Ruby: Add code examples

[Aryex]

For release 1.0, we need to update existing docs with Ruby code examples. Note that Ruby is not at parity with the core clients and is missing features.

All code examples need to be manually verified first to ensure correctness.