diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index 2634be9..e7602e0 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -40,6 +40,6 @@ jobs:
         run: npm publish --access public --provenance
 
       - name: Create GitHub Release
-        run: gh release create "$GITHUB_REF_NAME" --notes-file release-notes.md
+        run: gh release create "$GITHUB_REF_NAME" --title "$GITHUB_REF_NAME" --notes-file release-notes.md
         env:
           GH_TOKEN: ${{ github.token }}
diff --git a/package.json b/package.json
index dfabf93..03193f2 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -34,7 +34,7 @@
     "test:coverage": "vitest run --coverage",
     "prepublishOnly": "pnpm build",
     "postinstall": "node -e \"import('./dist/cli/postinstall/main.js').then(m=>m.main()).catch(e=>process.stderr.write('\\u26a0\\ufe0f  vibe postinstall skipped: '+((e&&e.message)||e)+'\\n   Assets and hooks were not installed. Run: npx vibe upgrade\\n'))\"",
-    "release": "pnpm version patch && git push origin main --follow-tags"
+    "release": "bash scripts/release.sh"
   },
   "keywords": [
     "ai",
diff --git a/scripts/release.sh b/scripts/release.sh
new file mode 100755
index 0000000..e1d67c6
--- /dev/null
+++ b/scripts/release.sh
@@ -0,0 +1,53 @@
+#!/usr/bin/env bash
+#
+# PR 기반 릴리스 — main 보호 규칙(필수 체크 2개)을 우회하지 않는다.
+#
+# 구 절차는 `pnpm version patch && git push origin main --follow-tags` 였다.
+# 필수 상태 체크는 푸시 **후** 에 실행되므로 직접 푸시는 구조적으로 체크를
+# 만족시킬 수 없었고, enforce_admins=false 덕에 매 릴리스가 bypass 로 기록됐다.
+# 여기서는 버전 범프를 PR 로 보내 체크를 실제로 통과시킨 뒤, 병합된 커밋에
+# 태그를 붙여 Release 워크플로(v* 태그 트리거)를 발동시킨다.
+#
+# 사용법: pnpm release [patch|minor|major]   (기본 patch)
+set -euo pipefail
+
+BUMP="${1:-patch}"
+
+# --- 사전 조건 ---------------------------------------------------------------
+[ -z "$(git status --porcelain)" ] || { echo "❌ 워킹 트리가 깨끗하지 않다"; exit 1; }
+[ "$(git branch --show-current)" = "main" ] || { echo "❌ main 에서 실행해야 한다"; exit 1; }
+git fetch origin main --quiet
+[ "$(git rev-parse HEAD)" = "$(git rev-parse origin/main)" ] || { echo "❌ origin/main 과 동기화되지 않았다"; exit 1; }
+
+# --- 버전 범프 (커밋·태그 없이 package.json 만) --------------------------------
+pnpm version "$BUMP" --no-git-tag-version >/dev/null
+VERSION="$(node -p "require('./package.json').version")"
+TAG="v${VERSION}"
+BRANCH="release/${TAG}"
+
+git rev-parse "$TAG" >/dev/null 2>&1 && { echo "❌ 태그 ${TAG} 가 이미 있다"; exit 1; }
+echo "▶ ${TAG} 릴리스 PR 생성"
+
+# --- PR 생성 → 체크 통과 대기 → 병합 -------------------------------------------
+git checkout -q -b "$BRANCH"
+git commit -qam "$VERSION"
+git push -q origin "$BRANCH"
+
+gh pr create --base main --head "$BRANCH" --title "$VERSION" \
+  --body "Release ${TAG}. 버전 범프만 포함한다 — 릴리스 절차는 scripts/release.sh 참조."
+
+echo "▶ 필수 체크 대기 중 (Build (type-check) · Tests)"
+gh pr checks "$BRANCH" --watch --fail-fast
+gh pr merge "$BRANCH" --squash --delete-branch
+
+# --- 병합 커밋에 태그를 붙여 Release 워크플로 발동 ------------------------------
+git checkout -q main
+git pull -q --ff-only origin main
+git branch -qD "$BRANCH" 2>/dev/null || true
+
+# 태그는 브랜치 보호 대상이 아니므로 직접 푸시해도 우회가 아니다.
+git tag -a "$TAG" -m "$TAG"
+git push -q origin "$TAG"
+
+echo "✅ ${TAG} 태그 푸시 완료 — Release 워크플로가 npm publish 를 수행한다"
+echo "   gh run watch \$(gh run list --workflow=release.yml --limit 1 --json databaseId -q '.[0].databaseId')"
diff --git a/src/tests/curated-release-notes.test.ts b/src/tests/curated-release-notes.test.ts
index 5b0e5a3..fb166d6 100644
--- a/src/tests/curated-release-notes.test.ts
+++ b/src/tests/curated-release-notes.test.ts
@@ -118,6 +118,79 @@ describe('published release contract', () => {
     expect(notes).toContain('## Fixed');
     expect(notes).toContain('## Verification');
   });
+
+  /**
+   * v3.2.15~v3.2.17 은 `name` 이 빈 문자열로 발행됐다 — `gh release create` 에
+   * `--title` 이 없어 API 가 null 을 받았기 때문이다. 제목은 워크플로가 넣고,
+   * 본문은 H1 을 넣지 않는다 (넣으면 릴리스 페이지에서 제목이 두 번 보인다).
