End-of-route answer cue is misleading

[coleshaw]

It asks you to try another target question, but there are no more in the directive...this needs to be the last one you try not the last one in the list.