diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 2b0113b4..309d8fd7 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,19 @@ All notable changes to vouch are documented here. Format follows
 ## [Unreleased]
 
 ### Added
+- **`kb.backlinks` — the wiki's link graph, agent-facing** (roadmap 1.4):
+  `wiki_render.backlinks()` already computed the inbound-link map internally
+  (used by `render_moc`'s ranking), but nothing exposed it — no MCP tool, no
+  JSONL handler, no CLI command, only reachable indirectly via
+  `vouch render-wiki`'s rendered markdown. `kb.backlinks` (MCP `kb_backlinks`,
+  JSONL `kb.backlinks`, CLI `vouch backlinks [page_id]`) returns it directly:
+  with a `page_id`, that page's inbound *and* outbound `[[wikilink]]` titles
+  (`outbound_links`, a new sibling to `backlinks` in `wiki_render.py`); with
+  none, the full inbound map. Archived pages are excluded from the checked
+  set and treated as unresolvable link targets, matching `render-wiki`'s own
+  exclusion policy (#695) — a link to an archived page is exactly as dead as
+  a link to nothing. Read-only, like every other `wiki_render` view — never
+  proposes, writes, or mutates.
 - **bench: composite guards** (#616): `efficiency`, `consistency` and `canary`
   as bounded multipliers over the composite, plus a `bench_version` stamp on
   every report. Reported **beside** the composite, never folded into it —
diff --git a/src/vouch/capabilities.py b/src/vouch/capabilities.py
index e7720687..2ec92cf2 100644
--- a/src/vouch/capabilities.py
+++ b/src/vouch/capabilities.py
@@ -37,6 +37,7 @@
     "kb.search",
     "kb.explain_ranking",
     "kb.neighbors",
+    "kb.backlinks",
     "kb.experts",
     "kb.context",
     "kb.synthesize",
diff --git a/src/vouch/cli.py b/src/vouch/cli.py
index 1f1aebc8..6960999c 100644
--- a/src/vouch/cli.py
+++ b/src/vouch/cli.py
@@ -3495,6 +3495,26 @@ def render_wiki_cmd(out_dir: str | None) -> None:
     _echo(f"rendered {len(pages)} page(s) → {target}/index.md + MOC.md")
 
 
+@cli.command()
+@click.argument("page_id", required=False, default=None)
+def backlinks(page_id: str | None) -> None:
+    """Inbound + outbound [[wikilink]] edges over the approved wiki.
+
+    With PAGE_ID, show that page's inbound/outbound links. Without, print
+    the full inbound map. Archived pages are excluded, same as render-wiki.
+    """
+    store = _load_store()
+    pages = [p for p in store.list_pages() if p.status is not PageStatus.ARCHIVED]
+    if page_id is None:
+        _emit_json({"backlinks": wiki_render_mod.backlinks(pages)})
+        return
+    with _cli_errors():
+        result = wiki_render_mod.page_links(pages, page_id)
+        if result is None:
+            raise ValueError(f"page {page_id} not found")
+    _emit_json({"page_id": page_id, **result})
+
+
 @cli.command()
 @click.argument("session_id")
 @click.option("--no-page", is_flag=True, help="Skip the session-summary page.")
diff --git a/src/vouch/hot_memory.py b/src/vouch/hot_memory.py
index e07a66ac..750fc9bc 100644
--- a/src/vouch/hot_memory.py
+++ b/src/vouch/hot_memory.py
@@ -145,6 +145,7 @@ def mark_volunteered(session_id: str, claim_id: str, *, pushed_at: float) -> Non
     "kb.digest": "aggregated reviewer briefing — sidebar would duplicate its own recency content",
     "kb.activity": "aggregated audit-log buckets — sidebar would duplicate counts",
     "kb.neighbors": "graph slice — out of scope for recency sidebar",
+    "kb.backlinks": "wiki link-graph slice — out of scope for recency sidebar",
     "kb.synthesize": "answer-mode prose — sidebar adds noise",
     "kb.diff": "field-level revision diff — self-contained, not a claim browse",
     "kb.explain_ranking": (
diff --git a/src/vouch/jsonl_server.py b/src/vouch/jsonl_server.py
index bdd4fd9f..aa264574 100644
--- a/src/vouch/jsonl_server.py
+++ b/src/vouch/jsonl_server.py
@@ -41,10 +41,11 @@
 from . import skills as skills_mod
 from . import trust as trust_mod
 from . import verify as verify_mod
+from . import wiki_render as wiki_render_mod
 from .capabilities import capabilities as build_caps
 from .context import build_context_pack
 from .logging_config import configure_logging
-from .models import ProposalStatus
+from .models import PageStatus, ProposalStatus
 from .page_filters import filter_pages
 from .proposals import (
     EXPIRE_ACTOR,
@@ -230,6 +231,17 @@ def _h_neighbors(p: dict) -> dict:
     )
 
