For non English 1g1r set,(en) flag made set prefer modern title

[teatocoffee]

Describe the bug
For non English 1g1r set,(en) flag made set prefer modern title even you set to prefer original hardware

To reproduce
Steps to reproduce

Maybe you will not meet this problem if you make an english 1g1r.
But if you try to make a Japanese 1g1r,you will meet this problem.
Take nes no-intro for an example.
Region:Japanese,world
Language:Japanese,english
Prefer:original hardware(Do not check modern hardware)
Result:
Titles from original hardware with (en) but virtual console /other modern title without (en) make 1g1r choose modern title even you set it prefer original hardware.
For example,
Rockman(Japan)(en) will not be in the 1g1r set.
As the (en) flag make it demoted than (Japan)(Capcom town) although(Capcom town) belongs to modern hardware.
I want to add (en) to ignore list but seems that retool cannot ignore (en) flag and the result the same.
I think if Retool can ignore (en),then the problem will be gone.

Expected behavior
1g1r ignore (en) flag and choose the (en) title.

Operating system

• [ !] Windows 11 (older versions not supported)
• Ubuntu
• Other (please specify)

Retool edition

• [! ] retoolgui.exe
• retool.py
• retoolgui.py

Retool version
2.4.9 gui

For the GUI edition, click Help, then About.

Are you using custom global or system filters? If so, list them below

Global excludes:
None
Global includes:
None
System excludes:
None
System includes:
None
What other settings are you using?

Additional context
Add other context about the problem here.