Check all cases of `@ts-expect-error`

[stipsan]

Figure out which are still needed, and which can be solved in a better way