Intent
Prove that Atelier remains useful in a constrained environment where it may read the project's native tracker but cannot create, edit, label, close, or otherwise mutate native tickets.
Scope
- Configure a project policy whose authority excludes native-tracker mutation.
- Plan and coordinate private Atelier work through the Git mailbox while referencing an externally triaged native ticket when available.
- Delegate repository implementation only within the allowed authority envelope.
- Deny tracker mutations before execution and preserve a durable blocked or delivered receipt rather than silently widening authority.
- Audit live ticket/PR state read-only and preserve operator acceptance independently of tracker write access.
- Demonstrate planner-worker communication and restart recovery entirely through Atelier-owned documents.
Non-goals
Do not bypass corporate triage, mirror the external tracker into a database, create shadow completion states, or claim support for a provider that cannot be read reliably.
Done definition
A real constrained project produces useful planner-worker coordination and an accountable delivery without any unauthorized native-ticket mutation; every denied action and resulting obligation remains explicit and reconstructable.
Source
See Atelier as a Skill, the Project Policy Contract, and epic #772.
Proposal key: CONSTRAINED. This is post-v0 product validation. Native dependencies are authoritative.
Intent
Prove that Atelier remains useful in a constrained environment where it may read the project's native tracker but cannot create, edit, label, close, or otherwise mutate native tickets.
Scope
Non-goals
Do not bypass corporate triage, mirror the external tracker into a database, create shadow completion states, or claim support for a provider that cannot be read reliably.
Done definition
A real constrained project produces useful planner-worker coordination and an accountable delivery without any unauthorized native-ticket mutation; every denied action and resulting obligation remains explicit and reconstructable.
Source
See Atelier as a Skill, the Project Policy Contract, and epic #772.
Proposal key:
CONSTRAINED. This is post-v0 product validation. Native dependencies are authoritative.