Split Settings page into sub-pages

[pschlan]

Currently, the settings page is a bit crowded. Splitting it into multiple sub pages is required to make adding new features easier.