From 21acf18f6b8986c734efd9eba9ba0b3da3d639ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Dylan T." Date: Tue, 13 May 2025 19:51:09 +0100 Subject: [PATCH 01/15] New translations eng.ini (Vietnamese) --- vie.ini | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/vie.ini b/vie.ini index 82c263b50..d28eacd3a 100644 --- a/vie.ini +++ b/vie.ini @@ -174,7 +174,7 @@ enchantment.heavy_weapon.windburst=Phong bộc enchantment.knockback=Đánh bật lùi enchantment.lootBonus=Nhặt enchantment.lootBonusDigger=Gia tài -enchantment.lootBonusFishing=Sự may mắn của đại dương +enchantment.lootBonusFishing=May mắn của biển cả enchantment.mending=Sửa chữa enchantment.oxygen=Hô hấp enchantment.protect.all=Bảo vệ @@ -308,7 +308,7 @@ potion.digSlowDown=Đào chậm potion.digSpeed=Đào nhanh potion.fireResistance=Kháng lửa potion.harm=Sát thương tức thì -potion.heal=Hồi máu tức thì +potion.heal=Sinh lực tức thì potion.healthBoost=Tăng sinh lực potion.hunger=Đói potion.invisibility=Tàng hình From 7b3d53e8dd9060168618312e92cc6b3951ae9422 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Dylan T." Date: Tue, 13 May 2025 21:47:56 +0100 Subject: [PATCH 02/15] New translations eng.ini (Vietnamese) --- vie.ini | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/vie.ini b/vie.ini index d28eacd3a..8d7c5942a 100644 --- a/vie.ini +++ b/vie.ini @@ -204,7 +204,7 @@ item.record_blocks.desc=C418 - blocks item.record_cat.desc=C418 - cat item.record_chirp.desc=C418 - chirp item.record_creator.desc=Lena Raine – Creator -item.record_creator_music_box.desc=Lena Raine – Creator (Music Box) +item.record_creator_music_box.desc=Lena Raine – Creator (Hộp nhạc) item.record_far.desc=C418 - far item.record_mall.desc=C418 - mall item.record_mellohi.desc=C418 - mellohi From e79cc49f709a3ca087d864e8a69e9e4f33603743 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Dylan T." Date: Thu, 15 May 2025 01:53:22 +0100 Subject: [PATCH 03/15] New translations eng.ini (Vietnamese) --- vie.ini | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/vie.ini b/vie.ini index 8d7c5942a..524191047 100644 --- a/vie.ini +++ b/vie.ini @@ -11,7 +11,7 @@ ability.flight=Bay ability.noclip=No-clip action.interact.armorstand.equip=Mặc action.interact.armorstand.pose=Tạo dáng -action.interact.exit.boat=Rời khỏi thuyền +action.interact.exit.boat=Rời thuyền action.interact.fishing=Câu cá action.interact.name=Đặt tên action.interact.ride.boat=Vào From ccc39bf2befedc1952391aaf729ab5b9d718c2a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Dylan T." Date: Thu, 15 May 2025 02:54:54 +0100 Subject: [PATCH 04/15] New translations eng.ini (Vietnamese) --- vie.ini | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/vie.ini b/vie.ini index 524191047..2c2153ea2 100644 --- a/vie.ini +++ b/vie.ini @@ -224,7 +224,7 @@ itemGroup.name.banner_pattern=Hoa văn cờ hiệu itemGroup.name.bed=Giường itemGroup.name.boat=Thuyền itemGroup.name.boots=Ủng -itemGroup.name.bundles=Gói +itemGroup.name.bundles=Túi bọc itemGroup.name.buttons=Nút itemGroup.name.candles=Nến itemGroup.name.chalkboard=Bảng đen @@ -257,7 +257,7 @@ itemGroup.name.horseArmor=Giáp ngựa itemGroup.name.leaves=Lá itemGroup.name.leggings=Quần itemGroup.name.lingeringPotion=Thuốc kéo dài -itemGroup.name.log=Gỗ +itemGroup.name.log=Thân cây itemGroup.name.minecart=Xe mỏ itemGroup.name.miscFood=Thực phẩm khác itemGroup.name.mobEgg=Trứng sinh vật From ff771520c649b7a5f17c4739e5e1e19fc4641ba8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Dylan T." Date: Thu, 15 May 2025 05:13:03 +0100 Subject: [PATCH 05/15] New translations eng.ini (Vietnamese) --- vie.ini | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/vie.ini b/vie.ini index 2c2153ea2..e914b7ad8 100644 --- a/vie.ini +++ b/vie.ini @@ -14,7 +14,7 @@ action.interact.armorstand.pose=Tạo dáng action.interact.exit.boat=Rời thuyền action.interact.fishing=Câu cá action.interact.name=Đặt tên -action.interact.ride.boat=Vào +action.interact.ride.boat=Lên thuyền action.interact.ride.minecart=Ngồi chat.type.achievement={%0} vừa đạt được thành tựu {%1} chat.type.admin=[{%0}: {%1}] From 9cf57217c47ca2acdb23a2a02b5bd6ecf73ea02d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Dylan T." Date: Thu, 15 May 2025 06:22:11 +0100 Subject: [PATCH 06/15] New translations eng.ini (Vietnamese) --- vie.ini | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/vie.ini b/vie.ini index e914b7ad8..538a54a10 100644 --- a/vie.ini +++ b/vie.ini @@ -45,7 +45,7 @@ commands.effect.failure.notActive=Không thể lấy hiệu ứng {%0} từ {%1} commands.effect.notFound=Không có hiệu ứng nào như vậy với ID {%0} commands.effect.success.removed.all=Đã loại bỏ tất cả hiệu ứng khỏi {%0} commands.effect.success.removed=Đã lấy hiệu ứng {%0} từ {%1} -commands.effect.success=Đã đưa {%0} * {%1} cho {%2} trong {%3} giây +commands.effect.success=Đã cung cấp {%0} * {%1} cho {%2} trong {%3} giây commands.effect.usage=/effect [giây] [độ khuếch đại] [ẩn các hạt hiệu ứng] HOẶC /effect clear commands.enchant.noItem=Đối tượng không cầm bất kỳ một vật phẩm nào commands.enchant.notFound=Không có phù phép nào như vậy với ID {%0} @@ -175,7 +175,7 @@ enchantment.knockback=Đánh bật lùi enchantment.lootBonus=Nhặt enchantment.lootBonusDigger=Gia tài enchantment.lootBonusFishing=May mắn của biển cả -enchantment.mending=Sửa chữa +enchantment.mending=Tu sửa enchantment.oxygen=Hô hấp enchantment.protect.all=Bảo vệ enchantment.protect.explosion=Bảo vệ khỏi vụ nổ @@ -274,7 +274,7 @@ itemGroup.name.pressurePlate=Đĩa cảm biến áp lực itemGroup.name.products=Sản phẩm itemGroup.name.rail=Đường ray itemGroup.name.rawFood=Thực phẩm sống -itemGroup.name.record=Bản ghi +itemGroup.name.record=Đĩa nhạc itemGroup.name.sandstone=Cát kết itemGroup.name.sapling=Chồi cây itemGroup.name.seed=Hạt giống From 37ad627edf552798f01f953ccd189ed105bcb59c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Dylan T." Date: Thu, 15 May 2025 08:31:34 +0100 Subject: [PATCH 07/15] New translations eng.ini (Vietnamese) --- vie.ini | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/vie.ini b/vie.ini index 538a54a10..9c48ff684 100644 --- a/vie.ini +++ b/vie.ini @@ -8,7 +8,7 @@ language.name=Tiếng Việt language.selected=Đã chọn {%0} ({%1}) làm ngôn ngữ chính ability.flight=Bay -ability.noclip=No-clip +ability.noclip=No-clip (Xuyên tường) action.interact.armorstand.equip=Mặc action.interact.armorstand.pose=Tạo dáng action.interact.exit.boat=Rời thuyền @@ -102,7 +102,7 @@ commands.tp.usage=/tp [người chơi mục tiêu] HOẶ commands.unban.success=Đã hủy cấm người chơi {%0} commands.unban.usage=/pardon commands.unbanip.invalid=Bạn đã nhập một địa chỉ IP không hợp lệ -commands.unbanip.success=Đã hủy cấm địa chỉ IP {%0} +commands.unbanip.success=Đã bỏ cấm địa chỉ IP {%0} commands.unbanip.usage=/pardon-ip <địa chỉ> commands.whitelist.add.success=Đã thêm {%0} vào danh sách trắng commands.whitelist.add.usage=/whitelist add @@ -237,7 +237,7 @@ itemGroup.name.concretePowder=Bột bê tông itemGroup.name.cookedFood=Thực phẩm chín itemGroup.name.coral=Khối san hô itemGroup.name.coral_decorations=Khối san hô trang trí -itemGroup.name.crop=Cây +itemGroup.name.crop=Cây trồng itemGroup.name.door=Cửa itemGroup.name.dye=Bột nhuộm itemGroup.name.enchantedBook=Sách được phù phép @@ -270,7 +270,7 @@ itemGroup.name.permission=Khối cho phép itemGroup.name.pickaxe=Cuốc chim itemGroup.name.planks=Ván gỗ itemGroup.name.potion=Thuốc -itemGroup.name.pressurePlate=Đĩa cảm biến áp lực +itemGroup.name.pressurePlate=Tấm áp lực itemGroup.name.products=Sản phẩm itemGroup.name.rail=Đường ray itemGroup.name.rawFood=Thực phẩm sống @@ -339,7 +339,7 @@ pocketmine.command.alias.recursive=Không thể đăng ký bí danh '{%0}' bởi pocketmine.command.ban.ip.description=Ngăn chặn địa chỉ IP được chỉ định sử dụng máy chủ này pocketmine.command.ban.player.description=Ngăn chặn người chơi được chỉ định sử dụng máy chủ này pocketmine.command.banlist.description=Xem tất cả những người chơi bị cấm khỏi máy chủ này -pocketmine.command.clear.description=Xóa các vật phẩm khỏi túi đồ của người chơi +pocketmine.command.clear.description=Xoá các vật phẩm khỏi túi đồ của người chơi pocketmine.command.clear.usage=/clear [người chơi] [vật phẩm] [số lượng tối đa] pocketmine.command.defaultgamemode.description=Đặt chế độ chơi mặc định pocketmine.command.deop.description=Gỡ bỏ quyền điều hành của người chơi được chỉ định @@ -402,7 +402,7 @@ pocketmine.command.timings.timingsUpload=Thời gian đã được tải lên {% pocketmine.command.timings.timingsWrite=Thời gian được ghi vào {%0} pocketmine.command.timings.usage=/timings pocketmine.command.title.description=Kiểm soát các tiêu đề trên màn hình -pocketmine.command.tp.description=Dịch chuyển người chơi đã cho (hoặc chính bạn) đến người chơi hoặc tọa độ khác +pocketmine.command.tp.description=Dịch chuyển người chơi đã cho (hoặc chính bạn) đến người chơi hoặc toạ độ khác pocketmine.command.transferserver.description=Chuyển bản thân sang một máy chủ khác pocketmine.command.transferserver.usage=/transferserver [cổng] pocketmine.command.unban.ip.description=Cho phép địa chỉ IP được chỉ định sử dụng máy chủ này @@ -446,8 +446,8 @@ pocketmine.disconnect.error.internal=Lỗi máy chủ nội bộ pocketmine.disconnect.error.respawn=Không thể tìm thấy vị trí hồi sinh an toàn pocketmine.disconnect.error.timeout=Đã hết thời gian chờ phiên pocketmine.disconnect.incompatibleProtocol=Phiên bản giao thức không tương thích ({%0}) -pocketmine.disconnect.invalidSession.badSignature=Không thể xác minh chữ ký của liên kết chuỗi khóa. -pocketmine.disconnect.invalidSession.missingKey=Liên