diff --git a/_includes/banner.html b/_includes/banner.html
index d82404b415..39dd575156 100644
--- a/_includes/banner.html
+++ b/_includes/banner.html
@@ -7,7 +7,7 @@
           <span>开源镜像站</span>
         </a>
         <a href="https://101.lug.ustc.edu.cn/" class="bg-microsoft-green">
-          <i class="fad fa-graduation-cap fa-5x" aria-hidden="true"></i>
+          <i class="fad fa-book fa-5x" aria-hidden="true"></i>
           <span>Linux 101</span>
         </a>
       </div>
@@ -16,9 +16,9 @@
           <i class="fab fa-gitlab fa-5x" aria-hidden="true"></i>
           <span>GitLab</span>
         </a>
-        <a href="/wiki/lug/services" class="bg-microsoft-yellow">
-          <i class="fas fa-chevron-circle-right fa-5x" aria-hidden="true"></i>
-          <span>更多服务</span>
+        <a href="https://201.ustclug.org/" class="bg-microsoft-green">
+          <i class="fad fa-graduation-cap fa-5x" aria-hidden="true"></i>
+          <span>Linux 201</span>
         </a>
       </div>
     </div>
@@ -42,9 +42,9 @@
         </a>
       </div>
       <div class="link-group-row">
-        <a href="/wiki/lug/finance/donate" class="fg-microsoft-blue">
+        <a href="/wiki/lug/services" class="fg-microsoft-blue">
           <i class="fad fa-thumbs-up fa-5x" aria-hidden="true"></i>
-          <span>捐赠我们</span>
+          <span>更多服务</span>
         </a>
         <a href="/wiki/lug/links" class="fg-microsoft-yellow">
           <i class="fad fa-link fa-5x" aria-hidden="true"></i>
@@ -53,4 +53,4 @@
       </div>
     </div>
   </div>
-</nav>
\ No newline at end of file
+</nav>
diff --git a/pages/_wiki/doc/ustcnet-faq.md b/pages/_wiki/doc/ustcnet-faq.md
index f088474299..611adb49d2 100644
--- a/pages/_wiki/doc/ustcnet-faq.md
+++ b/pages/_wiki/doc/ustcnet-faq.md
@@ -72,7 +72,7 @@ eduroam 是一个全球性的无线网络服务，覆盖了全球 100 多个国
 
 教育网出口无 NAT，直接获得公网 IP。该出口仅会阻止一些敏感端口被校外访问（如 80, 443, 3389 等）。使用此出口时，请避免将不希望校外访问的服务 bind 到 `0.0.0.0`。部分软件配置中的「允许局域网计算机访问」在此情况下实际上是允许互联网所有计算机访问，这通常是不符合预期的。
 
-> 自 2021 年 11 月起，学校网络信息中心对校外网络访问校内 IP 策略做了调整，校外 IP 不能对宿舍网络、无线网络 ustcnet 及 eduroam 的 IP 发起主动的 TCP 连接。
+> 自 2021 年 11 月起，学校网络信息中心对校外网络访问校内 IP 策略做了调整，校外 IP 不能对**宿舍网络、无线网络 ustcnet 及 eduroam** 的 IP 发起主动的 TCP 连接。
 
 若上述指南并没有解决你的问题，可以查看 [网络信息中心用户服务部 FAQ](https://netfee.ustc.edu.cn/faq/) 寻求帮助。
 
@@ -85,8 +85,8 @@ eduroam 是一个全球性的无线网络服务，覆盖了全球 100 多个国
 可以向：
 
 - [LUG 的讨论群组](/wiki/lug/contact/) 寻求帮助
-- 推荐直接拨打网络信息中心电话 (0551-63600800)，网络问题工程师上门处理
-- [校园报修大厅](https://xsfw.ustc.edu.cn/) 报修（或使用中国科大 APP，搜索【网上报修】应用）
+- 推荐直接拨打网络信息中心电话（0551-63600800），网络问题工程师上门处理
+- [校园报修大厅](https://xsfw.ustc.edu.cn/) 报修；或使用中国科大 APP，搜索【网上报修】应用
 - [网络信息中心](mailto:nic@ustc.edu.cn) 邮件反馈问题
 
 在反馈时务必提供详细的信息，例如：
@@ -98,4 +98,4 @@ eduroam 是一个全球性的无线网络服务，覆盖了全球 100 多个国
 
 > **充足的信息可以同时节省你和帮你解决问题的人的时间**，这很重要。
 >
-> 如果只是说「连不上网怎么办啊」，那么想帮你解决问题的人会感到很困惑。有关如何提问，可以参考 [这篇文档](/wiki/doc/howtoask/)，良好的提问方式能使得您的问题得到更准确的解决方案。
+> 如果只是说「连不上网怎么办啊」，那么想帮你解决问题的人会感到很困惑。有关如何提问，可以参考 [提问指南](/wiki/doc/howtoask/)，良好的提问方式能使得您的问题得到更准确的解决方案。
diff --git a/pages/_wiki/lug/services/index.md b/pages/_wiki/lug/services/index.md
index 47dc89a66a..9267710d6f 100644
--- a/pages/_wiki/lug/services/index.md
+++ b/pages/_wiki/lug/services/index.md
@@ -19,6 +19,8 @@ permalink: /wiki/lug/services/
 ## B 级服务
 
 - 主页、新闻站、LUG Planet（社团博客）：<https://lug.ustc.edu.cn>
+- Linux 101 在线讲义：<https://101.lug.ustc.edu.cn>
+- Linux 201 进阶教程：<https://201.ustclug.org>
 - [网络启动](pxe.md)：pxe.ustc.edu.cn
 - [图书馆透明计算系统](lib.md)
 - VPN 在线申请系统（校内）
@@ -31,9 +33,8 @@ permalink: /wiki/lug/services/
 ## C 级服务
 
 - [LUG FTP](ftp.md)：<https://ftp.lug.ustc.edu.cn>
-- 旧的 LUG 新闻站：<https://news.ustclug.org>
+- LUG 技术文档：<https://docs.ustclug.org>
 - LUG 服务器新闻：<https://servers.ustclug.org>
-- 备用的 LUG 服务器新闻：<https://status.ustclug.org>
 - Grafana 监控：<https://monitor.ustclug.org>
 - LDAP 配置管理系统（GOsa²）
 
@@ -41,6 +42,8 @@ permalink: /wiki/lug/services/
 
 - 防污染 DNS（校内）
 - 旧的 LUG Planet（社团博客）：planet.ustclug.org
+- 旧的 LUG 新闻站：news.ustclug.org
+- 备用的 LUG 服务器新闻：status.ustclug.org
 
 ## 服务等级与服务标准