diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index 0c28adc..048f616 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -7,7 +7,7 @@ Django==6.0.2
 dj-database-url==3.1.2
 gunicorn==25.1.0
 psycopg==3.3.3
-psycopg-binary==3.3.3
+psycopg-binary==3.3.4
 whitenoise==6.11.0
 
 # Dev / QA
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 487b0a3..7db3349 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -46,7 +46,7 @@ pre-commit==4.5.1
     # via -r requirements.in
 psycopg==3.3.3
     # via -r requirements.in
-psycopg-binary==3.3.3
+psycopg-binary==3.3.4
     # via -r requirements.in
 pygments==2.19.2
     # via pytest