Follow SPEC 0

[bnavigator]

https://scientific-python.org/specs/spec-0000/

• Drop Python 3.8 (out of the support window already)
• Drop Python 3.9 (out of support since Oct 5)
• Enable Python 3.12