kết chuỗi khóa trước đó không có khóa công khai được mong đợi. +pocketmine.disconnect.invalidSession.badSignature=Không thể xác minh chữ ký của liên kết chuỗi khoá. +pocketmine.disconnect.invalidSession.missingKey=Liên kết chuỗi khoá trước đó không có khoá công khai được mong đợi. pocketmine.disconnect.invalidSession.tooEarly=Chưa sử dụng được mã thông báo - hãy kiểm tra ngày/giờ của máy chủ có khớp với máy khách không. pocketmine.disconnect.invalidSession.tooLate=Mã thông báo đã hết hạn - hãy kiểm tra ngày/giờ của máy chủ có khớp với máy khách không. pocketmine.disconnect.invalidSession=Phiên hoạt động không hợp lệ. Lý do: {%0} @@ -471,7 +471,7 @@ pocketmine.level.preparing=Đang chuẩn bị thế giới "{%0}" pocketmine.level.spawnTerrainGenerationProgress=Đang khởi tạo địa hình hồi sinh: {%done} / {%total} ({%percentageDone}%) pocketmine.level.unknownFormat=Không xác định được định dạng pocketmine.level.unknownGenerator=Trình tạo không xác định "{%generatorName}" -pocketmine.level.unloading=Đang hủy tải thế giới "{%0}" +pocketmine.level.unloading=Đang huỷ tải thế giới "{%0}" pocketmine.level.unsupportedFormat=Định dạng không được hỗ trợ: {%details} pocketmine.network.session.close=Phiên đã bị đóng: {%reason} pocketmine.network.session.open=Phiên đã mở @@ -545,7 +545,7 @@ pocketmine.player.invalidEntity={%0} đã cố gắng tấn công một thực t pocketmine.player.invalidMove={%0} đã di chuyển một cách không hợp lệ! pocketmine.player.logIn={%0}[/{%1}:{%2}] đã đăng nhập bằng id thực thể {%3} tại ({%4}, {%5}, {%6}, {%7}) pocketmine.player.logOut={%0}[/{%1}:{%2}] đã đăng xuất do {%3} -pocketmine.plugin.aliasError=Could not load alias {%0} cho plugin {%1}: Bí danh chứa ký tự không được phép '{%2}' +pocketmine.plugin.aliasError=Không thể tải bí danh {%0} cho plugin {%1}: Bí danh chứa ký tự không được phép '{%2}' pocketmine.plugin.ambiguousMinAPI=Nhiều phiên bản API tối thiểu được tìm thấy cho một số phiên bản chính ({%0}) pocketmine.plugin.badDataFolder=Thư mục dữ liệu dự kiến {%dataFolder} đã tồn tại và không phải là một thư mục pocketmine.plugin.circularDependency=Đã phát hiện sự phụ thuộc vòng @@ -582,7 +582,7 @@ pocketmine.plugin.suicide=Plugin đã tự vô hiệu hóa chính nó khi đang pocketmine.plugin.unknownDependency=Sự phụ thuộc không xác định: {%0} pocketmine.save.start=Đang lưu dữ liệu máy chủ... pocketmine.save.success=Quá trình lưu hoàn tất sau {%0} giây -pocketmine.server.auth.disabled=Chế độ trực tuyến đã bị vô hiệu hóa. Máy chủ sẽ không xác minh rằng người chơi đã được xác thực với Xbox Live hay chưa. +pocketmine.server.auth.disabled=Chế độ trực tuyến đã bị vô hiệu hoá. Máy chủ sẽ không xác minh rằng người chơi đã được xác thực với Xbox Live hay chưa. pocketmine.server.auth.enabled=Chế độ trực tuyến đã được kích hoạt. Máy chủ sẽ xác minh rằng người chơi đã được xác thực với Xbox Live hay chưa. pocketmine.server.authProperty.disabled=Để kích hoạt xác thực, hãy đặt "xbox-auth" thành "true" trong server.properties. pocketmine.server.authProperty.enabled=Để vô hiệu hóa xác thực, hãy đặt "xbox-auth" thành "false" trong server.properties. @@ -631,7 +631,7 @@ op_who=Tên người chơi OP (ví dụ, tên trò chơi của bạn) pocketmine_plugins=Kiểm tra Kho lưu trữ Plugin để thêm các tính năng mới, những trò chơi nhỏ, hoặc bảo vệ nâng cao cho máy chủ của bạn pocketmine_will_start={%0} sẽ bắt đầu ngay bây giờ. Nhập /help để xem danh sách các lệnh có sẵn. port_warning=Đừng thay đổi giá trị cổng mặc định nếu đây là máy chủ đầu tiên của bạn. -query_disable=Bạn có muốn vô hiệu hóa Truy vấn không? +query_disable=Bạn có muốn vô hiệu hoá Truy vấn không? query_warning1=Truy vấn là một giao thức được các công cụ khác nhau sử dụng để lấy thông tin về máy chủ của bạn và những người chơi đã đăng nhập. query_warning2=Nếu bạn vô hiệu hóa tính năng này, bạn sẽ không thể sử dụng danh sách máy chủ. server_port=Cổng máy chủ From 965442022ea7143202ce7fa0ef278e54026db36b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Dylan T." Date: Thu, 15 May 2025 11:32:52 +0100 Subject: [PATCH 08/15] New translations eng.ini (Vietnamese) --- vie.ini | 36 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/vie.ini b/vie.ini index 9c48ff684..94a4ca1e1 100644 --- a/vie.ini +++ b/vie.ini @@ -31,7 +31,7 @@ commands.banlist.ips=Hiện có {%0} địa chỉ IP đã bị cấm: commands.banlist.players=Hiện có {%0} người chơi đã bị cấm: commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] commands.clear.failure.no.items=Không thể loại bỏ vật phẩm trong túi đồ của {%0}, không có vật phẩm nào để bỏ -commands.clear.success=Đã xóa túi đồ của {%0}, loại bỏ {%1} vật phẩm +commands.clear.success=Đã xoá túi đồ của {%0}, loại bỏ {%1} vật phẩm commands.clear.testing={%0} có {%1} vật phẩm phù hợp với tiêu chí commands.defaultgamemode.success=Chế