Add commands for compatibility with other GLIDE clients

[prateek-kumar-improving]

Support for the following commands was added to the Valkey GLIDE Java, Node, Python, and Go clients in valkey-io/valkey-glide#6010. Implement them for Valkey Glide PHP:

• MIGRATE - Implement migrate command #276
• RESET - Implement reset command #273
• CLIENT PAUSE - Implement client Pause and Unpause command #274
• CLIENT UNPAUSE - Implement client Pause and Unpause command #274
• CLIENT CACHING
• CLIENT TRACKING
• CLIENT TRACKINGINFO
• MONITOR
• SAVE - Implement save command #272
• BGSAVE - feat(php): implement BGSAVE, BGSAVE SCHEDULE, and BGSAVE CANCEL commands #237
• BGREWRITEAOF - PHP: Implement bgwriteaof command #271
• REPLICAOF - Implement failover and replicaof command #282
• FAILOVER - Implement failover and replicaof command #282
• LATENCY HISTORY - Implement latency commands #283
• LATENCY LATEST - Implement latency commands #283
• LATENCY RESET - Implement latency commands #283
• MEMORY DOCTOR - Implement memory commands #285
• MEMORY MALLOC-STATS - Implement memory commands #285
• MEMORY PURGE - Implement memory commands #285
• MEMORY STATS - Implement memory commands #285

Use Case

See #6010.

Proposed Solution

• Implement each command following the same approach as the other Valkey GLIDE clients.