep Connection Alive When Screen Off - + Підтримувати з'єднання при вимкненому екрані Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - + Підтримує WebSocket активним при вимкненому екрані для доставки в реальному часі через API keepalive MCE для окремих програм. Більше споживання заряду. From 4cd393a746584af8b3a9ec9220e7e840eed93f6a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luke Hines Date: Wed, 15 Jul 2026 22:35:11 +0100 Subject: [PATCH 5/5] fix translation errors flagged in quality review --- translations/sailpush_cy.ts | 4 ++-- translations/sailpush_et.ts | 4 ++-- translations/sailpush_eu.ts | 2 +- translations/sailpush_fi.ts | 4 ++-- translations/sailpush_is.ts | 4 ++-- translations/sailpush_sq.ts | 4 ++-- translations/sailpush_sv.ts | 4 ++-- 7 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/translations/sailpush_cy.ts b/translations/sailpush_cy.ts index b58f28c..e2838e9 100644 --- a/translations/sailpush_cy.ts +++ b/translations/sailpush_cy.ts @@ -331,11 +331,11 @@ Nid yw wedi'i ryddhau neu'i gefnogi gan Pushover, LLC. Keep Connection Alive When Screen Off - Cadw'r cysylltiad yn fyw pan fydd y sgrin i ffwrdd + Cadw'r cysylltiad yn fyw pan fydd y sgrin wedi'i diffodd Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - Mae'n cadw'r WebSocket yn fyw pan fydd y sgrin i ffwrdd ar gyfer dosbarthu mewn amser real, drwy API keepalive MCE yr ap. Defnydd mwy o fatri. + Mae'n cadw'r WebSocket yn fyw pan fydd y sgrin wedi'i diffodd ar gyfer dosbarthu mewn amser real, drwy API keepalive MCE yr ap. Defnydd mwy o fatri. diff --git a/translations/sailpush_et.ts b/translations/sailpush_et.ts index c11eb76..fb19047 100644 --- a/translations/sailpush_et.ts +++ b/translations/sailpush_et.ts @@ -331,11 +331,11 @@ Ei ole välja antud ega toetatud Pushover, LLC. poolt. Keep Connection Alive When Screen Off - Hoia ühendus elus, kui ekraan on väljas + Hoia ühendus elus, kui ekraan on välja lülitatud Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - Hoiab WebSocketi elus, kui ekraan on väljas, reaalajas kohaletoimetamiseks rakendusepõhise MCE-keepalive API kaudu. Suurem akukulu. + Hoiab WebSocketi elus, kui ekraan on välja lülitatud, reaalajas kohaletoimetamiseks rakendusepõhise MCE-keepalive API kaudu. Suurem akukulu. diff --git a/translations/sailpush_eu.ts b/translations/sailpush_eu.ts index efd39e0..c03ddca 100644 --- a/translations/sailpush_eu.ts +++ b/translations/sailpush_eu.ts @@ -335,7 +335,7 @@ Ez da Pushover, LLC-ren argitaratua edo babestua. Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - Mantendu WebSocket aktibo pantaila itzalita dagoenean denbora errealeko banaketarako, aplikazioko MCE keepalive APIa erabiliz. Bateria-kontsumo handiagoa. + WebSocket aktibo mantentzen du pantaila itzalita dagoenean denbora errealeko banaketarako, aplikazioko MCE keepalive APIa erabiliz. Bateria-kontsumo handiagoa. diff --git a/translations/sailpush_fi.ts b/translations/sailpush_fi.ts index 545bac7..e2d1918 100644 --- a/translations/sailpush_fi.ts +++ b/translations/sailpush_fi.ts @@ -331,11 +331,11 @@ Ei julkaistu tai tuettu Pushover, LLC:n toimesta. Keep Connection Alive When Screen Off - Pidä yhteys elossa, kun näyttö on pois + Pidä yhteys elossa, kun näyttö on pois päältä Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - Pitää WebSocketin elossa, kun näyttö on pois, reaaliaikaista toimitusta varten per-sovellus MCE-keepalive-rajapinnan kautta. Suurempi akun kulutus. + Pitää WebSocketin elossa, kun näyttö on pois päältä, reaaliaikaista toimitusta varten per-sovellus MCE-keepalive-rajapinnan kautta. Suurempi akun kulutus. diff --git a/translations/sailpush_is.ts b/translations/sailpush_is.ts index 68241ea..0cd5fea 100644 --- a/translations/sailpush_is.ts +++ b/translations/sailpush_is.ts @@ -331,11 +331,11 @@ Ekki gefinn út eða studdur af Pushover, LLC. Keep Connection Alive When Screen Off - Halda tengingu við þegar skjár er slökktur + Halda tengingu lifandi þegar skjár er slökktur Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - Heldur WebSocket við þegar skjár er slökktur fyrir rauntímaafhendingu, í gegnum MCE-keepalive-viðmót per forrit. Meiri rafhlöðunotkun. + Heldur WebSocket lifandi þegar skjár er slökktur fyrir rauntímaafhendingu, í gegnum MCE-keepalive-viðmót fyrir hvert forrit. Meiri rafhlöðunotkun. diff --git a/translations/sailpush_sq.ts b/translations/sailpush_sq.ts index cb7d5c5..f993df9 100644 --- a/translations/sailpush_sq.ts +++ b/translations/sailpush_sq.ts @@ -331,11 +331,11 @@ Nuk është publikuar ose mbështetur nga Pushover, LLC. Keep Connection Alive When Screen Off - Mbaj lidjen aktive kur ekrani është i fiksur + Mbaj lidhjen aktive kur ekrani është i fikur Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - Mban WebSocket aktiv kur ekrani është i fiksur për dorëzim në kohë reale, përmes API-së keepalive MCE për aplikacion. Përdorim më të lartë të baterisë. + Mban WebSocket aktiv kur ekrani është i fikur për dorëzim në kohë reale, përmes API-së keepalive MCE për çdo aplikacion. Përdorim më i lartë i baterisë. diff --git a/translations/sailpush_sv.ts b/translations/sailpush_sv.ts index edd95d8..2f59162 100644 --- a/translations/sailpush_sv.ts +++ b/translations/sailpush_sv.ts @@ -331,11 +331,11 @@ Inte släppt eller stödd av Pushover, LLC. Keep Connection Alive When Screen Off - Håll anslutningen vidig när skärmen är av + Håll anslutningen vid liv när skärmen är avstängd Keeps the WebSocket alive while the screen is off for real-time delivery, using the per-app MCE keepalive API. Higher battery use. - Håller WebSocket vidig när skärmen är av för realtidsleverans, via per-app MCE-keepalive-API. Högre batterianvändning. + Håller WebSocket vid liv när skärmen är avstängd för realtidsleverans, via per-app MCE-keepalive-API. Högre batteriförbrukning.