Improve detection of venue from arXiv comments

[robinjia]

Stripping punctuation: https://arxiv.org/abs/2007.00266
Stripping years: https://arxiv.org/abs/1904.09675