Different target location per OS

[SuperCuber]

Was stalking repos that use dotter, and saw you were struggling with a different target location for a symlink per os. Dotter supports this, see how I did it https://github.com/SuperCuber/dotfiles/blob/2c3578d599c6bf37e7d17c24c9ffdb3524b74e03/.dotter/include/windows.toml

I override nvim file's target location, then include windows.toml on my windows machine(s) into the loca.toml
Alternatively you can override it in local.toml directly.