độ chơi mặc định của thế giới hiện là {%0} commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode @@ -99,7 +99,7 @@ commands.title.usage=/title HOẶC /tp [người chơi mục tiêu] [ ] -commands.unban.success=Đã hủy cấm người chơi {%0} +commands.unban.success=Đã bỏ cấm {%0} commands.unban.usage=/pardon commands.unbanip.invalid=Bạn đã nhập một địa chỉ IP không hợp lệ commands.unbanip.success=Đã bỏ cấm địa chỉ IP {%0} @@ -246,8 +246,8 @@ itemGroup.name.fenceGate=Cổng rào itemGroup.name.firework=Pháo hoa itemGroup.name.fireworkStars=Bông pháo hoa itemGroup.name.flower=Hoa -itemGroup.name.glass=Thủy tinh -itemGroup.name.glassPane=Tấm thủy tinh +itemGroup.name.glass=Thuỷ tinh +itemGroup.name.glassPane=Tấm thuỷ tinh itemGroup.name.glazedTerracotta=Đất nung tráng men itemGroup.name.goatHorn=Sừng dê itemGroup.name.grass=Khối phủ trên đất @@ -320,7 +320,7 @@ potion.nightVision=Nhìn trong bóng tối potion.poison=Độc potion.regeneration=Hồi phục potion.resistance=Kháng cự -potion.saturation=Độ bão hòa +potion.saturation=Độ bão hoà potion.slowFalling=Rơi chậm potion.waterBreathing=Thở dưới nước potion.weakness=Yếu đuối @@ -345,7 +345,7 @@ pocketmine.command.defaultgamemode.description=Đặt chế độ chơi mặc đ pocketmine.command.deop.description=Gỡ bỏ quyền điều hành của người chơi được chỉ định pocketmine.command.difficulty.description=Thiết lập độ khó của trò chơi pocketmine.command.dumpmemory.description=Kết xuất thông tin chẩn đoán về việc sử dụng bộ nhớ vào đĩa -pocketmine.command.effect.description=Thêm/Xóa các hiệu ứng trên người chơi +pocketmine.command.effect.description=Thêm/Xoá các hiệu ứng trên người chơi pocketmine.command.enchant.description=Thêm các phù phép vào các vật phẩm pocketmine.command.error.permission=Bạn không có quyền sử dụng lệnh: {%commandName} pocketmine.command.error.playerNotFound=Không thể tìm thấy một người chơi phù hợp "{%playerName}" @@ -382,7 +382,7 @@ pocketmine.command.saveoff.description=Vô hiệu hóa tính năng lưu tự đ pocketmine.command.saveon.description=Kích hoạt tính năng lưu tự động của máy chủ pocketmine.command.say.description=Phát thông báo đã cho với tư cách là người gửi pocketmine.command.seed.description=Hiển thị hạt giống của thế giới -pocketmine.command.setworldspawn.description=Đã đặt điểm hồi sinh của thế giới. Nếu không có tọa độ nào được chỉ định, tọa độ của người chơi sẽ được sử dụng. +pocketmine.command.setworldspawn.description=Đã đặt điểm hồi sinh của thế giới. Nếu không có toạ độ nào được chỉ định, toạ độ của người chơi sẽ được sử dụng. pocketmine.command.spawnpoint.description=Đặt điểm hồi sinh của người chơi pocketmine.command.status.description=Hiển thị hiệu suất của máy chủ. pocketmine.command.stop.description=Ngừng máy chủ @@ -392,7 +392,7 @@ pocketmine.command.time.usage=/time HOẶC /time [cổng] pocketmine.command.unban.ip.description=Cho phép địa chỉ IP được chỉ định sử dụng máy chủ này pocketmine.command.unban.player.description=Cho phép người chơi được chỉ định sử dụng máy chủ này -pocketmine.command.userDefined.description=Lệnh tùy chỉnh do người dùng định nghĩa +pocketmine.command.userDefined.description=Lệnh tuỳ chỉnh do người dùng định nghĩa pocketmine.command.version.description=Nhận phiên bản của máy chủ này bao gồm bất kỳ plugin nào đang được sử dụng pocketmine.command.version.minecraftVersion=Phiên bản Minecraft tương thích: {%minecraftVersion} (phiên bản giao thức: {%minecraftProtocolVersion}) pocketmine.command.version.noSuchPlugin=Máy chủ này không chạy bất kỳ plugin nào có tên như vậy. Sử dụng /plugins để nhận danh sách các plugins. @@ -421,7 +421,7 @@ pocketmine.command.version.serverSoftwareName=Máy chủ này đang chạy bằn pocketmine.command.version.serverSoftwareVersion=Phiên bản máy chủ: {%serverSoftwareVersion} (git hash: {%serverGitHash}) pocketmine.command.version.usage=/version [tên plugin] pocketmine.command.whitelist.description=Quản lý danh sách những người chơi được phép sử dụng máy chủ này -pocketmine.command.xp.description=Thêm hoặc xóa kinh nghiệm của người chơi +pocketmine.command.xp.description=Thêm hoặc xoá kinh nghiệm của người chơi pocketmine.command.xp.usage=/xp [người chơi] pocketmine.crash.archive="Kết xuất sự cố đã được tự động gửi đến Kho lưu trữ Sự cố. Bạn có thể xem nó trên {%0} hoặc sử dụng ID #{%1}." pocketmine.crash.create=Đã xảy ra lỗi không thể khôi phục và máy chủ bị sập. Đang tạo một kết xuất sự cố @@ -481,8 +481,8 @@ pocketmine.permission.broadcast.user=Cho phép người dùng nhận các thông pocketmine.permission.command.ban.ip=Cho phép người dùng cấm các địa chỉ IP pocketmine.permission.command.ban.list=Cho phép người dùng liệt kê những người chơi bị cấm pocketmine.permission.command.ban.player=Cho phép người dùng cấm các người chơi -pocketmine.permission.command.clear.other=Cho