 
+def _h_backlinks(p: dict) -> dict:
+    pages = [pg for pg in _store().list_pages() if pg.status is not PageStatus.ARCHIVED]
+    page_id = p.get("page_id")
+    if page_id is None:
+        return {"backlinks": wiki_render_mod.backlinks(pages)}
+    result = wiki_render_mod.page_links(pages, page_id)
+    if result is None:
+        raise ValueError(f"page {page_id} not found")
+    return {"page_id": page_id, **result}
+
+
 def _h_context(p: dict) -> dict:
     store = _store()
     query = p["task"]
@@ -997,6 +1009,7 @@ def _h_propose_theme(p: dict) -> dict:
     "kb.search": _h_search,
     "kb.explain_ranking": _h_explain_ranking,
     "kb.neighbors": _h_neighbors,
+    "kb.backlinks": _h_backlinks,
     "kb.experts": _h_experts,
     "kb.context": _h_context,
     "kb.synthesize": _h_synthesize,
diff --git a/src/vouch/server.py b/src/vouch/server.py
index c2b3221a..3426d0ef 100644
--- a/src/vouch/server.py
+++ b/src/vouch/server.py
@@ -32,11 +32,12 @@
 from . import skills as skills_mod
 from . import trust as trust_mod
 from . import verify as verify_mod
+from . import wiki_render as wiki_render_mod
 from .capabilities import capabilities as build_caps
 from .context import build_context_pack
 from .lifecycle import LifecycleError
 from .logging_config import configure_logging
-from .models import ProposalStatus
+from .models import PageStatus, ProposalStatus
 from .page_filters import filter_pages
 from .proposals import (
     EXPIRE_ACTOR,
@@ -327,6 +328,25 @@ def kb_neighbors(
         raise ValueError(str(e)) from e
 
 
+@mcp.tool()
+def kb_backlinks(page_id: str | None = None) -> dict[str, Any]:
+    """Inbound + outbound [[wikilink]] edges over the approved wiki.
+
+    With ``page_id``, returns that page's inbound/outbound link titles.
+    Without, returns the full inbound map for every live page (the same
+    graph `wiki_render.render_moc` ranks pages by, exposed as raw data).
+    Archived pages are excluded from the checked set and treated as
+    unresolvable link targets, matching `render-wiki`'s own policy (#695).
+    """
+    pages = [p for p in _store().list_pages() if p.status is not PageStatus.ARCHIVED]
+    if page_id is None:
+        return {"backlinks": wiki_render_mod.backlinks(pages)}
+    result = wiki_render_mod.page_links(pages, page_id)
+    if result is None:
+        raise ValueError(f"page {page_id} not found")
+    return {"page_id": page_id, **result}
+
+
 @mcp.tool()
 def kb_context(
     task: str,
diff --git a/src/vouch/wiki_render.py b/src/vouch/wiki_render.py
index 313a8755..5f7cd727 100644
--- a/src/vouch/wiki_render.py
+++ b/src/vouch/wiki_render.py
@@ -65,6 +65,41 @@ def backlinks(pages: list[Page]) -> dict[str, list[str]]:
     return {pid: sorted(titles) for pid, titles in inbound.items()}
 
