link: connect sessions to the git commits they produced

[youdie006]

"git blame for AI sessions" - given a commit, show the session(s) that produced it, and vice versa. Likely correlates session timestamps + cwd with git log.