phép người dùng xóa túi đồ của những người chơi khác -pocketmine.permission.command.clear.self=Cho phép người dùng xóa túi đồ của chính họ +pocketmine.permission.command.clear.other=Cho phép người dùng xoá túi đồ của những người chơi khác +pocketmine.permission.command.clear.self=Cho phép người dùng xoá túi đồ của chính họ pocketmine.permission.command.defaultgamemode=Cho phép người dùng thay đổi chế độ chơi mặc định pocketmine.permission.command.difficulty=Cho phép người dùng thay đổi độ khó của trò chơi pocketmine.permission.command.dumpmemory=Cho phép người dùng kết xuất nội dung bộ nhớ @@ -531,13 +531,13 @@ pocketmine.permission.command.unban.ip=Cho phép người dùng bỏ cấm đị pocketmine.permission.command.unban.player=Cho phép người dùng bỏ cấm người chơi pocketmine.permission.command.version=Cho phép người dùng xem phiên bản của máy chủ pocketmine.permission.command.whitelist.add=Cho phép người dùng thêm người chơi vào danh sách trắng của máy chủ -pocketmine.permission.command.whitelist.disable=Cho phép người dùng vô hiệu hóa danh sách trắng của máy chủ +pocketmine.permission.command.whitelist.disable=Cho phép người dùng vô hiệu hoá danh sách trắng của máy chủ pocketmine.permission.command.whitelist.enable=Cho phép người dùng kích hoạt danh sách trắng của máy chủ pocketmine.permission.command.whitelist.list=Cho phép người dùng liệt kê tất cả những người chơi trong danh sách trắng của máy chủ pocketmine.permission.command.whitelist.reload=Cho phép người dùng tải lại danh sách trắng của máy chủ -pocketmine.permission.command.whitelist.remove=Cho phép người dùng xóa người chơi khỏi danh sách trắng của máy chủ -pocketmine.permission.command.xp.other=Cho phép người dùng thêm hoặc xóa kinh nghiệm của những người chơi khác -pocketmine.permission.command.xp.self=Cho phép người dùng thêm hoặc xóa kinh nghiệm của họ +pocketmine.permission.command.whitelist.remove=Cho phép người dùng xoá người chơi khỏi danh sách trắng của máy chủ +pocketmine.permission.command.xp.other=Cho phép người dùng thêm hoặc xoá kinh nghiệm của những người chơi khác +pocketmine.permission.command.xp.self=Cho phép người dùng thêm hoặc xoá kinh nghiệm của họ pocketmine.permission.group.console=Cấp tất cả các quyền của bảng điều khiển pocketmine.permission.group.operator=Cấp tất cả các quyền của nhà điều hành pocketmine.permission.group.user=Cấp tất cả các quyền không nhạy cảm mà mọi người được cấp theo mặc định @@ -551,7 +551,7 @@ pocketmine.plugin.badDataFolder=Thư mục dữ liệu dự kiến {%dataFolder} pocketmine.plugin.circularDependency=Đã phát hiện sự phụ thuộc vòng pocketmine.plugin.commandError=Không thể tải lệnh {%0} cho plugin {%1}: Tên lệnh chứa ký tự không được cho phép '{%2}' pocketmine.plugin.deprecatedEvent=Plugin '{%0}' đã đăng ký trình lắng nghe sự kiện cho '{%1}' trên phương thức '{%2}', nhưng sự kiện này Không được dùng nữa. -pocketmine.plugin.disable=Đang vô hiệu hóa {%0} +pocketmine.plugin.disable=Đang vô hiệu hoá {%0} pocketmine.plugin.disallowedByBlacklist=Không được danh sách đen cho phép pocketmine.plugin.disallowedByWhitelist=Không được danh sách trắng cho phép pocketmine.plugin.duplicateError=Không thể tải plugin '{%0}': plugin không tồn tại @@ -585,7 +585,7 @@ pocketmine.save.success=Quá trình lưu hoàn tất sau {%0} giây pocketmine.server.auth.disabled=Chế độ trực tuyến đã bị vô hiệu hoá. Máy chủ sẽ không xác minh rằng người chơi đã được xác thực với Xbox Live hay chưa. pocketmine.server.auth.enabled=Chế độ trực tuyến đã được kích hoạt. Máy chủ sẽ xác minh rằng người chơi đã được xác thực với Xbox Live hay chưa. pocketmine.server.authProperty.disabled=Để kích hoạt xác thực, hãy đặt "xbox-auth" thành "true" trong server.properties. -pocketmine.server.authProperty.enabled=Để vô hiệu hóa xác thực, hãy đặt "xbox-auth" thành "false" trong server.properties. +pocketmine.server.authProperty.enabled=Để vô hiệu hoá xác thực, hãy đặt "xbox-auth" thành "false" trong server.properties. pocketmine.server.authWarning=Mặc dù điều này giúp bạn có thể kết nối mà không cần truy cập internet, nhưng nó cũng cho phép tin tặc kết nối với bất kỳ tên người dùng nào mà họ chọn. pocketmine.server.defaultGameMode=Chế độ chơi mặc định: {%0} pocketmine.server.devBuild.error1=Bạn đang chạy một {%0} bản dựng ĐANG ĐƯỢC PHÁT TRIỂN, nhưng cấu hình của bạn không cho phép chạy các bản dựng đang được phát triển. From 7c5dd3b67a8cf1973f17a5eda63d6b86e5adefde Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Dylan T." Date: Thu, 15 May 2025 15:26:17 +0100 Subject: [PATCH 09/15] New translations eng.ini (Vietnamese) --- vie.ini | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/vie.ini b/vie.ini index 94a4ca1e1..48a924277 100644 --- a/vie.ini +++ b/vie.ini @@ -640,7 +640,7 @@ server_port_v6=Cổng máy chủ (IPv6) server_properties=Bạn có thể chỉnh sửa chúng sau này trên tệp server.properties. setting_up_server_now=Bạn sẽ thiết lập máy chủ của mình ngay bây giờ. skip_installer=Bạn có muốn bỏ qua trình hướng dẫn thiết lập không? -view_distance=Khoảng cách quan sát tối đa (các đoạn khúc) +view_distance=Khoảng cách quan sát tối đa (đoạn khúc) welcome_to_pocketmine=Chào mừng bạn đến với {%0}!