 
+def outbound_links(page: Page, pages: list[Page]) -> list[str]:
+    """Titles of pages ``page``'s body links to, resolved and deduplicated.
+
+    Self-links are dropped, matching ``backlinks()``'s own exclusion. Order
+    is first-occurrence in the body text, not sorted - ``backlinks()`` sorts
+    because it aggregates across many source pages, but outbound is already
+    one page's own authored order.
+    """
+    index = _link_index(pages)
+    seen: set[str] = set()
+    out: list[str] = []
+    for raw in _WIKILINK_RE.findall(page.body):
+        target = index.get(raw.strip().lower())
+        if target is not None and target.id != page.id and target.id not in seen:
+            seen.add(target.id)
+            out.append(target.title)
+    return out
+
+
+def page_links(pages: list[Page], page_id: str) -> dict[str, list[str]] | None:
+    """Inbound + outbound wikilink titles for one page.
+
+    ``None`` if ``page_id`` doesn't match any page in ``pages`` - the caller
+    decides how to report that (``kb.backlinks`` raises, matching
+    ``kb.neighbors``' contract for an unknown root node).
+    """
+    page = next((p for p in pages if p.id == page_id), None)
+    if page is None:
+        return None
+    return {
+        "inbound": backlinks(pages).get(page_id, []),
+        "outbound": outbound_links(page, pages),
+    }
+
+
 def render_index(pages: list[Page]) -> str:
     """Render an index grouped by page type, each entry with its summary."""
     if not pages:
diff --git a/tests/test_wiki_render.py b/tests/test_wiki_render.py
index 38914706..c1c8302e 100644
--- a/tests/test_wiki_render.py
+++ b/tests/test_wiki_render.py
@@ -8,8 +8,17 @@
 
 from __future__ import annotations
 
+import json
+from pathlib import Path
+
+import pytest
+from click.testing import CliRunner
+
 from vouch import wiki_render
-from vouch.models import Page
+from vouch.cli import cli
+from vouch.jsonl_server import handle_request
+from vouch.models import Page, PageStatus
+from vouch.storage import KBStore
 
