[Feature] Bits per bytes metric

[ilkerkesen]

Implementation of the metric bits per bytes (BPB). BPB will allow us to compare both WELT and tokenizer-based methods in similar terms. This should be implement for both WELT's and tokenizer-based models' training scripts.