\nTrước khi bắt đầu thiết lập máy chủ mới của mình, bạn phải chấp nhận giấy phép.\n{%0} được cấp phép theo Giấy phép LGPL,\nmà bạn có thể đọc được khi mở tệp LICENSE trên thư mục này. whitelist_enable=Bạn có muốn kích hoạt danh sách trắng không? whitelist_info=Danh sách trắng chỉ cho phép người chơi trong danh sách đó tham gia. From 293e7899ff6f0959d96da295ca33efc600026d9d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Dylan T." Date: Sat, 17 May 2025 06:30:12 +0100 Subject: [PATCH 10/15] New translations eng.ini (Vietnamese) --- vie.ini | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/vie.ini b/vie.ini index 48a924277..02ed14dab 100644 --- a/vie.ini +++ b/vie.ini @@ -72,8 +72,8 @@ commands.kill.successful=Đã giết {%0} commands.me.usage=/me commands.message.sameTarget=Bạn không thể gửi một tin nhắn riêng tư cho chính mình! commands.message.usage=/tell -commands.message.display.incoming={%0} thì thầm với bạn: {%1} -commands.message.display.outgoing=Bạn thì thầm với {%0}: {%1} +commands.message.display.incoming={%0} thì thầm tới bạn: {%1} +commands.message.display.outgoing=Bạn thì thầm tới {%0}: {%1} commands.op.message=Bạn đã được cấp quyền điều hành commands.op.success={%0} đã làm người điều hành máy chủ commands.op.usage=/op @@ -139,7 +139,7 @@ death.attack.outOfWorld={%0} đã rơi khỏi thế giới death.attack.player.item={%0} đã bị giết chết bởi {%1} bằng cách sử dụng {%2} death.attack.player={%0} đã bị giết chết bởi {%1} death.attack.trident={%0} đã bị đâm đến chết bởi {%1} -death.attack.wither={%0} đã bị giết chết bởi hiệu ứng khô héo +death.attack.wither={%0} đã bị héo đi death.fell.accident.generic={%0} đã rơi xuống từ một nơi cao disconnectionScreen.invalidName=Tên không hợp lệ! disconnectionScreen.invalidSkin=Skin không hợp lệ! @@ -312,7 +312,7 @@ potion.heal=Sinh lực tức thì potion.healthBoost=Tăng sinh lực potion.hunger=Đói potion.invisibility=Tàng hình -potion.jump=Tăng khả năng nhảy +potion.jump=Nhảy cao potion.levitation=Bay lên potion.moveSlowdown=Chậm rãi potion.moveSpeed=Tốc độ @@ -330,7 +330,7 @@ tile.bed.noSleep=Bạn chỉ có thể ngủ vào ban đêm tile.bed.occupied=Giường này đã có người nằm tile.bed.tooFar=Bạn không thể nghỉ ngơi bây giờ, giường ở cách bạn quá xa tile.respawn_anchor.respawnSet=Điểm hồi sinh đã được chỉnh -tile.respawn_anchor.notValid=Neo hồi sinh của bạn đã hết năng lượng, bị mất hoặc bị cản trở. +tile.respawn_anchor.notValid=Neo hồi sinh của bạn đã hết năng lượng, bị mất hoặc bị cản trở ; -------------------- PocketMine-MP main runtime language strings, always translated server-side -------------------- pocketmine.command.alias.illegal=Không thể đăng ký bí danh '{%0}' vì nó chứa các ký tự không hợp lệ From 6533f73b9479c5da336caa4cb266375cfb945e6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Dylan T." Date: Sat, 17 May 2025 07:37:10 +0100 Subject: [PATCH 11/15] New translations eng.ini (Vietnamese) --- vie.ini | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/vie.ini b/vie.ini index 02ed14dab..9fc771a68 100644 --- a/vie.ini +++ b/vie.ini @@ -72,8 +72,8 @@ commands.kill.successful=Đã giết {%0} commands.me.usage=/me commands.message.sameTarget=Bạn không thể gửi một tin nhắn riêng tư cho chính mình! commands.message.usage=/tell -commands.message.display.incoming={%0} thì thầm tới bạn: {%1} -commands.message.display.outgoing=Bạn thì thầm tới {%0}: {%1} +commands.message.display.incoming={%0} nói thầm với bạn: {%1} +commands.message.display.outgoing=Bạn nói thầm với {%0}: {%1} commands.op.message=Bạn đã được cấp quyền điều hành commands.op.success={%0} đã làm người điều hành máy chủ commands.op.usage=/op @@ -376,7 +376,7 @@ pocketmine.command.op.description=Cấp quyền điều hành cho người chơi pocketmine.command.particle.description=Thêm các hạt hiệu ứng vào một thế giới pocketmine.command.particle.usage=/particle [số lượng] [dữ liệu] pocketmine.command.plugins.description=Lấy danh sách các plugin đang chạy trên máy chủ -pocketmine.command.plugins.success=Plugins ({%0}): {%1} +pocketmine.command.plugins.success=Các plugin ({%0}): {%1} pocketmine.command.save.description=Lưu máy chủ vào đĩa pocketmine.command.saveoff.description=Vô hiệu hóa tính năng lưu tự động của máy chủ pocketmine.command.saveon.description=Kích hoạt tính năng lưu tự động của máy chủ From 737aa6fdb1a76a2b50a7d41959542508a89df851 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Dylan T." Date: Fri, 4 Jul 2025 13:14:55 +0100 Subject: [PATCH 12/15] New translations eng.ini (Korean) --- kor.ini | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/kor.ini b/kor.ini index 4649349b2..9987795ca 100644 --- a/kor.ini +++ b/kor.ini @@ -633,7 +633,7 @@ pocketmine_will_start={%0}을(를) 시작합니다. 