 
 def _page(
@@ -104,3 +113,155 @@ def test_render_moc_ranks_by_inbound_links() -> None:
     # Gamma has 2 inbound links; it must rank above the 0-inbound pages.
     assert out.index("Gamma") < out.index("Alpha")
     assert out.index("Gamma") < out.index("Beta")
+
+
+# --- outbound_links / page_links (kb.backlinks) ---------------------------
+
+
+def test_outbound_links_resolves_and_excludes_self() -> None:
+    a = _page("Alpha", body="see [[Beta]] and also [[Alpha]] (self)", pid="alpha")
+    b = _page("Beta", pid="beta")
+    assert wiki_render.outbound_links(a, [a, b]) == ["Beta"]
+
+
+def test_outbound_links_deduplicates_repeated_links() -> None:
+    a = _page("Alpha", body="see [[Beta]] and again [[Beta]]", pid="alpha")
+    b = _page("Beta", pid="beta")
+    assert wiki_render.outbound_links(a, [a, b]) == ["Beta"]
+
+
+def test_outbound_links_drops_unresolved() -> None:
+    a = _page("Alpha", body="see [[Ghost]]", pid="alpha")
+    assert wiki_render.outbound_links(a, [a]) == []
+
+
+def test_page_links_combines_inbound_and_outbound() -> None:
+    a = _page("Alpha", body="see [[Beta]]", pid="alpha")
+    b = _page("Beta", body="see [[Gamma]]", pid="beta")
+    g = _page("Gamma", pid="gamma")
+    pages = [a, b, g]
+    assert wiki_render.page_links(pages, "beta") == {
+        "inbound": ["Alpha"],
+        "outbound": ["Gamma"],
+    }
+
+
+def test_page_links_returns_none_for_unknown_page() -> None:
+    a = _page("Alpha", pid="alpha")
+    assert wiki_render.page_links([a], "nope") is None
+
+
+# --- kb.backlinks (server/jsonl/cli registration) --------------------------
+
+
+@pytest.fixture
+def store(tmp_path: Path) -> KBStore:
+    return KBStore.init(tmp_path)
+
+
+def _put(
+    store: KBStore, pid: str, title: str, body: str,
+    *, status: PageStatus = PageStatus.ACTIVE,
+) -> None:
+    store.put_page(Page(id=pid, title=title, body=body, status=status))
+
+
+def test_jsonl_backlinks_single_page(store: KBStore, monkeypatch: pytest.MonkeyPatch) -> None:
+    monkeypatch.chdir(store.root)
+    _put(store, "alpha", "Alpha", "see [[Beta]] for more.")
+    _put(store, "beta", "Beta", "a leaf page.")
+    resp = handle_request(
+        {"id": "b1", "method": "kb.backlinks", "params": {"page_id": "beta"}}
+    )
+    assert resp["ok"] is True
+    assert resp["result"]["inbound"] == ["Alpha"]
+    assert resp["result"]["outbound"] == []
+
+
+def test_jsonl_backlinks_full_map_with_no_page_id(
+    store: KBStore, monkeypatch: pytest.MonkeyPatch,
+) -> None:
+    monkeypatch.chdir(store.root)
+    _put(store, "alpha", "Alpha", "see [[Beta]] for more.")
+    _put(store, "beta", "Beta", "a leaf page.")
+    resp = handle_request({"id": "b2", "method": "kb.backlinks", "params": {}})
+    assert resp["ok"] is True
+    assert resp["result"]["backlinks"] == {"beta": ["Alpha"]}
+
+
+def test_jsonl_backlinks_unknown_page_errors(
+    store: KBStore, monkeypatch: pytest.MonkeyPatch,
+) -> None:
+    monkeypatch.chdir(store.root)
+    resp = handle_request(
+        {"id": "b3", "method": "kb.backlinks", "params": {"page_id": "nope"}}
+    )
+    assert resp["ok"] is False
+    assert resp["error"]["code"] == "invalid_request"
+
+
+def test_jsonl_backlinks_excludes_archived_pages(
+    store: KBStore, monkeypatch: pytest.MonkeyPatch,
+) -> None:
+    """Archived pages are out of the wiki front door (#695) — a link to one
+    is exactly as dead as a link to nothing, so it's dropped from both the
+    inbound map and treated as unresolved for outbound purposes."""
+    monkeypatch.chdir(store.root)
+    _put(store, "gone", "Gone", "retired content.", status=PageStatus.ARCHIVED)
+    _put(store, "linker", "Linker", "see [[Gone]] for the old details.")
+    resp = handle_request(
+        {"id": "b4", "method": "kb.backlinks", "params": {"page_id": "linker"}}
+    )
+    assert resp["ok"] is True
+    assert resp["result"]["outbound"] == []
+    full = handle_request({"id": "b5", "method": "kb.backlinks", "params": {}})
+    assert "gone" not in full["result"]["backlinks"]
+
+
+def test_mcp_surface_serves_backlinks(store: KBStore, monkeypatch: pytest.MonkeyPatch) -> None:
+    from vouch import server
+
+    _put(store, "alpha", "Alpha", "see [[Beta]] for more.")
+    _put(store, "beta", "Beta", "a leaf page.")
+    monkeypatch.setattr(server, "_store", lambda: store)
+
+    single = server.kb_backlinks("beta")
+    assert single["inbound"] == ["Alpha"]
+    assert single["outbound"] == []
+
+    full = server.kb_backlinks()
+    assert full["backlinks"] == {"beta": ["Alpha"]}
+
+    with pytest.raises(ValueError, match="not found"):
+        server.kb_backlinks("nope")
+
+
+def test_cli_backlinks_full_map(store: KBStore, monkeypatch: pytest.MonkeyPatch) -> None:
+    monkeypatch.chdir(store.root)
+    _put(store, "alpha", "Alpha", "see [[Beta]] for more.")
+    _put(store, "beta", "Beta", "a leaf page.")
+    runner = CliRunner()
+    result = runner.invoke(cli, ["backlinks"])
+    assert result.exit_code == 0, result.output
+    payload = json.loads(result.output)
+    assert payload["backlinks"] == {"beta": ["Alpha"]}
+
+
+def test_cli_backlinks_single_page(store: KBStore, monkeypatch: pytest.MonkeyPatch) -> None:
+    monkeypatch.chdir(store.root)
+    _put(store, "alpha", "Alpha", "see [[Beta]] for more.")
+    _put(store, "beta", "Beta", "a leaf page.")
+    runner = CliRunner()
+    result = runner.invoke(cli, ["backlinks", "beta"])
+    assert result.exit_code == 0
+    assert '"inbound"' in result.output
+    assert "Alpha" in result.output
+
+
+def test_cli_backlinks_unknown_page_errors(
+    store: KBStore, monkeypatch: pytest.MonkeyPatch,
+) -> None:
+    monkeypatch.chdir(store.root)
+    runner = CliRunner()
+    result = runner.invoke(cli, ["backlinks", "nope"])
+    assert result.exit_code != 0