diff --git a/roles/vagrant_workarounds/tasks/main.yml b/roles/vagrant_workarounds/tasks/main.yml
index c14bc6751..04f448136 100644
--- a/roles/vagrant_workarounds/tasks/main.yml
+++ b/roles/vagrant_workarounds/tasks/main.yml
@@ -23,6 +23,7 @@
   when:
     - ansible_facts['os_family'] == 'RedHat'
     - ansible_facts['distribution_major_version'] == '9'
+    - ansible_facts['ansible_distribution_release'] == 'Stream'
 
 - name: don't install broken openssl on EL9
   community.general.ini_file:
@@ -33,3 +34,4 @@
   when:
     - ansible_facts['os_family'] == 'RedHat'
     - ansible_facts['distribution_major_version'] == '9'
+    - ansible_facts['ansible_distribution_release'] == 'Stream'