사용 가능한 명령어 port_warning=이 서버가 첫 서버라면 기본 포트 값을 변경하지 마세요. query_disable=Query를 사용하지 않도록 설정하시겠습니까? query_warning1=Query는 서버와 로그인한 플레이어의 정보를 가져오기 위해 여러 도구에서 사용되는 프로토콜입니다. -query_warning2=사용하지 않으면 서버 목록을 사용할 수 없습니다. +query_warning2=사용하지 않도록 설정하면 서버 목록을 사용할 수 없습니다. server_port=서버 포트 server_port_v4=서버 포트(IPv4) server_port_v6=서버 포트(IPv6) From b8a68b4dfcff1c94e6086a32512bd5a03279671f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Dylan T." Date: Mon, 14 Jul 2025 08:17:01 +0100 Subject: [PATCH 13/15] New translations eng.ini (Korean) --- kor.ini | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/kor.ini b/kor.ini index 9987795ca..f95ccc3a2 100644 --- a/kor.ini +++ b/kor.ini @@ -464,7 +464,7 @@ pocketmine.level.conversion.start="{%worldName}" 세계를 새 형식으로 업 pocketmine.level.corrupted=손상이 감지되었습니다: {%details} pocketmine.level.defaultError=기본 세계가 불러와지지 않았습니다 pocketmine.level.generationError="{%0}" 세계를 생성할 수 없습니다: {%1} -pocketmine.level.invalidGeneratorOptions="{%generatorName}" 생성기의 "{%preset}" 미리 설정이 잘못되었습니다: {%details} +pocketmine.level.invalidGeneratorOptions="{%generatorName}" 생성기의 "{%preset}" 사전 설정이 잘못되었습니다: {%details} pocketmine.level.loadError="{%0}" 세계를 불러올 수 없습니다: {%1} pocketmine.level.notFound="{%0}" 세계를 찾을 수 없습니다 pocketmine.level.preparing="{%0}" 세계를 준비하는 중입니다 @@ -556,7 +556,7 @@ pocketmine.plugin.disallowedByBlacklist=블랙리스트에서 허용되지 않 pocketmine.plugin.disallowedByWhitelist=화이트리스트에서 허용되지 않습니다 pocketmine.plugin.duplicateError='{%0}' 플러그인을 불러올 수 없습니다: 플러그인이 이미 존재합니다 pocketmine.plugin.duplicatePermissionError='{%permissionName}' 권한을 다시 선언할 수 없습니다 -pocketmine.plugin.emptyExtensionVersionConstraint=필요한 PHP 확장 '{%extensionName}'의 {%constraintIndex} 버전 제약이 비어 있습니다 +pocketmine.plugin.emptyExtensionVersionConstraint=필요한 PHP 확장 '{%extensionName}'의 {%constraintIndex} 버전 제약 조건이 비어 있습니다 pocketmine.plugin.enable={%0}을(를) 사용하도록 설정하는 중입니다 pocketmine.plugin.enableError='{%0}' 플러그인을 사용하도록 설정할 수 없습니다: {%1} pocketmine.plugin.extensionNotLoaded=필요한 PHP 확장 '{%extensionName}'이(가) 불러와지지 않았습니다 @@ -567,7 +567,7 @@ pocketmine.plugin.incompatibleOS=호환되지 않는 운영 체제입니다 (플 pocketmine.plugin.incompatiblePhpVersion=호환되지 않는 PHP 버전입니다 (플러그인에 다음 중 하나 필요: {%0}) pocketmine.plugin.incompatibleProtocol=호환되지 않는 네트워크 프로토콜 버전입니다 (플러그인에 다음 중 하나 필요: {%0}) pocketmine.plugin.invalidAPI='{%apiVersion}'은(는) 잘못된 API 버전입니다 -pocketmine.plugin.invalidExtensionVersionConstraint=필요한 PHP 확장 '{%extensionName}'의 {%versionConstraint} 버전 제약이 잘못되었습니다 +pocketmine.plugin.invalidExtensionVersionConstraint=필요한 PHP 확장 '{%extensionName}'의 {%versionConstraint} 버전 제약 조건이 잘못되었습니다 pocketmine.plugin.invalidManifest=잘못된 플러그인 매니페스트입니다: {%details} pocketmine.plugin.load={%0}을(를) 불러오는 중입니다 pocketmine.plugin.loadError='{%0}' 플러그인을 불러올 수 없습니다: {%1} From cd0b2eb35e09247a7cb195c603aa7a16a71828ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Dylan T." Date: Fri, 3 Oct 2025 21:09:02 +0100 Subject: [PATCH 14/15] New translations eng.ini (Spanish) --- spa.ini | 31 +++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 31 insertions(+) diff --git a/spa.ini b/spa.ini index 58aaab713..b93738232 100644 --- a/spa.ini +++ b/spa.ini @@ -212,6 +212,37 @@ item.record_stal.desc=C418 - stal item.record_strad.desc=C418 - strad item.record_wait.desc=C418 - esperar item.record_ward.desc=C418 - sala +itemGroup.name.lingeringPotion=Pociones persistentes +itemGroup.name.log=Troncos +itemGroup.name.minecart=Vagonetas +itemGroup.name.miscFood=Otros alimentos +itemGroup.name.mobEgg=Huevos de criaturas +itemGroup.name.monsterStoneEgg=Piedra infestada +itemGroup.name.mushroom=Hongos +itemGroup.name.netherWartBlock=Verrugas del Inframundo +itemGroup.name.ominousBottle=Botellas ominosas +itemGroup.name.ore=Minerales +itemGroup.name.permission=Bloques de permisos +itemGroup.name.pickaxe=Picos +itemGroup.name.planks=Tablones +itemGroup.name.potion=Pociones +itemGroup.name.pressurePlate=Placas de presión +itemGroup.name.products=Productos +itemGroup.name.rail=Rieles +itemGroup.name.rawFood=Alimentos crudos +itemGroup.name.record=Discos +itemGroup.name.sandstone=Arenisca +itemGroup.name.sapling=Brotes +itemGroup.name.seed=Semillas +itemGroup.name.shovel=Palas +itemGroup.name.shulkerBox=Cajas de Shulker +itemGroup.name.sign=Carteles +itemGroup.name.skull=Calaveras de criaturas +itemGroup.name.slab=Losas +itemGroup.name.splashPotion=Pociones de salpicadura +itemGroup.name.stainedClay=Terracota +itemGroup.name.stairs=Escaleras +itemGroup.name.stone=Piedra kick.admin.reason=Expulsado por un