Non-rendered rows not visible when filtered

[claricen]

In gene selection when you search via search bar or filter through categories, the rows which are not drawn by Mithril yet do not show up