add checks for R6 classes

[StefanoMezzini]

the package currently does not perform any checks for the R6 class. reference classes (R5) are treated as S4:

x <- 1
x <- setRefClass("custom reference class")
isS4(x)
## [1] TRUE

Since most tests are based off of !is.S4(), R6 classes are treated as S3.