Always append library user-agent to user-modifiable part

it could look something like this:

``` ruby
client = Twingly::Search::Client.new do |client|
  client.user_agent = "MyCompany"
end

puts  client.user_agent
# => MyCompany/Twingly Search Ruby Client 5.0.1
```
