confgen(fieldprop): field prop `unique` not works on incell-scalar-list

[wenchy]

Refer to https://tableauio.github.io/docs/excel/field-property/#general-scalar-field

Check the following cases:

• incell scalar list
• horizontal scalar list
• vertical scalar list