Replace PcapSplitter with our own rust code

[posgnu]

Currently, the worker splits packet dumps into connection by connection with PcapSplitter binary.
#3