New-ish HTML5 spec for picture-in-picture might work really well for this. https://css-tricks.com/an-introduction-to-the-picture-in-picture-web-api/
New-ish HTML5 spec for picture-in-picture might work really well for this.
https://css-tricks.com/an-introduction-to-the-picture-in-picture-web-api/