Use colorized math equations

[fdietze]

https://betterexplained.com/articles/colorized-math-equations/

[JohannesNakayama]

I think that's a good approach! Started using it on some of the equations. Will try to do this wherever it makes sense. 👍
See this commit: #788bf6d

It's also already deployed.