From 5f08e6389c272aa909536a05e0be37cbfd8aa8ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Wed, 17 Jun 2026 21:17:21 +0200 Subject: [PATCH] Translation updates from weblate Co-authored-by: Roberalz Co-authored-by: Weblate --- translations/niri_settings_es.ts | 1163 ++++++++++++++++++++++++++++++ translations/niri_settings_eu.ts | 1163 ++++++++++++++++++++++++++++++ translations/niri_settings_gl.ts | 1163 ++++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 3489 insertions(+) create mode 100644 translations/niri_settings_es.ts create mode 100644 translations/niri_settings_eu.ts create mode 100644 translations/niri_settings_gl.ts diff --git a/translations/niri_settings_es.ts b/translations/niri_settings_es.ts new file mode 100644 index 0000000..cccde31 --- /dev/null +++ b/translations/niri_settings_es.ts @@ -0,0 +1,1163 @@ + + + + + AppearanceTab + + + Choose Color + + + + + Choose Incactive Color + + + + + Choose Insert Hint Color + + + + + Use client side decorations + + + + + Overview zoom: + + + + + Enable shadows + + + + + Enable Animations + + + + + Slowdown: + + + + + Enable focus-ring or border + + + + + Active color: + + + + + Inactive color: + + + + + + Width: + + + + + Apply as: + + + + + Focus ring + + + + + Border + + + + + Corner rounding: + + + + + Enable insert hint + + + + + Color: + + + + + Margins + + + + + Gaps: + + + + + Left: + + + + + Right: + + + + + Top: + + + + + Bottom: + + + + + Struts: + + + + + Tab Indicator + + + + + Hide when single tab + + + + + Place within column + + + + + Corner radius: + + + + + Length: + + + + + Gap: + + + + + Gap between: + + + + + Position: + + + + + left + + + + + top + + + + + right + + + + + bottom + + + + + BehaviorTab + + + Show hotkeys at login + + + + + Warp mouse to focus + + + + + Always focus windows on request + + + + + Always center single column + + + + + Disable power key handling + + + + + Workspace auto back and forth + + + + + Add also an empty workspace above + + + + + Hide cursor while typing + + + + + Columns + + + + + Default layout: + + + + + Tabbed + + + + + Normal + + + + + Default width: + + + + + Proportion: + + + + + Fixed width: + + + + + Applications may decide + + + + + Center focused column: + + + + + never + + + + + always + + + + + on overflow + + + + + Hot corners + + + + + Top left + + + + + Top right + + + + + Bottom left + + + + + Bottom right + + + + + + Mod Key: + + + + + Super + + + + + Alt + + + + + Ctrl + + + + + Screenshots: + + + + + Cursor + + + + + Hide when inactive for: + + + + + Focus follows mouse + + + + + Maximum scroll amount: + + + + + FilesTab + + + Configuration Files + + + + + Save + + + + + Validate + + + + + Backup + + + + + Refresh + + + + + Show backups + + + + + Set permanent in 'Tools → Settings' + + + + + Click file to edit here +Double click to open in text editor +Right click for other options + + + + + Directory does not exist: +{base_path} + + + + + xdg-open not found. Make sure it's installed and in your PATH. + + + + + Open + + + + + Show in file manager + + + + + Copy path to clipboard + + + + + Create new file here + + + + + Restore from backup + + + + + Move to trash + + + + + Selected a backup file! + + + + + + Confirm + + + + + Overwrite this file with its backup? + + + + + Move file to trash? + + + + + File %1 saved + + + + + Backup saved as %1 + + + + + Permission denied. Cannot create backup. + + + + + %1 is valid + + + + + KeybindsFileEditor + + + Editing %1 + + + + + Filter: + + + + + Type to filter... + + + + + Select a line to edit here + + + + + Save edit + + + + + Remove this line + + + + + Move up + + + + + Move down + + + + + Trigger: + + + + + Application + + + + + Shell command + + + + + niri action + + + + + Insert custom line + + + + + Add a shortcut: + + + + + 'Super' (Meta) key is identical with 'Mod' by default. + Select a line to insert the shortcut otherwise it will be added at the bottom. +The shortcut field doesn't detect AltGr, use the checkbox instead. +If niri shows an error validate 'keybinds.kdl' in the next tab. + + + + + Add "Mod" + + + + + Add "AltGr" + + + + + No repeat + + + + + Do not repeat the action. Repeating is default + + + + + Allow when locked + + + + + Allow execution when screen is locked + + + + + No overlay + + + + + Do not show this shortcut in the hotkey overlay. +It also allows adding a custom title after editing. + + + + + Add mousebind: + + + + + Created new keybinds file + + + + + Loaded %1 lines + + + + + %1 matching + + + + + Editing line %1 + + + + + Saved line %1 + + + + + Error saving file: %1 + + + + + Line %1 deleted + + + + + Error deleting line %1 + + + + + + Add Command + + + + + Add a single command without arguments +Example: firefox + + + + + + + Added new shortcut at line %1 + + + + + + + Error adding shortcut: %1 + + + + + Add a shell command with arguments + +Examples: firefox -p myprofile +copyq show + + + + + + Add a custom line + + + + + Add a comment, 'e.g. // my comment', an empty line or else: + + + + + Custom line saved at line %1 + + + + + Error saving custom line: %1 + + + + + Add niri action + + + + + Select a niri action: + + + + + KeyboardTab + + + Enable num lock at startup + + + + + Keyboard Layout + + + + + Layout: + + + + + Select a layout to add + + + + + Variant: + + + + + Options: + + + + + Options (double click to add) + + + + + Model: + + + + + File: + + + + + Switching policy: + + + + + Global + + + + + Window + + + + + Repeat Settings + + + + + Repeat delay: + + + + + Repeat rate: + + + + + MouseTab + + + Natural scroll + + + + + Left handed + + + + + Middle button emulation + + + + + Acceleration speed: + + + + + Acceleration profile: + + + + + Scroll factor: + + + + + SettingsWindow + + + Niri Settings + + + + + Appearance + + + + + Behavior + + + + + Touchpad + + + + + Mouse + + + + + Keyboard + + + + + Shortcuts + + + + + Files + + + + + Tools + + + + + Wiki + + + + + Apply + + + + + Close + + + + + + + + + + Configuration Parsing Error + + + + + + + + + + Applying changes will reset to defaults some values, please check this file. + + + + + Niri Settings: Configuration not found + + + + + This is needed to make niri-settings work. +Identical settings before this line will be ignored then. + + + + + ToolsTab + + + Lists + + + + + Windows + + + + + Workspaces + + + + + Layers + + + + + Monitors + + + + + Xwayland windows + + + + + Information + + + + + Window + + + + + Monitor + + + + + niri version + + + + + Processes + + + + + Event Stream + + + + + Actions + + + + + Kill a window + + + + + Pick color + + + + + New action + + + + + Settings + + + + + Show all tabs + + + + + Touchpad tab is hidden when no touchpad is detected + + + + + Hide backups + + + + + Hide by default backup files in 'Files' tab + + + + + Error + + + + + Not a window but maybe a layer surface? + + + + + Confirm + + + + + Are you sure to kill this window +with PID {}? + + + + + TouchpadTab + + + Tap to click + + + + + Natural scroll + + + + + Tap and Drag + + + + + Drag lock + + + + + Disable when external mouse connected + + + + + Disable while typing + + + + + Disable while trackpointing + + + + + Left handed + + + + + Click method: + + + + + Button areas + + + + + Clickfinger + + + + + No scroll + + + + + Two finger + + + + + Edge + + + + + Button + + + + + Scroll method + + + + + Acceleration speed: + + + + + Acceleration profile: + + + + + Scroll factor: + + + + + Tap button map: + + + + diff --git a/translations/niri_settings_eu.ts b/translations/niri_settings_eu.ts new file mode 100644 index 0000000..957fe9b --- /dev/null +++ b/translations/niri_settings_eu.ts @@ -0,0 +1,1163 @@ + + + + + AppearanceTab + + + Choose Color + + + + + Choose Incactive Color + + + + + Choose Insert Hint Color + + + + + Use client side decorations + + + + + Overview zoom: + + + + + Enable shadows + + + + + Enable Animations + + + + + Slowdown: + + + + + Enable focus-ring or border + + + + + Active color: + + + + + Inactive color: + + + + + + Width: + + + + + Apply as: + + + + + Focus ring + + + + + Border + + + + + Corner rounding: + + + + + Enable insert hint + + + + + Color: + + + + + Margins + + + + + Gaps: + + + + + Left: + + + + + Right: + + + + + Top: + + + + + Bottom: + + + + + Struts: + + + + + Tab Indicator + + + + + Hide when single tab + + + + + Place within column + + + + + Corner radius: + + + + + Length: + + + + + Gap: + + + + + Gap between: + + + + + Position: + + + + + left + + + + + top + + + + + right + + + + + bottom + + + + + BehaviorTab + + + Show hotkeys at login + + + + + Warp mouse to focus + + + + + Always focus windows on request + + + + + Always center single column + + + + + Disable power key handling + + + + + Workspace auto back and forth + + + + + Add also an empty workspace above + + + + + Hide cursor while typing + + + + + Columns + + + + + Default layout: + + + + + Tabbed + + + + + Normal + + + + + Default width: + + + + + Proportion: + + + + + Fixed width: + + + + + Applications may decide + + + + + Center focused column: + + + + + never + + + + + always + + + + + on overflow + + + + + Hot corners + + + + + Top left + + + + + Top right + + + + + Bottom left + + + + + Bottom right + + + + + + Mod Key: + + + + + Super + + + + + Alt + + + + + Ctrl + + + + + Screenshots: + + + + + Cursor + + + + + Hide when inactive for: + + + + + Focus follows mouse + + + + + Maximum scroll amount: + + + + + FilesTab + + + Configuration Files + + + + + Save + + + + + Validate + + + + + Backup + + + + + Refresh + + + + + Show backups + + + + + Set permanent in 'Tools → Settings' + + + + + Click file to edit here +Double click to open in text editor +Right click for other options + + + + + Directory does not exist: +{base_path} + + + + + xdg-open not found. Make sure it's installed and in your PATH. + + + + + Open + + + + + Show in file manager + + + + + Copy path to clipboard + + + + + Create new file here + + + + + Restore from backup + + + + + Move to trash + + + + + Selected a backup file! + + + + + + Confirm + + + + + Overwrite this file with its backup? + + + + + Move file to trash? + + + + + File %1 saved + + + + + Backup saved as %1 + + + + + Permission denied. Cannot create backup. + + + + + %1 is valid + + + + + KeybindsFileEditor + + + Editing %1 + + + + + Filter: + + + + + Type to filter... + + + + + Select a line to edit here + + + + + Save edit + + + + + Remove this line + + + + + Move up + + + + + Move down + + + + + Trigger: + + + + + Application + + + + + Shell command + + + + + niri action + + + + + Insert custom line + + + + + Add a shortcut: + + + + + 'Super' (Meta) key is identical with 'Mod' by default. + Select a line to insert the shortcut otherwise it will be added at the bottom. +The shortcut field doesn't detect AltGr, use the checkbox instead. +If niri shows an error validate 'keybinds.kdl' in the next tab. + + + + + Add "Mod" + + + + + Add "AltGr" + + + + + No repeat + + + + + Do not repeat the action. Repeating is default + + + + + Allow when locked + + + + + Allow execution when screen is locked + + + + + No overlay + + + + + Do not show this shortcut in the hotkey overlay. +It also allows adding a custom title after editing. + + + + + Add mousebind: + + + + + Created new keybinds file + + + + + Loaded %1 lines + + + + + %1 matching + + + + + Editing line %1 + + + + + Saved line %1 + + + + + Error saving file: %1 + + + + + Line %1 deleted + + + + + Error deleting line %1 + + + + + + Add Command + + + + + Add a single command without arguments +Example: firefox + + + + + + + Added new shortcut at line %1 + + + + + + + Error adding shortcut: %1 + + + + + Add a shell command with arguments + +Examples: firefox -p myprofile +copyq show + + + + + + Add a custom line + + + + + Add a comment, 'e.g. // my comment', an empty line or else: + + + + + Custom line saved at line %1 + + + + + Error saving custom line: %1 + + + + + Add niri action + + + + + Select a niri action: + + + + + KeyboardTab + + + Enable num lock at startup + + + + + Keyboard Layout + + + + + Layout: + + + + + Select a layout to add + + + + + Variant: + + + + + Options: + + + + + Options (double click to add) + + + + + Model: + + + + + File: + + + + + Switching policy: + + + + + Global + + + + + Window + + + + + Repeat Settings + + + + + Repeat delay: + + + + + Repeat rate: + + + + + MouseTab + + + Natural scroll + + + + + Left handed + + + + + Middle button emulation + + + + + Acceleration speed: + + + + + Acceleration profile: + + + + + Scroll factor: + + + + + SettingsWindow + + + Niri Settings + + + + + Appearance + + + + + Behavior + + + + + Touchpad + + + + + Mouse + + + + + Keyboard + + + + + Shortcuts + + + + + Files + + + + + Tools + + + + + Wiki + + + + + Apply + + + + + Close + + + + + + + + + + Configuration Parsing Error + + + + + + + + + + Applying changes will reset to defaults some values, please check this file. + + + + + Niri Settings: Configuration not found + + + + + This is needed to make niri-settings work. +Identical settings before this line will be ignored then. + + + + + ToolsTab + + + Lists + + + + + Windows + + + + + Workspaces + + + + + Layers + + + + + Monitors + + + + + Xwayland windows + + + + + Information + + + + + Window + + + + + Monitor + + + + + niri version + + + + + Processes + + + + + Event Stream + + + + + Actions + + + + + Kill a window + + + + + Pick color + + + + + New action + + + + + Settings + + + + + Show all tabs + + + + + Touchpad tab is hidden when no touchpad is detected + + + + + Hide backups + + + + + Hide by default backup files in 'Files' tab + + + + + Error + + + + + Not a window but maybe a layer surface? + + + + + Confirm + + + + + Are you sure to kill this window +with PID {}? + + + + + TouchpadTab + + + Tap to click + + + + + Natural scroll + + + + + Tap and Drag + + + + + Drag lock + + + + + Disable when external mouse connected + + + + + Disable while typing + + + + + Disable while trackpointing + + + + + Left handed + + + + + Click method: + + + + + Button areas + + + + + Clickfinger + + + + + No scroll + + + + + Two finger + + + + + Edge + + + + + Button + + + + + Scroll method + + + + + Acceleration speed: + + + + + Acceleration profile: + + + + + Scroll factor: + + + + + Tap button map: + + + + diff --git a/translations/niri_settings_gl.ts b/translations/niri_settings_gl.ts new file mode 100644 index 0000000..009cda0 --- /dev/null +++ b/translations/niri_settings_gl.ts @@ -0,0 +1,1163 @@ + + + + + AppearanceTab + + + Choose Color + + + + + Choose Incactive Color + + + + + Choose Insert Hint Color + + + + + Use client side decorations + + + + + Overview zoom: + + + + + Enable shadows + + + + + Enable Animations + + + + + Slowdown: + + + + + Enable focus-ring or border + + + + + Active color: + + + + + Inactive color: + + + + + + Width: + + + + + Apply as: + + + + + Focus ring + + + + + Border + + + + + Corner rounding: + + + + + Enable insert hint + + + + + Color: + + + + + Margins + + + + + Gaps: + + + + + Left: + + + + + Right: + + + + + Top: + + + + + Bottom: + + + + + Struts: + + + + + Tab Indicator + + + + + Hide when single tab + + + + + Place within column + + + + + Corner radius: + + + + + Length: + + + + + Gap: + + + + + Gap between: + + + + + Position: + + + + + left + + + + + top + + + + + right + + + + + bottom + + + + + BehaviorTab + + + Show hotkeys at login + + + + + Warp mouse to focus + + + + + Always focus windows on request + + + + + Always center single column + + + + + Disable power key handling + + + + + Workspace auto back and forth + + + + + Add also an empty workspace above + + + + + Hide cursor while typing + + + + + Columns + + + + + Default layout: + + + + + Tabbed + + + + + Normal + + + + + Default width: + + + + + Proportion: + + + + + Fixed width: + + + + + Applications may decide + + + + + Center focused column: + + + + + never + + + + + always + + + + + on overflow + + + + + Hot corners + + + + + Top left + + + + + Top right + + + + + Bottom left + + + + + Bottom right + + + + + + Mod Key: + + + + + Super + + + + + Alt + + + + + Ctrl + + + + + Screenshots: + + + + + Cursor + + + + + Hide when inactive for: + + + + + Focus follows mouse + + + + + Maximum scroll amount: + + + + + FilesTab + + + Configuration Files + + + + + Save + + + + + Validate + + + + + Backup + + + + + Refresh + + + + + Show backups + + + + + Set permanent in 'Tools → Settings' + + + + + Click file to edit here +Double click to open in text editor +Right click for other options + + + + + Directory does not exist: +{base_path} + + + + + xdg-open not found. Make sure it's installed and in your PATH. + + + + + Open + + + + + Show in file manager + + + + + Copy path to clipboard + + + + + Create new file here + + + + + Restore from backup + + + + + Move to trash + + + + + Selected a backup file! + + + + + + Confirm + + + + + Overwrite