Environment indicator hidden by fixed position headers

[sig-sam]

If a header (or some other element, for that matter) is fixed to the top of the page, the environment indicator will be hidden.

[sig-lani]

Please refer to #6

[sig-sam]

Didn't realise there was already an existing ticket. Closing this ticket.