feat: add make sbom / install-sbom / uninstall-sbom targets #1231

Job	Run time
discover_versions / Resolve wolfSSL + OpenSSL refs	10s
Command line test (master, master, WOLFPROV_DEBUG=1)	2m 21s
Command line test (master, v5.8.4-stable)	1m 28s
Command line test (openssl-3.6.3, master)	2m 11s
Command line test (master, v5.9.2-stable)	2m 0s
Command line test (master, master)	2m 38s
Command line test (openssl-3.6.3, v5.9.2-stable)	2m 35s
Command line test (openssl-3.6.3, v5.8.4-stable, WOLFPROV_DEBUG=1)	1m 56s
Command line test (openssl-3.6.3, v5.8.4-stable)	2m 7s
Command line test (master, v5.8.4-stable, WOLFPROV_DEBUG=1)	2m 6s
Command line test (master, v5.9.2-stable, WOLFPROV_DEBUG=1)	1m 53s
Command line test (openssl-3.6.3, v5.9.2-stable, WOLFPROV_DEBUG=1)	1m 56s
Command line test (openssl-3.6.3, master, WOLFPROV_DEBUG=1)	2m 18s
	25m 39s

Provide feedback