Capitalization of category names

[aguillon]

When I enter a new category with capitalized letters, they are converted to lower caps. I don't believe this transformation is appropriate, as capitalized letters often carry a specific meaning and can even help with disambiguating similar names.

If devs stand by this decision, I believe they should treat Unicode capitalization accordingly:

(NB: for future issues, please don't hesitate to tell me to follow a specific template. Am I right to assume that issues should be reported in English?)

[gr-im]

Hello. It was a scient choice because I imagined that the category names would be "tokens" (trim + lowercase). Indeed, I think the right way to do it would be to have an additional field that would represent the category with a slug and that this slug should be used to link a category by URL.