+   */
+  it('REQ-release-notes-007 sets the release title from the tag', () => {
+    const workflow = readFileSync(resolve('.github/workflows/release.yml'), 'utf8');
+
+    expect(workflow).toContain('--title "$GITHUB_REF_NAME"');
+  });
+
+  it('REQ-release-notes-007 keeps the notes body free of a duplicate H1 title', () => {
+    const notes = createReleaseNotes({
+      currentTag: 'v3.2.1',
+      previousTag: 'v3.2.0',
+      specs: [],
+      commits: [{ subject: 'fix: correct behavior', body: '' }],
+    });
+
+    expect(notes.startsWith('## Highlights')).toBe(true);
+    expect(notes).not.toContain('# v3.2.1\n');
+  });
+});
+
+/**
+ * main 보호 규칙은 필수 체크 2개(Build (type-check) · Tests)를 요구하는데 그 체크는
+ * 푸시 **후** 실행된다. 구 `pnpm version patch && git push origin main --follow-tags`
+ * 는 그래서 릴리스마다 bypass 로 기록됐다 (v3.2.17 푸시 로그: "Bypassed rule
+ * violations for refs/heads/main"). 버전 범프를 PR 로 보내 체크를 실제로 통과시킨다.
+ */
+describe('release procedure respects branch protection', () => {
+  const pkg = JSON.parse(readFileSync(resolve('package.json'), 'utf8')) as {
+    scripts?: Record<string, string>;
+  };
+  const script = readFileSync(resolve('scripts/release.sh'), 'utf8');
+  // 헤더 주석이 구 절차(`git push origin main --follow-tags`)를 인용하므로,
+  // 금지 패턴은 실행 라인에서만 찾는다.
+  const executable = script
+    .split('\n')
+    .filter((line): boolean => !line.trimStart().startsWith('#'))
+    .join('\n');
+
+  it('REQ-release-flow-001 release 스크립트가 main 으로 직접 푸시하지 않는다', () => {
+    expect(pkg.scripts?.release).toBe('bash scripts/release.sh');
+    expect(executable).not.toMatch(/git push\s+(-\S+\s+)*origin\s+main/);
+  });
+
+  it('REQ-release-flow-002 버전 범프가 PR 을 거친다', () => {
+    expect(script).toContain('--no-git-tag-version');
+    expect(script).toContain('gh pr create');
+    expect(script).toContain('gh pr merge');
+  });
+
+  it('REQ-release-flow-003 필수 체크 통과를 기다린 뒤 병합한다', () => {
+    expect(script).toContain('gh pr checks');
+    expect(script).toContain('--watch');
+    expect(script.indexOf('gh pr checks')).toBeLessThan(script.indexOf('gh pr merge'));
+  });
+
+  it('REQ-release-flow-004 병합 후 태그를 붙여 Release 워크플로를 발동한다', () => {
+    expect(script).toMatch(/git tag -a "\$TAG"/);
+    expect(script).toMatch(/git push -q origin "\$TAG"/);
+    expect(script.indexOf('gh pr merge')).toBeLessThan(script.indexOf('git tag -a'));
+  });
+
+  it('REQ-release-flow-005 필수 체크가 PR 에서 실행되도록 test.yml 이 트리거된다', () => {
+    const test = readFileSync(resolve('.github/workflows/test.yml'), 'utf8');
+
+    expect(test).toMatch(/pull_request:/);
+    expect(test).toContain('Build (type-check)');
+    expect(test).toContain('Tests');
+  });
 });
 
 describe('release notes CLI', () => {
diff --git a/src/tools/release/releaseNotes.ts b/src/tools/release/releaseNotes.ts
index 74342e6..6c6b377 100644
--- a/src/tools/release/releaseNotes.ts
+++ b/src/tools/release/releaseNotes.ts
@@ -161,8 +161,9 @@ export function createReleaseNotes(input: ReleaseNotesInput): string {
   if (highlights.length === 0 && commitSections.length === 0) {
     throw new Error(`No release changes found in ${input.previousTag}..${input.currentTag}`);
   }
+  // 태그 제목은 `gh release create --title` 이 설정한다. 본문에 `# {tag}` 를 다시
+  // 넣으면 릴리스 페이지에서 제목이 두 번 렌더된다.
   return [
-    `# ${input.currentTag}`,
     '## Highlights',
     ...highlights,
     ...commitSections,