existing username detected but not highlighted

[iivvoo]

If a new user has an existing username, no error is shown. At this point it may be unclear why the input is not accepted/the form cannot be submitted.