admin. Razón: {%0} kick.admin=Expulsado por un administrador. kick.reason.cheat={%0} no está permitido en este servidor From c6e847e75117fc069ea9522e3ce8252809add5a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Dylan T." Date: Fri, 3 Oct 2025 22:20:21 +0100 Subject: [PATCH 15/15] New translations eng.ini (Spanish) --- spa.ini | 55 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 54 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/spa.ini b/spa.ini index b93738232..a8d18bced 100644 --- a/spa.ini +++ b/spa.ini @@ -21,7 +21,7 @@ chat.type.admin=[{%0}: {%1}] chat.type.announcement=[{%0}] {%1} chat.type.emote=* {%0} {%1} chat.type.text=<{%0}> {%1} -commands.ban.success=Jugador baneado {%0} +commands.ban.success=Jugador {%0} baneado commands.ban.usage=/ban [razón ...] commands.banip.invalid=Has ingresado una dirección IP inválida o el jugador no está en línea commands.banip.success.players=Se ha bloqueado la IP {%0} perteneciente a {%1} @@ -63,6 +63,7 @@ commands.generic.usage=Uso: {%0} commands.give.item.notFound=No existe tal objeto con el nombre {%0} commands.give.success=Dado {%0} * {%1} a {%2} commands.give.tagError=Error al analizar la etiqueta de datos: {%0} +commands.help.header=--- Mostrando página de ayuda {%0} de {%1} (/help [página]) --- commands.help.usage=/help [página|comando] commands.kick.success.reason={%0} ha sido expulsado del juego: '{%1}' commands.kick.success={%0} ha sido expulsado del juego @@ -167,6 +168,9 @@ enchantment.durability=Irrompibilidad enchantment.fire=Aspecto Ígneo enchantment.fishingSpeed=Señuelo enchantment.frostwalker=Paso Helado +enchantment.heavy_weapon.breach=Fisura +enchantment.heavy_weapon.density=Densidad +enchantment.heavy_weapon.windburst=Ráfaga de viento enchantment.knockback=Retroceso enchantment.lootBonus=Saqueo enchantment.lootBonusDigger=Fortuna @@ -212,6 +216,46 @@ item.record_stal.desc=C418 - stal item.record_strad.desc=C418 - strad item.record_wait.desc=C418 - esperar item.record_ward.desc=C418 - sala +itemGroup.name.anvil=Yunques +itemGroup.name.arrow=Flechas +itemGroup.name.axe=Hachas +itemGroup.name.banner=Estandartes +itemGroup.name.banner_pattern=Patrones de estandarte +itemGroup.name.bed=Camas +itemGroup.name.boat=Barcos +itemGroup.name.boots=Botas +itemGroup.name.bundles=Bultos +itemGroup.name.buttons=Botones +itemGroup.name.candles=Velas +itemGroup.name.chalkboard=Pizarrones +itemGroup.name.chest=Cofres +itemGroup.name.chestboat=Barcos con cofre +itemGroup.name.chestplate=Pecheras +itemGroup.name.compounds=Compuestos +itemGroup.name.concrete=Concreto +itemGroup.name.concretePowder=Polvo de concreto +itemGroup.name.cookedFood=Alimentos cocinados +itemGroup.name.coral=Bloques de coral +itemGroup.name.coral_decorations=Decoraciones de coral +itemGroup.name.crop=Cultivos +itemGroup.name.door=Puertas +itemGroup.name.dye=Tintes +itemGroup.name.enchantedBook=Libros encantados +itemGroup.name.fence=Vallas +itemGroup.name.fenceGate=Puertas de vallas +itemGroup.name.firework=Fuegos artificiales +itemGroup.name.fireworkStars=Cargas de fuegos artificiales +itemGroup.name.flower=Flores +itemGroup.name.glass=Cristal +itemGroup.name.glassPane=Paneles de cristal +itemGroup.name.glazedTerracotta=Terracotas esmaltadas +itemGroup.name.goatHorn=Cuernos de cabra +itemGroup.name.grass=Cubierta de suelo +itemGroup.name.helmet=Cascos +itemGroup.name.hoe=Azadas +itemGroup.name.horseArmor=Armadura para caballo +itemGroup.name.leaves=Hojas +itemGroup.name.leggings=Pantalones itemGroup.name.lingeringPotion=Pociones persistentes itemGroup.name.log=Troncos itemGroup.name.minecart=Vagonetas @@ -243,6 +287,13 @@ itemGroup.name.splashPotion=Pociones de salpicadura itemGroup.name.stainedClay=Terracota itemGroup.name.stairs=Escaleras itemGroup.name.stone=Piedra +itemGroup.name.stoneBrick=Piedra decorativa +itemGroup.name.sword=Espadas +itemGroup.name.trapdoor=Trampillas +itemGroup.name.walls=Paredes +itemGroup.name.wood=Madera +itemGroup.name.wool=Lana +itemGroup.name.woolCarpet=Alfombra de lana kick.admin.reason=Expulsado por un admin. Razón: {%0} kick.admin=Expulsado por un administrador. kick.reason.cheat={%0} no está permitido en este servidor @@ -278,6 +329,8 @@ record.nowPlaying=Estás escuchando: {%0} tile.bed.noSleep=Solamente puedes dormir durante la noche tile.bed.occupied=Está cama está ocupada tile.bed.tooFar=La cama está demasiado lejos +tile.respawn_anchor.respawnSet=Punto de reaparición establecido +tile.respawn_anchor.notValid=Tu ancla de reaparición estaba sin carga, no se encontró o estaba bloqueada ; -------------------- PocketMine-MP main runtime language strings, always translated server-side -------------------- pocketmine.command.alias.illegal=No se pudo registrar el alias '{%0}' porque contiene de caracteres inválidos