this file with its backup? + + + + + Move file to trash? + + + + + File %1 saved + + + + + Backup saved as %1 + + + + + Permission denied. Cannot create backup. + + + + + %1 is valid + + + + + KeybindsFileEditor + + + Editing %1 + + + + + Filter: + + + + + Type to filter... + + + + + Select a line to edit here + + + + + Save edit + + + + + Remove this line + + + + + Move up + + + + + Move down + + + + + Trigger: + + + + + Application + + + + + Shell command + + + + + niri action + + + + + Insert custom line + + + + + Add a shortcut: + + + + + 'Super' (Meta) key is identical with 'Mod' by default. + Select a line to insert the shortcut otherwise it will be added at the bottom. +The shortcut field doesn't detect AltGr, use the checkbox instead. +If niri shows an error validate 'keybinds.kdl' in the next tab. + + + + + Add "Mod" + + + + + Add "AltGr" + + + + + No repeat + + + + + Do not repeat the action. Repeating is default + + + + + Allow when locked + + + + + Allow execution when screen is locked + + + + + No overlay + + + + + Do not show this shortcut in the hotkey overlay. +It also allows adding a custom title after editing. + + + + + Add mousebind: + + + + + Created new keybinds file + + + + + Loaded %1 lines + + + + + %1 matching + + + + + Editing line %1 + + + + + Saved line %1 + + + + + Error saving file: %1 + + + + + Line %1 deleted + + + + + Error deleting line %1 + + + + + + Add Command + + + + + Add a single command without arguments +Example: firefox + + + + + + + Added new shortcut at line %1 + + + + + + + Error adding shortcut: %1 + + + + + Add a shell command with arguments + +Examples: firefox -p myprofile +copyq show + + + + + + Add a custom line + + + + + Add a comment, 'e.g. // my comment', an empty line or else: + + + + + Custom line saved at line %1 + + + + + Error saving custom line: %1 + + + + + Add niri action + + + + + Select a niri action: + + + + + KeyboardTab + + + Enable num lock at startup + + + + + Keyboard Layout + + + + + Layout: + + + + + Select a layout to add + + + + + Variant: + + + + + Options: + + + + + Options (double click to add) + + + + + Model: + + + + + File: + + + + + Switching policy: + + + + + Global + + + + + Window + + + + + Repeat Settings + + + + + Repeat delay: + + + + + Repeat rate: + + + + + MouseTab + + + Natural scroll + + + + + Left handed + + + + + Middle button emulation + + + + + Acceleration speed: + + + + + Acceleration profile: + + + + + Scroll factor: + + + + + SettingsWindow + + + Niri Settings + + + + + Appearance + + + + + Behavior + + + + + Touchpad + + + + + Mouse + + + + + Keyboard + + + + + Shortcuts + + + + + Files + + + + + Tools + + + + + Wiki + + + + + Apply + + + + + Close + + + + + + + + + + Configuration Parsing Error + + + + + + + + + + Applying changes will reset to defaults some values, please check this file. + + + + + Niri Settings: Configuration not found + + + + + This is needed to make niri-settings work. +Identical settings before this line will be ignored then. + + + + + ToolsTab + + + Lists + + + + + Windows + + + + + Workspaces + + + + + Layers + + + + + Monitors + + + + + Xwayland windows + + + + + Information + + + + + Window + + + + + Monitor + + + + + niri version + + + + + Processes + + + + + Event Stream + + + + + Actions + + + + + Kill a window + + + + + Pick color + + + + + New action + + + + + Settings + + + + + Show all tabs + + + + + Touchpad tab is hidden when no touchpad is detected + + + + + Hide backups + + + + + Hide by default backup files in 'Files' tab + + + + + Error + + + + + Not a window but maybe a layer surface? + + + + + Confirm + + + + + Are you sure to kill this window +with PID {}? + + + + + TouchpadTab + + + Tap to click + + + + + Natural scroll + + + + + Tap and Drag + + + + + Drag lock + + + + + Disable when external mouse connected + + + + + Disable while typing + + + + + Disable while trackpointing + + + + + Left handed + + + + + Click method: + + + + + Button areas + + + + + Clickfinger + + + + + No scroll + + + + + Two finger + + + + + Edge + + + + + Button + + + + + Scroll method + + + + + Acceleration speed: + + + + + Acceleration profile: + + + + + Scroll factor: + + + + + Tap button map: + + + +