Track progress of upstream Editor access issue

[mcritchlow]

Descriptive summary

Keep an eye on: samvera/hyrax#1742

Also see if the upgrade to beta4 in #143 happens to fix the issue.

Related work

#143

[mcritchlow]

@VivianChu - assigning to you just for overall responsibility of making sure we don't lose track of this.