fix closedStorePopup

[julianbauer]

• Message-Text not working in Frontend
• No Message without messagetext (insufficient information for the customer). This also requires a notification / a hint that the message is missing, in case of hitting the close-store-button without having framed an away-message