Write tests for health/checker package

[vtino17]

The \internal/health/\ package has implementation files but no _test.go.

Add tests for:

• \checker.go: basic health check logic
• Edge cases: timeout, unreachable services
• Use standard \ esting\ package